Фенрис / Fenris

[Хаархус 4 234]

"Они знают, что я такое. Пускай приходят, если у них достаточно храбрости"

Будучи рабом тевинтерского магистра, Фенрис был преобразован: лириум был впаян в его плоть, а магия этого минерала как стёрла все его воспоминания, так и навсегда изменила его. Он стал живым оружием, но, в конечном счете, благодаря новым способностям ему удалось освободиться. Сейчас он находится в чужой стране, у него нет друзей - а его бывший хозяин отказывается отпустить его с миром.

Рассказ-прелюдия к появлению Фенриса в Dragon Age 2

Охотники снова пришли за ним.

По правде говоря, он знал об этом уже несколько дней. Он видел это в глазах толстого хозяина таверны, который виновато избегал смотреть ему в глаза. Он видел это в сочувствующем взгляде шлюхи, стоявшей в углу и притворно улыбавшейся. Посетители этой убогой таверны, куда он приходил за едой, замолчали, как только он вошел. И это было не молчание людей-горожан, столкнувшихся со странным эльфом, покрытым необычными отметинами и носящим огромный меч. Скорее это было молчание людей, знающих, что только что в дверь вошли неприятности, и старающихся изо всех сил их не замечать. Фенрис очень хорошо понимал разницу.

Он был неосторожен. Несмотря на то, что он знал, часть его отрицала очевидное. Отчаянно надеясь, что он ошибается, что знаки были плодом паранойи беглеца. В последних трёх городах он останавливался дольше обычного и уже не так сильно старался скрыть свои необычные отметины. Он говорил себе, что это вызов. Пусть приходят. Пусть попытаются забрать его назад, если посмеют. Однако глубоко внутри он спрашивал себя, не в том ли дело, что он просто устал от погони.

Время пришло. Он уже забрал из комнаты в таверне свои скудные пожитки и выпрыгнул в окно. Оно вело в темный переулок, с достаточным для легкого спуска количеством выступов внизу. Именно поэтому Фенрис выбрал комнату после осмотра, заставившего хозяина таверны поволноваться. Он прикинул, сколько времени пройдет, прежде чем любопытство или отсутствие оплаты заставит этого толстяка проверить Фенриса и обнаружить, что тот ушел. Возможно, неделя, если только не хозяин таверны был тем, кто продал его.

В переулке никого не было, если не считать нескольких крыс и бродяги-эльфа, спящего возле кучи мусора. Фенрис остановился и посмотрел на эльфа с отвращением. После побега из Империи он думал, что впишется в окружение. В стране, где эльфы были свободны, никто не обратит внимания на еще одного эльфа? Конечно, он был глупцом. Как он мог знать, что многие из его народа растратят свободу впустую, влача существование запуганного скота? Если он должен выбирать между тем, чтобы вести себя смиренно, как и ожидают люди, сбежать в попытке найти скитающиеся кланы, которые копаются в грязи в поисках выброшенного людьми хлама, или сражаться… В этом случае его выбор очевиден.

Бродяга проснулся, когда Фенрис вытащил двуручный меч из-за спины. Эльф в страхе завизжал , но Фенрис проигнорировал его. Скоро придут другие, скрытые тенями переулка: по меньшей мере, двое на другой стороне и… один сверху? Он прислушался и уловил слабый шорох глиняной черепицы сверху. Да, без сомнения, это арбалетчик. Они думают, что застали его врасплох.

Фенрис бросился в конец переулка, уходя с главной улицы. Переулок вел в лабиринт извилистых дворов, нечистот и развешенного белья… но здесь достаточно темно, чтобы он мог убежать, не привлекая внимания городской стражи. Он не мог понять, почему охотники никогда не подкупают стражу, чтобы та помогла им. Так или иначе, он столкнулся со стражниками в другом городе, и они пытались остановить его также усердно, как и охотников. Рисковать не стоило.

Бродяга закричал от ужаса и с трудом поднялся на ноги, так как был пьян, но Фенрис уже был далеко. Два высоких силуэта приблизились, двигаясь незаметно и быстро, - они поняли, что их добыча знает о преследовании. Фенрис уловил проблеск темно-бордового цвета. Значит, солдаты Тевинтера. Хорошо, так будет легче. Нельзя сказать, что он испытывал трудности с наемниками, но убивать их было не так приятно, как этих псов.

Описав широкую дугу своим клинком, он отбросил первого охотника, когда тот попытался парировать удар. Намереваясь воспользоваться тем, что Фенрис открылся, второй стражник бросился вперед – и встретился с кулаком Фенриса. Отметины на его коже ярко засияли, лириум внутри них посылал магию, наполнившую все тело, и кулак прошел сквозь шлем охотника прямо в его голову. Тот застыл, парализованный страхом.

Значит, их не предупредили. Глупцы.

Лириумные отметины снова сверкнули, когда кулак Фенриса частично затвердел. Охотник отшатнулся, из его рта и ушей хлынула кровь. К этому времени первый охотник уже пришел в себя и взмахнул мечом. Фенрис умело развернул второго охотника, подставив того под удар. Меч вонзился глубоко ему в плечо, и Фенрис сильным ударом отбросил обоих охотников к кирпичной стене. Его кулак был покрыт темно-красной кровью.

Он бы прикончил их, но остальные охотники уже разобрались в ситуации. Стрела арбалета просвистела рядом с его головой, почти задев ухо, и Фенрис услышал топот приближающихся солдат. Он побежал к переулку, перепрыгнув через охотника, пытавшегося оттолкнуть мертвого товарища, и скрылся в лабиринте. Темные дверные проемы пролетали мимо, в то время как он бежал. Он срезал бельевые веревки и опрокидывал бочки, чтобы создать препятствия позади себя. За ним определенно гнались – он слышал ругательства на тевинтерском, и арбалетчик наверху карабкался, чтобы занять позицию.

Фенрис нырнул в впервые попавшиеся открытые ставни. Он приземлился на кухне, наполненной запахом пекущегося хлеба, и услышал женский крик. Без сомнения, эльф в плотно облегающей броне, с мечом почти такой же длины, что и он сам, не был желанным гостем. Он поднялся на ноги и заметил неожиданно хорошенькую женщину, одетую в весьма откровенную ночную рубашку и прижимающуюся к стене.

Он ухмыльнулся, и она снова закричала. Схватив свежевыпеченную буханку хлеба, он побежал к главному входу лачуги. В окно уже лез солдат, из-за которого женщина снова закричала и потеряла сознание. Остальные пойдут к переднему входу, поэтому он должен уйти до того, как…

…он резко остановился. Он узнал человека, стоящего в дверном проеме: темно-бордовый плащ и черные как смоль волосы, едва прикрывали бездушные глаза. Не говоря уже о шраме на шее, который оставил сам Фенрис. Будь прокляты лечебные зелья и их мерзкая магия. Неужели никто не может просто умереть?

- Аванна, Фенрис. Рад видеть тебя снова, - голос охотника звучал как холодное мурлыканье, он поднял арбалет и прицелился в грудь Фенрису. Значит, это он был на крыше. Умно.

- Учитывая, что случилось в прошлый раз, я удивлен, что ты решил попробовать снова.

- Дело уже не только в деньгах, раб.

О, как же Фенрис любил, когда они так говорили.

- Не боишься потерять свою голову навсегда?

- Не сейчас, когда ты у нас в руках. Ты стал беспечен. Пора сдаваться

Другой охотник уже залез в окно, и Фенрис слышал раздававшиеся с улицы крики остальных. У него действительно было только два выбора: сдаться и надеяться на еще один побег… или рискнуть.

На самом деле, выбор был очевиден. Он сжал эфес меча и улыбнулся охотнику, медленно и устрашающе.

- Вишанте каффар, - прошипел он. И атаковал.

Переведено by

Jeina & IMK team

- Персонаж создал Дэвид Гейдер.

- Фенриса озвучил Gideon Emery. Тальесин в Dragon Age: Origins.

Изменено 21 июля, 2012 пользователем Cat

[Ларитэ 785]

nomadka2011, я вас тоже поддерживаю) Вообще, романы с персонажами интересно рассматривать как драматические сюжетные линии, но моё мнение на этот счёт, как показывает практика, обычно не совпадает с мнением других)

[Yria 12 585]

Очень правильный прозвучал призыв в теме Андерса) Не буду там нефтемить, отвечу сюда.

Нет. Не верно. Иными словами, освободить Тевинтер от власти магистров.

Если бы это было так, его бы подчинил скорее демон желания, а не гордыни.

[Ewlar 14 436]

Правильно, хватит уже Дюху парить, пошли сюда.

Фенриса мог бы подчинить какой-нибудь демон комплексов.

У него странное противоречие: с одной стороны - универсальный солдат с "кнопкой выключения", иначе говоря, раба не выдавил. С другой стороны, самомнение как раз для попытки демона Гордыни.

[MissMary 2 510]

С другой стороны, самомнение как раз для попытки демона Гордыни.

Единственное, что подходит для гордыни у Фенриса - это то, что он уверен в том, что его отношение к магам есть единственно верное.

Если бы это было так, его бы подчинил скорее демон желания, а не гордыни.

Гордыня преуспел играя на мнении Фенриса о том, как надо поступать с магами вообще и с магистрами в частности.

[Hikaru 19 905]

Мне всегда казалось, что эльфы вообще и Фенрис в частности обладают некой скрытой магией; и если Феня подозревает у себя некие магические способности, то неудивительно, что его так перекосило.

[Ewlar 14 436]

Демон на то и демон, чтобы озадачивать и соблазнять на гадости.

MissMary, разве уверенности в своей безоговорочной правоте мало? Вполне так гордыня. Пусть даже и по одному только вопросу. Но ведь зацепило бедолагу!

[Hikaru 19 905]

Странно, чего так к Фене все с этим демоном цепляются - в Тени же все предают, поголовно. Меня куда больше озадачило соблазнение Варрика.

Вообще-то, я стараюсь Фенриса в Тень не брать, разве что в компании с Мерриль - он у меня одним взмахом ухайдакал всю троицу во главе с Хоуком, даже пикнуть не успели

[Canc-a-lot 379]

Странно, чего так к Фене все с этим демоном цепляются - в Тени же все предают, поголовно. Меня куда больше озадачило соблазнение Варрика.

Вообще-то, я стараюсь Фенриса в Тень не брать, разве что в компании с Мерриль - он у меня одним взмахом ухайдакал всю троицу во главе с Хоуком, даже пикнуть не успели

Не думаю, что это - "цепляются"

Просто этот эпизод - небольшой, но яркий штрих, подчёркивающий противоречивость натуры персонажа,

а также - для тех кто до сих пор не догадывался)) - демонстрирующий, что то, что человек говорит - отнюдь не то, что он при этом думает и чувствует...

даже если он эльф))

А у Варрика сработал типичный "комплекс младшего брата", который можно предполагать из первого разговора с ним. Для меня неожиданностью оказалась неустойчивость к теневому воздействию на психику (для гнома вообще и для Варрика в частности)))

А у меня Фенрис всегда в соперничестве, и я его специально беру, чтобы потом понаблюдать, как он, вскользь опрадываясь, начинает наезжать на Хоука - это очень стимулирует либидо обоих)))

В первый разу меня он тоже положил весь отряд, поэтому: ледяная хватка-сковывающий выстрел-удар в спину - один из вариантов..

[Hikaru 19 905]

Я тоже предпочитаю с ним соперничать; один раз отыграла на дружбе магом (я в том прохождении задалась целью всех сдружить на максимум))

[Canc-a-lot 379]

Я тоже предпочитаю с ним соперничать

Есть в этой формулировке что-то неточное...

Только мне кажется, что Хоук, как ГГ - действует, а уж спутники - с ним дружат или соперничают?

То есть - это их отношение к модус операнди (простите мою латынь) ГГ, а сам ГГ вполне может к ним относится по-другому.

Мои Хоуки предпочитают некоторый сарказм и снисходительность к чужим тараканам...

[Hikaru 19 905]

Тут само определение "соперничество" не подходит - но, как говорится, "что выросло, то выросло": как обозвали в игре так и называть приходится. Шкала дружба/соперничество скорее подошла бы к реакции Хоука на действия других: одобряет/не одобряет он их тараканов поступки.

Как может Фенрис дружелюбно относиться к действиям мага-Хоука? Влиять на его поступки он тоже не может. А вот Хоук может Феню перевоспитывать, отвергать или принимать таким как он есть.

[MissMary 2 510]

MissMary, разве уверенности в своей безоговорочной правоте мало? Вполне так гордыня. Пусть даже и по одному только вопросу. Но ведь зацепило бедолагу!

Насколько я помню, речь велась там о том, что Фенрис хотел сил таких же, как у магистров, чтобы бороться с ними. Что он просто завидует силам магов и поэтому он поддался демону Гордыни. А я, как раз, и говорю, что не магических сил он хочет, а просто имеет вот такой маленький грешок гордыни в виде уверенности в том, что магия - зло. И обвинять его в зависти к магам на основании того, что он поддался демону Гордыни несколько неверно.

[Inadzuma 5 363]

Кстати, помнится, в квесте в 3 акте Андерс тоже говорит, что Фенрис завидует. Странное совпадение)) Всё-таки в Тевинтере быть магом значит быть кем-то. Не поверю, что он никогда не сетовал, что сам не маг и потому бесправен.

[Jeina 4 620]

Хм, если бы я могла в стиле Китти Прайд протыкать людей руками и другими конечностями, то магам бы не завидовала xD Ну, и от лириумных тату другие плюсы есть.

Кстати, помнится, в квесте в 3 акте Андерс тоже говорит, что Фенрис завидует. Странное совпадение))

И мне это показалось странным, если честно. Фенрис же не помнил сестру. Как он может завидовать той, кого он даже не помнит?)

[Inadzuma 5 363]

Сложно сказать. Я вообще не поняла как Андерс сделал такой вывод. Однако же имеем аж два намёка.

[MissMary 2 510]

Сложно сказать. Я вообще не поняла как Андерс сделал такой вывод. Однако же имеем аж два намёка.

А, может быть, это просто обида в Андерсе говорила. Обида за то, что Фенрис магов считает злом и всегда это подчеркивает. Вот он и сделал вывод, как часто делают дети, ты это не любишь, значит просто сам хочешь быть таким и завидуешь тем, кто имеет магическую силу. Но, не вижу причин для Фенриса завидовать магам, учитывая те сила, что дали ему лириумные татушки.

[Inadzuma 5 363]

А по мне, так что-то в этом есть. Да и он, с его татушками, Всё-равно не смог бы стать кем-то на родине. Тут одних татушек мало. Просто если бы не инцидент с демоном, то я бы тоже не восприняла слова Андерса серьёзно.

[Резчица 19 045]

Некоторая зависть в Фенрисе пристуствует- вспомним демона.

[Jeina 4 620]

А по мне, так что-то в этом есть. Да и он, с его татушками, Всё-равно не смог бы стать кем-то на родине. Тут одних татушек мало. Просто если бы не инцидент с демоном, то я бы тоже не восприняла слова Андерса серьёзно.

Логичнее было бы тогда демону Желания его охмурять, по-моему.

[Inadzuma 5 363]

Тогда и Мерриль нужно было охмурять демону желания. Там у всех какие-то желания. Только если Изина страть получить корабль к гордыне отношения не имеет, то желание Фенриса получить силу магистров этим явно попахивает.

[Jeina 4 620]

Тогда и Мерриль нужно было охмурять демону желания. Там у всех какие-то желания. Только если Изина страть получить корабль к гордыне отношения не имеет, то желание Фенриса получить силу магистров этим явно попахивает.

У Меррилл эта гордыня прет изо всех, извините, щелей) Я бы и без демона это поняла.

[Inadzuma 5 363]

Ну как же Фенриса может обуревать Самый Тяжкий Грех? Это же невозможно))) Не, серьёзно. Ясно, что он вслух не скажет, что желает силы магистров. А вот если бы у него было желание освободить всех рабов (с помощью такой силы), он бы о нём едва ли молчал.

[Jeina 4 620]

Ну как же Фенриса может обуревать Самый Тяжкий Грех? Это же невозможно)))

С тем, что Фенриса обуревает самый тяжкий грех, я и не спорю) Но не считаю, что он магистрам завидует.

[Inadzuma 5 363]

По-моему причин завидовать им у него тысяча. И главная - если ты маг - ты "кто-то", если не маг - ты "никто", а он хочет быть кем-то. Ну, мне так видится.

[Налия 13 349]

Завидует их силе-- не магической, а просто силе, тому, что они могут жить в роскошных особняках, а не бегать по подворотням. Завидует тому, что у него отняли право на нормальную жизнь, а сами ей живут. Что могут глушить дорогущее вино, а он будет только наливать. При всей своей ненависти он неосознанно подражает жизни Данариуса: живёт в шикарном особняке и квасит. Да и не может не подражать-- другую нормальную жизнь он не видел.