Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Женечка

Моринт / Morinth

Какова ваша оценка данного персонажа?  

604 пользователя проголосовало

  1. 1. Внешность

    • Отличная - просто красавица! =)
    • Хорошая
    • Средняя
    • Плохая - и где они ее только откопали?
  2. 2. Озвучка

  3. 3. Характер

    • Отличный
    • Хороший
    • Средний
    • Скверный - бестия, близко к ней не подойду!
  4. 4. Вы предаете Самару ради Моринт?

    • Конечно! Темная и соблазнительная, Моринт мой идеал!
    • Ни за что. Моя преданность всегда останется с Самарой!
    • Когда как. Постоянство тут ни к чему...


Рекомендуемые сообщения

(изменено)

Моринт / Morinth

mass_effect_2_character_morinth.jpg

«Я хочу, чтобы ты кое-что знал:

в последние мгновения своей жизни мои любовники испытывали

ни с чем несравнимое удовольствие...»

Раса: азари

Пол: женский

Возраст: около 440 лет

Локация: станция Омега

Озвучка: Наталия Чиглюти / Natalia Cigliuti

Лицевая модель: Рана / Rana

МоринтАрдат-Якши, азари, страдающая от редкого генетического заболевания, вследствие которого любой партнер Моринт погибает после единения нервных систем. Сама же Моринт после этого становится сильнее, вбирая в себя мощь своих жертв. Не один век она провела в бегах от юстициаров азари, однако ее ум, мощные биотические способности и умение приспосабливаться к любым условиям всегда сохраняли ей жизнь.

Одна из трех дочерей Самары, Моринт родилась около 1700-го года. В возрасте 40 лет в ее геноме были обнаружены признаки Ардат-Якши, после чего ей предложили выбор: спокойная жизнь в заключении или смерть. Пристрастившись к получаемой после соития силе, Моринт решилась на побег, успешно оставив позади свою прошлую жизнь. Именно после этих событий Самара решила стать юстициаром.

Если во второй части игрок пощадил Моринт, в Mass Effect 3 от нее придет письмо. Непосредственно встреча же с ардат-якши пройдет довольно нелицеприятно. Во время финальной атаки на Земле она появится в облике баньши, после чего игрокам придется ее убить. С точки зрения игровой механики Моринт ведет себя в точности как и остальные баньши без особых способностей и умений.

Интересные факты:

  • Довольно четкая параллель прослеживается между Моринт и мифологическим существом Лилит (Lilith), суккубом, чье имя можно дословно перевести как «демон ночи» или «демон ветра». Возможно именно поэтому Ардат-Якши переводится как «Демон ночного ветра».
  • Перед побегом Моринт была также известна под именем Мирала (Mirala). Именно так к ней обращаются мать и сестры. Однако неизвестно, настоящее это имя или же очередной псевдоним.

Письма Моринт

 

От кого: Моринт

Тема: Запоздалое прощание

Здравствуй, Шепард.

Рада слышать, что ты пережил атаку на Землю, хотя это и неудивительно. Я бы извинилась за исчезновение с «Нормандии» без подобающего прощания, но и ты, и я знаем, что Альянс не одобрил бы моего присутствия. В любом случае, мне нужно было развеяться в новом городе. Поскольку ты вновь с Альянсом, думаю, лучше будет умолчать, в каком именно.

Я все еще благодарна, что ты дал мне шанс. Береги себя. Будет совсем нехорошо, если ты умрешь до того, как мы вновь встретимся.

============

From: Morinth

Subject: A belated Goodbye

Hello, Shepard:

Glad to hear you're alive after that attack on Earth--not that I'm surprised. I'd apologize for slipping off the Normandy without saying goodbye, but we both know the Alliance wouldn't take too kindly to my presence there. I probably needed to stretch my legs in a new city, anyway. Since you're back with the Alliance, it's probably best not to tell you which one.

I'm still grateful you took a chance on me. Take care of yourself. I'd hate to hear you were killed before we get the chance to meet up again.

Письма сестрам

 

Письмо 1:

Рила и Фалере,

я знаю, что мы не общались со времени моего отъезда. Я понимаю: после того что вам, возможно, рассказала обо мне мама, вам трудно мне поверить. Но вы имеете право знать, что Самара умерла, сражаясь с Коллекционерами на ретрансляторе Омега-4.

Я узнала обо всем, когда была на Омеге. Мама была чуть ближе к вам, и вы должны знать, что она погибла, занимаясь любимым делом – верша правосудие. Я уверена, что последние ее мысли были о вас.

Берегите себя.

Ваша сестра

Письмо 2:

Дорогие Рила и Фалере,

как жаль, что я не могу показать вам те потрясающие места, где побывала. Я видела высочайшие небоскребы галактики на Иллиуме, парила в садах с нулевой гравитацией на кварианском корабле и даже вернулась на Армали, что на Тессии. Вы помните, как там все было, когда мы были юными? У меня болит душа, когда я думаю, что вы не можете ничего этого увидеть. Я уважаю ваше решение остаться в этом холодном монастыре, но мне не нравится, что вас запирают, будто детей.

Ваша сестра

Письмо 3:

Дорогие сестры.

Это письмо должно стать последним, но мне вас очень не хватает. Я хочу, чтобы вы знали, как сильно мне хочется, чтобы мы могли снова встретиться, или даже снова быть вместе. Покинуть монастырь возможно, если очень хочешь посмотреть галактику. Не думаю, что стремление к свободе так уж предосудительно.

Скоро это стремление может стать реальностью.

Ваша Мирала

===============

Letter 1:

Rila and Falere,

I know we haven't spoken since I left. I understand that after what mother probably told you about me, you'll be suspicious. But you have the right to learn that Samara died fighting the Collectors in the Omega 4 relay.

I was on Omega when I heard the news. Mother was a little closer to you two, and you deserve to know she passed on while chasing the justice she loved so much. I'm sure her last thoughts must have been of you.

Take care of yourselves,

Your sister

Letter 2:

Dear Rila and Falere,

I wish I could show you some of the amazing places I've been. I've seen the galaxy's tallest skyscrapers on Illium, floated around zero-gravity gardens on a quarian ship, even returned to Armali on Thessia. Do you still remember it, from when we were young? I ache when I think you two are closed off from everything. I respect your choice to stay in that cold Monastery, but not that they cloister you like children.

Your sister

Letter 3:

Dear Sisters:

This must be my last letter, but I miss you. I need to let you know how much I wish we could meet again, even be together again. Your monastery isn't impossible to leave, if you truly wanted to see the galaxy. I don't think that freedom would be so wrong.

And it could be someday soon.

Yours, Mirala

Изображения

 

Morinth_01_by_johntesh.jpgMorinth_and_Shepard_by_Shreas.jpgme201.jpgфы.jpgMorinth_02_by_johntesh.jpg2353Morinth6.png381Morinth2.png

 

 

 

 

 

 

Последствия «любовной линии» с Моринт

 

А ведь минздрав предупреждал...

morinth.jpg

От себя лично добавлю.

Если есть действительно любители этого прекрасного персонажа, и знание английского позволяет читать в удовольствие, очень советую посмотреть два произведения.

Фанфикшена по Моринт мало, а качественного и того меньше. Эти же работы очень атмосферные, темные и прекрасно передают хищный характер Ардат-Якши.

Morinth — Desire.

Morinth — In Flames.

 

 

 

 

 

 

 

 

Изменено пользователем Merc

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не раскрытие всей правды.

Шеп уже всё про неё знает, так что не имеет значение хочет она им закусить или нет - обломится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не раскрытие всей правды.

Мне даже интересно стало. А в чём разница?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Не раскрытие всей правды.

Шеп уже всё про неё знает, так что не имеет значение хочет она им закусить или нет - обломится.

Ну вот были же уже в теме сравнения, ну.

Вот чем она отличается от педофила, который зовет "посмотреть котеночка" - при условии, что котеночек действительно есть?

Или от маньяка, который покупает проститутку и убивает ее после секса?

Потому как ведь это тоже - болезнь.

Чем?

И чего жертвы "сами захотели"?

При чем тут конкретно Шепард? Речь ведь шла о возможности сопротивляться? Ну так не было ее у жертв. Потому как даже у Шепарда ее может не быть, а он-то все уже знает. А те-то были влюблены.

Изменено пользователем Honesty

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Вот чем она отличается от педофила, который зовет "посмотреть котеночка" - при условии, что котеночек действительно есть?

Или от маньяка, который покупает проститутку и убивает ее после секса?

Потому как ведь это тоже - болезнь.

Чем?

Тут 57 страниц про это. Мне лень. И дело не в отличиях, а в том что я сочувствую всем больным людям. Что-нибудь ещё написать превентивно, пока не понеслось опять? Я сочувствую Чикатилло тоже. И даже Гитлеру.

Ещё что-нибудь?

При чем тут конкретно Шепард? Речь ведь шла о возможности сопротивляться?

Речь конкретно сегодня шла о том что Самара угрожает только ренегаду, а Морринт не прочь закусить и парагоном уже на Нормандии. Вот я и говорю - что не будет этого.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Тут 57 страниц про это. Мне лень. И дело не в отличиях, а в том что я сочувствую всем больным людям. Что-нибудь ещё написать превентивно, пока не понеслось опять? Я сочувствую Чикатилло тоже. И даже Гитлеру.

Ещё что-нибудь?

Речь конкретно сегодня шла о том что Самара угрожает только ренегаду, а Морринт не прочь закусить и парагоном уже на Нормандии. Вот я и говорю - что не будет этого.

Нет, я тоже им сочувствую. Я думаю, по этому пункту расхождения нет.

А. Ну я то зацепилась за то, что она якобы не ест тех, кто будет против.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не фиг по сомнительным клубакам шариться и вещества принимать. Человеческая тупость никуда не делась даже в космическую эпоху...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не фиг по сомнительным клубакам шариться и вещества принимать. Человеческая тупость никуда не делась даже в космическую эпоху...

С этим, кстати, я тоже не спорю. Но опять же - это ни с кого ответственности не снимает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Honesty ,Вы конечно молодец по многим факторам ) Но почему Вы не ответили на мой пост ( кстати к вам по цитате относящийся ) от 06 Сентябрь 2012 - 15:27

И Вы снова ссылаетесь на категорию размытых для данной темы понятий такое как ответственность.

А по сути все это напоминает мне один диалог из Хеллсинга между (Максвелом и Майором) , примерное содержание таково:

"- Безумные ублюдки!

- Мы то? Скольких по вашему мы убили и убьем? Безумцы ? *смеется* А с чего вы взяли что Ваш Бог в своем уме?" (с)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Honesty ,Вы конечно молодец по многим факторам ) Но почему Вы не ответили на мой пост ( кстати к вам по цитате относящийся ) от 06 Сентябрь 2012 - 15:27

И Вы снова ссылаетесь на категорию размытых для данной темы понятий такое как ответственность.

А по сути все это напоминает мне один диалог из Хеллсинга между (Максвелом и Майором) , примерное содержание таково:

"- Безумные ублюдки!

- Мы то? Скольких по вашему мы убили и убьем? Безумцы ? *смеется* А с чего вы взяли что Ваш Бог в своем уме?" (с)

Вероятно, потому, что не заметила. Пойду даже поищу.

Конечно, размытое. Все по-настоящему важные вещи - размытые понятия.

Я же говорю - я тоже сочувствую всем больным людям, и маньякам в том числе. Да, у них из-за болезни эти размытые понятия не такие, как у меня, например. Оти этого они менее важными быть не перестают.

В данном случае в посте Ребекки было сказано, что она ничем не отличается от остальных, только вот себя не корит да убийства любит.

по мне так это совсем, совсем не так. Я думаю, что она и ее болезнь уже слишком давно вместе, чтобы не быть единым целым.

Мне совершенно все равно, чей бог в каком-то там уме.

Я думаю, что никто не способен на большее, чем жить тем, во что верит и бороться за это.

Моринт - Моринт, к сожалению, несовместима с тем, во что я верю - например с тем, что недопустимо убийство с целью сексуального ли удовлетворения или же от наркотического пристрастия к ним. Вот и все. Это же вопросы веры, в конце-то концов. Как и то, между прочим, допустима ли педофилия, ага. Вон, некоторые думают, что нормально все, такие есть.

А, ну и еще я не считаю проявлением силы потакание своей болезни, да.

Upd.

L1thium, повторите вопрос, пожалуйста. Я его не вижу совсем никак.

Изменено пользователем Honesty

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ладно ,мы о разных вещах опять и кажется всегда будет рассуждать ) Повторять свое же мнение на счет Моринт я уже стал и не буду, оно отличное от всех тут озвученных практически на 100% )

Если кратко : "Она просто может и я её понимаю".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ладно ,мы о разных вещах опять и кажется всегда будет рассуждать ) Повторять свое же мнение на счет Моринт я уже стал и не буду, оно отличное от всех тут озвученных практически на 100% )

Если кратко : "Она просто может и я её понимаю".

Так вопрос-то повторите, что ли.

Кратко - совсем неясно. Маньяки вот тоже могут и делают. И их тоже можно понять. Понять можно вообще всех на свете.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Да сколько можно проецировать Моринт и вселенную МЕ на маньяков нашей вселенной??

И опять же я Вас спрашивал , Вам известны понятия "нормы", "морали" и та же "ответственность" вселенной МЕ ? Или же все основывается на ваших личных домыслах и опыте. (похоже вы не тот пост прочитали )

Изменено пользователем L1thium

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Моринт, к сожалению, несовместима с тем, во что я верю

Ну от этого и стоит плясать)

недопустимо убийство с целью сексуального ли удовлетворения или же от наркотического пристрастия к ним.

Понятие "недопустимо" в данном случае применять странно, и даже неправильно. Оно просто есть. Очень похоже по содержанию на обвинения самоубийц, мол это недопустимо. Но тому кто это делает это не важно. Морринт не может отказаться от убийств. Именно не может. То что она хочет это делать и ей нравится убивать никак не отменяет того факта, что она не может прекратить.

Маньяки вот тоже могут и делают. И их тоже можно понять. Понять можно вообще всех на свете.

True. Я поняла Морринт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да сколько можно проецировать Моринт и вселенную МЕ на маньяков нашей вселенной??

На самом деле можно, ибо сама вселенная МЕ - калька (пусть и упрощённая) нашей реальности, с некоторыми "а что если".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну от этого и стоит плясать)

Понятие "недопустимо" в данном случае применять странно, и даже неправильно. Оно просто есть. Очень похоже по содержанию на обвинения самоубийц, мол это недопустимо. Но тому кто это делает это не важно. Морринт не может отказаться от убийств. Именно не может. То что она хочет это делать и ей нравится убивать никак не отменяет того факта, что она не может прекратить.

True. Я поняла Морринт.

Конечно. Ни от чего больше плясать вообще невозможно.

А какое понятие можно? "Недопустимо" в данном случае = то, с чем я не могу согласиться, признать хоть как-то приемлемым.

Мне кажется, тут нет ничего сложного. Просто понимание ничего не отменяет. Оно как было, так и остается неприемлемым.

Да сколько можно проецировать Моринт и вселенную МЕ на маньяков нашей вселенной??

И опять же я Вас спрашивал , Вам известны понятия "нормы", "морали" и та же "ответственность" вселенной МЕ ? Или же все основывается на ваших личных домыслах и опыте. (похоже вы не тот пост прочитали )

А как можно этого не делать? :rolleyes: Мы судим о событиях в игре исходя из собственных норм каждый.

Психология в игре совершенно обычная. Там ничего специфичного в морали и ответственности не придумывали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
True. Я поняла Морринт.

Мне кажется, Моринт все понимают. Просто относятся по-разному к ее поступкам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Недопустимо и неприемлемо не равно - недопустимо и неприемлемо для меня. Первое претендует на абсолютность. С чем не все согласны. Просто контекста нужно больше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

На самом деле можно, ибо сама вселенная МЕ - калька (пусть и упрощённая) нашей реальности, с некоторыми "а что если".

Опять не о том речь. Да проецируйте на здоровье - но проецируйте разумно - Моринт > Гитлер и Чикатило ( вздор ) Моринт > маньяки - 1 на общее понятие ( аналогично ) ,причины и понятия по которым Моринт делает то ,что делает > нормы и морали и главное возможности нашего мира и законов на данный момент нам известных Если для вас это норма ,то пжлста - только все же глупо сравнивать Моринт и ее деятельность по тем крупицам что нам доступны с тем что творится в нашей реальности даже с применением "кальки" как по мне глупо. Это как взять поступок соседа (о котором вы якобы знаете все ,но при этом не знаете ничего ) и сравнивать его и его деятельность по законам вселенной МЕ ( которая не приспособлена для этого по определению)

Иными словами можете ли вы спроецировать все свои убеждения с точности на оборот?) Что бы уравнение было равным ( или что бы чаши весов уравнялись ) хотя бы параметрам норм и моралей с учетом "кальки" ( Надеюсь калька не километр толщины? )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Недопустимо и неприемлемо не равно - недопустимо и неприемлемо для меня. Первое претендует на абсолютность. С чем не все согласны. Просто контекста нужно больше.

Ну, тут спорить не буду. Я о другом говорила) Хотя надеюсь, что действия Моринт все-таки для большинства недопустимы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Опять не о том речь. Да проецируйте на здоровье - но проецируйте разумно - Моринт > Гитлер и Чикатило ( вздор ) Моринт > маньяки - 1 на общее понятие ( аналогично ) ,причины и понятия по которым Моринт делает то ,что делает > нормы и морали и главное возможности нашего мира и законов на данный момент нам известных Если для вас это норма ,то пжлста - только все же глупо сравнивать Моринт и ее деятельность по тем крупицам что нам доступны с тем что творится в нашей реальности даже с применением "кальки" как по мне глупо. Это как взять поступок соседа (о котором вы якобы знаете все ,но при этом не знаете ничего ) и сравнивать его и его деятельность по законам вселенной МЕ ( которая не приспособлена для этого по определению)

Иными словами можете ли вы спроецировать все свои убеждения с точности на оборот?) Что бы уравнение было равным ( или что бы чаши весов уравнялись ) хотя бы параметрам норм и моралей с учетом "кальки" ( Надеюсь калька не километр толщины? )

Так. Стоп. Это вы же против всякого "общества" и т.п.

Так вот я плевала на нормы морали общества, ага. Мне Моринт из общества таких же, как она, понравится не больше Моринт как она есть в игре. Это раз.

Во-вторых, нормы морали в МЕ точно такие же, как у нас, там нигде нет противоречия на протяжении игр. Вы же не хотите сказать, что разработчики где-то придумали хитрые нормы морали, а нам не сказали?

Поясните же мне пожалуйста, чем Моринт отличается отнаших маньяков. Ну раз вы ее понимаете.

Мне вот известны причины Моринт, я имею представления о причинах маньяков. С чего это мне не нужно их сравнивать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Так вопрос-то повторите, что ли.

Кратко - совсем неясно. Маньяки вот тоже могут и делают. И их тоже можно понять. Понять можно вообще всех на свете.

Ну Моринт делает то, что хочет ? Если вы это признали то у меня претензий нет. К чему вообще весь этот спор и сравнение Моринт с какими-то там маньяками,нормами, моралью и обществом ?!

Поясните же мне пожалуйста, чем Моринт отличается отнаших маньяков. Ну раз вы ее понимаете.

Моринт это Моринт ,маньяки это маньяки - на кой леший вообще сравнивать их!

По причине что и Моринт и Маньяки могут делать то ,что делают - это единственное сходство как по мне.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Ну Моринт делает то, что хочет ? Если вы это признали то у меня претензий нет. К чему вообще весь этот спор и сравнение Моринт с какими-то там маньяками,нормами, моралью и обществом ?!

То, что хочет... Да, наверное. Мы все вообще все определяемся тем ,чего мы хотим (для меня, конечно).

Но вот может ли она сама вообще хотеть сама, а не быть ведомой своей болезнью? Нет, я думаю, они слишком плотно вместе.

Хочет ли наркоман принимать наркотики?

Моринт это Моринт ,маньяки это маньяки - на кой леший вообще сравнивать их!

По причине что и Моринт и Маньяки могут делать то ,что делают - это единственное сходство как по мне.

Потому что по мне, так Моринт - маньяк. Все.

Сходство в том, чего они хотят. И в том, что они своим стремлением ведомы.

Изменено пользователем Honesty

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

То, что хочет... Да, наверное. Мы все вообще все определяемся тем ,чего мы хотим (для меня, конечно).

Но вот может ли она сама вообще хотеть сама, а не быть ведомой своей болезнью? Нет, я думаю, они слишком плотно вместе.

Хочет ли наркоман принимать наркотики?

Начнем с того что Моринт не считает это болезнью ,а считает сама ,что это эволюция азари - можно толковать это по разному ,но как по мне это не что иное как регуляция населения галактики - проекция на наше время - дибилы (маньяки) убивают "якобы случайных" людей. Это с одной стороны с другой же истинных мотивов появления Моринт ( ардат-якши по сути ) и маньяков нашей вселенной не знает никто. Кого по сути убивает Моринт - тех же нариков и дибилов, а наши маньяков вроде бы невинных на первый взгляд жертв - но никому не известен истинный потенциал того или иного человека ,кто и что он будет заниматься в дальнейшем. Можно сказать я верю буквально что "случайности не случайны" А вот как понимать эту фразу и главное принимать уже вопрос самого восприятия каждого в отдельности. Вот и все.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
Начнем с того что Моринт не считает это болезнью

А маньяк что ли считает?

Кого по сути убивает Моринт - тех же нариков и дибилов

Художница последняя тоже умственно отсталая?

Изменено пользователем Муурн

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Еще один человек который вырывает удобные ему фразы - общую картину вывести можете ,при этом прочитав все от начала и до конца?

Иными словами докажите мне что та же художница будет белой и пушистой и никого не прибьет в дальнейшем или не взорвет что то ? Сможете?

Всей Правды никто никогда не узнает, Правда только одна в этом мире - мы все когда-нибудь умрем (с) )

Изменено пользователем L1thium

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...