Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[savar 668]

Мои слова сбываются. Кайдан, как мавзолей Ленину. Любят, не любят, но приходят все. К нему не зарастёт народная тропа! Так что, фанатки(ты) Аленко, вы всегда в центре внимания! :rolleyes:

[Aniri Lynx 147]

И да, Гаррус, такой джентльмен, тоже Шеп не таскал на ручках ни разу, в то время как Кайден хоть какие то попытки поднять Шеп проявил. Но это уже очень личная история и останется она между моей Шеп, Аленко и мною. :-$

Зачем доказывать, что Кайдан лучше всех, цепляясь к другим персам? Никто Шепку на ручках с поля битвы не вытаскивает, как бы некоторым из нас этого не хотелось.

И, кстати, не вижу ничего странного в том, что солдат, командир отряда Шепард спасает раненного бойца. Может в сцене на Вермайре это выглядело слегка неестественно. Уж слишком резво Шепка Кайдана подхватила. Вот если бы она, взвалив себе на спину его бесчувственную тушку, пыхтя и пердя от натуги пёрла на Нормандию, тогда бы это выглядело более реалистично, правда совсем неромантично. :D

Изменено 24 января, 2014 пользователем Aniri Lynx

[savar 668]

Зачем доказывать, что Кайдан лучше всех, цепляясь к другим персам? Никто Шепку на ручках с поля битвы не вытаскивает, как бы некоторым из нас этого не хотелось.

И, кстати, не вижу ничего странного в том, что солдат, командир отряда Шепард спасает раненного бойца. Может в сцене на Вермайре это выглядедло слегка неестественно. Уж слишком резво Шепка Кайдана подхватила. Вот если бы она, взвалив себе на спину его бесчувственную тушку, пыхтя и пердя от натуги пёрла на Нормандию, тогда бы это выглядело более реалистично, правда совсем неромантично. :D

А экзоскелет для чего? Чёт не пойму играли все, а такую мелочь забыли. С его помощью, фемШеп и крогана тащила бы, спокойно.

Изменено 24 января, 2014 пользователем savar

[Doc. 69 18 087]

Шеп тащит Кайдана/Эш на своих плечах исключительно по вине разрабов, поленившихся сделать нормальную анимацию для фемШеп) Не стоит копаться здесь в "романтике" или "реализме". К тому же, если Шеп-биотик, то ащще всё нормально Если нет... ну и ладно. У меня Шеп 182 раза подтягивается, она и Рекса дотащила бы))

[Sqrat 9 603]

Так что, фанатки(ты) Аленко, вы всегда в центре внимания! :rolleyes:

Чьерт, теперь придется каждый раз краситься и делать укладку прежде чем зайти в тему. =(

Изменено 24 января, 2014 пользователем Sqrat

[Aniri Lynx 147]

А экзоскелет для чего? Чёт не пойму играли все, а такую мелочь забыли. С его помощью, фемШеп и крогана тащила бы, спокойно.

Ну почему же я всегда обо всех этих апгрейдах помнила. Лично меня не удивило, когда в МЕ2 на суицидке моя Шепард с лёгкостью Гранта вытащила. Просто многие возмущены, а я пытаюсь найти объяснение чтоб люди из-за такой мелочи на бедного Кайдана не батхёртили.

[vitok 2 147]

И это всё о нём

[Doctor Harbinger 15 538]

А экзоскелет для чего? Чёт не пойму играли все, а такую мелочь забыли. С его помощью, фемШеп и крогана тащила бы, спокойно.

Какой такой экзоскелет? У Шепа(ки) на момент МЕ1 не было экзоскелета, Шепард просто Чак Норрис/Шепка просто Мила Йовович (о которой, судя по "Обители Зла", можно собственный список фактов составлять). :rolleyes:

[katalika 17]

Голубок, хех. Бросил в мэ2 даже на романсе и скрылся. Правильно я в первое прохождение Эшли выбрала. Просто предатель и даже мордашка не спасет. Хотя и мордашка-то не так уж красива. В общем, если оставили в живых - зря. Пользы не будет.

[Лукьяна 10 084]

Прям как гадалка. Коль выберешь ты молодца красного в живых оставить, от беды не отворотишься - слёзы да горести принесёт он, вину свою осознает, но снова плакать заставит. Ай, не видать тебе пользы от него, девица. Стерегись очей карих, не ведись на речи медовые, пукан в целости сохранишь

[Удюдюка 7 196]

Какой такой экзоскелет? У Шепа(ки) на момент МЕ1 не было экзоскелета, Шепард просто Чак Норрис/Шепка просто Мила Йовович (о которой, судя по "Обители Зла", можно собственный список фактов составлять). :rolleyes:

В первой части было доступно улучшение брони - экзоскелет. Ничего невероятного в переносе мужского тела женщиной я не вижу.

Вот если бы она, взвалив себе на спину его бесчувственную тушку, пыхтя и пердя от натуги пёрла на Нормандию, тогда бы это выглядело более реалистично, правда совсем неромантично. :D

Так? :D

в то время как Кайден хоть какие то попытки поднять Шеп проявил. Но это уже очень личная история и останется она между моей Шеп, Аленко и мною. :-$

Не удержалась: Любишь кататься, люби и саночки возить :-$

Никто Шепку на ручках с поля битвы не вытаскивает, как бы некоторым из нас этого не хотелось.

А как же Иден Прайм. Шеп такой ЧакНоррис, что даже самостоятельно телепортируется в лазарет к Чаквас

[Aniri Lynx 147]

Так? :D

Типа того :D

А как же Иден Прайм. Шеп такой ЧакНоррис, что даже самостоятельно телепортируется в лазарет к Чаквас

Ну походу телепортнулся Шепко. Теоретически Кайдан с Эш уташили его тельце на Нормандию, но раз на практике нам это не показали, значицца не было такого.

Некоторые же товарищи на данном форуме утверждвли, что если в финальной секс-сцене нам не показали как персы по койке в труселях катались то и секаса меж ними не было. Аналогия прослеживается. Некоторым надо каждую секунду из жизни героев показать иначе не поверят что это вообще могло быть.

А мне совсем как-то пофиг кто там кого на горбу тащил.

[Лира 447]

Типа того :D

Некоторые же товарищи на данном форуме утверждвли, что если в финальной секс-сцене нам не показали как персы по койке в труселях катались то и секаса меж ними не было. Аналогия прослеживается. Некоторым надо каждую секунду из жизни героев показать иначе не поверят что это вообще могло быть.

Между прочим...

есть видео, где Шеп ему отказывает. И они всё равно вместе просыпаются.

Видимо кто-то ей что-то не то подмешал в бокал.

[illeaillas 4 983]

Между прочим...

есть видео, где Шеп ему отказывает. И они всё равно вместе просыпаются.

Видимо кто-то ей что-то не то подмешал в бокал.

а ссылку на видео можно?

[Лира 447]

а ссылку на видео можно?

Пожалуйста.

Иная версия. Для неверующих, можете проверить в своей игре, будет то же самое:

Можете начинать его оправдывать: он просто устал и решил прилечь и так далее...

[Red Dawn 741]

а ссылку на видео можно?

Я так поняла, это про момент перед базой Цербера, где она говорит "Я сейчас не в настроении, но ты не уходи...", прижимается к широкой груди майора и они мирно обнимаются на диванчике.

(Но мы то знаем, что Кайден коварен и способен на многое)

И если уж копать так далеко, то более полные финальные сцены только у Кайдена, Эшли и Лиары, у остальных - черный экран.

P.S. Опоздала на пару минут, видео уже выложили.

Изменено 25 января, 2014 пользователем Red Dawn

[Лира 447]

Я так поняла, это про момент перед базой Цербера, где она говорит "Я сейчас не в настроении, но ты не уходи...", прижимается к широкой груди майора и они мирно обнимаются на диванчике.

(Но мы то знаем, что Кайден коварен и способен на многое)

И если уж копать так далеко, то более полные финальные сцены только у Кайдена, Эшли и Лиары, у остальных - черный экран.

P.S. Опоздала на пару минут, видео уже выложили.

Да, его выражение лица так и кричит: Сегодня всё получится! Ты будешь моей, Шепард! Му-ха-ха... (зловещий смех)

Изменено 25 января, 2014 пользователем Лира

[Jeina 4 576]

Между прочим...

есть видео, где Шеп ему отказывает. И они всё равно вместе просыпаются.

Видимо кто-то ей что-то не то подмешал в бокал.

Между прочим

если два человека просыпаются вместе, это не значит, что у них был секс.

[illeaillas 4 983]

Пожалуйста.

Иная версия. Для неверующих, можете проверить в своей игре, будет то же самое:

Можете начинать его оправдывать: он просто устал и решил прилечь и так далее...

Ну во первых, и главное, у них роман здесь. Они любят друг другу и чем хотят тем и занимаются, вы же должны понимать, сначала решили пообнимашкаться, а потом и дальше продолжали, даже если не планировали Если бы романа не было, то естественно, он даже бы к ней в каюту не пришел. Она его в этой сцене не посылает, как может в первой части из каюты выставить. Ну и

Между прочим

если два человека просыпаются вместе, это не значит, что у них был секс.

и кстати, ведь правда ничего не было, судя по этому видио, они просто просыпаются вместе, значит, легли баиньки и усе.

Видите какая разница?

http://www.youtube.com/watch?v=Y6b4_w14Udw

Такая сцена была бы, если бы все было а в вашем видио лишь обнимашки. Видио так и называется, кстати "Just hug me Kaidan"

Изменено 25 января, 2014 пользователем illeaillas

[Удюдюка 7 196]

Между прочим...

есть видео, где Шеп ему отказывает. И они всё равно вместе просыпаются.

Видимо кто-то ей что-то не то подмешал в бокал.

Так что, всё могло быть гораздо хуже. Он мог сбежать

Знаю, что если я не допишу нижеследующее, то ни кто не поймет, что это

был САРКАЗМ

Очень красивая сцена, показывающая на сколько Шеп и Кайден сблизились на самом деле.

Пообнимались, она у него на груди заснула, он её на кроватку отнёс, что б шея не затекла и рядышком прилёг, чтоб не замёрзла

:give_heart: :teddy:

Это ведь, своего рода отсылка к первой части, где Шеп может попросить его сказать, что всё закончится хорошо. Иногда такое общение, действительно то, что надо и ничего больше.

Как считаете, здесь тоже дисклеймер нужен? а то народ что то совсем йумор разучился понимать.

Изменено 25 января, 2014 пользователем Удюдюка

[savar 668]

Пришёл почитать форум и удивился. Тема Кайдан Аленко и пятая сверху? Непорядок! Вот вернул на привычное - первое место!

Изменено 26 января, 2014 пользователем savar

[MediAsylum 1 046]

Пришёл почитать форум и удивился. Тема Кайдан Аленко и пятая сверху? Непорядок! Вот вернул на привычное - первое место!

Холостой выстрел

Вот сунется сюда какой-нить еретик, и его косого взгляда на местную святыню хватит,

дабы набежали служители культа личности и... породили еще пару десятков страниц того,

чего тут гарантировано уже есть, причем в нескольких экземплярах.

Короче, "the cycle cannot be broken"

[Лукьяна 10 084]

Да сообщений такого толка тут тоже не один десяток. Вот сидит такой юзер на форуме, которому "вообще-то пофигу", делать неча, все темы молчат, а тут опана - в теме Аленко битва на светошашках. Дай, думает, зайду, ляпну чо-нить остроумное про непрекращающийся цикл. И пишет вот такое очень информативное сообщение, абсолютно идентичное тем, что корябались и до него с циклом в 10 страниц.

Эх, пойду заряжу меч для анальной кары божественной энергией поиграю в МЕ3. А то хейтеры-набигаторы нынче скучные пошли, даже не могут нагадить толком аргументированную точку зрения изложить.

[savar 668]

Холостой выстрел

Вот сунется сюда какой-нить еретик, и его косого взгляда на местную святыню хватит,

дабы набежали служители культа личности и... породили еще пару десятков страниц того,

чего тут гарантировано уже есть, причем в нескольких экземплярах.

Короче, "the cycle cannot be broken"

Ну, раз этот пост появился, значит не "холостой выстрел"…

[savar 668]

Наконец прочитал то самое знаменитое, письмо от Аленко, после Горизонта. А Эшли тоже такое присылала? Если да, то судя по всему сценарист писавший МЭ3, эти письма не читал.