Dragon Age: Начало — Русификатор DLC «Охота на ведьм»

[Sonic 4 153]

Вот и подоспел русификатор последнего DLC для Dragon Age: Начало от наших доблестных переводчиков. Так что если вы ещё не отправились вслед за Морриган из-за плохих отношений с английсиким – это ваш шанс! Отправляйте благодарности Joruba, Missis Taylor, TiRTo & Merc и скачивайте файл:

• Русификатор DLC «Охота на ведьм»

[TiRTo 3 214]

для версии 1.1 перевод будете "подправлять"?

Само собой

Изменено 19 сентября, 2010 пользователем TiRTo

[Fexs 202]

Само собой

А разве патч изменит само содержание сюжета? Я думал, он только вылечит баг с "памятью" и сделает сейв в конце. Кстати, а вообще какие варианты развития событий в этой DLC-ке возможны? Я просто за доброго перса играю и поэтому просто ушел с Морриган в "зазеркалье". А кого-нибудь из персонажей оригинальной игры возможно в ней (DLC-ке) встретить? Как я понял, можно только убить Морриган, уйти с Морриган и дать Морриган уйти в одиночестве, а самому остаться в Фералдене. Или возможны другие варианты? Потому что ну очень обидно, что игра так коротка

[IvetaRuman 97]

Большое спасибо за русик ребята вы просто супер без вас многии бросили бы эту игру!!!!

[ZAEC 2]

огромное спасибо за перевод !!!!!! багов почти не заметил только несохранило перед титрами и опечатка была когда морри говорила это все что я тебе должне отдать.... ну это мелочи... еще раз спс за перевод)

[Olguard 0]

СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Basurman 2]

Народ подскажите плиз как с ней в зазеркалье уйти?? пробовал раз 10 никак((( либо одна уходит либо килл её и всё других вариантов нет... может ли это быть из за того что я в оригинале был с лелианой а не с ней?

[~Wolchitca~ 121]

Народ подскажите плиз как с ней в зазеркалье уйти?? пробовал раз 10 никак((( либо одна уходит либо килл её и всё других вариантов нет... может ли это быть из за того что я в оригинале был с лелианой а не с ней?

Да. Чтобы с ней уйти надо чтоб с  ней был роман.

[dementia 2]

Спасибо огромное! Что б без вас делали )))

[ADAPTOR 1]

Большое спасибо!

[1532132 4]

Спасибо за перевод, порадовал!

Особенно комментарий автора про эмо.

ДЛК очень атмосферный, мне понравилось.

[Fexs 202]

Так это, будет ли патч?

А еще я читал один коммент и вот там написано было, что

Фикс сделают сегодня. Даже не фикс, а новую версию этого DLC

Как это понимать? Дэза? Или реально будет совсем другой сюжет дээлэски?

[Арсинис 469]

Нет никакого другого сюжета, просто заново dlc надо будет скачать. 

[Алена 0]

проверила перевод на версии 1.1 все оки,еще раз огромное спасибо за перевод :yes:

[Yogest 385]

Спасибо за перевод  

З.Ы.благодарю только сейчас,потому что только сейчас вернулся с больници в которой пролежал 6 дней :blink:

[Fexs 202]

Чтобы автосохранение сработало в конце, нужно ли перепроходить аддон или можно воспользоваться старым сейвом?

[Paladin000 127]

Просто воспользоваться старым.

[Fexs 202]

Понял. Просто я никогда не обращал внимания, когда играл в аддоны, а тут смотрю - в меню "загрузка" есть только файл "быстрое сохранение" и файлы предыдущих автосейвов, а никакого нового автосейва не появлялось и после прокрутки титров не появлялась возможность играть в мире дальше, вот я и запаниковал :blink:

[Kattey 0]

Ребята, подскажите, пожалуйста. Вот хочу воспользоваться руссификаторами, однако есть одна боязнь небольшая. У меня стоит лицензия, и в связи с этим вопрос: не будет ли никаких конфликтов с игрой и будут ли нормально регистрироваться в онлайновом профиле мои достижения в пройденных DLC?

Спасибо за внимание!

[Stilet 2 301]

Ребята, подскажите, пожалуйста. Вот хочу воспользоваться руссификаторами, однако есть одна боязнь небольшая. У меня стоит лицензия, и в связи с этим вопрос: не будет ли никаких конфликтов с игрой и будут ли нормально регистрироваться в онлайновом профиле мои достижения в пройденных DLC?

Спасибо за внимание!

Все должно быть в порядке.

[Kattey 0]

Все должно быть в порядке.

Благодарю!