Логово Серого Посредника / Lair of the Shadow Broker

[Legislator 6 494]

Логово Серого Посредника / Lair of the Shadow Broker

После трагической гибели Шепарда 2 года назад Лиара Т'Сони вступила в отчаянную борьбу с Серым Посредником за тело своего бывшего командира. Теперь, когда Шепард вернулся, пришло время свести счеты. Присоединяйтесь к Лиаре в её битве с загадочным злодеем – Серым Посредником в новом DLC к Маss Effect 2.

Дополнение стоит 800 BW/MS Points, весит 1,5 Гб и может быть куплено в

Социальной сети BioWare.

Изображения

 

Фразы Серого Посредника о сопартийцах перед финальным боем

 

• Гаррус - И спасибо, что привели мне Архангела, награда за его голову еще не выплачена.
• Легион - Шепард ты привел с собой гета, «Цербер» даже не представляет его реальной ценности.
• Грюнт - Вы привели собой наследие Окира, мы его вскроем для изучения.
• Миранда - Ну вы хотя бы привели мне Шепарда и мисс Лоусон, Т'Сони. Их смерть парализует «Цербер».
• Касуми - Мисс Касуми? Её серый ящик будет мне очень полезен. / О, вы привели с собой мисс Касуми. Я наслышан о её мастерстве.(это он скажет, если ящик мы удалили.)
  - Вы привели с собой воровку, Т'Сони! Боюсь, она пропустит вечеринку у Хока. (если её миссия на лояльность ещё не выполнена)
• Заид - Заид Массани! Цена за вашу голову, назначенная Синими Светилами, всё ещё в силе...
• Тали - Удивляюсь, что Вы взяли с собой кварианку, доктор Т'Сони. Ведь именно её решение привело к гибели группы на Хестроме.
• Тейн - Вы правильно поступили, приведя с собой убийцу, Т'Сони. Я позабочусь о сыне мистера Криоса.
• Джек - Спасибо, что привели Подопытную Ноль. За её тело заплатят почти так же щедро, как и за ваше.
• Мордин - Я рад, что вы привели мне саларианца. Кроганы хорошо заплатят за бывшего члена спецвойск.
• Самара - Юстицар - это замечательно, Т'Сони. Дочь не шла с ней ни в какое сравнение.
  - Я удивлен, что юстицар пришла с вами, Т'Сони - учитывая ее печальные труды на Омеге. (если провалена миссия на лояльность Самары)
• Джейкоб - Спасибо, что привели мне и Шепарда и мистера Тейлора, Т'Сони. Их смерть парализует «Цербер».
• Моринт - Забавно, что вы привели с собой юстицара, Т'Сони, учитывая... её тайные замыслы.

Список видео из архива Серого Посредника

 

Ария Т'Лоак:

• Над торговым центром Харрота на Омеге наблюдает за казнью наемника «Синих Светил».
• Сидит в своей ложе в клубе Загробная жизнь.
• Наблюдает за взрывом автомобиля, мимо которого проходит наемник «Синих Светил».

Эмили Вонг:

• Танцует в баре «Темная Звезда».
• Проводит интервью с ханаром на фоне двух горящих автомобилей.
• Сидит за столом и разговаривает с двумя турианцами в «Бизнесе Палавана», который находится рядом с «Темной Звездой» на 28 уровне района Закира.

Доннел Удина:

• Гневно толкает офицера СБЦ на Цитадели.
• Садится в автомобиль.
• Наблюдает за азари-танцовщицей в баре на Омеге.

Капитан Армандо Бейли:

• Сидит и смотрит в окно на Цитадели. Рядом так же можно увидеть несколько бутылок.
• Разговаривает с подопечными.
• Выходит из кафе в районе Закира вместе с женщиной-офицером СБЦ, держа в правой руке пистолет.

Дэвид Андерсон:

• Встречается с неназванным агентом Цербера в районе Президиума на Цитадели.
• Участвует в перестрелке с кроганом и кварианкой.
• Бьет Удину в живот.

Капитан Прейтор Гаворн:

• Убивает двух ворча на Омеге.
• Убегает, будучи обстрелянным на Иллиуме.
• Сидит на кровати, в то время, как к нему подходит неизвестный мужчина.

Калиса аль-Джалани:

• В видео ее бьет кроган.
• В видео ее пинает волус.
• Обнимается и целуется с азари на Иллиуме.

Матриарх Атита:

• Смотрит на видео с Лиарой.
• Атакует волуса с помощью биотики.
• Бьет лбом крогана на глазах у зрителей.

Джейкоб Тейлор:

• С голым торсом качает пресс на борту Нормандии SR-2.
• Разговаривает с Мирандой на станции проекта Лазарь.

Элайас Келман:

• Сбивает турианца на машине в одном из районов Омеги.
• Передает блок данных капитану Армандо Бейли.
• Вытирает руки, пока турианца без сознания оттаскивают в сторону.

Миранда Лоусон:

• Разговаривает с Джейкобом на станции проекта Лазарь.

Легион:

• Приземляется на борт заброшенного Жнеца и деактивирует дрона.

Гаррус Вакариан:

• Атакует наемника «Затмения» со своим отрядом. (Хотя дрон-помощник утверждает, что это происходит на Омеге, место больше похоже на склад Цитадели).

Хранитель №20:

• Проходит мимо мертвого крогана из «Кровавой стаи».
• Идет по району Закира, находит и избавляется от камеры, снимающей его.
• Застрял в одной из вентиляционных шахт.

Джек:

• Убивает двух наемников «Синих Светил» во время побега из Чистилища.

Тейн Криос:

• На Кадже скрытно убивает наемника «Синих Светил» и уничтожает камеру, записывающую его действия.

Фред Мазай:

• Разговаривает перед зеркалом в туалете.
• Разговаривает с ханаром на Президиуме.
• Идет вместе с саларианцем к автомобилю. Внезапно водитель-турианец открывает дверь, стреляет в саларианца и быстро уезжает. Офицер СБЦ открывает огонь по уходящей машине.

Урднот Торск:

• Бросает саларианца в яму с варренами.
• Преследует пайджеков.
• в компании с Фортаском убивает человека с помощью огнемета М-451.

Грюнт:

• Бьет наемника «Затмения» на Иллиуме.

Самара:

• Преследует женщину-наемницу «Синих Светил» и останавливает машину беглянки с помощью биотики.

Фразы Лиары после боя с Телой Вазир и диалоги на Нормандии насчет ЛИ Шепарда

 

Диалог после боя с Телой Вазир

 

…

– About us.

– Shepard, listen. I’m glad you’re here…

– You’re worried there might be terminals you need me to hack?

– That’s not fair. You were dead!

– I came back!

• – Yes you came back. And now you’re itching to get under Tali’s helmet!
• – Yes you came back. And now I’ve been tossed aside for a tattooed woman with anger issues!
• – Yes you came back. And now you’d rather spend time with miss Lawson and her low-cut jumpsuit!
• – Yes you came back. And now you’re more interested in seeing Jacob with his shirt off!
• – Yes you came back. And now you’re trying to take place of a dying man’s wife!
• – Yes you came back. And now Garrus is doing much more than just calibrating the Normandy’s guns!

– Look Shepard… I’m an information broker, I learn things. I didn’t mean… Look, for now let’s focus on getting Feron back.

– Fine.

Перевод

…

– О нас.

– Шепард, послушай. Я рада, что ты здесь.

– Что же, боишься, что я снова понадоблюсь тебе, чтобы взломать парочку терминалов?

– Это не честно! Ты умер!

– Но теперь я вернулся/лась!

• – Да, ты вернулся. И теперь тебе не терпится залезть Тали под шлем!
• – Да, ты вернулся. И променял меня на неуравновешенную, покрытую татуировками женщину!
• – Да, ты вернулся. И сейчас предпочитаешь проводить время с мисс Лоусон и ее декольтированным костюмчиком!
• – Да, ты вернулась. И сейчас больше заинтересована любованием голым торсом Джейкоба!
• – Да, ты вернулась. И сейчас пытаешься занять место жены умирающего мужчины!
• – Да, ты вернулась. И теперь Гаррус занимается не только калибровкой орудий Нормандии!

– Послушай, Шепард… Владение информацией – это моя работа, я многое узнаю… Я не хотела… Давай пока просто попробуем вернуть Ферона.

– Как скажешь.

Диалоги на Нормандии

 

Оригинальные тексты

 

Miranda

– What are you fighting for? The future of humanity as evidenced by the perfect miss Lawson?

– She’s got her issues… But she trusts me. And I care about her.

– She was so cold when I first met her, completely focused on her duty.

– I don’t know that she’s lightened up that much.

– She has, believe me. You have no idea of how much you’ve changed her. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Jack

– What are you fighting for? A chance to give Jack faith in something more than anger?

– She’s getting better… Relatively speaking.

– That’s not actually reassuring.

– I suppose not, but she’s important to me.

– I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Tali

– What are you fighting for? A chance to give miss Vas Normandy your homeworld?

– Tali is important to me...

– And she has been awestruck, since you brought her to the Normandy two years ago.

– You could’ve mentioned it at that time.

– I was naive Shepard, but not that naive. I had a vested interest in not adding more competition. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Garrus

– What are you fighting for? A chance to give Garrus some piece?

– He’ s been hurt, betrayed… He deserves something better. I never thought I’d find piece in the arms of a turian, but...

– Why not? Humans seem to have no trouble finding asari attractive.

– Everyone finds asari attractive.

– I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Thane

– What are you fighting for? A few stolen months with Thane before the inevitable?

– The Kepral syndrome isn’t bad yet but I don’t know how much longer we have.

– You’re going through what an asari does with a shorter-lived partners. It’s not about how much time you have, it’s about what you do with it. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Jacob

– What are you fighting for? Drinks and dancing with Jacob?

– He’s a good man.

– He is solid, stable. You may need that more than you think in the time to come. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Перевод

 

Миранда

– Ради чего ты сражаешься? За будущее человечества, о чем свидетельствует совершенная мисс Лоусон?

– У нее есть свои недостатки… Но она доверяет мне. И она мне дорога.

– Она была так холодна, когда я впервые ее повстречала. Полностью сфокусирована на своих обязанностях.

– Не уверен, что она стала относится к делам проще.

– Она стала, поверь мне. Ты даже не представляешь, как сильно ты ее изменил. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Джек

– Ради чего ты сражаешься? Чтобы позволить Джек верить во что-либо помимо гнева?

– Ей уже лучше… Относительно лучше.

– Звучит не очень убедительно.

– Может и нет, но она важна для меня.

– Я надеюсь, вы будете счастливы.

Тали

– Ради чего ты сражаешься? Возможность подарить мисс вас Нормандии твой родной мир?

– Тали очень важна для меня…

– И она благоговела перед тобой еще с того момента, как ты пригласил ее на борт Нормандии два года назад.

– Ты могла бы упомянуть об этом и раньше.

– Я была наивной, Шепард, но не на столько же. В тот момент -добавление конкурентки было не в моих интересах. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Гаррус– Ради чего ты сражаешься? За возможность подарить Гаррусу спокойствие?

– Он испытал много боли, был предан… Он заслуживает лучшего. Никогда не думала, что обрету счастье в объятиях турианца, но…

– А почему нет? Ведь многим людям нравятся азари, и с этим никаких проблем не возникает.

– Азари нравятся всем.

– Я надеюсь, вы будете счастливы.

Тейн

– Ради чего ты сражаешься? Чтобы провести еще несколько драгоценных месяцев с Тейном пока не случится неизбежное?

– Синдром Кепраля еще не сильно себя проявляет, но я не знаю, сколько времени нам осталось.

– Ты проходишь через то же, что и азари, когда связывают свою судьбу с коротко живущими видами. В подобной ситуации важно не то, сколько времени у вас осталось, а то, как вы его проведете. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Джейкоб

– Ради чего ты сражаешься? За возможность выпить и вдоволь потанцевать с Джейкобом?

– Он хороший человек.

– Он надежный, стабильный. Возможно в будущем тебе понадобятся подобные качества гораздо сильнее, чем ты думаешь. Я надеюсь, вы будете счастливы.

 

Изменено 6 июля, 2016 пользователем Irikah Krios

[onimusha15rus 158]

Надеюсь будет интересно))).И далоги тоже будут иметь место в этом ДЛК. А сколько весить будет?

[mahman 10]

А шут его знает, когда. Пока известно только что выйдет, а когда, сколько, за сколько и прочее неизвестно.

[Сергий 243]

Эх не дай бог сбежит посредник я чокнусь столько времени хотелось его грохнуть.

Странно, а у меня никакого негатива нет. Как-то не ненавидится. Нет, я конечно понимаю, Серый - сволочь, но хотеть отомстить ему за почти продажу своего тела не получается. Так что будущую операцию по ликвидации (или чего там ещё) я воспринимаю исключительно как дружескую помощь Лиаре.

Хотя, черт знает, что там BioWare нагородят, может у Шепарда появится ещё пара причин грохнуть Серого. Совершит Посредник ещё одну гадость и...

Изменено 27 июля, 2010 пользователем Сергий

[geth_jumper 40]

 

Всё таки я думаю' date=' что ШБ в этом DLC только промелькнёт(как первое знакомство)[/quote']

Уже 3ий раз напоминают. В аудиофайлах игры имеется фраза: "Спасибо, что помог мне убить ШБ". Кому как, а по мне не слишком то и важная птица. 

потенциально' date=' если мы не помогаем ей с наблюдателем, то она может быть им убита...Наверно квест данного DLC будет доступен лишь при условии помощи Лиарке[/quote'] Меня вообще забавляет, что за помощь Лиаре дают очки Ренегада... ппц, такой злой дядя, помог возлюбленной избежать смерти и отомстить за всякое. 

[Big-Wolk 215]

Радует что в DLC засветились 3 новых пушки, да и Посредника давно хотелось грохнуть потому что испытываю к нему неприязнь.<BR>Выйдет DLC вроде в конце августа по слухам если я не ошибаюсь.<BR>А вот то что это одна из стыковочных миссий ME2 и ME3 в этом я сомневаюсь.

Изменено 27 июля, 2010 пользователем Big-Wolk

[fOnat 308]

 

На мой взгляд развязка у этой истории должна быть такой: убийство всех и вся, что шевелиться на базе Посредника (его ближайшее окружение и доверенный персонал должны быть ликвидированы в первую очередь чтобы Лиара могла спокойно занять место СП), растолкать и убить все что не шевелиться, учинить расправу над Тэззиком (хочу его рога как трофей ну или гранатомет на худой конец) /Фероном, и наконец убийство СП – те кто без романа с Синим Солнышком кончают гниду сами, другие – дают Лиаре утрамбовать СП в предусмотрительно захваченную заранее кофейную чашку. Лиара занимает место СП, получает доступ ко всем его конфидентам и агентурным сетям. Ляпота...   

Изменено 27 июля, 2010 пользователем fOnat

[Hobbes 215]

Меня вообще забавляет, что за помощь Лиаре дают очки Ренегада... ппц, такой злой дядя, помог возлюбленной избежать смерти и отомстить за всякое.

Хм, когда выдаёшь Лиаре, что предатель это Нексерис, то тогда наоборот очки героя дают. А вот когда взламываешь в самом начале терминалы охраны, то да, очки ренегата сыпятся.

PS: Впрочем, моему персонажу на это было плевать, т. к он к тому времени уже давно шрамы в мед-машине залечил.

[Тео 304]

Подумалось, что вдруг Биовары расскажут нам историю Серого Посредника, выставив его в жалостливом свете, и будет, как с тем же Архитектором из Пробуждения: казнить нельзя помиловать.

А запятую ставьте, где вам то будет угодно.

В плане, что убийство не станет единственным возможным финалом, а дадут свободу для волеизъявления игрока.

[Wegrim 699]

 

В плане, что убийство не станет единственным возможным финалом, а дадут свободу для волеизъявления игрока.

Вполне возможно, у нас же есть парагон, который только и делает, что спасает всех и вся. Вот и будут такие варианты:

Герой: - Нет, Лиара, не стоит этого делать! Мы должны его сдать властям!

Нейтрал: - Хорошо, кончай его.

Отступник: - Ха, да я сам всегда хотел его пристрелить! *выстрел в голову*

[Тео 304]

 

Вполне возможно, у нас же есть парагон, который только и делает, что спасает всех и вся. Вот и будут такие варианты:

Герой: - Нет, Лиара, не стоит этого делать! Мы должны его сдать властям!

Нейтрал: - Хорошо, кончай его.

Отступник: - Ха, да я сам всегда хотел его пристрелить! *выстрел в голову*

С одной стороны убийство Серого Посредника вообще кажется маловероятным, поскольку он столь огромная шишка... И вряд ли с ним прокатит: пришел, увидел, победил.

Но с другой... вспомнила... что круче Шепа быть никого не может в принципе... Так что, если только разрабы собой не прикроют Серого, то ренегатский финал возможен.

Или как посмотреть... Может, спасение Галактики от этого серого субъекта будет приравниматься к невиданному героизму, а оставление его в живых к подлому предательству (как база, отданная Призраку).

[ILIA 2]

А может будет и так - Шепард убивает серого,все думают мол все его нет ,а на самом деле серый жив отдыхает себе до третий части .Впрочем не будем гадать выйдет да посмотрим.

[geth_jumper 40]

А сколько времени прошло между анонсом Оверлорда и его выходом?

[maxim700 3 204]

Интересно, а какой будет канон у этого DLC по отношению к Mass Effect 3 (если в этом DLC не будет исключительно одной концовки без какого-либо выбора). Я вот даже и не собираюсь проходить это DLC, как и большинство других, и, соответственно, переносить сохранения с этим DLC в ME 3.

[JohnShepard92 20]

я вот подумал,если места на Нормандии для Лиары нет и смерть Серого Посредника в МЕ2 это глупо,то может быть что Лиара умрет во время выполнения этого задания?((((  

[Григор 393]

я вот подумал,если места на Нормандии для Лиары нет и смерть Серого Посредника в МЕ2 это глупо,то может быть что Лиара умрет во время выполнения этого задания?((((

Тогда ждем митингов)) Потому что даже во времена второй части сохранились фанаты Лиары)) Вот было бы интерсно если по ренегаду её можно было угробить

[JohnShepard92 20]

Тогда ждем митингов)) Потому что даже во времена второй части сохранились  фанаты Лиары))  Вот было бы интерсно если по ренегаду её можно было угробить

я конечно хочу чтоб лиара была в команде(мой шеп сней),но вот боюсь могут сделать нам драму в этом длц((ну а поселить её могут в грузовом отсеке,там всётаки место свободного много =D

[Капитон Шепард 517]

Ну что уж говорить то где ее селить-уже давным давно ясно было сказано,что не будет новых сопартийцев, главное чтоб в грядущем дополнении было побольше сюжета, а не стрельбы: хотя бы в форме поисков "аламо" серого посредника.

Интересно, а какой будет канон у этого DLC по отношению к Mass Effect 3 (если в этом DLC не будет исключительно одной концовки без какого-либо выбора). Я вот даже и не собираюсь проходить это DLC, как и большинство других, и, соответственно, переносить сохранения с этим DLC в ME 3.<br />

А какой тогда интерес,если проходить не собираешься? В таком случае лучше ничего не писать и "пройти мимо", как говорится.

Изменено 31 июля, 2010 пользователем Капитон Шепард

[Hobbes 215]

Хотелось бы хоть поцелуйчика от неё напоследок, когда ШБ грохнем))))))))

[ALYX 2 204]

Поселить лиару можна у доктора чаквас. Благо там рядом стул свободный есть если кто не заметил. Потом в качестве временного сопартийца легко можна добавить лиарко. А в моделях мед отсека нормандии я видел модель лиары в костюме экипажа цербера. Так что всё возможно.

Ну и вы все упускаете важный момент что разрабы подготовили что-то особенно спецыальное в ДЛК что не будет разкрываться до тех пор пока не пройдёте ДЛК сами. Могу предположить что это будет партия в шахматы ночью. Так что всё круто а выбор будет это 100% или отпустить или убить.

[Prorok. 11]

Простите, комикс не читал. Что вобще Посредник зделал Шепарду\Лиаре что его нужно убить?

[Hobbes 215]

Простите, комикс не читал. Что вобще Посредник зделал Шепарду\Лиаре что его нужно убить?

пытался продать тело Шепарда Коллекционерам, а в конце Лиара теряет своего друга, с которым ей удалось отобрать у ШБ тело Шепарда.

[maxim700 3 204]

<br /><br /><br />

А какой тогда интерес,если проходить не собираешься? В таком случае лучше ничего не писать и "пройти мимо", как говорится.

Потому и пишу, что практически уверен, что это DLC как-то скажется на Mass Effect 3 (должно, по крайней мере, как-то сказаться), но вопрос в том: "как?" Я, кстати, может быть и поиграл бы в это DLC, но увы не могу. Не хочу связываться с этими point'ами байоверовскими, да и поддерживать все эти DLC сомнительного качества, как-то не хочется, а с торрентов никогда ничего не качал и качать в ближайшем будущем ничего не собираюсь.

пытался продать тело Шепарда Коллекционерам

Вот конкретно в этом не вижу ничего плохого. На его месте также бы поступил.

Изменено 30 июля, 2010 пользователем maxim700

[ALYX 2 204]

Потому и пишу, что практически уверен, что это DLC как-то скажется на Mass Effect 3 (должно, по крайней мере, как-то сказаться), но вопрос в том: "как?" Я, кстати, может быть и поиграл бы в это DLC, но увы не могу. Не хочу связываться с этими point'ами байоверовскими, да и поддерживать все эти DLC сомнительного качества, как-то не хочется, а с торрентов никогда ничего не качал и качать в ближайшем будущем ничего не собираюсь.

Просто кэп. Биовар ясно сказали что от теперь дут связующие ДЛК выходить.

[KnightOfNine 6 178]

До последнего надеялся, что DLC не анонсируют, но, всё таки, анонсировано. Надеялся, что историю Посредника перенесут на МЭ3, чтобы нормально её продумать и закончить. А теперь опять, туча пострелушек и два с половиной диалога. Надеюсь, в DLC нельзя будет убить Посредника.

[TiRTo 3 214]

Надеялся, что историю Посредника перенесут на МЭ3, чтобы нормально её продумать и закончить

В данном вопросе я согласен с давно озвученным мнением Xenon: уж лучше пускай разрабы все хвосты подберут в DLC, а на третью часть оставят мега-махач с Риперами, ибо смотреться разборки с Серым Посредником в МЕ3 (которые вряд ли бы вышли за рамки тех же самых пострелушек), когда всё голактеко в опасносте, будут очень и очень странно. Да и разрабы обещают что-то реально увлекательное. Особенно в конце.