Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Deonis

Посетители
  • Публикаций

    5
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные Deonis


  1. Поставил русификатор http://www.bioware.r...m_rus_1_11.html

    30% фраз осталось на английском, открыл dialog.tlk с помощью TalkEd v1.0.4b дабы перевести остальные фразы, только вот оказалось что эти фразы там уже переведены и аналогичных на английском нет.

    вопрос откуда тогда игра берёт английские диалоги, и почему заменяет ими русские из dialog.tlk?


  2. Поставил русификатор http://www.bioware.r...m_rus_1_11.html

    30% фраз осталось на английском, открыл dialog.tlk с помощью TalkEd v1.0.4b дабы перевести остальные фразы, только вот оказалось что эти фразы там уже переведены и аналогичных на английском нет.

    вопрос откуда тогда игра берёт английские диалоги, и почему заменяет ими русские из dialog.tlk?


  3. Ну в оригинальной игре присутствуют диалоги где Ария просит шепарда спасти Омегу, т.к. никто другой это сделать не в состоянии и

    включить щиты чтобы оная не расшиблась о близлежащие астероиды

    Подобные "фей файлы" как бы говорят нам что часть игры была вырезана изначально.... чтобы потом продать нам, кто то удивлён?

    • Like 1
×
×
  • Создать...