Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[Айне 3 824]

Женщина как женщина, директриса как директриса.... На свои 30 - как для Хоука который не мальчик - совешенно нормальная. Не забываем, что Королевой Восточных морей за год-два не становятся... Ну,  стоит на солнце щуриться. Ну, не накрашенная в оригинале - может это она по СС так тоскует, что на косметику забила напрочь... Может это окаянное СС ей по ночам сниться и жить нормально не дает или это... от МГГ вобще уже родила...

Мы ж вообще о ней ни чего не знаем: где,  как и что было с ней после Жемчужины.

Целый абзац оправданий, почему Изабела не красива. Так и представляю себе их встречу:

Он:

- Здрас-с-сьте… До Киркволла, пожалуйста.

Она:

- Ох… Ах… Да, конечно, и не смотрите, что я так выгляжу, просто солнце, средний возраст, косметика не та, прическу давно не меняла, жизнь тяжелая, а сколько мужиков и баб через меня прошло… Мужчина, вы куда?  

 

Изменено 28 октября, 2010 пользователем Suhumy

[M~FaN 580]

Ну в ДАО она тоже худобой не отличалась.... Если там она уже вдова и старая знакомая Зева, которому не мение 24... где-то считали что событя ДАО заняли то ли 2 года...то ли около того... Ну. допустим ей будет 30... если она старше Зева. Я вот решила проверить свою гипотезу про косметику. Просто взяла на скандальном скрине в фотошопе накрасила ей губы, глаза и щеки накрасила и сделала волосы вместо банданы. Всю косметику ложила не "боевым раскрасом", а так чтоб слегка-слега... и без всяких стильных причесок...

Вот что вышло:

Женщина как женщина, директриса как директриса.... На свои 30 - как для Хоука который не мальчик - совешенно нормальная. Не забываем, что Королевой Восточных морей за год-два не становятся... Ну, стоит на солнце щуриться. Ну, не накрашенная в оригинале - может это она по СС так тоскует, что на косметику забила напрочь... Может это окаянное СС ей по ночам сниться и жить нормально не дает или это... от МГГ вобще уже родила...

Мы ж вообще о ней ни чего не знаем: где, как и что было с ней после Жемчужины.

Насчёт того что тоскует по СС,врятли.Там же не было ни романа,ни чего другого в этом роде.А с остальным согласен.Наверное ещё и DLC потом сделают,про,то что до встречи с Хоуком было с Изабелой,типа Песни Лели.

P.S. У меня тоже изображение не отображается.

[Ширра 20 675]

Ну, вря ли Хоук будет искать женщину до Киркволла... все-таки мне что-то подсказывает, что он будет искать корабль, чтоб плыть... И обсуждаться будет, все-таки цена проезда, а не капитан корабля... Можно подумать, что каждый раз, взяв такси. пассажир выясняет, насколько секси директор автопарка..

Изменено 28 октября, 2010 пользователем Ширра

[Эри 9 640]

Посмотрите через "цитата" - если и так не видно я перезалью. Но там я макияж деле в цветах "взрослой" женщины... если ей 27 - естественно он был бы другой. более молодежный... и причска посовременнее..

Нет

Ширра,как думаешь бижутерия все таки тут излишния да и костюмчик ей все таки не по возрасту

[Silvio 11 350]

Нет

Ширра,как думаешь  бижутерия все таки тут излишния да и костюмчик ей все таки не по возрасту

Она пиратка, одёжка соответствует профессии.

[fOnat 308]

Сейчас попробую что-то с файлом сделать, чтоб отражался...

Давай-давай, очень интересно посмотреть

[Айне 3 824]

Ну, вря ли Хоук будет искать женщину до Киркволла... все-таки мне что-то подсказывает, что он будет искать корабль, чтоб плыть... И обсуждаться будет, все-таки цена проезда, а не капитан корабля... Можно подумать, что каждый раз, взяв такси. пассажир выясняет, насколько секси директор автопарка..

Да корабль конечно, я это и имела в виду. Это так, сценка их знакомства, как я ее себе представляю.

Я просто хочу сказать, что обычно людей не интересует, почему другой человек не красив или не умен, поэтому оправдываться смысла нет. Представьте, что женщине-Хоук дали сера Джори. И началось бы: ну, он уже не мальчик, ну, у него жизнь была тяжелая, ну, ему Дункан работу внутренних органов повредил кинжалом… Да никому не будет интересно, почему именно Джори такой страшный, просто дайте симпатичного и все. В случае с Изабелой такая же логика.

 

[Nethalf 5 344]

Справа нос и губы стали больше, особенно губы, исчезли скулы, и ширина подбородка стала меньше, в общем, лицо стало каким-то непропорциональным) Хотя, я придираюсь, конечно, чуток подправить губы, вернуть прежний размер носа (не пойму, либо нос стал больше, либо на фоне нового лица, он кажется большим), и будет конфетка)

Еще ту штуку под губой убрать, а то на прыщ похоже.

[fOnat 308]

Да корабль конечно, я это и имела в виду

+ она сможет обучить Хоука-разбойника специализации Дуэлянт (может даже во время плавания). Весьма полезной кстати. 

Изменено 28 октября, 2010 пользователем fOnat

[Ширра 20 675]

Ой. с бижутерией боюсь не выйдет, это прийдется всю шею заново перерисовывать, а она там будет полюбому -у них на моделях там стык - у всех персонажей на шее что-то висит...

А пирсинг в тубах и языке я сама по жизни не люблю...

[St_Lokki 404]

Ширра

При всем уважении к вашему труду, но ситуацию лучше всего отражает строчка из песни "и накрашенная ты страшная, и ненакрашенная ты страшная..."

Изменения, сделанные людьми с социалки гораздо более результативны - косметикой потребность в пластической операции не закрасить.

[fOnat 308]

это я ее только чуть-чуть подкрасила, сейчас найду ту прическу которую ставила и добавлю еще картинку с другим макияжем может даже... Если у кого есть качественный скрин без прищура - дайте, я ее и там накрашу, посмотрим что выйдет))))))

Ширра, ты теперь личный визажист Изабеллы?

При всем уважении к вашему труду, но ситуацию лучше всего отражает строчка из песни "и накрашенная ты страшная, и ненакрашенная ты страшная..."

Да, ладно вам! Не такая уж Изабелла некрасивая и отталкивающая! Она просто другая. Экзотичная. Так сказать вне стандартных навязанных Западом рамок красоты.  

 

Изменено 28 октября, 2010 пользователем fOnat

[Jeina 4 576]

Да, ладно вам! Не такая уж Изабелла некрасивая и отталкивающая! Она просто другая. Экзотичная. Так сказать вне стандартных навязанных Западом рамок красоты.

Я тоже не понимаю, почему все ее страшной считают. Только когда смотрю на скрин, то возникает ощущение, что она слишком часто ходила в солярий. Загар какой-то странный)

[fOnat 308]

Загар какой-то странный)

Это не загар, а обветренная и просоленная кожа.

[Joruba 2 041]

Девушка весьма симпатичная, да и в DAO она мне нравилась. (foursome решает) Хотя я не представляю её как ЛИ для своего будущего Хоука.

[Agregor 69]

 Все равно  фанаты ее переделают в кавайную блондинку с двумя хвостиками и анимешными глазенками, как было когда-то с Алистером. И будут после этого говорить, что она женщина их мечт. Меня эта особа ничем не впечатлила, так что ничего про нее писать не буду. 

Изменено 28 октября, 2010 пользователем Agregor

[KnightOfNine 6 176]

В фанатской версии выглядит куда лучше - убраный "двойной" подбородок не делает лицо таким жирным, а глаза и нос мелкими. Всё пропорционально и со вкусом.

[Ширра 20 675]

В фанской версии они опустили губы вниз, вытянули нос и положили тень под подбородком. ну так последнее - это как раз то что делает полный макияж... А насчет двойных подбородков и прочего - см. ниже. специально сделала много картинок разных - чтоб сравнит графику женских моделей на данном частном примере.

Раньше на моделях были резкие светотени., сейчас они их смягчили для крупных планов. Да примере ниже - старая и новая модель. У Изабелы я сделала ярче чубы и сделала "тени" потому как вторая модель тоже накрашена и убрала бандану, положивна то же самое лицо волосы похожие по направлению на прическу первой модели. Теперь видно.. что длинна носа таже, глаза те же (ни чего не изменяла в контурах. сделала просто темнее цвета коррекцией цвета) разница - в плавности ноздрей и мягком блике на кончике носа оной модели и жесткой - у другой + в нижней части лица.

Тпееперь по нижней части лица - у нас осталась даже не ширина челюсти - у обеих моделей она идентична. и то, что там предлагали сделать фаны - это снести губы вниз - оно даст вот такой эффект: свравниваем с картинеой выше и контрольным фото модели из старой графики:

Рисунок с линией по которой сдвигалась картинка вышел.. но она не важна - лицо просто вытянулось, но эффект тяжести остался - играет освещение.

Теперь что надо сделать (ИМХО) чтоб убрать эффкт лишнего объема нижней части лица с модели.... Я тут Как 3 пример привела Ж Хоук - у нее беда с подбородком та же - на крупных планах при виде синзу он тяжелый.

Чтоб убрать лишние блики с лица, я сняла блики света с носа и подбородка... Положила тень снизу -собственно то же что сделали фаны на социалке. И просто оконтурировала губы. Как это делается при нанесении макияжа. Полностью "второй подбородок" не убирала - чтоб было видно где он был и можно было сравнить с моделькой Хоук. Но лицо уже не такое "маслянное". (см. ниже)

Так что я не думаю, что надо что-то координально менять в 3-д модели... Потому как... ну вряд ли разрабы делали ЖХоук двойной подбродок. В вот что надо делать с крупным планом - это другой разговор - в 1 части у меня у эльфиек, поскольку они смотрели на собеседника,задрав голову, тоже нижнюю челюсть увеличивало... но из-за резких теней- результат был не такой грубый как при новой графике...

ИМХО - если "камера" дает такой эффект при съемке снизу... план съемки лица как у старой модели - он более выгоден и более зрелищен...

А сурьезная деректрисса из Изабелы выходит вот с такой прической (тоже просто накладка волос из фотошопа поверх банданки - то что я обещала восстановить...)))) ) сурьезна тетка - прям дирехтур школы)))))))))

Изменено 28 октября, 2010 пользователем Ширра

[Айне 3 824]

Ширра, теперь она выглядит как актриса, популярная в 80-х. Отлично подойдет на роль тещи Хоука и подруги мамы Хоука, но на роль девушки Хоука, увы, уже нет.

[Ширра 20 675]

Ну.это я прическу лепила - которую могла найти. В таком ракурсе, чтоб вид снизу с поворотом голвы - нормальную прическу в фотошопном шаблоне захочешь - не найдешь... Мне было леньки просто прерподрихтовать по второму кругу то-что раз отфотошопила, а потом стерла исходник- я 3 часа качала шаблоны, надеясь найти готовую прическу - ни чего под такой поворот не нашла. Если б найти скрин в том же ракурсе что у Морри хотя б, а еще лучше с лицом просто прямо - у меня уже целая куча шаблонов с прическами накачана - сможем побаловаться - попроверять как она она без банданы с какими волосами... и макияж сделать более молодежный можно... Но это только когда такой скрин будет доступен...

Изменено 28 октября, 2010 пользователем Ширра

[BlackMysticEye 53]

В качестве партийного пирата конечно предпочтительнее было бы мужчину, с бородой, ромом и по продажной женщине в каждой руке, но дама в общем тоже ничего. Надеюсь на разговоры о том как прекрасно море и истории о грабежах.

Лицо... ну, не красавица, да. В дебютном трейлере как-то симпатичнее смотрелась. Ну и фиг бы с ним, наверное. Пусть над характером работают, над персональным квестом, над сюжетной линией вообще, а уж с наружностью как-нибудь примиримся - не Мать всё-таки. Хотя Мать как раз ничего, милая такая...

[Арсинис 469]

У кого-то в Биовейр весьма.... специфический.... вкус. Все эти тяжелые,  квадратные подбородки, достаточно грубые черты лица, маленькие глазки и тяжелые надбровные дуги. Лично мне это уже начинает надоедать. Пиратка откровенно страшная. Очень страшная.

[Nikolette 518]

Кхмм.... Хоть бы "отдаленно приблизили" её внешность к первой части игры, а то вообще две разных личности с одинаковой историей. Если бы не текст под картинкой - в жизни б не догадалась, что это та самая подружка Зева... Ммм....не красавица, это точно. А что - она ЛИ? (чую, мой Хоук будет монахом...)

[Hellen777 673]

Кхмм.... Хоть бы "отдаленно приблизили" её внешность к первой части игры, а то вообще две разных личности с одинаковой историей. Если бы не текст под картинкой - в жизни б не догадалась, что это та самая подружка Зева... Ммм....не красавица, это точно. А что - она ЛИ? (чую, мой Хоук будет монахом...)

Да, обещают, что она ЛИ.

Почему же сразу монахом? Наверняка ещё дадут персонажа для романов совсем противоположного.

Изменено 29 октября, 2010 пользователем Hellen777

[Verina 3 773]

Да, обещают, что она ЛИ.

Почему же сразу монахом? Наверняка ещё дадут персонажа для романов совсем противоположного.

"Совсем противоположный" - это был Зевран. Парень, миниатюрный эльф. Радуйтесь мГГ! Вам на выбор дадут мужеподобную пиратку и женоподобного эльфа

Изменено 29 октября, 2010 пользователем Verina