Dragon Age II — Русское подписное издание BioWare

[Sonic 4 153]

Совсем недавно мы писали о коллекционном издании Dragon Age II. Судьба издания в России была не совсем ясна. Однако теперь вы можете отбросить все сомнения и уже сегодня оформить предзаказ через интернет-магазин Ozon.ru для всех 3 плафторм – PC, Xbox 360, PS3.

А также, вы можете оформить предзаказ на цифровую версию Подписного издания через магазин yuPlay или любой другой из указанных на странице сайта Electronic Arts.

Станьте легендой и измените целый мир в продолжении лучшей ролевой игры 2009 года от создателей Dragon Age: Начало и Mass Effect 2. В Dragon Age 2 игрокам предстоит выступить в роли Хоука (Hawke), нищего беженца, которому предстоит стать самым важным персонажем в мире Dragon Age. Легенда о возвышении героя пережившего Мор, ставшего Чемпионом Киркволла, окружена множеством слухов и мифов. В новой игре, сюжет которой охватывает 10 лет истории этого мира, игрокам предстоит принимать непростые решения, искать поддержки опаснейших союзников, наживать богатство и славу и завоевывать себе место в легендах. От Вас зависит, какой будет история, навсегда изменившая мир Dragon Age.

Особенности игры:

• Целое десятилетие истории мира ждет вас и зависит от решений, которые вы примите.
• Пройдите путь от беженца до чемпиона страны.
• Думайте как генерал, деритесь как спартанец с новой динамичной механикой боя.
• Погрузитесь в мир Dragon Age еще глубже - благодаря кинематографическим роликам.
• Откройте для себя мир игры с новым уровнем графики и детализации.

В состав BioWare Signature Edition входит:

• Полная локализованная версия игры Dragon Age 2. Переведён весь игровой текст. Озвучка оставлена оригинальной.
• Специальная упаковка.
• Комплект эксклюзивной внутриигровой экипировки.
• Дополнительные задания.
• Дополнительный персонаж.
• Загружаемый саундтрек из игры.

Оформить предзаказ на «Dragon Age II — Русское подписное издание BioWare» для PC

Оформить предзаказ на «Dragon Age II — Русское подписное издание BioWare» для Xbox 360

Оформить предзаказ на «Dragon Age II — Русское подписное издание BioWare» для PS3

Оформить предзаказ на цифровую копию «Dragon Age II — Русское подписное издание BioWare» для PC в магазине yuPlay

P.S. Другого коллекционного издания не будет. Поэтому если вы хотете «особое» издание Dragon Age 2, то «подписное издание» – это ваш выбор.

[Francine 2]

Благодаря таким вещам, как возможность заказать подписное издание и получить его в день мировой премьеры, чувствуешь, что Россия — не совсем уж страна третьего мира. Такой прогресс по сравнению с началом двухтысячных! Круто. Заказала, буду ждать и надеяться.

Слава богу, что отказались от русской озвучки. Субтитры-то сделать в соответствии с правилами и традициями русского языка не могут (увы!), как уж тут за полным переводом уследить…

[Natalia 190]

Всем тем, кто жалуется на отсутствие озвучки: Мне кажется для вас это только отмазка почему вы в любом случае не купите игру. Купите? Нужет один язык? Покупайте английскую версию!

В таких случая лучше говорить только за себя, а не мазать всех подряд!

[Рене 2]

Никогда не пойму сего спора по поводу Русской или Английской озвучки. Неужели нельзя вставить в локализованную версию обе? чтоб и те и те остались довольны? Вот за это пожалуй и стоит собирать подписи и спорить. А там глядишь и наши когда нибудь научатся все нормально делать.

[gunodron 1 327]

Никогда не пойму сего спора по поводу Русской или Английской озвучки. Неужели нельзя вставить в локализованную версию обе? чтоб и те и те остались довольны? Вот за это пожалуй и стоит собирать подписи и спорить. А там глядишь и наши когда нибудь научатся все нормально делать.

Без русской озвучки дешевле! Тем более, всем все равно не угодить, в прошлый раз орали по поводу ужасной озвучки, сейчас по поводу ее отсутствия... Мне лично все равно, во-первых, там и помимо звука будет что нибудь интересное, я вас уверяю, а во-вторых, почти все персонажи новые, а значит не нужно будет привыкать к новым голосам...

[Stilet 2 301]

И правильно что отказались от озвучки. Я когда сам играл дальше первых пары часов не выдержал. У себя на компе поставил англ. озвучку, а на ноуте оставил русскую и каждый раз ужасался слыша как брат играет. Там большая часть голосов даже близко не соответствует характерам героев, и пафос прет ото всюду почем зря. Про голема лучше не вспоминать, убогая - самое мягкое, что можно сказать о ней.

Ой, как мы любим преувеличивать. В английской озвучке ДАО начего божественного нет, обычная очень средняя работа. Русская такая же, но она родная, а голоса подобрали нормально. Мне только Лелиана показалась мимо, Морриган и Стэн озвучены даже лучше оригинала. Все ваши притензии уж точно не к актерам, а к звукорежиссеру по халатности которого в игру попали неудачные дубли и прочие казусы.

Тоже мне эстеты, мля.

[TiRTo 3 214]

Тоже мне эстеты, мля.

Каждому своё. Но тема не о том.

[zl_leshiy 0]

Прекрасно, что без русской озвучки

сказал бы я тебе, но адресую это тоарищам из еа или биоваре, пусть они поцелуют мою польскую пятую точку, моих кровных они больше не получат, ни одной игры не куплю! а варезы пока есть!

ЗЫ можно было бы голосовалку про озвучку повесить, а если они внушаемые были бы, отослать их этим упырям из еа!

ЗЗЫ а глядя на такое за Державу обидно, на сколько унылое зрелище, остаётся надеяться на лучшее, что когда-нибудь это изменится! :blink:

Без русской озвучки дешевле! Тем более, всем все равно не угодить, в прошлый раз орали по поводу ужасной озвучки, сейчас по поводу ее отсутствия... Мне лично все равно, во-первых, там и помимо звука будет что нибудь интересное, я вас уверяю, а во-вторых, почти все персонажи новые, а значит не нужно будет привыкать к новым голосам...

не путай мэ2 и да2, или там сделают тоже что сотворили после мэ в мэ2? если там сопартиыцы буду немые, может ещё и глухие окажутся, а будут реогировать на окружающих ток! тогда можно сказать, тушите свет, и всё будет хорошо!

Изменено 19 октября, 2010 пользователем zl_leshiy

[Xzander 7 244]

И тогда её качали бы не только школьнеги, которым родители не дают на игры, но и почти все остальные. Цены на российском рынке не просто так такие низкие. Это предел, выше которого наш народ платить не готов.

Готовы и платят. За консольные игры. И побольше, чем жалкие 500-900 рэ за ваши ПеКа-джевелы.

Благодаря таким вещам, как возможность заказать подписное издание и получить его в день мировой премьеры, чувствуешь, что Россия — не совсем уж страна третьего мира.

Ага, попробуй найди в России игру для PS3 или Xbox360 в день премьеры, в "белой" поставке, говоря терминами рынка электроники. Хотя по сравнению с началом 2000-х конечно прогресс, да.

[Natalia 190]

А вот не понятно, коллекционной версии не будет вообще или только у нас, таких удачливых?

[Nikolette 518]

Спасибо, заказала....

Такой вопрос: Я заказал с доставкой по почте наложным платежом. В итоге сумма котороую я должен оплатить 1741,2 руб., будут ли ещё какие-то комисионные?

То же самое.... Будем надеется - 2000 хватит... Первый раз столько за игру отдам... Но и первый раз приличную версию заказываю, т.к. в нашем городе одни джевелы, и то к лету появятся....

Изменено 19 октября, 2010 пользователем Nikolette

[Romulas 13]

Заказал в Озоне. Хочу коробочку...

[Ssar 0]

Плевать что только русские субтитры,я уже заказал себе коробочку, за такую игру денег ни каких не жалко

[The Old One 1 916]

сказал бы я тебе, но адресую это тоарищам из еа или биоваре, пусть они поцелуют мою польскую пятую точку, моих кровных они больше не получат, ни одной игры не куплю! а варезы пока есть!

ЗЫ можно было бы голосовалку про озвучку повесить, а если они внушаемые были бы, отослать их этим упырям из еа!

Позвольте мой банхаммер поцелует вашу пятую точку, товарищ шляхтич. С размаху так, чмакнет дней на тридцать.

[Кайлан МакТир 39]

На ozon появилась надпись "Язык интерфейса: английский.". Интересно почему???

[BishopCool 37]

На ozon появилась надпись "Язык  интерфейса: английский.". Интересно почему???

Точно-точно! Мне английская версия не нужна!!!

[Hellen777 830]

На ozon появилась надпись "Язык интерфейса: английский.". Интересно почему???

Да, как-то непонятно получается. Придётся с предзаказом погодить пока.

Вдруг и правда полностью на английском....

[Кайлан МакТир 39]

Однако в цифровом магазине yuplay, написано что язык русский. Может в ozon опять перепутали.

[honey pie 1 541]

и на 1С интерес написано Язык: Английский (с русскими субтитрами).

не переживайте, кому вообще в голову придет продавать у нас здесь игры полностью на английском, если даже переведенные не слишком-то покупают

Изменено 20 октября, 2010 пользователем honey pie

[I_Ramiz 15]

Ох. Даже не знаю что брать - бокс с озона, или же цифру. У озона доставка бесплатная по почте и всё такое. И бокс. Но если даже ОСТ загружаемый а не на аудиосиди (о SACD даже думать стыдно)... Да и почте я боюсь доверять. Никто не знает в чём особенность "особой" упаковки? Стоит ли оно того, чтобы рискнуть? Просто в любом случае я возьму ключик и активирую его в ЕАДМ (также как и с ДАО) и скачаю фулинглишверсию, так что мне-то без разницы

Хотя, наверно формлю перед НГ, не раньше. Есть просто одна "проблемная" крупная трата, так что торопиться не буду.

[Tarquinn 3]

В 1с тоже можно заказать

http://www.1c-interes.ru/catalog/all6963/10395764/

[Sequence 1]

Блин, люди, а что же делать украинским почитателям Dragon Age??? Ни Ozon, ни 1С не присылают за территорию России (((((((((

Есть тут ещё украинцы??? Может у нас есть какой-нить способ заказать?

[B11zzard 776]

Цифровая дистрибуция!!!

[Kosepan 1 726]

Заказываю только цифровым способом или если повезёт через знакомых. Так как в Украине еашные лицухи купить проблематично, а через цифру или друзей дешевле на 50-100 грн

Изменено 21 октября, 2010 пользователем Kosepan

[Greem Novel 10]

Так... Что-то я в смятении от озоновского обновления в аннотации "Язык интерфейса: английский". Это при том, что магазин 1С всё-таки указал на перевод текста, как и другие магазины электронных версий. И кому верить?

Пока заказ не отменяю, но начинаю беспокоиться.

[Pawlinmawlin 4 799]

Так... Что-то я в смятении от озоновского обновления в аннотации "Язык интерфейса: английский". Это при том, что магазин 1С всё-таки указал на перевод текста, как и другие магазины электронных версий. И кому верить?

Пока заказ не отменяю, но начинаю беспокоиться.

Тоже предзаказал на Озоне. Беспокоиться я думаю нечего, может это просто ошибка в описании. Да и в конце концов русификатор можно будет найти и скачать, если вдруг что.

Изменено 21 октября, 2010 пользователем Pawlinmawlin