Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Old Backs

Общее игровое обсуждение

Рекомендуемые сообщения

(изменено)

Решил ознакомиться с Saints Row. В первую сыграть или можно сразу ко второй перейти?

А, первая только на бокс выходила. Понятно.

Изменено пользователем GriZZly

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вторая лучше, больше, веселее, так что ты ничего не теряешь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

x_832da031.jpg

Можете объяснить для тех кто в танке: кто это и что происходит?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Форд, Ньюэлл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Форд, в костюме Индианы Джонсы, пытается подменить диск с 3 эпизодом халфлайва 2 на диск с 3 эпизодом Звездных Войн (там он играл наемника, который путешествовал с рыжим волосатым инопланетянином, похожим на одну мою одноклассницу, милую девушку). Следующий кадр - гейб нювель, главное лицо компании - разработчика халф-лайва, катиться за Фордом, что является отсылкой к сцене из фильмов про Индиану Джонса, момент, когда тот крадет какой-то древний артефакт, руины начинают рушится, он бежит, за ним катится булыжник, потом, по-моему, за ним еще туземцы гоняются, а он от них на самолете-амфибии улетает. Гейба изобразили камнем потому что он страдает от ожирение и имеет круглые формы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Just Cause 3 Coming Next Year

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Renegade Ops классная штука. Ярко, весело и в стимовской версии есть Гордон наш Фримен ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Renegade Ops классная штука. Ярко, весело и в стимовской версии есть Гордон наш Фримен ))

Но всего 9 миссий. Эх.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Sony DADC начинает производство дисков PlayStation 3 в России.

Улыбаемся и машем. Теперь у них есть полное право не отдавать игры в нормальной комплектации и не формате "рюзке дывыды 2.0" злобным российским медведям.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Rainbow Six: Patriots is the Name of the Next Game.

Пока ещё предоложительно, но с огромной долей вероятности.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

BioShock Monopoly. А что самое забавное, можно сделать Print and Play

48095e20e5953f9e47deeb5c6aec01bd.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Интересно, почему локализаторы не берутся за такие многообещающие проекты как Sword of the Stars 2 или prototype, а вместо этого переводят и ОЗВУЧИВАЮТ такие третьесортные шутеры как Hydrophobia Prophecy и уж совсем несуразные от поляков про СПЕЦНАААЗ!! ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну это выгоднее, а хардкорных стратегов мало

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Интересно, почему локализаторы не берутся за такие многообещающие проекты как Sword of the Stars 2 или prototype, а вместо этого переводят и ОЗВУЧИВАЮТ такие третьесортные шутеры как Hydrophobia Prophecy и уж совсем несуразные от поляков про СПЕЦНАААЗ!! ?

Качественно локализировать дорого, а некачественная локализация в крупных проектах не прощается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну Скайрим локализуют,- это тоже крупный проект. Тут вопрос в прибыли стоит.

Мне вот интересно, что за новая рпг у Обсидиан в анимационном сетттинге.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Интересно, почему локализаторы не берутся за такие многообещающие проекты как Sword of the Stars 2 или prototype, а вместо этого переводят и ОЗВУЧИВАЮТ такие третьесортные шутеры как Hydrophobia Prophecy и уж совсем несуразные от поляков про СПЕЦНАААЗ!! ?

Че Прототайп переводить не будут? Для такой интеллектуальной игры это большая потеря :laugh:

А вообще тут же зависит не только от наших локализаторов, но и от желания зарубежного издателя. Некоторые срать хотели на наш рынок :P

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Протип кстати первеели, но только субтитры.А вот инди интересные игры у нас игнорируют

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Протип кстати первеели, но только субтитры.А вот инди интересные игры у нас игнорируют

Перевели, но не официально))

Stilet

Это от части ответ) Но какой смысл браться за полный перевод стрелялки стандартов ( по геймплею и движку) годов 1999-2002 когда на дворе уже 2011? Понятно что подобный отстой не окупиться, если конечно сам забугорный разработчик не забошляет круглую сумму что его расчудесный проект увидели в других странах

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Нелдавно был официальный релиз

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

World of Goo. Сколько не перепрохожу- не надоедает.


Valve и Dark Horse выпустят книжку комиксов. 208 страниц, жесткий переплет, 25 зеленых рублей.

Left 4 Dead: the Sacrifice, Team Fortress 2: War!, Mac, Loose Canon, Bidwell's Big Plan, Meet the Director and associated materials, Portal: Lab Rat

7601571f7d0c34ef392c9f22170ef293.png

Изменено пользователем LoginamNet

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

По поводу голосовалки. Предлагал, проигнорили, спасибо Максиму что тоже считает её не лишней. Мнение форумчан выраженное в оценке нужно. Не все хотят расписывать подробно, а оценку поставить просто.

Но по мне ты слишком растянул кретерии оценок (следовательно и страницу).

2 варианта:

1. Оставляем баллы, но обобщаем рамки. Что то вроде 0-5; 5.5-7; 7.5-8.5; 9-9.5 (можно просто 9) и 10. 10 как отдельная оценка необходима.

2. Убираем цифры, придумываем оценки в совесном выражении.

Изменено пользователем LoginamNet

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

По поводу голосовалки. Предлагал, проигнорили, спасибо Максиму что тоже считает её не лишней. Мнение форумчан выраженное в оценке нужно. Не все хотят расписывать подробно, а оценку поставить просто.

Но по мне ты слишком растянул кретерии оценок (следовательно и страницу).

2 варианта:

1. Оставляем баллы, но обобщаем рамки. Что то вроде 0-5; 5.5-7; 7.5-8.5; 9-9.5 (можно просто 9) и 10. 10 как отдельная оценка необходима.

2. Убираем цифры, придумываем оценки в совесном выражении.

Благодарю. Наверное, если и делать нечто подобное, то стоит сделать именно так.

Изменено пользователем maxim700

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

По поводу голосовалки. Предлагал, проигнорили,

Правильно, что проигнорировали. Однообразных голосований "круто - так себе - херня" в каждой теме тут еще не хватало. В темах ДА/МЕ эти голосовалки изрядно глаза мозолят, но там хрен с ними, я туда не хожу, а вот сюда в игры хожу, так что, не в этой жизни. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если уж вводить голосовалку, то без 0,5. )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Драгне, исчезни, не порть мне малину. :-D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...