Эльфы

[qwerty-ru 351]

Эльфы

Эльфы - Полностью порабощённая людьми раса. Одни стали рабами человека, другие решили жить свободно. Тех, кто проживает с людьми называют городскими эльфами, а вот те, кто решил противостоять порабощению называют долийскими эльфами. Сами эльфы меньше людей в росте и они не такие широкоплечие.Эльфы подразделяются на Городских и Долийских эльфов

Городские эльфы

Как раз эта ветвь и была порабощена людьми. Городские эльфы стали рабами человеческой расы. С тех пор эта ветвь расы проживает в эльфинажах - специальных городских районах, которые отделены высокими стенами. Отсюда они отправляются на работу в особняки знати. Однако никто не заставляет эльфов служить насильно - рабство запрещено в Ферелдене и является тяжким преступлением, самодостаточным для отстранения от власти даже регента. В то же время эльфы сильно ограничены в правах - им запрещено занимать руководящие должности вне гетто и носить оружие.

Культура Эльфинажа всегда разнообразна. Обычно, этот район отделен высокой стеной от внешнего мира, а его центр это огромное дерево, которое эльфы украшают разноцветными огоньками. Эльфинажи никто не убирает, кроме самих эльфов, а ведь эльфов днём очень мало, поскольку они уходят на работу зарабатывать на хлеб. На самом деле Эльфинажи выглядят грязными исключительно из желания разработчиков игры, не разумных доводов в пользу того почему эльфы не могут убирать за собой.

Обычно у городских эльфов царит хаос и беспорядок, и только самые сильные не падают духом. Но те, кому надоело жить по людским правилам, под их постоянным надзором решают становиться разбойниками и бежать, спасая себя, близких и своих друзей.

Долийские эльфы

После захвата людьми второй родины эльфийского народа, Долов, эльфы поделились на кочевые кланы, каждый раз останавливаясь в лесах и меняя своё место жительства. Эта ветвь эльфов пытается восстановить свою культуру и язык, которая уже давно была потеряна, но к сожалению, у них это получается не очень хорошо.

Долийские эльфы обычно становятся разбойниками, грабя аристократов и крестьян, поэтому, какая-нибудь соседняя деревенька не любит, когда с ними рядом живут эльфы. Чаще всего долийские эльфы не дают храмовникам забрать одарённого магией ребёнка из своего клана, защищая его от всякой напасти. Такие маги-эльфы вскоре становятся хранителями - специально обученными магами долийских эльфов. Они способны управлять растениями и корнями деревьев.

Эльфийский словарь

A

Abelas (ah-BEY-lahs): Сожаление. Также используется как извинение.
Adahl (ah-DAHL): дерево.
Adahlen (AH-dah-len): лес.
Alas (AH-lahs): земля, грязь.
An (AHN): город или место.
Annar (AN-ahr): год.
Ar (AHR): личные местоимения: я, мне.
Aravel (AHR-ah-vehl): долгий путь.
Arla (AHR-lah): дом.
Arlathvhen (ahr-LATH-vehn): встреча долийских кланов каждые десять лет. Arla: дом; Ar: Я, мне; Lath: любовь; Vhen: народ, мы. Смысл этого термина коннотативнее, чем все остальные.
Asha (AH-sha): женщина.
Assan (ah-SAHN): стрела.
Atisha (ah-TEE-shah): мир, мирный.

B

Bel (BELL): много.
Bora (BOHR-ah): бросать, выбрасывать, выпускать.
Bor'assan (BOHR-ah-sahn): лук.

D

Da (DAH): мало, уменьшающая приставка.
Dar (DAHR): быть.
Da'len (dah-LEN): дитя.
Dareth (dah-RETH): в безопасности.
Din (DEEN): нет. также используется при описании тех, кто умер: тот, кого уже нет.
Dirth (DEHRTH): сказать, говорить.
Dorf (DOHRF): серый.
Durgen (DUHR-jen): камень.
Durgen’len (dur-JEN-len): дети камня. Эльфийское название гномов.

E

El (EHL): наш.
Elgar (EL-gahr): дух.
Elvarel (EL-vah-rehl): длиннее, усиленнее.
Elvhen (EHL-vehn): "Наш народ". Эльфийское название своей расы. Elvhenan: Город нашего народа. Название эльфийской цивилизации до прибытия людей в Тедас. Можно перевести как "Наши сердца".
Emma (EM-mah): мой, я.
-en (EHN): суффикс, указывающий множественное число.
Ena (eh-NAH): появляться, возникать.
Enasal (EHN-ah-sahl): повторять.
Enansal (en-AHN-sahl): подарок или благословение.
Era (EH-rah): история, сказка, мечта.

F

Falon (fah-LOHN): друг.
Felas (FAY-lahs): медленно.
Fen (FEHN): волк.

H

Halam (hah-LAHM): конец, законченный.
Hahren (hah-REHN): старейшина. Используется как дань уважения долийцев, но более конкретно для обозначени лидера городских эльфов в Эльфинаже.
Halamshiral (hah-LAHM-sheer-AHL): Конец пути. Также название столицы второй родины эльфов в Долах.
Hamin (hah-MEEN): отдыхать, расслабляться. Разбирая: "mi": лезвие; "in": внутри. "Меч в ножны"?
Harel (hah-REHL): страшное, пугающее, вызывающее страх.
Him (HEEM): становится.

I

In (EEN): с или внутри, обитать.
Inan (ee-NAHN): глаза. Буквально: "внутреннее место" или "место обитания" - т.е. окна в душу.
Ir (EER): очень, больше.
Isala (ee-SAH-lah): в необходимости.

L

Lath (LAHTH): любовь.
Len (LEHN): ребенок.
Lethallin; Lethallan (leth-ah-LEEN; leth-ah-LAHN): Повседневно используется для обращения к тому, с кем знаком. Lethallin - для мужчин, lethallan - для женщин. Сродни "кузен" или "соклановец", поскольку "lin" обозначает кровь.
Lin (LEEN): кровь.

M

Ma (MAH): ты.
Mahvir (mah-VEER): завтра.
Mamae (mah-MAY): мать.
Mana (MAH-nah): далекое прошлое, долгое время.
Melana (meh-LAH-nah): время.
Melava (meh-LAH-vah): время, прошедшее время.
Mi (MEE): лезвие.

N

Na (NAH): твой.
Nan (NAHN): мщение, месть.
Nehn (NEN): радость.
Numin (NOO-min): крик, слезы.
Nuvenin (noo-VAY-nin): хотеть, нуждаться.

R

Reth (REHTH): безопасность.
Revas (RAY-vahs): свобода.

S

Sa (SAH): один.
Sahlin (sah-LEEN): сейчас, в данный момент.
Samahl (sah-MAHL): смех, хохот.
Sa'vunin (sah-VOO-neen): один день.
Serannas (SEHR-ah-nahs): благодарность, признательность.
Seth (SEHTH): тонкий, разреженный.
Setheneran (SEH-thehn-ERR-ahn): Земля блуждающих снов. Место, где завеса истончается. Буквально: "Тонкое место блуждающих снов"
Shem (SHEHM): быстрый, скорый.
Shemlen (SHEHM-lehn): Буквально "быстрые дети". Эльфийское название человеческой расы. Оно продолжает использоваться как жаргонное слово среди городских эльфов ("Shems") хотя его значение практически утрачено.
Shiral (shee-RAHL): путешествие.
Souveri (soo-VEH-ree): усталость.
Su (soo): случаться.
Sulahn (soo-LAHN): петь.
Suledin (soo-leh-DEEN): терпение.
Sulevin (soo-leh-VEEN): некоторый.

T

Tan (TAHN): три.
Then (THEN): просыпаться, предупреждать.
Tu (tooh): делать, причинять.

U

U (ooh): в одиночку.
Uth (OOTH): долгий, навсегда, бесконечный, вечный.
Uthenera (ooth-en-ERR-ah): Блуждающий во снах. Uthenera - название древнего обычая бессмертных эльфов, которые "засыпали", когда уставали от жизни. Буквально: "Вечный сон наяву".

V

Vallas (VALL-ahs): написанный.
Vallaslin (vahl-ahs-LEEN): Письмо на крови. Искусство татуировки, используемое некоторыми эльфами для того, чтобы более наглядно показать их поклонение традицинному эльфийскому пантеону.
Ven (VEHN): идти.
Vhen (VEHN): "народ" или "принадлежащий к эльфам, кланам, эльфийскому обществу".
Vhenadahl (vehn-AH-dahl): древо народа.
Vhen'alas (vehn-AHL-ahs): сама земля. Буквально: "наша земля".
Vhenan (VEY-nahn): сердце.
Vir (VEER): путь или тропа. Из-за хвалебной поэмы, заманчиво перевести как "мы", хотя, мы должны принять во внимание кредо долийцев, которое видели на долийских страницах: Vir Assan, Vir Bor'Assan, Vir Adahlen - "Путь Стрелы", "Путь Лука", and "Путь Леса", соответственно. Так, в хвалебной песне, перевод неточный; на самом деле они говорят "Путь песни, радости".
Vunin (VOO-nihn): день.

Эльфийские фразы:
Andaran atish’an: формальное эльфийское приветствие. Буквально: "Я нахожусь в этом городе, городе мира".
Aneth ara: социальное или дружеское приветствие, большей частью используемое долийцами между собой, чем с посторонними. Означает: "Мой безопасный город".
Arlathan: главный город Элвенен, настоящая родина эльфов, от фразы "ar lath’an" - "Я люблю город".
Asha'belannar:Женщина Многих Лет. Так долийцы называют Флемет.
Dareth shiral: используется в качестве прощания, это означает "счастливого пути".
Elvhenan:Город нашего народа. Название эльфийской цивилизации до прибытия людей в Тедас. Можно перевести как "Наши сердца".
Ma nuvenin: Как пожелаешь.
Ma serannas:Спасибо.

Построение фраз:

Ласки:

Da'assan (dah-ah-SAHN): короткая стрела.
Da'mi (dah-MEE): короткий клинок.
Da'vhenan (dah-VEY-nahn): кроткое сердце.
Emm'asha (ehm-AH-shah): моя девочка.
Emma lath (EHM-mah lath): любовь моя.
Emma sa'lath (EHM-mah sah-lath): моя единственная любовь.
Emma vhenan (EHM-ma VEY-nahn): сердце мое.
Ma'arlath (MAR-lath): Я люблю тебя.
Ma emma lath (ma EHM-mah lath): ты моя любовь.
Vhenan'ara (VEY-nahn-AHR-ah): желание сердца.

Оскорбления:

Elvhen'alas (el-VEHN-ALL-us): грязные эльфы.
Len'alas lath'din (len-ALL-us LATH-deen): грязный, никем не любимый, ребенок.
Seth'lin (seth-LEEN): жидкая кровь.

Угрозы:
Ar'din nuvenin na'din (ahr-DEEN noo-VHEY-nihn nah-deen): Я не хочу убивать тебя.
Ar tu na'din (ahr too nah-DEEN): Я убью тебя.
Ar tu na'lin emma mi (ahr too nah-LEEN EHM-ma mee): Я увижу твою кровь на своем клинке.
Emma shem'nan (EHM-mah shem-NAHN): Моя месть быстра.
Halam sahlin (hah-LAHM sah-LEEN): Это закончится сейчас.
Ma emma harel (mah EHM-mah hah-REHL): Тебе стоит бояться меня.
Ma halam (mah hah-LAHM): Вы закончили.

О эльфийских татуировках

О татуировках от Мэтта Родса

В общем здесь обсуждаем эту расу......

[Арин 11 853]

Кстати, в DAO, в Кодексе тоже упоминалось что аравели летают. Почему тогда долийский клан в DAI не перелетел на другое место? Скалы мешали?

Во всех кодексах слово "летали" по отношению к аравелям употребляется в переносном смысле, так же как и "плыли". Фиг бы храмовники удержали магов в Кругах, если бы современные маги знали левитацию (о древних не говорю - у тех и телепортация освоена была).

 

Так что давайте не будем путать поэтическое описание долийского каравана с реальным фактом. 

Изменено 24 августа, 2015 пользователем Арин

[Сильвен 21 599]

Во всех кодексах слово "летали" по отношению к аравелям употребляется в переносном смысле, так же как и "плыли". Фиг бы храмовники удержали магов в Кругах, если бы современные маги знали левитацию (о древних не говорю - у тех и телепортация освоена была).

Так что давайте не будем путать поэтическое описание долийского каравана с реальным фактом.

Но в книге-то они летали: Иссэя путем проб и ошибок смогла криво, но все-таки воссоздать летающие аравели, и перенесла жителей Викома в Старкхэвен, спасая от ПТ. Гриффоны в упряжке тащат лодку, маги создают магическое поле, которое отталкивает судно от поверхности.

А еще клан Сабре как-то оказался в Марке, так что аравели еще и плавают.

Изменено 24 августа, 2015 пользователем Сильвен

[Nulad 21]

Аравели "летят над деревьями". Т.е. здесь именно полет. Мне вот стало интересно, почему галл в полет не отправить? Получаться ведь пегасы

[Nirta 1 665]

Аравели "летят над деревьями". Т.е. здесь именно полет. Мне вот стало интересно, почему галл в полет не отправить? Получаться ведь пегасы

Я вроде видела в эльфийском храме изображение пегаса. Может они тоже вымерли, как и грифоны.

[Ширра 20 675]

Минутка эльфийского бу-бу-бу)) *Кол, закрой уши. Бык, если что - это ты меня научил*

 

Были грифоны - вымерли, были пегасы - вымерли, только м***ки в Тедасе бурно размножаются и успешно сопротивляются отбору.

[Black Hart 81]

Минутка эльфийского бу-бу-бу)) *Кол, закрой уши. Бык, если что - это ты меня научил*

 

Были грифоны - вымерли, были пегасы - вымерли, только м***ки в Тедасе бурно размножаются и успешно сопротивляются отбору.

Да, шевалье живучие заразы.

Что мне не нравится в дизайне эльфов- их прописывают как красивых, но показывают крокозябр. Их тела ужасны при том, что у Соласа и Серы все нормально. Вот почему нельзя было эльфом ГГ сделать как этих двух, тем более что новые модели все равно есть?

[Gamer088 1 345]

Да, шевалье живучие заразы.

Что мне не нравится в дизайне эльфов- их прописывают как красивых, но показывают крокозябр. Их тела ужасны при том, что у Соласа и Серы все нормально. Вот почему нельзя было эльфом ГГ сделать как этих двух, тем более что новые модели все равно есть?

И не говорите. Правда, в ДАИ эльфы еще ничего - по сравнению с тем, как их во 2-й части изуродовали. Био, видите ли, решили, что так будет лучше, мол, эльфы должны заметно отличаться от людей. А игроки должны были всю игру любоваться на эти страшные хари и глистоподобные фигуры. В ДАИ у них хоть лица более-менее.

[Ширра 20 675]

Убейте меня неводом, я не знаю почему у Серы, Соласа и этого... черт, склероз... последнего инквизитора нормальные тела, а остальных дистрофиками сделал. Но, честно, после ДА2 оно ужде хорошо.

Почему были кракозябры? Да потому что отдельная голослливая прослойка фанов это вывыла - им хотелось, чтоб эльфы были саааавсем нииипаааахожи на человека. Только они как-то не задумывались, а на кого они тогда будут похожи.

Но это быльем высотой в пояс поросло уже.

[Арин 11 853]

Просто моделеры ЕА не знают, что понятие "жилистый и стройный" и "худосочный" - это два разных понятия. Вот в Скайриме можно выбирать комплектацию персонажа, и самый худой все равно выглядит вполне себе мужиком. И босмеры, хоть и мелкие, все равно имеют нормальные мужские/женские пропорции, хотя выглядят мельче нордов. А в ЕА мужику-эльфу тупо сделали женские пропорции плеч, хотя это неправильно.

[Сильвен 21 599]

Ой,я  раньше этого не замечала О_о Таки в игре эльфы и не-эльфы по-разному реагируют на элювианы (стырено с ВДА):

 

Дымка, зелёные всполохи и более светлый оттенок у не-эльфов. Интересно, как эту тему дальше разовьют в DLC, ведь по книге только эльфы чувствовали себя в элювианах, как рыбы в воде.

Изменено 2 сентября, 2015 пользователем Сильвен

[Арин 11 853]

Ну, еще давно было известно, что кровь эльфов особенная. К примеру, магистры предпочитали приносить в жертву именно эльфов. Старая кровь, как сказал сын Морриган.

[Mary S 863]

Flycam adventures: The main Eluvian at the Well of Sorrows is accompanied by six other seemingly inactive/broken Eluvians.

 

Взято с тамблера.

[Antivanka 928]

Del

Изменено 11 сентября, 2015 пользователем Antivanka

[sharkq 29]

Быть может подобный вопрос тут уже проскакивал, но я не представляю, сколько придется перелистывать тему в попытке на него наткнуться.

 

Вдруг не к месту стало интересно, на чем в игре основывается наличие смуглого цвета кожи у эльфов хд Большинство темнокожих персонажей из северной части Тедаса ( Антива, Ривейн, Тевинтер ) и если предположить, что это наследственное явление, то тогда всё ок, но есть тот же Фенрис, хотя подобающее большинство эльфов в игре светлокожие ( даже древние эльфы ). "Смуглоту" получить от какого нибудь северянина он не мог, т к от союза эльф+человек, будет человек, а значит темный оттенок кожи он приобрел либо в процессе жизни либо...как? (даже если его родители были с таким же оттенком они его так же откуда то "получили", и это если отталкиваться от того, что изначально все эльфы были светлокожими, хотя за "все" пруфов то нет, а есть лишь пара эльфов из древности, которые имеют светлый оттенок). Может есть у кого какие предположения на этот счет?)

[Chencho 1 699]

Загорел на солнце. В Тевинтере и на Сегероне же жарко.

[Ширра 20 675]

Быть может подобный вопрос тут уже проскакивал, но я не представляю, сколько придется перелистывать тему в попытке на него наткнуться.

 

Вдруг не к месту стало интересно, на чем в игре основывается наличие смуглого цвета кожи у эльфов хд Большинство темнокожих персонажей из северной части Тедаса ( Антива, Ривейн, Тевинтер ) и если предположить, что это наследственное явление, то тогда всё ок, но есть тот же Фенрис, хотя подобающее большинство эльфов в игре светлокожие ( даже древние эльфы ). "Смуглоту" получить от какого нибудь северянина он не мог, т к от союза эльф+человек, будет человек, а значит темный оттенок кожи он приобрел либо в процессе жизни либо...как? (даже если его родители были с таким же оттенком они его так же откуда то "получили", и это если отталкиваться от того, что изначально все эльфы были светлокожими, хотя за "все" пруфов то нет, а есть лишь пара эльфов из древности, которые имеют светлый оттенок). Может есть у кого какие предположения на этот счет?)

Ну а почему б внутри расы эльфов не быть своим национальностям?

[Nimrisel 1 113]

Может тут поднимали уже вопрос. А Хиндел, у него же вроде мать человек, а отец эльф. Просто случайно получилось?

[Artemis Entreri 763]

Может тут поднимали уже вопрос. А Хиндел, у него же вроде мать человек, а отец эльф. Просто случайно получилось?

А где-то говорится что у него мать человек? Если так, то походу случайно.

Изменено 19 сентября, 2015 пользователем Artemis Entreri

[ortega911 1 277]

Может тут поднимали уже вопрос. А Хиндел, у него же вроде мать человек, а отец эльф. Просто случайно получилось?

 

Оба эльфы. Если один из родителей человек родится непременно человек.

[WeAreLegion 15 265]

Теперь можно восстановить причинно-следственную связь

Эванурисы нашли лириум и начали копать -> Титаны начали огрызаться -> Митал от греха подальше закрыла все входы туда -> Эванурисам сие не понравилось и они выпилили Митал -> Солас выпилил Эванурисов

Изменено 19 сентября, 2015 пользователем WeAreLegion

[Chencho 1 699]

Теперь можно восстановить причинно-следственную связь

Эванурисы нашли лириум и начали копать -> Титаны начали огрызаться -> Митал от греха подальше закрыла все входы туда -> Эванурисам сие не понравилось и они выпилили Митал -> Солас выпилил Эванурисов

Ну, по тексту кодекса она не такая.

Эванурисы воевали с титанами -> Митал победила титанов -> Эльфы начали копать лириум -> Докопались до чего-то не очень хорошего -> Завалили входы -> Через какое-то время эванурисы вспомнили о чем-то не очень хорошем и решили его достать -> Митал была против -> Они выпилили Митал -> Возможно откопали не очень хорошее -> Солас выпилил эванурисов, чтобы они не воспользовались этим

[Artemis Entreri 763]

Ну, по тексту кодекса она не такая.

Эванурисы воевали с титанами -> Митал победила титанов -> Эльфы начали копать лириум -> Докопались до чего-то не очень хорошего -> Завалили входы -> Через какое-то время эванурисы вспомнили о чем-то не очень хорошем и решили его достать -> Митал была против -> Они выпилили Митал -> Возможно откопали не очень хорошее -> Солас выпилил эванурисов, чтобы они не воспользовались этим

А то что "Митал была против" где-то упоминается, или это вариант из-за чего ее убили? 

[Alecs 753]

То есть это эльфы Титанов перебили?Хрен им а не возрождение.

[Арин 11 853]

То есть это эльфы Титанов перебили?Хрен им а не возрождение.

Что за бред? Как можно перебить существ из которых состоит мир? Вы, батенька, белены объелись. Не говоря уже о том, что обвинять эльфов в деяниях эванурисов тоже самое, что обвинять рабов Тевинтера в том, что магистры творят магию крови.

[Artemis Entreri 763]

Что за бред? Как можно перебить существ из которых состоит мир? Вы, батенька, белены объелись. Не говоря уже о том, что обвинять эльфов в деяниях эванурисов тоже самое, что обвинять рабов Тевинтера в том, что магистры творят магию крови.

Ну не сказал бы что состоит мир. Они не на столько огромны. Из них могут некоторые горы состоять...