Фенрис / Fenris

[Хаархус 4 234]

"Они знают, что я такое. Пускай приходят, если у них достаточно храбрости"

Будучи рабом тевинтерского магистра, Фенрис был преобразован: лириум был впаян в его плоть, а магия этого минерала как стёрла все его воспоминания, так и навсегда изменила его. Он стал живым оружием, но, в конечном счете, благодаря новым способностям ему удалось освободиться. Сейчас он находится в чужой стране, у него нет друзей - а его бывший хозяин отказывается отпустить его с миром.

Рассказ-прелюдия к появлению Фенриса в Dragon Age 2

Охотники снова пришли за ним.

По правде говоря, он знал об этом уже несколько дней. Он видел это в глазах толстого хозяина таверны, который виновато избегал смотреть ему в глаза. Он видел это в сочувствующем взгляде шлюхи, стоявшей в углу и притворно улыбавшейся. Посетители этой убогой таверны, куда он приходил за едой, замолчали, как только он вошел. И это было не молчание людей-горожан, столкнувшихся со странным эльфом, покрытым необычными отметинами и носящим огромный меч. Скорее это было молчание людей, знающих, что только что в дверь вошли неприятности, и старающихся изо всех сил их не замечать. Фенрис очень хорошо понимал разницу.

Он был неосторожен. Несмотря на то, что он знал, часть его отрицала очевидное. Отчаянно надеясь, что он ошибается, что знаки были плодом паранойи беглеца. В последних трёх городах он останавливался дольше обычного и уже не так сильно старался скрыть свои необычные отметины. Он говорил себе, что это вызов. Пусть приходят. Пусть попытаются забрать его назад, если посмеют. Однако глубоко внутри он спрашивал себя, не в том ли дело, что он просто устал от погони.

Время пришло. Он уже забрал из комнаты в таверне свои скудные пожитки и выпрыгнул в окно. Оно вело в темный переулок, с достаточным для легкого спуска количеством выступов внизу. Именно поэтому Фенрис выбрал комнату после осмотра, заставившего хозяина таверны поволноваться. Он прикинул, сколько времени пройдет, прежде чем любопытство или отсутствие оплаты заставит этого толстяка проверить Фенриса и обнаружить, что тот ушел. Возможно, неделя, если только не хозяин таверны был тем, кто продал его.

В переулке никого не было, если не считать нескольких крыс и бродяги-эльфа, спящего возле кучи мусора. Фенрис остановился и посмотрел на эльфа с отвращением. После побега из Империи он думал, что впишется в окружение. В стране, где эльфы были свободны, никто не обратит внимания на еще одного эльфа? Конечно, он был глупцом. Как он мог знать, что многие из его народа растратят свободу впустую, влача существование запуганного скота? Если он должен выбирать между тем, чтобы вести себя смиренно, как и ожидают люди, сбежать в попытке найти скитающиеся кланы, которые копаются в грязи в поисках выброшенного людьми хлама, или сражаться… В этом случае его выбор очевиден.

Бродяга проснулся, когда Фенрис вытащил двуручный меч из-за спины. Эльф в страхе завизжал , но Фенрис проигнорировал его. Скоро придут другие, скрытые тенями переулка: по меньшей мере, двое на другой стороне и… один сверху? Он прислушался и уловил слабый шорох глиняной черепицы сверху. Да, без сомнения, это арбалетчик. Они думают, что застали его врасплох.

Фенрис бросился в конец переулка, уходя с главной улицы. Переулок вел в лабиринт извилистых дворов, нечистот и развешенного белья… но здесь достаточно темно, чтобы он мог убежать, не привлекая внимания городской стражи. Он не мог понять, почему охотники никогда не подкупают стражу, чтобы та помогла им. Так или иначе, он столкнулся со стражниками в другом городе, и они пытались остановить его также усердно, как и охотников. Рисковать не стоило.

Бродяга закричал от ужаса и с трудом поднялся на ноги, так как был пьян, но Фенрис уже был далеко. Два высоких силуэта приблизились, двигаясь незаметно и быстро, - они поняли, что их добыча знает о преследовании. Фенрис уловил проблеск темно-бордового цвета. Значит, солдаты Тевинтера. Хорошо, так будет легче. Нельзя сказать, что он испытывал трудности с наемниками, но убивать их было не так приятно, как этих псов.

Описав широкую дугу своим клинком, он отбросил первого охотника, когда тот попытался парировать удар. Намереваясь воспользоваться тем, что Фенрис открылся, второй стражник бросился вперед – и встретился с кулаком Фенриса. Отметины на его коже ярко засияли, лириум внутри них посылал магию, наполнившую все тело, и кулак прошел сквозь шлем охотника прямо в его голову. Тот застыл, парализованный страхом.

Значит, их не предупредили. Глупцы.

Лириумные отметины снова сверкнули, когда кулак Фенриса частично затвердел. Охотник отшатнулся, из его рта и ушей хлынула кровь. К этому времени первый охотник уже пришел в себя и взмахнул мечом. Фенрис умело развернул второго охотника, подставив того под удар. Меч вонзился глубоко ему в плечо, и Фенрис сильным ударом отбросил обоих охотников к кирпичной стене. Его кулак был покрыт темно-красной кровью.

Он бы прикончил их, но остальные охотники уже разобрались в ситуации. Стрела арбалета просвистела рядом с его головой, почти задев ухо, и Фенрис услышал топот приближающихся солдат. Он побежал к переулку, перепрыгнув через охотника, пытавшегося оттолкнуть мертвого товарища, и скрылся в лабиринте. Темные дверные проемы пролетали мимо, в то время как он бежал. Он срезал бельевые веревки и опрокидывал бочки, чтобы создать препятствия позади себя. За ним определенно гнались – он слышал ругательства на тевинтерском, и арбалетчик наверху карабкался, чтобы занять позицию.

Фенрис нырнул в впервые попавшиеся открытые ставни. Он приземлился на кухне, наполненной запахом пекущегося хлеба, и услышал женский крик. Без сомнения, эльф в плотно облегающей броне, с мечом почти такой же длины, что и он сам, не был желанным гостем. Он поднялся на ноги и заметил неожиданно хорошенькую женщину, одетую в весьма откровенную ночную рубашку и прижимающуюся к стене.

Он ухмыльнулся, и она снова закричала. Схватив свежевыпеченную буханку хлеба, он побежал к главному входу лачуги. В окно уже лез солдат, из-за которого женщина снова закричала и потеряла сознание. Остальные пойдут к переднему входу, поэтому он должен уйти до того, как…

…он резко остановился. Он узнал человека, стоящего в дверном проеме: темно-бордовый плащ и черные как смоль волосы, едва прикрывали бездушные глаза. Не говоря уже о шраме на шее, который оставил сам Фенрис. Будь прокляты лечебные зелья и их мерзкая магия. Неужели никто не может просто умереть?

- Аванна, Фенрис. Рад видеть тебя снова, - голос охотника звучал как холодное мурлыканье, он поднял арбалет и прицелился в грудь Фенрису. Значит, это он был на крыше. Умно.

- Учитывая, что случилось в прошлый раз, я удивлен, что ты решил попробовать снова.

- Дело уже не только в деньгах, раб.

О, как же Фенрис любил, когда они так говорили.

- Не боишься потерять свою голову навсегда?

- Не сейчас, когда ты у нас в руках. Ты стал беспечен. Пора сдаваться

Другой охотник уже залез в окно, и Фенрис слышал раздававшиеся с улицы крики остальных. У него действительно было только два выбора: сдаться и надеяться на еще один побег… или рискнуть.

На самом деле, выбор был очевиден. Он сжал эфес меча и улыбнулся охотнику, медленно и устрашающе.

- Вишанте каффар, - прошипел он. И атаковал.

Переведено by

Jeina & IMK team

- Персонаж создал Дэвид Гейдер.

- Фенриса озвучил Gideon Emery. Тальесин в Dragon Age: Origins.

Изменено 21 июля, 2012 пользователем Cat

[Ларитэ 785]

По-моему он не плюсует в этой сцене, что не ответишь - я сама многие варианты пробовала.

Изменено 29 февраля, 2012 пользователем Ларитэ

[Hikaru 19 709]

Не, не - плюса там точно нет, там маленькая плюшка в виде фенрисовых познаний этикета кунари.

[Kyo 0]

Любовь с первого взгляда х)

[Gunay 307]

Фенрис не первый раб тевинтерского мага. Конечно, понятно, почему он так озлоблен на весь мир, но его злость ко ВСЕМ магам мне не понятна. Он видел, как Андерс бесплатно лечит больных. Он видел Бетани, против которой сказать что-то плохое ни у одного сопартийца не повернулся бы язык. Мне это не понятно. За столько лет совместных походов, думаю, он, конечно, навидался сколько магов стали ну-очень-плохими-и-не-няшками, но вот эта его злость, вечно хмурый вид и ироничные фразочки иногда раздражают.

Однако, как персонаж он мне нравится даже. И как воин не плох, хотя и не таскаю его с собой, да и на роман с ним просто не тянет

[Inadzuma 5 363]

Он видел, как Андерс бесплатно лечит больных. Он видел Бетани, против которой сказать что-то плохое ни у одного сопартийца не повернулся бы язык.

Ну и что! Это ни о чём не говорит. ВСЁ-РАВНО придёт демон и всех соблазнит! Фенёк-то знает жизнь получше других, потому и судит так категорично, ага. :sarcasm:

[Ларитэ 785]

Ну как бы это только два мага, а он их видел куда больше) К тому же, тут же рядом ходит Мерриль - не самый лучший пример, что "все маги няши!11"

[Inadzuma 5 363]

Угу. Злобная одержимая Мерриль, которая жаждет власти и, по ночам приносит в жертву котят и девственниц. С другой стороны - няшка Мередит, которая не маг и совсем не одержимая и достойна уважения нашего объективного друга.

[Canc-a-lot 379]

Ну как бы это только два мага, а он их видел куда больше) К тому же, тут же рядом ходит Мерриль - не самый лучший пример, что "все маги няши!11"

А если бы можно было Фенриса спросить: "Кто реально пострадал от способностей Мерриль и ее увлечений?"

Развернулось бы его красноречие дальше обычного злопыхательства?

Это я так, мимо проходила)))

[Ларитэ 785]

Опять вы передёргиваете. Мередит не сразу становится злобной одержимой и, как выясняется, подозрения её были не на пустом месте. И у нормального человека есть причины бояться магов, тем более у человека, который вырос в обществе, где магия для него была олицетворением всего ужасного. Но, конечно, это всё фигня, не стоящая упоминания, ведь маги такие няши, как можно их считать плохими)

[Canc-a-lot 379]

Опять вы передёргиваете. Мередит не сразу становится злобной одержимой и, как выясняется, подозрения её были не на пустом месте. И у нормального человека есть причины бояться магов, тем более у человека, который вырос в обществе, где магия для него была олицетворением всего ужасного. Но, конечно, это всё фигня, не стоящая упоминания, ведь маги такие няши, как можно их считать плохими)

Амнезийное сознание Фенриса еще не сформировало полноценного аналитического мышления.

Ужасное в Тевинтере - не магия, а магократия+рабовладение.

У любого есть причины бояться магов, ага.

И неуравновешенных личностей с оружием.

Да и без оружия, но хорошо тренированных.

И плохо тренированных, но с кочергой и в темном переулке.

И домохозяйки на кухне с раскаленной чугунной сковородой в руке...

Такую пургу можно гнать километрами и килобайтами...

Понятие опасный\ не опасный не эквивалентно понятию маг\ не маг.

Тот, кто при первом знакомстве заявляет: "Мой путь к свободе залит кровью" - просто предпочитает это игнорировать...

[Inadzuma 5 363]

Ларитэ

в том-то и прелесть, что она начала жать магов ещё до идола. Дело не в идоле, а в её личности. Они жмёт, они отчаиваются и обращаются к демонам и мк, она не виновата, у неё детская травма, а маги опасны и зависимы, изолировать и прижать ЕЩЁ.

И конечно это нормально, бояться магов и желать чтобы они были изолированны как прокажённые. Только не всякое "нормально" достойно уважения.

И, кстати, взрослый мыслящий человек, прожив три года среди людей, на свободе, мог бы разуть глаза, учитывая то, что опыт приобретённый им в Тевинтере, вроде и не больше, учитывая потерянную память.

[alla-n 1 933]

Мередит с самого начала, ещё до всяких там идолов, ужесточает условия в круге. Магов прошедших истязание усмиряют ещё в первой части. Во второй части в казематах можно услышать, что недовольных много, и Мередит приходится применять против них усмирение. Т.е. это становится не способом борьбы с одержимыми, а способом запугивания магов. В казематах мы слышим про то, что магичка боится просто говорить с посторонними. Это ещё в первой части. Идол всего лишь усилил то, что и так было.

Про магов. Маги это не воинственная организация, в отличие от тех же храмовников. Это группа людей объединенных всего лишь одним признаком – наличием дара. Среди магов есть сильные и слабые люди, есть те, кто хочет власти и те, кто просто хочет покоя и мирной жизни. Им свойственны те же качества, что и всем остальным обычным людям. С таким же успехом мы можем объединить людей по цвету волос и глаз, и записать одних в хорошие, а других в плохие. Фенрис живет в Киркволле ни один год, и не понять за это время, что происходит, и до какого затравленного состояния довели магов, можно только при большом желании этого не замечать.

[Налия 11 478]

Всё Фенька понимает, но его травмированное сознание не способно воспринимать магов адекватно. Ну да, прижали, ну да, усмиряют, но если им дать слабину, то тут возникнет второй Тевинтер и будет хуже всем-- так что пусть усмиряют, мне не жалко. Отчасти такая позиция простительная (тем более что он наших сопартийцев-отступников закладывать Мередит не бежит), потому что основывается на горьком жизненном опыте (видел, что вытворяют маги, если им дать власть-- а для того, чтобы понять, что власть в принципе пробуждает совсем не лучшие стороны человеческой натуры, у него пока воли не хватает). Но то, что он в конце может встать на сторону Мередит-- бесит. Ладно Авелин, она ответственная, на ней лежит долг стражника, и без храмовников в Киркволле начнётся действительно чёрте-чё. Но тот факт, что Фенрис готов поднять меч против человека, который помогал ему справиться с проблемами и утешал его (вариант, в котором Хоук чмырил Фенриса, где мог, не рассматриваем), только из-за гипотетического "второго Тевинтера"... При том, что мне сам персонаж нравится до обморока, я его намереваюсь впредь (после отыгранного райвалманса) прогонять после зачистки особняка Данариуса в первом же акте. Ибо таскать с собой, только для того чтобы загнать в нужное (и очень большое!) значение дружбы/соперничества-- уныло, а убивать в конце-- неохота.

[Inadzuma 5 363]

Ну так всех можно простить основываясь на горьком опыте. У Мередит горький опыт с сестрой - прощаем, у Квентина помешательство от горя - прощаем, кого там ещё простим?

Он не шизофреник, который не может справится с голосами в голове из-за неправильного обмена в организме.

[Налия 11 478]

Ну, по сравнению с Квентином и Мередит Фенрис просто образец вменяемости. И дальше ворчания насчёт "фсе маги- козло" он не идёт вплоть до финала (да и там может на стороне героя остаться, если дружба-соперничество прокачаны). Тут мне больше даже жаль Фенриса и нервы героя, а не магов; в самом деле, от ненависти Фенриса к магам страдает больше он сам, чем последние.

[Hikaru 19 709]

У любого есть причины бояться магов, ага.

И неуравновешенных личностей с оружием.

Да и без оружия, но хорошо тренированных.

И плохо тренированных, но с кочергой и в темном переулке.

И домохозяйки на кухне с раскаленной чугунной сковородой в руке...

[Inadzuma 5 363]

Ну, по сравнению с Квентином и Мередит Фенрис просто образец вменяемости

А я думала, что главное это Горький Опыт =( И, кстати, я о том, что больного (одержимого) человека, который не способен адекватно мыслить и действовать, простить куда легче.

[Ларитэ 785]

О, ещё один магосрач, какая прелесть)

Уважаемые дамы, давайте вы не будете мне навязывать свою точку зрения, а?) Все уже поняли, что вы магов любите, поддерживаете и всё такое. Но это вот ни на миг не значит, что с вами должны все согласиться и принять ваше мнение за аксиому. В частности, у меня есть своя имха, и она не совпадает с вашей. А отнесение всех, кто с вашим мнением не согласен к больным, неадекватным людям с несформированной личностью и сознанием это так вежливо и объективно, да, просто жуть.

Насчёт того, что Фенрис идёт за магов только при высокой дружбе/соперничестве - а чего ж вы хотели? Это его жизненные взгляды, это его точка зрения, почему он её должен менять только потому, что Хоук придерживается другой? Вы же сами, Налия, в теме Зеврана приводили аргументы почему он имеет право на предательство СС, почему Фенька не имеет право послать Хоука?)

К тому же, после ситуации в финале, даже первая Хоук, которая всю игру магам помогала, пожалела, что это делала. Что уж говорить о Фенрисе, который видел Тевинтер и он явно не подходит к его идеалу государства. Каждый отстаивает свои идеалы как может.

[Asherinka 1 042]

Опять вы передёргиваете. Мередит не сразу становится злобной одержимой и, как выясняется, подозрения её были не на пустом месте. И у нормального человека есть причины бояться магов, тем более у человека, который вырос в обществе, где магия для него была олицетворением всего ужасного. Но, конечно, это всё фигня, не стоящая упоминания, ведь маги такие няши, как можно их считать плохими)

Не сразу? О_о

Акт 1:

Сестра Керана: "Oh, she has many admirers. They laud the service she does in keeping the mages in check. But others say she is terribly fierce and utterly without pity. That she sees demons everywhere. It is dangerous even to whisper such things. People harboring escaped mages just disappear. Templars interrogate and threaten passers-by. My friend has a cousin who’s a mage, and she says he was made Tranquil against his will. You hear more with every passing day".

Магичка в Gallows: "Don’t talk to me. The templars will give me thirty lashes for speaking to a civilian."

Магичка в Gallows: ”Knight-commander Meredith would kill us all if she could.”

Alain в Gallows: "Starkhaven was never like this. The templars beat us and no one says a thing."

Alain в Gallows: "Ser Karras said if tell anyone he’s been in my chambers, he’ll make me Tranquil."

Alain в Gallows: "The templars won’t let me send mail out. I found a letter to my parents that they burned in the furnace"

Thrask во время квеста: "Meredith is knight-commander. She has changed the rules for mages in Kirkwall. They are less free than elsewhere. Though I daresay she has created as much dissent as obedience."

Thrask в Gallows (если Грейс и ко были отданы в круг): "Meredith ordered three Starkhaven mages executed at random. To teach them a lesson."

Андерс в его первом квесте: ”His last letter said the Knight-commander was turning the Circle into a prison. Mages are locked in their cells, refused appearances at court, made Tranquil for the slightest crimes”.”Ask any mage in Kirkwall. Over a dozen were made Tranquil just this year. The more people you ask, the worse the rumors become.”

По-моему, это считается как "сразу"

При том, что мне сам персонаж нравится до обморока, я его намереваюсь впредь (после отыгранного райвалманса) прогонять после зачистки особняка Данариуса в первом же акте. Ибо таскать с собой, только для того чтобы загнать в нужное (и очень большое!) значение дружбы/соперничества-- уныло, а убивать в конце-- неохота.

На стороне магов Фенриса придется убить только при соперничестве в интервале [50%;100%). При любом значении дружбы ([0%;100%]), соперничестве в интервале [0%;50%) или при 100% соперничестве его можно уговорить помочь во время диалога во дворе Gallows. Проверено с помощью консоли.

Изменено 8 марта, 2012 пользователем Asherinka

[Налия 11 478]

Вы же сами, Налия, в теме Зеврана приводили аргументы почему он имеет право на предательство СС, почему Фенька не имеет право послать Хоука?)

Имеет, конечно. Тоже действует, как подсказывает сердце. И, в общем-то, это предательством даже не назвать-- он не скрывал своего отношения к магам. Но мне легче простить предательство Зеврана, которые ставит своего друга выше Стража, чем финт ушами Фенриса, который ставить свою ненависть и свою идею-фикс выше Хоука. Плюс верности Зеврана куда легче добиться, чем верности Фенриса, который из-за не очень умной реализации шкалы в полную дружбу/соперничество загоняется с куда большим трудом.

И, Ларитэ, никто с вами конкретно не спорит, просто люди пишут, что думают.

[Inadzuma 5 363]

Уважаемые дамы, давайте вы не будете мне навязывать свою точку зрения, а?

мы её выражаем. Как и вы свою, смею заметить ^_^

И да, Мередит не становится злобной одержимой, но она начинает притеснять магов как только добивается власти. Вы что, в первом акте по Казематам не гуляли? Не слушали милые речи о том как храмовники избивают магов за разговоры с посторонними?

[alla-n 1 933]

Уважаемые дамы, давайте вы не будете мне навязывать свою точку зрения, а?) Все уже поняли, что вы магов любите, поддерживаете и всё такое. Но это вот ни на миг не значит, что с вами должны все согласиться и принять ваше мнение за аксиому. В частности, у меня есть своя имха, и она не совпадает с вашей.

Мне любопытно только одно - с какой стати то, что у вас есть своя имха, должно помешать мне высказывать своё мнение по этому же вопросу? А насчет навязывания... какое навязывание вообще? Каждый высказывает свою точку зрения и свои аргументы. Если вы считаете это навязыванием, то автоматически признаете, что сами занимаетесь тем же самым, т.е. навязыванием, вы же участвовали в этой дискуссии.

[Canc-a-lot 379]

А отнесение всех, кто с вашим мнением не согласен к больным, неадекватным людям с несформированной личностью и сознанием это так вежливо и объективно, да, просто жуть.

Если это по поводу моего поста № 7561 - то мне жаль, что это Вас задело, ибо имелись ввиду неадекватность, личность и сознание Фенриса))

Кстати, мне персонаж нравится, и половина моих Хоуков обоего пола его романсила, на соперничестве, но без соплей и надрыва.

Просто в результате амнезии его личность намного моложе его самого, она еще до подросткового возраста не развилась))

Вот и идеалы у него такие же, как у ребенка - все, кто по шерстке и с конфеткой - да,да. побольше,

а кто поперек, да еще подумать напрягает - тот бяка-бука...

Учитывать идеалы государства десятилетнего ребенка - это несерьезно.

И ещё хочу повторить:

Тот, кто при первом знакомстве заявляет: "Мой путь к свободе залит кровью",

но при этом отрицает право на свободу тех, кто ещё никого не обидел - не очень-то адекватен в своих оценках ситуации.

Увы и ах.

[Gunay 307]

Маги страдают не хуже Фенриса. Да, им не наносили татушки, но это ничего не говорит. Главная проблема Фенри - "Меня обидел маг, поэтому мстя моя будет страшна. Эти татушки делают мне бо-бо, поэтому мстя моя будет страшна".

[Налия 11 478]

"Меня обидел маг, поэтому мстя моя будет страшна. Эти татушки делают мне бо-бо, поэтому мстя моя будет страшна".

Кстати, да. Не поймите неправильно, Фенрис-- мой любимый персонаж, да и вся его харизма-- в этой обиде и невменяемости. Но жаль, что за время игры он почти не вырастает как личность. Остаётся замкнут в себе, и не может разглядеть в маге прежде всего человека, а уж потом-- мага. По сути дела, в этом смысле-- такой же, как его любимый Данариус. Только для него рабы-- расходный материал, для Фени-- маги.

Кстати. Можно уже после того, как Данариуса забил, Феню из партии прогнать? А то оставлять остроухого на поживу его владельца неохота, а самому убивать-- неохота ещё больше...