Mass Effect 2 — Мини-комикс Incursion

[Xzander 7 244]

BioWare совместно с Dark Horse Comics продолжают развивать направление графических новелл по вселенной Mass Effect. Один из сценаристов Mass Effect 2, Мак Уолтерс, представил свой сольный проект – короткий восьмистраничный комикс Incursion (Вторжение), являющийся сюжетным ответвлением вышедшего ранее комикса Redemption.

«Мы хотели бы и дальше развивать оригинальный комикс Redemption и найти для этого нужный сюжетный отрезок. У меня возникла идея взять тот момент [в Redemption], когда Лиара встречается с Арией на Омеге, и Ария крайне отрицательно реагирует на упоминание Коллекционеров. Я подумал, что я не до конца раскрыл причины этого. Если подумать, то эти причины становятся ясны, но, быть может, за всем этим кроется какая-то история? И вот так возникла идея создания данных восьми страниц», – сказал Мак Уолтерс.

До этого Уолтерс в соавторстве с Джоном Джексоном Миллером трудился над Redemption и на вопрос фанатов, будут ли выходить еще комиксы по Mass Effect, ответил с оптимизмом:

«Несомненно, если появится такая возможность, я с радостью воспользуюсь ею. Мне было очень интересно работать вместе с Dark Horse. Мне понравилось делать комикс, и я многому научился. Мне бы очень хотелось еще немного поработать в этом направлении, набраться еще немного опыта и в следующий раз сделать еще более лучшую работу».

Посмотреть Incursion вы можете либо в нашей Галерее, либо с переводом на специальной странице.

• Перевод комикса Mass Effect Incursion

[wizzard 13]

Вторую страницу нельзя посмотреть в полный размер.

[Григор 393]

Может, чтобы проще читалось на русском в страницу комикса текст фотошопом вписать? нужны шрифт найти и готово

[M~FaN 580]

Так себе,не фонтан).И идея Григора неплоха с появленем новых комиксов лучше будет её осуществить-удобней будет)

[TiRTo 3 214]

Неплохой комикс. Заставил чуть хуже относиться к Арии потому, что она ничего не предприняла для предотвращения атак на колонии.

[The Old One 1 915]

TiRTo, алло, Василий, тэгом "спойлер" пользуемся, ок?

[Хаархус 4 234]

Хороший комикс. Приоткрыл небольшие детали сюжета.

Заставил чуть хуже относиться к Арии потому, что она ничего не предприняла для предотвращения атак на колонии.

Что она могла сделать? Интересно.

Изменено 22 июня, 2010 пользователем Хаархус

[Kosepan 1 726]

Тем более с чего Совету или кому либо еще слушать преступницу

[Григор 393]

Так себе,не фонтан).И идея Григора неплоха с появленем новых комиксов лучше будет её осуществить-удобней будет)

Уже перевожу )) весело так точнее русифицирую Изменено 22 июня, 2010 пользователем Григор

[qwerty-ru 351]

Комикс так себе....Честно говоря вобще не увидел смысла выпускать его...

[Мосск 73]

А перевод будет вставлен в сам комикс, как это было с Redemption? Или так и останется отдельно?

[Sishet 83]

Однако коллекционеры не успели напасть на Землю...)

[Aizek 4 165]

Ну так 8 страниц о многом рассказать не могу, оценивать трудно.

Изменено 22 июня, 2010 пользователем Aizek

[Lesnik-San 1 458]

Неплохой комикс. Заставил чуть хуже относиться к Арии потому, что она ничего не предприняла для предотвращения атак на колонии.

И тех людей, что хотели обменять, не спасла. Мож даже сама и замочила ненароком

Хороший комикс, в целом. Но я бы добавил

в список и другие колонии, вроде Нью-Кэнтона и Феррис-Филдс

[Tanatos 14 641]

Жду продолжения, так как не очень понятны мотивы Арии.

[Razefonn 6]

кто бы с умельцев сделал норм перевод, что бы было не отдельно

Изменено 27 июня, 2010 пользователем Razefonn

[FEI LONG 63]

Это намек на то, что Ария будет играть ключевую роль в МЭ 3

[tolik3 48]

если никто так и не созрел вклеить в комикс перевод, я готов это сделать. с кем нужно связаться, потому что может кто-то уже этим занят?

[Хаархус 4 234]

если никто так и не созрел вклеить в комикс перевод, я готов это сделать. с кем нужно связаться, потому что может кто-то уже этим занят?

Занят уже человек комиксом. Скоро будет.

Изменено 23 июня, 2010 пользователем Хаархус

[рудиментарное существо 4]

Это намек на то, что Ария будет играть ключевую роль в МЭ 3

Да я бы этого не сказал - просто решили немного рассказать о подготовке заговора коллекционеров, только они уже априори уничтожены - комикс немножко запоздал.