Кунари

[qwerty-ru 351]

Кунари

Всякий, кто заберется слишком далеко на север, рано или поздно встретится с кунари - беловолосыми и бронзовокожими гигантами на голову выше обычного человека, пугающе хладнокровными и с затаенным огнем в глазах. Долгое время считалось, что все кунари мужского пола или что их женщин невозможно отличить от мужчин. Только в Благословенный век дипломатам из Ривейна было дозволено нанести недолгий визит в Пар Воллен, где они узнали правду. Оказалось, женщин у кунари немало и их легко отличить от мужчин. Ривейнцы утверждают, что кунари обращаются с ними по-доброму или, по крайней мере, без лишней жестокости, хотя мне не случалось наблюдать кунари достаточно близко, чтобы оценить особенности их нрава.

--Из В поисках знания: Путешествия церковоного ученого. написано братом Дженитиви.

Последователи Куна, пожалуй, самая загадочная группа в Тедасе. Природа наделила их устрашающими рогами и странными глазами, и невежда, взглянув на этих неподражаемых воинов, увидит чудовищ. Но это объясняется тем, что большинство кунари, которых когда-либо видели жители Тедаса, состояли в армии. Лишь в Сегероне и Пар Воллене можно увидеть кунари во всей красе. Там, в их вотчине, идея, связывающая их общество, являющееся единой сущностью, состоящей из личностей, которые представляют собой лишь малые части огромного целого, наиболее очевидна. Все и вся находятся на своем месте, определенном их философией, которую нельзя подвергать сомнению. Это жизнь определенности и равенства, пусть индивидуальность и подавляется, и культура кунари выделяется на фоне прочих культур Тедаса.

Маги кунари

Кунари называют своих магов «сааребас», что означает «опасное существо», и обращаются с ними с предельной осторожностью. Сааребас должен тщательно контролировать кто-то извне, «арваарад» – «сдерживающий зло» – так как они сами это делать не в состоянии. Кунари жалеют и чтят сааребас, ибо жить и служить, будучи в постоянной опасности, исходящей изнутри, – истинная самоотверженность, высочайшая добродетель Куна.

Перевод некоторых слов с языка кунари:

A

Anaan: победа.

Antaam: солдатский ранг.

Arigena: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер мастеров.

Arishok: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер армии.

Ariqun: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер жрецов.

Armaas: поставщик снаряжения, ремесленник.

Arvaarad: "тот, кто сдерживает зло"; кунари, который охраняет saarebas (мага кунари) и охотится за Tal'vashoth.

Asala: душа.

Ash: искать.

Ashaad: воинский ранг. Разведчик.

Ashkaari: "Тот, кто ищет": ученые, философы, или те, кто ищет знания.

Ataash: слава.

Atashi: дракон.

B

Bas/Basra: чужой Кун, буквальное значение "нечто". Подтекст бесполезности.

Basalit-an: не-кунари, достойный уважения.

Basvaraad: "чужой сопровождающий"; уважительное звание, данное Хоуку сааребасом.

Ben-Hassrath: орден, задачей которого является контролирование законов кунари. (полиция)

Beresaad: авангард; разведчик, посланный для "поисков ответов на вопросы" для Аришока.

D

Dathrasi: вид животного. Используется как унизительный термин для индивидуумов, сравнимых со свиньями.

E

Ebasit: форма глагола "быть".

Ebost: возвращать.

Esaam: "может быть найдено в", или "существует в местоположении".

G

Gaatlok: взрывчатый порошок (порох).

H

Hissra: иллюзия. Часто используется для обозначения божества.

I

Imekari: ребенок.

Issala: пыль.

Itwasit: (это) падает.

K

Kabethari: просто человек. Термин, используемый для всех недавно завоеванных людей, не принявших Кун.

Kadan: друг, брат. Редко используется для не-кунари.

Karashok: рядовой пехоты.

Karasten: солдат.

Karataam: группа магов-кунари и их сопровождающие.

Kasaanda: росянка, плотоядное растение.

Kata: конец, смерть.

Katara: (ты) умрешь.

Kithshok: военный командир армии Сегерона. Они также отвечают за торговые переговоры между кунари и иностранными торговцами в портах.

Kost: мир.

M

Maraas: ничего

Meraad: прилив.

Meravas: "Да будет так."

N

Nehraa: делать "для."

P

Panahadan: до свиданья.

Parshaara: хватит.

Q

Qamek: вещество, которое применяется для превращения в безмозглых рабов тех, кто отказался принять Кун.

Qunari: люди Кун.

Qunaron Vhel: Тот, кто является примером для других.

S

Saar: опасный.

Saar-qamek: газ, вызывающий безумие.

Saarebas: "опасная особь", название магов кунари. "Bas Saarebas" - обозначение мага-не кунари.

Sataareth: "тот, кто защищает"; защитник, основатель.

Say: с (предлог).

Shanedan: уважительное приветствие.

Shok: война или борьба.

Sten: командир пехоты.

T

Tal: верный.

Talan: истина.

Taarbas: титул, ранг кунари, роль - возвращение оружия павших кунари.

Tamassran: жрица, отвечающая за воспитание молодежи.

V

Vashedan: мусор или хлам. (более грубая форма - дерьмо)

Vashoth: "серые"; используется для обозначения изгоев-кунари, отринувших Кун. Сами они называют себя Tal'vashoth, что означает "истинно серые".

Viddathari: тот, кто недавно принял Кун.

Кунарийские фразы и идиомы:

Asit tal-eb: движущий принцип философии кунари; "Это должно быть"

Ataash varin kata: "В конце ожидает слава"

Basra Vashedan: используется для определения идей не-кунари и, иногда, людей; "иностранный мусор".

Maraas imekari: "ребенок, говорящий без смысла"

Shok ebasit hissra. Meraad astaarit, meraad itwasit, aban aqun. Maraas shokra. Anaan esaam Qun: "Борьба - иллюзия. Прилив начинается и заканчивается, но море - неизменно. Не с чем бороться. Победа в Кун." Выдержка из Кун "молитвы за умерших". (Её читает Стэн в ДАО. Если есть дополнение "Праздничные подарки", то даришь ему книжку, нажимаешь на неё и слушаешь эту молитву)

Teth a: призыв к вниманию или осторожности.

Vinek kathas: приказ атаковать или убить.

Боевые кличи:

Ataash qunari! – "Победа кунари!"

Nehraa Beresaad! – "За авангард!"

Katara, bas! – "Умри, тварь!"

Ebost issala! – "Обратись в пыль!"

Ashkost say hissra! – "Примирись со своими богами!"

Nehraa kadan! – "За моих братьев!"

Anaan esaam Qun! – "Победа в Кун!"

Перевод: Alie

Изменено 30 апреля, 2012 пользователем Хаархус

[Архин 441]

Забавно, что фолиант Кослуна (хотя, может, и не тот же самый) преспокойно стоит в библиотеке Круга, и никто за ним не охотится.

Ну, судя по названию ("Кослун - философ или тиран?", как-то так) это просто пересказ сочинений Кослуна. Нам даже неизвестно, насколько он точен и правдив.

[Furion 349]

Чёткая раса, мне нравится их философия. Восхищаюсь ими, ибо они живут правильно, и процветают. Рога, добавленные во второй части, лишь только добавили им воинственности))

А я вот наоборот считаю, что Стэноподобные кунари, из DA, намного лучше и, брутальней чтоли, смотрятся, нежели рогатый скот из второй части.

Но если опустить подробности насчет рогов, то я тоже восхищаюсь ими, они Войны с большой буквы, хоть я и не всегда согласен с ихней философией.

[Bullfinch 5 718]

Аришок с вами не согласится :D Во всей второй части единственная по-настоящему запоминающийся НПС

[Piket 25]

А я вот наоборот считаю, что Стэноподобные кунари, из DA, намного лучше и, брутальней чтоли, смотрятся, нежели рогатый скот из второй части.

Была как минимум пара причин сделать кунари рогатыми: В ДАО было действительно непонятно, почему все так упирают на отличие кунари от людей - в ДА2 это отличие стало видно; опять же стало понятно, что огры таки произошли от кунари.

[Яковлев Леонид 166]

Кунари не убивали всех без разбора. И, если они такие плохие, то почему кто-то принял их веру и помогал им в битве?

[Nethalf 5 344]

Кунари не убивали всех без разбора. И, если они такие плохие, то почему кто-то принял их веру и помогал им в битве?

Странный аргумент. Что ж вы тогда на Церковь-то нападаете все время? Ведь если она такая плохая, то... - и далее по вашему тексту.

[Яковлев Леонид 166]

Странный аргумент. Что ж вы тогда на Церковь-то нападаете все время?

Ну не знаю, может быть потому что антиклерикализм часть моей личности. И религиозная организация, лезущая во власть и имеющая собственную армию, оскорбляет мои убеждения.

К моему аргументу, я писал не убивали всех без разбора, ну так там не было пласта из трупов, знать они собирали в одном месте для шантажа.

то почему кто-то принял их веру, а если церковники такие хорошие, то почему кто-то оставил их веру? Я нападаю на организацию, а не на идеологию.

и это уже оффтоп.

[Nethalf 5 344]

то почему кто-то принял их веру, а если церковники такие хорошие, то почему кто-то оставил их веру?

Это опять тот же аргумент, только наизнанку. Давайте снова сыграем, я не против.

Итак. Если кунари такие хорошие, то почему кто-то оставил их веру?

[Яковлев Леонид 166]

Хо! Мне нравиться эта игра: например из врожденной хаотичности натуры, желания свободы и нежелания быть винтиком в системе.

Церковников кидали из-за желания обрести цель в жизни и лучшей доли.

[Хаархус 4 234]

Nethalf, прекращай троллить в разных темах одного человека.

[Skvorec 4 739]

Nethalf продолжим нашу дисскусию о кун?

[Nethalf 5 344]

Skvorec, ты очень скучный и не слишком умный, кмк. Нет, особого желания у себя не наблюдаю .

[M~FaN 580]

Skvorec, ты очень скучный и не слишком умный, кмк. Нет, особого желания у себя не наблюдаю .

Не переходи на личности, и давай без троллинга.

[Brinar 558]

На выше поднятую тему - почему некоторые покидали Церковь иприсоединялись к Кунари. Вспомним. Не считая сына наместника, в основном это были эльфы их эльфинажа. Почти самое дно общества. Живется им тяжело, люди в большинстве своём относятся к эльфам с пренебрижением, продолжать можно долго. Что дала им Церковь? Для начала уничтожила Долы, не будем забывать об этом. В повседневной жизни Церковь им не даёт ничего. Что же даёт вступление в Кунари? по сути новую жизнь. Постоянную работу, как ни банально это звучит, к тебе относятся так, как ты это заслужил, а не смотрят на то, кто ты понациональности, тебе гарантирована защита твоих прав и твоей жизни (вспоминаем Мать Петрис, схлопотавшую две стрелы за убийство видатари сына Виконта). Стоит ли удивляться, что многие эльфы с радостью присоединились к Кунари, послав Церковь далеко и надолго, которая плюс ко всему ещё и требует пожертвования.

[Nethalf 5 344]

Что дала им Церковь? Для начала уничтожила Долы, не будем забывать об этом.

Церковь никого не уничтожала.

[Яковлев Леонид 166]

Церковь никого не уничтожала.

Объявила священный поход, а это по сути узаконенный грабеж и геноцид.

[Yria 12 508]

Ну, поехали. Сейчас придется вспомнить, что поход на Долы Церковь объявила уже после того, как эльфы бодро запинали воевавший с ним Орлей (который, по-моему, сам активно лез на рожон, но то были светские власти).

Однако было это так давно, что, я полагаю, многие эльфы уже тоже видят ситуацию именно как "Церковь пришла и без повода разорила Долы".

[Nethalf 5 344]

Объявила священный поход, а это по сути узаконенный грабеж и геноцид.

It's a crap. Yria уже все отлично объяснила, и мне даже не пришлось писать простыню.

[Brinar 558]

Я не собирался обсуждать падение Долов. Я просто привёл свои сображения, почему для эльфов из эльфинажа пусть Кунари более привлекателен, чем Церковь.

[Skvorec 4 739]

Русский вариант статьи с Dragon wiki

У кунари нет членов семьи. Они не женятся и не выбирают себе партнеров. Они даже не знают, кто их родители. Семья кунари – это их коллеги по работе.

Личные имена кунари не похожи на наши. Это больше похоже на социальный охранный номер. Эта информация нужна Тамассран. Кунари считают, что их имя это их род занятий. Роды занятий отличаются званием и задачей. Кунари работают над тем, чтобы постоянно улучшать свои методы производства еды, вещей, они развивают науку и культуру. У завоеванных племен и соседних государств они заимствуют полезные изобретения. Превыше всего для них - эффективность

один из основных постулатов общества кунари - "Главное - польза общества, а не польза его отдельных представителей". Именно поэтому кунари обращают народы в свою веру, завоевывая их, разрушая их социальный уклад, разделяя членов семей и воспитывая всех детей как последователей философии Кун

Кунари официально получают профессию от Тамассран(что-то вроде воспитательниц-жриц), когда им исполняется 12 лет

Тамассран контролируют селекционную программу, подбирают родителей для того, чтобы на свет появился ребенок, больше всего подходящий для определенной профессии

селекция ведется на протяжении многих веков. Семья не играет роли, главное - происхождение. Каждый солдат имеет в своей родословной десятки солдат-предков. Но такая селекция не значит, что кунари обязательно станет солдатом. Если он проявляет задатки ученогоТамассран могут вполне назначить для него другую профессию согласно его склонностям. Кунари ценят эффективность. Большинство культур изобрели печенье и пироги как побочный способ использовать остатки масла, муки и т.д., которые изначально были нужны для приготовления "основной" еды. У кунари нет валюты. Торговцы в городах кунари просто делают хорошие вещи. Кунари не покупают и продают между собой.

Генетичесская селекция,всеобщее равенство,плановая экономика...интересно что из этого выйдет?

Изменено 21 апреля, 2011 пользователем Skvorec

[Brinar 558]

Русский вариант статьи с Dragon wiki

У кунари нет членов семьи. Они не женятся и не выбирают себе партнеров. Они даже не знают, кто их родители. Семья кунари – это их коллеги по работе.

Личные имена кунари не похожи на наши. Это больше похоже на социальный охранный номер. Эта информация нужна Тамассран. Кунари считают, что их имя это их род занятий. Роды занятий отличаются званием и задачей. Кунари работают над тем, чтобы постоянно улучшать свои методы производства еды, вещей, они развивают науку и культуру. У завоеванных племен и соседних государств они заимствуют полезные изобретения. Превыше всего для них - эффективность

один из основных постулатов общества кунари - "Главное - польза общества, а не польза его отдельных представителей". Именно поэтому кунари обращают народы в свою веру, завоевывая их, разрушая их социальный уклад, разделяя членов семей и воспитывая всех детей как последователей философии Кун

Кунари официально получают профессию от Тамассран(что-то вроде воспитательниц-жриц), когда им исполняется 12 лет

Тамассран контролируют селекционную программу, подбирают родителей для того, чтобы на свет появился ребенок, больше всего подходящий для определенной профессии

селекция ведется на протяжении многих веков. Семья не играет роли, главное - происхождение. Каждый солдат имеет в своей родословной десятки солдат-предков. Но такая селекция не значит, что кунари обязательно станет солдатом. Если он проявляет задатки ученогоТамассран могут вполне назначить для него другую профессию согласно его склонностям. Кунари ценят эффективность. Большинство культур изобрели печенье и пироги как побочный способ использовать остатки масла, муки и т.д., которые изначально были нужны для приготовления "основной" еды. У кунари нет валюты. Торговцы в городах кунари просто делают хорошие вещи. Кунари не покупают и продают между собой.

Генетичесская селекция,всеобщее равенство,плановая экономика...интересно что из этого выйдет?

Может это прозвучит немного пафасно, но в этой системе совсем нет личностных свобод. Всё во имя коллектива. Нет уж товращи, это не для меня. Мне своя рубашка ближе к телу. Как следствие из этого - ситуация с профессиями. Чем тебе прикажут заниматься, тем и занимайся, пока не сдохнеь. Нет уж, это тоже не помне. Опять же, отстуствие семей... Извините за грубость, но тра*ться с кем прикажут, только потому, что от него/неё получатся хорошие детки... Нет уж, я всё-таки разумное существо, а не домашняя скотина. Для меня семья святое.Но суть для меня не в этом. Меня больше всего бесит в Кунари то, что они НАВЯЗЫВАЮТ свою идеологию, не считаясь ни с чем. За это я их ненавижу, как и Церковь. Причём навязывают оружием.

[Skvorec 4 739]

Может это прозвучит немного пафасно, но в этой системе совсем нет личностных свобод. Всё во имя коллектива. Нет уж товращи, это не для меня. Мне своя рубашка ближе к телу. Как следствие из этого - ситуация с профессиями. Чем тебе прикажут заниматься, тем и занимайся, пока не сдохнеь. Нет уж, это тоже не помне. Опять же, отстуствие семей... Извините за грубость, но тра*ться с кем прикажут, только потому, что от него/неё получатся хорошие детки... Нет уж, я всё-таки разумное существо, а не домашняя скотина. Для меня семья святое.Но суть для меня не в этом. Меня больше всего бесит в Кунари то, что они НАВЯЗЫВАЮТ свою идеологию, не считаясь ни с чем. За это я их ненавижу, как и Церковь. Причём навязывают оружием.

Я если честно тоже эгоцентрист.Но тем немение Кун мне всё таки импанирует.Такой вот пародокс.

А на счёт проффессии-помоему приятно заниматся делом,к которому у тебя талант-Кунари так и расспределяют.

Если внимательно послушать Стена,то Кун в идеале должен раскрывать человека наилучшим образом,давать ему место,где он будет наиболее успешен.

Кстати половые предпочтения определяются вашим организмом.Генетически неподходящая особь чаще всего и не нравится.

А насчёт семьи,перефразирую Ефремова-"Кун не уничтожает институт семьи,а расширяет его до целого общесства"

Изменено 21 апреля, 2011 пользователем Skvorec

[Brinar 558]

:-$

Я если честно тоже эгоцентрист.Но тем немение Кун мне всё таки импанирует.Такой вот пародокс.

А на счёт проффессии-помоему приятно заниматся делом,к которому у тебя талант-Кунари так и расспределяют.

Если внимательно послушать Стена,то Кун в идеале должен раскрывать человека наилучшим образом,давать ему место,где он будет наиболее успешен.

Кстати половые предпочтения определяются вашим организмом.Генетически неподходящая особь чаще всего и не нравится.

А насчёт семьи,перефразирую Ефремова-"Кун не уничтожает институт семьи,а расширяет его до целого общесства"

С профессией спорный вопрос, в конце концов предпочтения у людей в жизни могут и изменяться, но елси предполагать, что Кун раскрывает человека наилучшим образом, тогда ладно.

Эх, а как же великое и прекрасное чуство любовь? :-$ Сам же себе и отвечу, на чувства, желание и стремления отдельно взятого индивида Кунари увы плевать.

Ну, с Ефремовым, кто бы он ни был я не согласен. Для меня семья вещь интимная и святая. Расширять её мне освсем не хочется, она меня устраивает в своём нынешнем составе.

[M~FaN 580]

Опять оффтоп...

[Skvorec 4 739]

Опять оффтоп...

Да нет,всё в рамках сравнения Кун с Комунизмом

Обсуждение социальной системы.

Изменено 21 апреля, 2011 пользователем Skvorec