Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[junay 6 076]

В таком случае в вариантах ответа я ткну "сказать гадость". Будем соперничать.

Хотя, если она мне это расскажет, значит, это происходило с моей же подачи. Вот она, расплата за ошибки прошлых дней.

Хуже будет, если Изя начнет сравнивать и тыкать Хоука носом: "А вот бывший ГГ... Не то, что нынешний!"

[Ширра 21 406]

Дамы, дамы, не роняйте Белу. Она, все-таки, показала себя достаточно умной особой, чтоб не отбить подобным злословием собственному любовнику всякое желание всякого желания... Мужская психика - есть вещь тонкая и ранимая....

[Tanatos 16 188]

А ведь она может оказаться тем самым перевозчиком эльфов для Тевинтера, которых успели забрать из ферелденского эльфинажа.

[Ширра 21 406]

Я надеюсь, что так оно и есть и в Жемчужине она просто ждала груз. Я к этому и вела-то , собственно.... выше...)))))))

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Ширра

[Талия 3 818]

Хуже будет, если Изя начнет сравнивать и тыкать Хоука носом: "А вот бывший ГГ... Не то, что нынешний!"

Вот бы она рассказала про Зеврана что-нибудь очень интересное, о чем мы даже не подозревали:laugh:

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Талия

[Tanatos 16 188]

Я надеюсь, что так оно и есть и в Жемчужине она просто ждала груз. Я к этому и вела-то , собственно.... выше...)))))))

Вот ведь тогда интересно получится: ГГ-Табрис спит с Изабеллой, а она в это время готовится его батьку как раба перевезти.

[Анарримэ 475]

Вот ведь тогда интересно получится: ГГ-Табрис спит с Изабеллой, а она в это время готовится его батьку как раба перевезти.

И круто получится!

Заодно узнаем, как геймеры умеют не мешать то, что знают они, с тем, что должен знать гг.

[Талия 3 818]

Заодно узнаем, как геймеры умеют не мешать то, что знают они, с тем, что должен знать гг.

))) Мне кажется никак. Тем более это иногда тяжело

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Талия

[Анарримэ 475]

))) Мне кажется никак. Тем более это иногда тяжело

Будем тренироваться вместе. Курсы устроим. Проверим домашнее задание в виде сейвов.

[Ширра 21 406]

Вот ведь тогда интересно получится: ГГ-Табрис спит с Изабеллой, а она в это время готовится его батьку как раба перевезти.

Ну. во-первых она не в курсе - мало, что ли, в мире эльфов - немытых, нечесанных, готовых на все))))).. Во-вторых я думаю, что увезла она не папика, а Валендриана, папика ГГ освободил, эта партия уже не грузилась. До Тевинтера, если не через чужие границы - то именно морем)))))). А вот обстоятельства потери груза - меня очень интересуют.... Так же как тот факт, что сам Хоук как-то с очень странным выражением лица сидит в трюме в ролике. При чем именно в трюме.

В третьих - если Изабелла знакома с ГГ Табрис, то вдвойне интересно - почему и куда она дела груз. Зев называет ее Королевой Морей. Из того что мы знаем о пиратах сейчас - это могло быть не просто комплиментом. Если это так - свои вряд ли отбивали бы у нее груз. Тогда вопрос - почему груз не пришел в Тевинтер? Тевинтерцы ж тоже не дураки - они хорошо потратились на лапу Логейну, они не стали бы груз доверять лишь бы кому... Либо стычка с кунари... либо...

Вот бы она рассказала про Зеврана что-нибудь очень интересное, о чем мы даже не подозревали:laugh:

У меня тут есть свои предположения - это когда-то обсуждалось в теме Зева, еще до того как стало ясно, что Изабела будет ЛИ в ДА2. Тогда ее поведение при встрече с ним долго обсуждали, сверкая глазами)))))) Если разрабы тут ни чего не перекручивали - то выводы напрашиваются сами собой)))).

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Ширра

[TiRTo 3 214]

Так же как тот факт, что сам Хоук как-то с очень странным выражением лица сидит в трюме в ролике. При чем именно в трюме.

А где беженцу, спасающемуся от Мора чуть ли не в чём мать родила, ещё сидеть на корабле? Чтобы из Ферелдена попасть в Вольную Марку нужно либо топать через Орлей, либо плыть по Недремлющему морю. Хоук явно предпочёл второй вариант.

Либо стычка с кунари... либо...

Либо банальный шторм. Восстание рабов. Предательство команды. Наглые угонщики. Тут уж как карта ляжет)

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Хаархус

[Ширра 21 406]

А где беженцу, спасающемуся от Мора чуть ли не в чём мать родила, ещё сидеть на корабле? Чтобы из Ферелдена попасть в Вольную Марку нужно либо топать через Орлей, либо плыть по Недремлющему морю. Хоук явно предпочёл второй вариант.

Либо банальный шторм. Восстание рабов. Предательство команды. Наглые угонщики. Тут уж как карта ляжет)

Мне почему-то кажется что логично - это неприятности с кораблем в шторм и рабы, котрым позволили уйти, ибо было не до того. Команда Королевы, если она таки Королева - вряд ли б бунтовала. А угонять корабль Королевы - это шибко стремно... Но это если комплимент Зева - правда))))

А что до взгляда Хоука - то не удивлюсь, если в том же трюме - как раз рабы и его это слегка пугает...

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Хаархус

[random47 638]

В третьих - если Изабелла знакома с ГГ Табрис, то вдвойне интересно - почему и куда она дела груз. Зев называет ее Королевой Морей. Из того что мы знаем о пиратах сейчас - это могло быть не просто комплиментом. Если это так - свои вряд ли отбивали бы у нее груз.

Ну, Зевран щедр на комплименты, вспомните, как он героиню DAO только не называл... Так что это могло быть простым преувеличением. Кроме того, если Изабелла действительно такая крутая пиратка, у нее наверняка есть конкуренты из других морских разбойников, так что версию со "своими" тоже нельзя отметать.

А вообще, мне Изабелла нравится. И внешне, и внутренне Наконец-то есть напарница, которая не является мрачной стервой, и которая при этом не заморачивается своей верой в Создателя, Силу, Добро и прочий пафос. Это прямо таки прорыв для Биоварей.

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем random47

[Ширра 21 406]

Ну, Зевран щедр на комплименты, вспомните, как только он героиню DAO только не называл... Так что это могло быть простым преувеличением. Кроме того, если Изабелла действительно такая крутая пиратка, у нее наверняка есть конкуренты из других морских разбойников, так что версию со "своими" тоже нельзя отметать.

А вообще, мне Изабелла нравится. И внешне, и внутренне Наконец-то есть напарница, которая не является мрачной стервой, и которая при этом не заморачивается своей верой в Создателя, Силу, Добро и прочий пафос. Это прямо таки прорыв для Биоварей.

Дело в том что в 1 части по Тулсу Бела - она не просто непись, она Босс, в смысле - противник высшего уровня... Поэтому... А... Не будем гадать, будем ждать... ))))

А пираты мне пока до де жа вю напоминают Пиратов Карибского моря, а сама Бела - Джека Воробья))))

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Ширра

[Sherrigan 1 479]

А пираты мне пока до де жа вю напоминают Пиратов Карибского моря, а сама Бела - Джека Воробья))))

Кстати да, жутко напоминает. По крайней мере внешне. И по фразе "я побеждаю по тому, что жульничаю".

Интересно, по характеру - какая она?

Надеюсь, не очередная брутальная-извращенка разбойница. Это уже жуткий повтор.

[Tanatos 16 188]

А вообще, мне Изабелла нравится. И внешне, и внутренне Наконец-то есть напарница, которая не является мрачной стервой, и которая при этом не заморачивается своей верой в Создателя, Силу, Добро и прочий пафос. Это прямо таки прорыв для Биоварей.

Прорыв ли? Да, она вроде не стерва и не помешана на Создателе, но зато ведёт себя, как куртизантка (хотя я всё ещё не уверен насчёт этого). Так что без ярко выраженных отрицательных качеств ЛИ врял ли стоит ждать.

[Alex_0307 301]

Прорыв ли? Да, она вроде не стерва и не помешана на Создателе, но зато ведёт себя, как куртизантка (хотя я всё ещё не уверен насчёт этого). Так что без ярко выраженных отрицательных качеств ЛИ врял ли стоит ждать.

Зато её можно будет перевоспитать и сделать более сдержанной в этом плане

[Ширра 21 406]

Описана как "веселая" ))))

Думаю, что будет женский аналог Джека Воробья с собственной персоной)))).

[TiRTo 3 214]

Зато её можно будет перевоспитать и сделать более сдержанной в этом плане

Не помню, чтобы такое кто-то прямо и официально утверждал.

[Ширра 21 406]

Зато её можно будет перевоспитать и сделать более сдержанной в этом плане

Да ну, зачем портить хороший типаж. Если это таки типаж Джека, а на то похоже - это ж просто кощунство.

А более/менее сдержанной - это можно будет судить не раньше, чем узнается правда о ней, мы ни чего о ней разэтакого не знаем, кроме того, что она прыгнула в постель с ГГ (по его же просьбе и с его же прокачанным убеждением) и потянула за собой Зева, коего и попыталась там оставить, а он выкрутился.... либо вообще отмазался от участия. Ну и возможно участие там же сочувствующих, которые туда напросились сами, по ходу дел.))) Что у нее еще было в жизни кроме мужа и Зева - ведает пока только Гейдер и те, кто ее вместе с ним делали, в общем - высшие силы)))))

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Ширра

[Alex_0307 301]

Не помню, чтобы такое кто-то прямо и официально утверждал.

хз, но ввели систему соперничества и здесь кто-то писал что её таки можно сделать монашкой. А иначе смысл с ней соперничать?

[junay 6 076]

Прорыв ли? Да, она вроде не стерва и не помешана на Создателе, но зато ведёт себя, как куртизантка (хотя я всё ещё не уверен насчёт этого). Так что без ярко выраженных отрицательных качеств ЛИ врял ли стоит ждать.

Не оскорбляйте куртизанок. Это - изысканные девицы высшего класса в своей профессии, утонченные и образованные. Изя им в подметки не годится со своей брутальностью.

[Ширра 21 406]

Ну а откуда взялась идея о ее брутальности? Это очередное мнение в которое уверовали те, кто его создал - то есть оно из этой же темы родом)))) В первой части она была хитрючей кокетливой лисой.

Кстати, текст опроса вверху - как-то с образом уже не вяжется, на самом деле. ))) Особенно - первые два ответа.

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Ширра

[TiRTo 3 214]

Не оскорбляйте куртизанок. Это - изысканные девицы высшего класса в своей профессии, утонченные и образованные. Изя им в подметки не годится со своей брутальностью.

А можно не втаптывать в грязь сопартийцев, о которых известно с гулькин нос? Тут нет людей, которые пищат от восторга, прославляя Изабелу, так будьте добры не создавать одну крайность, иначе, по закону мирового равновесия, обязательно появится и вторая) К тому же, этот из поста в пост повторяющийся негатив уже начинает надоедать.

[Tanatos 16 188]

Не оскорбляйте куртизанок. Это - изысканные девицы высшего класса в своей профессии, утонченные и образованные. Изя им в подметки не годится со своей брутальностью.

Не стал бы делать таких скоропалительных выводов. Как уже сказали выше, информации мало, и можно лишь говорить о том немногом, что известно, выносить же свой вердикт стоит только поиграв в игру. Мне, например, не нравятся отдельные её качества, в остальном предпочитаю подождать игру. Беспокоит другое: Лелиана и Морриган, не смотря на их заморочки, мне понравились и как персонажи, и как ЛИ, очень уж яркие личности получились. Сможет ли этим Изабелла похвастаться? Смущает то, как её пиарят.

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Tanatos