Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[Ширра 20 675]

Ну, поглядим. Ни кто не пророк, поэтому ни чего не скажет заранее. Неярких персов в ДА я пока невидела. Они могут нравится или не нравится, но они - живые.

А не любят Белу по нескольким причинам - одна из них - женщины не любят чужую экстрасексуальность.

Автоматически. Так что тут... вышло как вышло.

[bol 6 175]

Не, чем больше, смотрю роликов и читаю новостей про Изю, тем все больше она мне начинает нравиться, думаю станет вторым любимым женским персонажем, во всеселеной дракон эйджа. после Морриган. Такой она няшной теперь стала, пойду запишусь в ее фанаты...

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем bol

[TiRTo 3 214]

Смущает то, как её пиарят.

Пиар прежде всего нацелен на широкие массы, читай: не особо вникающих мужчин 20-30 лет, которых нужно как-то зацепить проектом. Что для этого нужно? Секс, наркотики и рок-н-ролл Кровь, динамика и сиськи) Уже после выхода станет ясно, что не всё так поверхностно, как могло бы показаться. Это же BioWare, в конце концов. DAO, между прочим, не на одном "наследии олдскула" выехала - активный пиар начался с динамичных CG-роликов с кровищей и Мэрлином Мэносном. Так что судить о проекте по пиару - верх неблагоразумия.

[Айне 3 824]

Не оскорбляйте куртизанок. Это - изысканные девицы высшего класса в своей профессии, утонченные и образованные. Изя им в подметки не годится со своей брутальностью.

Во-первых, изысканная куртизанка уже была в лице Лелианы. Правда, она была не совсем куртизанка и не всегда изысканная, но все же...

Во-вторых, симбиоз гопницы, развратной особы и бой-бабы действительно может быть забавным. Ну, ругается она, при взгляде на ее одежду хочется подсказать ей правило трех цветов, бисексуальность чуть напрягает (хотя парней, наверное, воодушевляет ), но если все это обыграть, может получиться очень яркий и живой персонаж.

[junay 6 056]

Во-вторых, симбиоз гопницы, развратной особы и бой-бабы действительно может быть забавным. Ну, ругается она, при взгляде на ее одежду хочется подсказать ей правило трех цветов, бисексуальность чуть напрягает (хотя парней, наверное, воодушевляет ), но если все это обыграть, может получиться очень яркий и живой персонаж.

Живой персонаж? Ну, только в первом прохождении - и то не факт.

[maxim700 3 153]

бисексуальность чуть напрягает (хотя парней, наверное, воодушевляет ),

Меня, например, наоборот бисексуальность только отпугивает. А потому она может даже не рассчитывать на какие-либо романтические отношения с моим Хоуком.

Изменено 6 февраля, 2011 пользователем maxim700

[Hawke86 313]

Мое отношение к Изабелле после новостей об Авелин заочно испортилось.

Мне не по душе ее монополия в любовных отношениях. Выбор ЛИ теперь у м!Хоука такой: либо она, либо меняй ориентацию.

[Tanatos 14 656]

Мое отношение к Изабелле после новостей об Авелин заочно испортилось.

Мне не по душе ее монополия в любовных отношениях. Выбор ЛИ теперь у м!Хоука такой: либо она, либо меняй ориентацию.

А Мерилль?

[Hawke86 313]

А Мерилль?

Хороший эльф – это эльф с рабским ошейником.

Мне эта Изабелла и даром не нужна, сколько бы ее не пиарили. ИМХО она годна лишь для спускания пара и кое-чего еще. Такой ЛИ не вызывает даже банального уважения как женщина.

[Owl 695]

Тоже после новости про Авелин, решил присмотреться к Изабелле. И мои выводы.

Меня очень интересует вопрос о том, как можно десять лет вести романтические отношения с Изабеллой. Точнее о чем там может быть роман. Просто мне лично она видится свободолюбивой женщиной, которая не будет десять лет сидеть и хранить себя ради Хоука. А постоянные измены или предложения по типу «а давай в пятером», тоже выглядели бы странно. Некоторые здесь писали, что в душе она может оказаться чуть ли не невинным ребенком, которую злая судьба ветром стихии отдала на растерзание матросам, пиратам и всем остальным. А так она по ночам под подушкой плачет о своей утраченной невинности. Но шито это белыми нитками. Мне она видится циничной и прожженной мадам. И такого персонажа разве правильно позиционировать, как главная ЛИ в игре?

[Ширра 20 675]

Тоже после новости про Авелин, решил присмотреться к Изабелле. И мои выводы.

Меня очень интересует вопрос о том, как можно десять лет вести романтические отношения с Изабеллой. Точнее о чем там может быть роман. Просто мне лично она видится свободолюбивой женщиной, которая не будет десять лет сидеть и хранить себя ради Хоука. А постоянные измены или предложения по типу «а давай в пятером», тоже выглядели бы странно. Некоторые здесь писали, что в душе она может оказаться чуть ли не невинным ребенком, которую злая судьба ветром стихии отдала на растерзание матросам, пиратам и всем остальным. А так она по ночам под подушкой плачет о своей утраченной невинности. Но шито это белыми нитками. Мне она видится циничной и прожженной мадам. И такого персонажа разве правильно позиционировать, как главная ЛИ в игре?

А кто сказал, что она - главная? Главных ЛИ не бывает. Гейдер вообще сказал, что ее можно в пати не брать.

[Owl 695]

А кто сказал, что она - главная? Главных ЛИ не бывает. Гейдер вообще сказал, что ее можно в пати не брать.

Может я что-то не правильно понял. Но во всех трейлерах и роликах Изабелла то за руку Хоука держит, то прыгает на него. Потом про нее было больше всего информации с самого начала. Мне она казалась по типу Морриган, позиционируется как основной ЛИ, который выделяют сами разработчики.

[Ширра 20 675]

Ну нет основных и не основніыхх ЛИ. Для кажого всой ЛИ - основной, на вкус и цвет. А Изабелла на "афишах" потому что у нее бюст большой и внешность броская. Кого туда кроме нее? Меррил? Пипл не оценит - скажу сразу.

[Owl 695]

Понятное дело, что под ней не написано "основной ЛИ". Но если тебя грубо говоря пиарят с висящей на шее Изабеллой, то люди будут в большей степени Хоука ассоциировать с ней, нежели чем с той же Меррил. А чем Меррил плоха? У нее тоже на первом скрине был бюст будь здоров. Ну да ладно.

[junay 6 056]

Все же есть ЛИ основные (как в ДАО Ал и Морри) и второстепенные. Изя позиционируется, как основной ЛИ, но игрок, конечно, может выбирать романить с ней, или нет. Можно вообще не брать ее в партию. Можно ненавидеть и в итоге - перевоспитать...

[Ширра 20 675]

Мррил тем плоха, что она не эпатажна - она не девочка для афиши. Реклама должна притягивать взгляд.

А насчет основнистости Ала и Морри - могу поспороить. Игра прекрасно проходится без романа с ними. Они не основные - они пиар элементы и не больше. Те же лица для афиши.

Изменено 10 февраля, 2011 пользователем Ширра

[Айне 3 824]

Меня очень интересует вопрос о том, как можно десять лет вести романтические отношения с Изабеллой. Точнее о чем там может быть роман.

Как раз Изя для этого подходит больше всего. Сначала секс, потом она поймет, что "вот оно, настоящее чувство", потом Хоук ее будет уговаривать не бежать от чувств, потом она убежит, потом вернется, потом будут размышлять, как им с такими характерами жить вместе... Тут на 50 лет хватит развития отношений, не то что на 10.

А с Меррилл проще - секс+любовь, а потом "теперь мы вместе", а дальше что? Ну, если Меррилл и правда скромная няшечка.

Изменено 10 февраля, 2011 пользователем Suhumy

[Owl 695]

Как раз Изя для этого подходит больше всего. Сначала секс, потом она поймет, что "вот оно, настоящее чувство", потом Хоук ее будет уговаривать не бежать от чувств, потом она убежит, потом вернется, потом будут размышлять, как им с такими характерами жить вместе... Тут на 50 лет хватит развития отношений, не то что на 10.

А с Меррилл проще - секс+любовь, а потом "теперь мы вместе", а дальше что? Ну, если Меррилл и правда скромная няшечка.

Ага "вот оно, настоящее чувство", "опа, а здесь моряки". Просто мне всегда казалось, что главная характеристика таких барышень это непостоянство. И если она вдруг моему Хоуку рога наставит, то я ее отправлю вплавь до Ферелдена без корабля. Или еще может быть такое, что если Хоук станет чемпионом Киркволла, то она захочет стать его дамой и править вместе с ним. Но если честно такую даму даже представлять в обществе будет стыдно.

А я все таки надеюсь, что Мерилл будет не так проста. А то опять этот стереотип с одной стороны стерва, с другой наивная девчушка.

[Айне 3 824]

Ага "вот оно, настоящее чувство", "опа, а здесь моряки". Просто мне всегда казалось, что главная характеристика таких барышень это непостоянство.

В жизни в 99,9% случаев так и есть. Ни Изабелы, ни Зевраны не исправляются. Но это игра, здесь все возможно.

И если она вдруг моему Хоуку рога наставит, то я ее отправлю вплавь до Ферелдена без корабля.

Да нет, сразу превратиться из Изабелы (я избегаю слова на букву "б" ) в порядочную женщину - это даже для игры слишком сказочно. Превращение должно быть долгим. Но я думаю, что все будет проще: у Изи свой кодекс чести, и она скажет Хоуку, что у них свободные отношения. Любовь придет, если он на это согласится и будет эти отношения развивать.

Изменено 10 февраля, 2011 пользователем Suhumy

[Резчица 19 043]

Она очень любит свободу и оставит Хоука в конце.

[junay 6 056]

Или еще может быть такое, что если Хоук станет чемпионом Киркволла, то она захочет стать его дамой и править вместе с ним. Но если честно такую даму даже представлять в обществе будет стыдно.

Из Изи дама высшего света, как из доярки - Президент. С ее-то моряцким сленгом, шуточками ниже пояса, отсутствием вкуса в одежде, манерой поведения...Да и Первая Леди определяет самого Правителя. Это - его второе лицо. Делать такую особу Первой Леди Киркволла - крайне жестоко. Вариант для ивилов, которые этот самый Киркволл ненавидят.

[Stregoika 178]

Из Изи дама высшего света, как из доярки - Президент. С ее-то моряцким сленгом, шуточками ниже пояса, отсутствием вкуса в одежде, манерой поведения...Да и Первая Леди определяет самого Правителя. Это - его второе лицо. Делать такую особу Первой Леди Киркволла - крайне жестоко. Вариант для ивилов, которые этот самый Киркволл ненавидят.

А кого? "Еслиб я был султан - был бы холостой"? Меррил - долийка, лесная дикарка, еще большее позорище, чем Изя, та хоть человек.

[junay 6 056]

А кого? "Еслиб я был султан - был бы холостой"? Меррил - долийка, лесная дикарка, еще большее позорище, чем Изя, та хоть человек.

Да лучше быть холостым, но не садить рядом на трон пиратку-голодранку с мерзким прошлым. Хоук-то благородных кровей, насколько известно. Конечно, извращаться в игре можно, но если отыгрывать роль, то в финале - искать себе прЫнцессу какую-то. У ЖГГ легче - у нее будет благородный Пухлик с луком.

[Айне 3 824]

Без этого персонажа вполне можно было бы обойтись или не делать его хотя бы таким "грязным".

В ней наверняка есть хорошие стороны. Если критично оценивать каждого персонажа по первой информации, то Стен - мрачный маньяк-кровопийца, да еще и фанатик. Огрен - просто алкаш, который пропил свою честь и не смог остановить от дурацких идей любимую женщину. Но потом выясняется, что Стен - верный друг, интересный собеседник и раскаивается в своем преступлении, а Огрен за наше дело готов и в огонь, и в воду.

Противоречивая биография - почти гарантия интересного персонажа. Я только ивилов не люблю, но Изя если и плохош, то нам обещали дать возможность ее перевоспитать.

Ну и еще я теперь за нее, потому что мой Хоук будет с ней. Это будет мускулистый и немногословный мачо с двуручником, отдавать ему Меррилл не хочется. А Изе самое то, другой тип мужчин я рядом с ней не представляю больше, чем на 1 ночь.

[Hellen777 673]

Она очень любит свободу и оставит Хоука в конце.

А потом выпустят DLC, где они воссоединяться и вместе уйдут в зеркало уплывут в далёкие дали.

Я так надеюсь, что ничего подобного не будет...(