Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Old Backs

Общее игровое обсуждение

Рекомендуемые сообщения

(изменено)
1 час назад, B11zzard сказал:

В русского Геральта бывают очень крутые моменты, когда он прямо идеально попадает, но чаще бывают моменты когда лицоладонь. Английский Геральт ровнее, косяки отсутствуют и в масштабах целой игры образ получается намного более каноничен. А вообще - играйте на польском. 

Зная из польского толко kurwa много не наиграешь. Польский не английский, который основной язык в 99% игр и кино, ради одной игры его изучать жирно будет.

Изменено пользователем Evil Twin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Зачем его изучать, если субтитры? С другой стороны, что я не могу воспринимать польский со спокойным лицом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
1 час назад, Elhant сказал:

Зачем его изучать, если субтитры?

Я субтитры включаю, если есть акценты, которые сложно разобрать или на случай, если что-то прослушал, а не слушать язык, на котором ни слова не понятно. С таким же успехом можно на японском играть.

В титрах английская и польская версия помечены, как "озвучка", а все остальные языки, как "локализация". Так что англ. версия настолько же тру, как и польская.

Изменено пользователем Evil Twin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, Evil Twin сказал:

В титрах английская и польская версия помечены, как "озвучка", а все остальные языки, как "локализация". Так что англ. версия настолько же тру, как и польская.

Английская и польские версии труЪ, потому что помечены как "озвучка". Ок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
4 минуты назад, Shep1013 сказал:

Английская и польские версии труЪ, потому что помечены как "озвучка". Ок.

Оригинальные версии, для которых пригласили нормальных актеров, включая Чарльза Дэнса, и на которые ушло больше всего внимания, а не та параша, вызывающая кровотечение из ушей, которую тут выдают за "тру-версию" Ведьмака.

Изменено пользователем Evil Twin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, Evil Twin сказал:

Оригинальные версии, на которую пригласили нормальных актеров, включая Чарльза Дэнса, и на которые ушло больше всего внимания, а не та параша, вызывающая кровотечение из ушей, которую тут выдают за "тру-версию" Ведьмака.

Маститый актер приглашенный на роль, без внимания к самой игре и тому, насколько голос подходит образу персонажа, это безусловно показатель трушности озвучки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

польский как русский - славянская группа. некоторые слова понять тяжело, но в целом о чем говорит поляк можно разобраться. а вообще чтобы закрыть эту демагогию о лучшей версии:

6 минут назад, Evil Twin сказал:

и на которые ушло больше всего внимания

тебе Ивински сам нашептал на ухо, на какую версию они больше внимания обращали? судя по постановке в игре, английская версия создавалась в стиле как у нас локализации большинства игр. и тру ее точно назвать нельзя. впрочем, что далеко ходить, если даже стопгейм с Карамышевым слился в этом плане и вразумительных аргументов, а не высосанных из пальца, в пользу английской версии приведено не было. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Завязывайте. Уныло.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Неожиданно увидел некий "МЕ-заменитель" от наших разработчиков.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Повеяло клоном ворфрейма, сделанным китайцами в подвале за еду, но никак не ME.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Господи, как же убого ужасны (до сих пор) русские "актеры", пытающиеся пафосно подражать в озвучке на английский манер. Ну сука, у нас разные языки, разные интонации, разные акценты, хватит разговаривать как кастрированный герой боевиков 80-ых, и говорите нормально по-русски. Индустрии катастрофически не хватает искренности в этом болоте претенциозной и отвратительной театральности, словно ученики первых классов решили сыграть в крутых парней. И кто-то еще хочет русской озвучки.

Наболело.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Awwwwww

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Deus Ex MD говорит пока дерьнуве.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Фанком взял Скайрим и сделал из него Конана

 

Изменено пользователем AgeEternity

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
5 часов назад, djava сказал:

Deus Ex MD говорит пока дерьнуве.

Кстати о Denuvo. Вот уж кто официально говорит пока, так это разрабы Inside. Сначала выпустили игру в GOG, затем и в Steam выпустили патч, убирающий Denuvo из игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Значит тролль, Геральт и Ubisoft заходят в бар...  

ubisoft-The-Witcher-3-Wild-Hunt-The-Witc

Hide  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

полторы калеки купят как и обычно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кому интересно: Станислав Костюк, один из геймдизов Юби, накатал статью про миссии в открытом мире на примере АС3 со всеми плюсами и минусами онной.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Прошел Бункер. Все рекламировали что ужасы-мистика, все восхищались что офигеть-как круто, а на деле хрень полнейшая.

Весь сюжет 

Все люди вдруг пропали, оставив мать с сыном одних. Сын один обслуживает бункер после смерти матери. Он случайно открывает клапан и ломает руку. Бункер начинает облучаться и он бежит из него по пути ловя флешбеки. Открывает дверь из бункера и...выходит на пустое поле. - Конец.

Люди пропали потому, что мать мальчика всех убила чтобы припасов хватило для нее с сыном, так как их хватало меньше чем на год для всех, а так их хватило больше 20 лет.. Мать с сыном видимо перетащили все трупы в холодильник и остались вдвоем жить в бункере, а сыну пришлось выйти только потому, что он остался один, а внутри было опасно. И мистики никакой нет, просто одинокий и испуганный мужик видит галюны.


Сам сюжет бытовой совершенно. А в бункере фонило радиацией от реактора. В игре всего две концовки, хорошая и плохая, в конце выбираешь. остаться с трупом матери в зараженном бункере или выйти на улицу.

Hide  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я думал что он закопал себя, чтобы его никто не нашел.

 

 

Издание Xbox: The Official Magazine взяло интервью у известного игрового дизайнера Питера Дугласа Молиньё, в котором он рассказал о своих планах на серию Fable, отношениях с Microsoft и о своем мнении о закрытии студии Lionhead.

"Это безумие, что Fable IV так и не была создана! Я очень хотел бы выпустить Fable IV, и студия пыталась это сделать. Но мне нужно было тогда собрать оригинальную команду, хотя уже поздно."

Тем не менее, студия Lionhead взялась за разработку Fable Legends, которая была закрыта одновременно со студией-разработчиком. Молиньё говорит, что у них всегда было плохо в "общении", и Microsoft никогда не понимали их:

"Я думаю, что все благодаря чувству юмора. Вы знаете, из-за Британского, немного неполиткорректно чувства юмора, особенно с Fable, в которой у нас были проститутки и однополые браки. Microsoft были потрясены, они даже пытались убрать соски у всех женщин, просто чтобы не оскорбить никого."

Да данный момент дальнейшая судьба серии Fable не известна, после закрытия студии Lionhead все очень неоднозначно. Питер Молиньё основал студию 22 Cans, результатом работы которой стала мобильная игра The Trail. А несколько выходцев из студии Lionhead начали работу над f2p ККИ Fable Fortune.

 



Очень надеюсь, что серию все же закроют. После того блевотного романа сиквела третей части, уже совершенно нет доверия серии и миру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
В 23.11.2016 в 01:04, dUFIsLOP сказал:

Awwwwww

Так хорошо от просмотра игрового процесса мне не было давно. Вот это нежданчик... 7 декабря выходит эта красота.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
17 часов назад, AgeEternity сказал:

 

Сделал одну нормальную игру больше 10 лет назад, а самомнение на уровне Кодзимы. Сам же слил Fable и сбежал, как крыса с корабля, потом удивляется почему серию прикрыли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 часа назад, Mustard Seed сказал:

Так хорошо от просмотра игрового процесса мне не было давно. Вот это нежданчик... 7 декабря выходит эта красота.

Сразу напомнило серию Коммандос.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Великобритания (рынок, который не сильно заинтересован в JRPG и привык брать в основном шутанчики и Фифу):

Первая неделя продаж Battlefield 1 - < 277000 копий.

Первая неделя продаж CoD: IW - 328000 копий.

Первая неделя продаж Watch_Dogs 2 - > 80000 копий.

Первый день продаж новых Покемонов - > 305000 копий.

 

Портативные консоли мертвы, говорят. Смартфоны убили рынок, говорят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...