Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Sonic

Dragon Age: Начало — Ultimate Edition за 999 рублей

Рекомендуемые сообщения

Если вы давно ждали выхода Dragon Age: Origins – Ultimate Edition в России, то эта новость для вас. Сначала о грустном – коробочного релиза не будет, не ждите. А теперь о хорошем – в русском EA Store вы можете приобрести цифровое издание Dragon Age: Origins – Ultimate Edition по специальной цене – всего 999 рублей. Однако, обратите внимание, это издание полностью на английском языке. Там нет ни русской озвучки, ни русского текста. Хотя, скорее всего, для народных умельцев не составит труда сделать патч для импорта локализации в это издание.

Напомним, что в Dragon Age: Origins –Ultimate Edition входят:
  • Dragon Age™: Начало
  • Dragon Age™: Начало – Пробуждение
  • DLC Каменная пленница
  • DLC Крепость стражей
  • DLC Возвращение в Остагар
  • DLC Праздничные подарки
  • DLC Праздничные предметы для розыгрышей
  • DLC Хроники порождений тьмы
  • DLC Песнь Лелианы
  • DLC Големы Амгаррака
  • DLC Охота на ведьм

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Мать-перемать. ЕА меня в последнее время совсем не радует. Значит придется все покупать отдельно. Ненавижу это. 

Изменено пользователем RT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Так долго ждать чтобы так обломаться :( Я всегда был неким "чистоплюем", хотел чтобы всё было исключительно официально... Пусть EA Russia засунут себе такую жалкую подачку в одно место :diablo:

Если вам, что то не нравится покупайте за 50$, как весь мир:

http://www.amazon.com/Dragon-Age-Origins-Ultimate-Pc/dp/B0045ZB66I

Цена то прекрасная, при условии, что игра и аддон только стоят столько. И еще около 1000 рублей стоят DLC.

Хотя я должен признать, что посмотрев на то, как Blizzard работает с Россией, мне стало немного неприятно. Starcraft 2 классно переведен, причем не только текст и голос, но и текстуры. Нормально переведен официальный сайт, а не как социалка от Bioware. Возможность использовать русскую\английскую версию игры. Оплата игры Webmoney. Я хотя и не играю на Battle.NET, купил европейскую версию, потому, что она стоит своих денег. И ее можно купить, просто доплатил разницу с русской версией. И это при том, что когда я узнал, что будет ограничение по времени, я был мягко говоря против покупки.

А от EA, я увидел только карты оплаты. Причем если интерфейс социалки на русском то при оплате появляется куда ошибок с вопросиками. Я уже не говорю о том, что перевода для DLC нет, но это к лучшему потому, что перевод оригинала стремный. Особенно в техническом плане.

Так, что разговор о европейских ценах не уместен, пока они выдают русское качество. Но это конечно касается, только тех, кто реально покупает игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Цифровое- плохо. А так- спасибо и на этом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Зачем сравнивать хрен с морковкой. Такое ощущение что вы на коробке от диска играете.

Так же можно сказать, что и читаем мы текст, а не бумагу на которую он нанесён.

С точки зрения сухой логики, абсолютно без разницы откуда читать текст книги или где хранить установочные файлы игры.

Но дело тут в эмоционально-идеологическом обладании реально существующем объектом. От реального коллекционного издания чего бы то ни было в 100500 раз больше кайфу [:yahoo:], чем от иконки на страничке в EA-Storе [  :( ] ,)))

Хотя, вероятно, некоторым людям не присуща простая человеческая радость различным приятным мелочам в жизни... 

Изменено пользователем A3zazel

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Люди если честно засавокупляли ныть.Все вам не так все вам не этак. Русские текст и звук(почти для всего) можно скачать с торентов и других источников. Только при этом вы очень экономите. 4320 bioware points = 1617 рублей + 399 рублей(джевел начала) + 599(пробуждение)= 2615 рублей. Итого экономия 2,6 раза. Учитывая такую халяву можно и скачать русский язык, благо безлемитный интернет сейчас не роскошь.

С таким же самым удовольствием можна и это издание с нета скачать.

А вот то что тока цифра это фейл. Я всегда такие вот издания в коробочках покупаю. Прийдёться за 50 баксов с амазона заказывать. В принципе не так уж и дорого.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да пусть за 3к продают - лишь бы не поленились всё это сделать. Я им блин медаль повешу. Офис EA стоит, а толку от него в России 0, компании локализаторы справляются со своими задачами точно так же - плохо. Срамота, хоть бы текст перевели...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Так же можно сказать, что и читаем мы текст, а не бумагу на которую он нанесён.

С точки зрения сухой логики, абсолютно без разницы откуда читать текст книги или где хранить установочные файлы игры.

Но дело тут в эмоционально-идеологическом обладании реально существующем объектом. От реального коллекционного издания чего бы то ни было в 100500 раз больше кайфу [:yahoo:], чем от иконки на страничке в EA-Storе [  :( ] ,)))

Хотя, вероятно, некоторым людям не присуща простая человеческая радость различным приятным мелочам в жизни... 

Я тоже люблю коробочки, но у нас в Украине их достать нереально, особенно в Севастополе. Поэтому приходится довольствоваться цифровыми версиями(я про игры ЕА). Хотя МЕ1&2 и DAO стоят на полке в лицензии(DAO пришлось ждать три месяца, с ME2 повезло друг из России привез). ЕА и так пошла СНГ на уступки выпустив такое издание по такой цене. Нет коробки -идем в полиграфию и делаем, или заказываем за рубежом. А обвинять компанию при каждом удобном случае низко и глупо.

Изменено пользователем Kosepan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если вам, что то не нравится покупайте за 50$, как весь мир:

http://www.amazon.co...c/dp/B0045ZB66I

Да я не об этом... И я купил бы за эти треклятые 50 баксов, если бы перевод сделали...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Выпускать продукт в России, в котором нет ни русской озвучки, ни русского текста, мягко говоря, немного странно.

Я так хотел купить себе диск где будет весь DA, для коллекции, а тут такой капец, мля, даже русс. текста нет. Фактически, единственный выбор который у меня остался, это качать с торрента русс. версию DA (со всеми DLC ) и записывать на болванку.

А это издание, даже на шару не стал бы качать, не говоря уже о том, чтобы платить за него какие-то деньги.

Изменено пользователем Furion

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
Выпускать продукт в России, в котором нет ни русской озвучки, ни русского текста, мягко говоря, немного странно.

Я так хотел купить себе диск где будет весь DA, для коллекции, а тут такой капец, мля, даже русс. текста нет. Фактически, единственный выбор который у меня остался, это качать с торрента русс. версию DA (со всеми DLC ) и записывать на болванку.

А это издание, даже на шару не стал бы качать, не говоря уже о том, чтобы платить за него какие-то деньги.

Странно говоришь?На X-Box-е и ПС3 много игр в России выходят на английском.Ничего странного.

Изменено пользователем Morrigan~FaN

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Хочу предупредить, что некоторые сотрудники EA Russia зарегистрированы на нашем форуме, поэтому ваши оскорбления в сторону работников данной компании могут привести к наказанию, согласно пункту правил 3.4.1. Своё негодование можно выражать в гораздо более приемлемой форме, а для воплей в духе истеричных домохозяек есть раздел BRC Versus.

Изменено пользователем Del-Vey

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Странно говоришь?На X-Box-е и ПС3 много игры в России выходят на английском.Ничего странного.

Ладно, это не странно:)

Странно насчет DA. Он у них весь переведен + почти все DLC, неужели им трудно допереводить пару последних DLC, и выпустить этот UE с русским текстом? Сам отвечу - видимо трудно, поэтому чтобы не париться, решили убрать полностью весь русс. нафиг. Так-же проще, верно?:)

Изменено пользователем Furion

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ладно, это не странно%3C#EMO_DIR#/smile.gif' class='bbc_emoticon' alt=':)' />

Странно про DA. Он у них весь переведен + почти все DLC, неужели им трудно допереводить пару последних DLC, и выпустить этот UE с русским текстом? Сам отвечу - видимо трудно, поэтому чтобы не парится, решили убрать весь русс. нафиг. Так-же проще, верно?%3C#EMO_DIR#/smile.gif' class='bbc_emoticon' alt=':)' />

Да,вот это уже действительно странно и глупо одновременно)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

DLC вместе с игрой ставятся или там коды для закачки с социалки? Если второе- то часть дополнений на русский переведены=)

А вообще смысла не вижу в таком издании. Все заинтересованные в покупке лицензии давно уже купили оригинал и аддон. А тратить деньги ради пары DLC на английском (парочка которых некоторым досталась в дополнение к ДАО) не есть гуд, ИМХО. Их можно и на более полезные вещи потратить :3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Видимо придеться переводы ставить отдельно,ну ребят игра+аддон +все DLC за смешные деньги,из-за чего истерика не пойму.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Видимо придеться переводы ставить отдельно,ну ребят игра+аддон +все DLC за смешные деньги,из-за чего истерика не пойму.

Как всегда какой-нить конфликт выйдет с русификатором...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

С чего возникать конфликту если игра то не изменилась, просто в этом издание все ставится сразу вот и все,а сама структура останется прежней.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

видимо издание это в большей степенидля тех, кто в DA еще не играл. У остальных сама игра есть, аддон скорее всего тоже, а DLC за 999 еще и на eng не айс

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Выпускать продукт в России, в котором нет ни русской озвучки, ни русского текста, мягко говоря, немного странно.

Ну как бе, вам же всем не нравилась локализация вот, получите, распишитесь.

Единственная трагедия в том, что это цифра. Ощущения от покупки цифры такие же, что и от скачивания с торрентов. Никакие.

Странно говоришь?На X-Box-е и ПС3 много игр в России выходят на английском.Ничего странного.

Они печатаются не у нас, в отличии от пк версий. То есть нужно согласовать еще кучу всяких условий, угадать с тиражом и прочее, прочее. Хотя обе компании в последнее время целенаправленно суют русский язык в свои эксклюзивы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я хочу сказать, что очень сильно ждал Dragon Age: Origins –Ultimate Edition! Я люблю игры на русском языке. Мне нравится когда не надо читать субтитры. Они отвлекают от происходящего на экране. Мне всё равно сколько стоит игра. Я готов за хорошую работу заплатить и 2000 и 3000! Я даже недавно купил коллекционное издание "Героев меча и магии" за 2700! Там между прочем всё по русски. Я специально не покупал Dragon Age и ждал полного издания. Очень жаль что нет не русской версии, не коробочного издания. Я не люблю покупать через интернет и не умею!

Спасибо за внимание!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Даже не смотря на то, что нет русского языка, благодарна за такой выпуск, пусть даже и цифровой. Все тянула и откладывала, и, наконец, обзаведусь полным лицензионным изданием. Безумно рада.

Для "сотрудников EA Russia, зарегистрированным на нашем форуме", хочу сказать, что русская озвучка была великолепна, не смотря на косяки (это к огорчению, что сборка без локализации хотя бы Начала и Пробуждения). Но об этом не в эту тему писать положено, так что офтопить прекращаю.

Еще раз спасибо за новость.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Нада бы чтобы с МЕ2 такая же шляпа не случилась.

Всё таки английская цифра это как скачать с торента тока за деньги. Уж лучше б диск выпустили чтоле. Пускай даже на инглише.

Да ладно уж, вставить весь перевод с ДАО и ДАА и имеющихся ДЛК. Добавить перевод ИМК тим (предварительно согласовав детали) и всё колекционка готова. Можна налетать. А то каждый раз ставить ДАО с ДЛК с 5 разных дисков это немного надоедает. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я ждала тоже это издание, так как у меня цифровые копии игр куплены в директ коде давно, думала выйдет сборник в коробке сразу для коллекции куплю, эх жаль что только цифровая версия, на язык то пофиг, но мне в коробке нужна была...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я ждал этого издания, но как увидел, разочаровался. Продавать в России непереведённый продукт, при том, что и DAO и DAA переведены, мягко говоря, глупо. Ну и повысили бы цену, например, до 1500 р., но неужели так трудно оставшиеся DLC перевести. Позорники эти EA, всё больше халявят, а отдуваться приходиться EA Russia :-(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да уж, большая птица обломинго :( И нафига только ЕА русотдел? Бабло что ли на халяву рубить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...