(DLC) Leliana's Song / Песнь Лелианы

[Хаархус 4 234]

Здесь обсуждаем данный DLC и задаем вопросы по нему же.

Дополнение будет доступно с 6-го июля за 560 Bioware points или 7$.

DLC не содержит русской локализации.

Появился русификатор от команды сайта BRC. Благодарим переводчика

Joruba.

Редакторы и тестеры TiRTo, Missis Taylor, Merc.

Русификатор DLC "Песнь Лелианы"

Изменено 23 июля, 2012 пользователем Cat

[Xenon 173]

О, сколько внимания. Ни одного поста, всем 100% пофиг. Ну надо же. Не такого я ожидала в теме о грядущем DLC к Dragon Age.

[Wegrim 699]

О, сколько внимания. Ни одного поста, всем 100% пофиг. Ну надо же.

Все уже наговорились в новостях и в теме о самой Лелиане   Да и о чем сейчас говорить? Все что нужно уже обсудили по десять раз, теперь остается лишь ждать выхода, а там уже и отзывы будут и прочее. Хотя скоро и сюда прибегут противники самой Лелианы и начнут здесь высказывать свое фи, вспоминая по десять раз Зеврана там или Морриган, будут говорить что не будут в это играть и т.д. Потом придут сюда ее сторонники и возможно начнут спор с противниками, а потом придет модератор и даст предупреждения.

А вообще очень жду этот dlc, так как пока что еще есть предпосылки к тому, что он станет довольно интересным, да и самой Лелианы никогда не бывает много.

Изменено 2 июля, 2010 пользователем Wegrim

[Oldrik 452]

О, сколько внимания. Ни одного поста, всем 100% пофиг. Ну надо же. Не такого я ожидала в теме о грядущем DLC к Dragon Age.

Все высказались в новости, вот дополнение выйдет и начнётся.

Леля лучше всех! Леля круче всех! Леля симпотяшней всех!

[fOnat 308]

Кто-нибудь знает прокачка или путешествия по стратегической карте предусмотрены в этом DLC?

Хочу красивую постельную сцену с участием Лелианы и Мажорлайн . И потом чтоб Лелиана просыпается утром на измятой, пропитанной соленым потом, постели, а ее подруги и след простыл. В следующее мгновение дверь слетает с петель, врывается Орлейская Стража и накидывает ей мешок на голову… 

А если серьезно, хочу, чтобы показали красивую и драматичную историю любви двух шпионок. Я думаю, Мажорлайн все-таки любила Лелиану насколько это вообще возможно/реально для представительницы ее профессии.    

Изменено 2 июля, 2010 пользователем Хаархус

[Айне 3 825]

А что тут можно сказать? Я не перестаю надеяться, что после прохождения ДЛК дадут новый легкий доспех. Надежда, конечно, глупая, если учесть, что в трейлере все доспехи выполнены в привычном стиле «чем ужаснее выглядишь, тем больше боятся враги». Но я все равно упрямо надеюсь на доспехи, даже не иду дальше своей последней героиней.

Еще у меня смешанное отношение к грядущим интимным сценам между Л и М. Все понимают, что чем больше будет этих сцен, тем больше будет эпатажа, интереса и прибыли. Но все-таки это очень пошлый прием. 

[fOnat 308]

Еще у меня смешанное отношение к грядущим интимным сценам между Л и М. 

Главное чтобы все было красиво и эстетично  

Изменено 2 июля, 2010 пользователем fOnat

[Gella 8 285]

скоро и сюда прибегут противники самой Лелианы и начнут здесь высказывать свое фи, вспоминая по десять раз Зеврана там или Морриган, будут говорить что не будут в это играть и т.д. Потом придут сюда ее сторонники и возможно начнут спор с противниками, а потом придет модератор и даст предупреждения.

Я, скажем так, не люблю Лелю, и большая поклонница Зеврана и Морриган, и очень хотела бы ДЛК с Антивой вместо Лели, но поиграю в это обязательно. Это, скорее всего, будет интереснее Хроник, хоть и будут проблемы у меня с мироощущением Вообще, "я в это играть не буду, патамушта Леля-фу" это вряд ли можно написать всерьёз. Но...Вы правы, всё довольно предсказуемо, и для любителей холивара ради холивара предлог есть, да.

Я не перестаю надеяться, что после прохождения ДЛК дадут новый легкий доспех.

Да, да, да, и я тоже, вообще надеюсь, что дадут, наконец, нормальный сет для роги, а то всё для танков в игре сделано! а ещё новый лук хочется какой-нибудь, и таблеток от жадности килограмм...или два...или три

Еще у меня смешанное отношение к грядущим интимным сценам между Л и М. Все понимают, что чем больше будет этих сцен, тем больше будет эпатажа, интереса и прибыли. Но все-таки это очень пошлый прием.

ИМХО: Особо откровенного там наверняка ничего не будет, для борьбы с лишним эпатажем работает нехилая структура ESRВ, всё будет очень целомудренно, как в Ориджинс, секс в труселях (знают ведь толк в извращениях) и чёрные экраны. А может, и саму сценку оттуда перегонят. И разнообразие особое вряд ли возможно, это ж сколько лишней работы! Поэтому, хочется надеяться, нас с Вами уберегут-таки от пошлости

ЗЫ: Вот именно лавстори, если она будет с М, для меня окажется самым скучным моментом (я не ханжа совсем, просто у меня другие предпочтения). Может, нас приятно удивят каким-нибудь сексуальным стражником ... (да где ж эти чёртовы таблетки?)

[Айне 3 825]

Я, скажем так, не люблю Лелю, и большая поклонница Зеврана и Морриган, и очень хотела бы ДЛК с Антивой вместо Лели, но поиграю в это

А я не поклонница Зеврана и Морриган, но я бы вообще лучше поиграла своим ГГ. Лучший формат ДЛК для меня - новая предыстория ГГ или новый сопартиец, как с Шейлой.

ИМХО: Особо откровенного там наверняка ничего не будет, для борьбы с лишним эпатажем работает нехилая структура ESRВ, всё будет очень целомудренно, как в Ориджинс, секс в труселях (знают ведь толк в извращениях) и чёрные экраны. А может, и саму сценку оттуда перегонят. И разнообразие особое вряд ли возможно, это ж сколько лишней работы! Поэтому, хочется надеяться, нас с Вами уберегут-таки от пошлости

ЗЫ: Вот именно лавстори, если она будет с М, для меня окажется самым скучным моментом (я не ханжа совсем, просто у меня другие предпочтения). Может, нас приятно удивят каким-нибудь сексуальным стражником ... (да где ж эти чёртовы таблетки?)

Не, стражник, наверное, будет отвратительным, чтобы нам было ясно, как люди переходят на Темную сторону  меняют сексуальную ориентацию.

А для успеха достаточно сделать пару откровенных диалогов с поцелуями, и фанаты испишут сотни страниц. Если покажут ЭТО – испишут тысячи.

Для этого ДЛК откровенные сцены нужно сделать самым важным элементом. Это не с моей точки зрения, я как раз против превращения игры в Симс, это с точки зрения любого маркетолога. Орлей рисовать для такого маленького проекта дорого, чем все кончится, мы знаем, характеры персонажей давно раскрыты. Без интима ДЛК купят только фанаты вроде нас.

Что-то я разнылась . На самом деле все хорошо и ДЛК с Лелианой точно будет лучше кошмарных «Хроник ПТ»

[KnightOfNine 6 178]

Это DLC даже не было заранее записано в разряд УГ, уже большой прогрес!

Помимо сцен Лелиана и Маржолайн, далжны быть и пытки, она сама про них говорила. Но не думаю, что будут рисовать новые анимации этих самых пыток.

[fOnat 308]

Походу Орлейская Стража любит баловаться  «грушей»  

Изменено 2 июля, 2010 пользователем Хаархус

[Хаархус 4 234]

Не забывайте прятать спойлеры.

Изменено 2 июля, 2010 пользователем Хаархус

[Gella 8 285]

я бы вообще лучше поиграла своим ГГ. Лучший формат ДЛК для меня - новая предыстория ГГ или новый сопартиец, как с Шейлой.

Вот тут полностью солидарна, я это уже писала в теме Лелианы, да кто ж нас с тобой/Вами послушает? А на безрыбье...

Не, стражник, наверное, будет отвратительным, чтобы нам было ясно, как люди переходят на Темную сторону меняют сексуальную ориентацию.

Зато со стражником-секси всё получится гораздо драматичнееЯ бы вообще там любовную линию замутила, жертва и палач в неуставных отношениях- это же почти классика...

А для успеха достаточно сделать пару откровенных диалогов с поцелуями, и фанаты испишут сотни страниц. Если покажут ЭТО – испишут тысячи.

Для этого ДЛК откровенные сцены нужно сделать самым важным элементом. Это не с моей точки зрения, я как раз против превращения игры в Симс, это с точки зрения любого маркетолога. Орлей рисовать для такого маленького проекта дорого, чем все кончится, мы знаем, характеры персонажей давно раскрыты. Без интима ДЛК купят только фанаты вроде нас.

И это тоже верноНо... как же быть с цензурой? Это в нашей стране всем на всё по-барабану, и при большом желании всё можно решить, а там к подобным вещам относятся куда более трепетно. Я думаю, если в Ориджинс они переборщили с цензурой (проклятые труселя никак не выходят из головы), то и в ДЛК поскупятся, совсем уж клубничку им выпустить не дадут. И слава Создателю, и так-то сколько детей на форуме...а сколько играет...В идеале хотелось бы видеть разумный баланс, но...не верю!

Изменено 2 июля, 2010 пользователем Gella

[fOnat 308]

Кстати, у Лелианы будут собственные сопартийцы?  

Эльф-маг и гном-танк судя по трейлеру… 

Изменено 2 июля, 2010 пользователем Хаархус

[B11zzard 776]

 Так как Лелиана мой любимый персонаж в Dragon Age, то жду этот DLC довольно сильно. Очки залил теперь только 6 числа подождать. Чего я жду? Ну поскольку итак все знают чем все закончиться то ни о какой интриге речь не идет, но можно сделать несколько драматичных моментов, предательство показать в ярких красках с массой эмоций и т.д. Хотя так как мне Хроники порождений тьмы понравились, то думаю что меня этот DLC не разочарует. Кстати судя по опросах на соц. сети bioware Лелиана и Морриган идут вплотную друг к другу, максимум что я видел это 1% на пользу рыженькой, поэтому я  не могу понять где брали данные чтобы утверждать что разработчики делали упор на Морриган? Особенно радуют такие посты что Лелиане специально портили внешность O_o.  

Изменено 2 июля, 2010 пользователем B11zzard

[Sedne 219]

Так как Лелиана мой любимый персонаж в Dragon Age, то жду этот DLC довольно сильно. Очки залил теперь только 6 числа подождать. Чего я жду? Ну поскольку итак все знают чем все закончиться то ни о какой интриге речь не идет, но можно сделать несколько драматичных моментов, предательство показать в ярких красках с массой эмоций и т.д. Хотя так как мне Хроники порождений тьмы понравились, то думаю что меня этот DLC не разочарует. Кстати судя по опросах на соц. сети bioware Лелиана и Морриган идут вплотную друг к другу, максимум что я видел это 1% на пользу рыженькой, поэтому я не могу понять где брали данные чтобы утверждать что разработчики делали упор на Морриган? Особенно радуют такие посты что Лелиане специально портили внешность O_o.

Ну мое мнение внешность у нее ничего, но вот характером она проигрывает многим, даже если это у нее и наигранный пушистый характер, он скучный, стервозы всегда больше нравятся, странно, но факт, лично мне Леля безразлична полностью, то есть на 2 месте после Винн, которую ненавижу, в списке от обратного

Не смотря на все это в ДЛК поиграю с удовольствием

Изменено 2 июля, 2010 пользователем Sedne

[B11zzard 776]

На то оно и мнение. Жаль только что патч 1.04 не выйдет к DLC.

[Joruba 2 041]

Эх, еще три дня. Жду. Очень. Больше Лели, больше голоса Коринны Кемпы. Найс. Хотя , я конечно не ожидал, что первое ДЛК по сопартийцам будет именно про нее.

Изменено 3 июля, 2010 пользователем Joruba

[TiRTo 3 214]

Тут, кстати говоря, лежит интервью с Коринн Кемпой касательно озвучки этого DLC и вообще DA, плюс кое-какая другая инфа. Правда, требуется знание английского)

[Joruba 2 041]

Тут, кстати говоря, лежит интервью с Коринн Кемпой касательно озвучки этого DLC и вообще DA, плюс кое-какая другая инфа. Правда, требуется знание английского)

Из интеревью

We recently spoke with Corinne about everyone’s favorite Orlesian bard.

Вот за эту фразу на форуме могут убить.

Хех, посвящение Лел в сестры Андрасте

Изменено 5 июля, 2010 пользователем Хаархус

[Man in White 250]

Хех, посвящение Лел в сестры Андрасте

Не,наверно, там фраза "Я подстригусь только через труп. Сначала через твой "

[Xenon 173]

уже вроде кто-то писал, а может и я - память отшибло - я не в восторге что нам всё больше и больше приходится играть другими героями. я своим персонажем играть хочу. причём настолько мне другими персами играть не прельщает, что скорее всего даже DLC этот проходить не буду. Darkspawn Chronicles хоть можно было пройти в стане врагов, это ново. а что там творила Лелиана в своём прошлом ну вот абсолютно пофиг. причём её ведь наверное и во второй игре не будет - тем более пофиг.

[Oldrik 452]

уже вроде кто-то писал, а может и я - память отшибло - я не в восторге что нам всё больше и больше приходится играть другими героями. я своим персонажем играть хочу. причём настолько мне другими персами играть не прельщает, что скорее всего даже DLC этот проходить не буду. Darkspawn Chronicles хоть можно было пройти в стане врагов, это ново. а что там творила Лелиана в своём прошлом ну вот абсолютно пофиг. причём её ведь наверное и во второй игре не будет - тем более пофиг.

Во многих играх дают заранее созданного персонажа со своей историей и внешностью.

Она должна быть во-второй игре, должна быть!!! АААА!!!

[WildFire 261]

Ну мое мнение внешность у нее ничего, но вот характером она проигрывает многим, даже если это у нее и наигранный пушистый характер, он скучный, стервозы всегда больше нравятся

Во-первых, стервозы нравятся только тем людям, у которых скучная жизнь. Которым необходима встряска. Это уж точно не про меня, от стервоз меня тошнит

Во-вторых, я до сих пор не исключаю, что Леля - орлейская шпиёнка. Чтоб шпиён со стажем вдруг стал святошей - да щаз, как же.

В третьих, если Леля все-таки на самом деле такая правильная внутри, как и снаружи, то это просто прекрасно! Стервоз кругом пруд пруди (забыл-как-там-ее-сестра-алистера, анора, почти все знатные тетки в игре), а вот милая соратница - только Леля. Винн - это для геронтофилов

[Wegrim 699]

причём её ведь наверное и во второй игре не будет - тем более пофиг.

Если во второй части мы будем играть за того же персонажа, то Лелиана там будет, как и остальные важные сопартийцы (ЛИ), если уж и не как полноценный соратник, то как нпс (будет ждать дома или же в крепости какой-нибудь возвращения любви своей).