Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[Ripley 1 098]

А мне не показалось, что Шеп и Андерсон друзья, особенно после слов Шепа " Я думала мы друзья" На что Андерсон никак не отреагировал, это для меня наверное и стало переломным моментом

Не помню этой фразы - вечерком пересмотрю ещё раз сцену.

Так вот Шепард и Кайден офицеры, да, и это не отменяет того, что они являются старыми друзьями, а на примере романа, который я и рассматриваю, очень близкие друг другу люди. А еще офицер с офицером, равные почти по званию, могут разговаривать по дружески, разве нет? Так вот разговоры их на Горизонте, Марсе, Цитаделе они дружеские, разве нет, они же не орут там друг на друга, а просто выясняют отношения, да, немного в личной форме, но это нормально, они не чужие люди друг другу, не в первый раз встретились. Так вот не смотря на то, что Кайден беспокоится, переживает, он ведет себя как солдат, он не пошл с Шеп за Цербером, он спрашивает на Марсе знает ли Шеп, что делает на Марсе Цербер, на Цитаделе, он охраняет Совет.

:shok: На Горизонте дружеский ? На Горизонте вообще нет ни то что вопросов, там нет никакого разговора - там есть монолог Алёнки, без единой возможности Шепарда что-то ответить.

Паки паки... в какой уж раз формальная разница в званиях между Алёнко и Шепардом кончается когда Кайден вступает на борт Нормандии. Всё. Дальше только Шепард начальник - Кайден подчиненный и никак по-другому !

Выясняет отношения исключительно Кайден - причем очень не во-время и в очень неудачной форме... и Шепард говоря: Я не желаю перед тобой оправдываться. Воспринимает это именно как упрек или обвинение !

Изменено 12 мая, 2012 пользователем Ripley

[Shellty 48 801]

Мне так нравится манера некоторых местных "защитников" оправдывать Кейдена, очерняя других персонажей.

И Лиара какая-то не такая, и Гаррусу папка место в C-Sec купил, и Вега истерику устраивает.

Я сюда скоро стану приходить по тем же причинам, по которым иные люди смотрят всевозможные "скандалы, интриги, расследования" - а ну как чего нового (шокирующего!) про остальных персонажей узнаю.

Вообще-то грустно, конечно, что даже самые ярые любители могут представить персонажа в выгодном свете только на фоне и в сравнении.

[Эльми 1 024]

Я сюда скоро стану приходить по тем же причинам, по которым иные люди смотрят всевозможные "скандалы, интриги, расследования" - а ну как чего нового (шокирующего!) про остальных персонажей узнаю.

* протягивает ведёрко с попкорном и двигается на скамеечке наблюдающих* Присаживайтесь)

[Jeina 4 612]

На Горизонте дружеский ? На Горизонте вообще нет ни то что вопросов, там нет никакого разговора - там есть монолог Алёнки, без единой возможности Шепарда что-то ответить.

Оу, это преувеличение. Шепы там вполне себе отвечают. Могу даже посчитать сколько раз xD

[illeaillas 5 024]

Не помню этой фразы - вечерком пересмотрю ещё раз сцену.

:shok: На Горизонте дружеский ? На Горизонте вообще нет ни то что вопросов, там нет никакого разговора - там есть монолог Алёнки, без единой возможности Шепарда что-то ответить.

Паки паки... в какой уж раз формальная разница в званиях между Алёнко и Шепардом кончается когда Кайден вступает на борт Нормандии. Всё. Дальше только Шепард начальник - Кайден подчиненный и никак по-другому !

Выясняет отношения исключительно Кайден - причем очень не во-время и в очень неудачной форме... и Шепард говоря: Я не желаю перед тобой оправдываться. Воспринимает это именно как упрек или обвинение !

Про Андерсона,это во второй части.

Да Кайден заступает на борт, но он первый помощник, не далеко ушел.

А я считаю дружеский разговор на Горизонте, он и обнял, и восхвалил перед механиком, еще и подозрениях Альянса рассказал.

И фразу " Я не желаю перед тобой оправдываться" моя Шеп не говорит, а еще это зависит от мШепа и жШеп, ну и был роман или не был. возможно по этому у кого то это дико смотрится.

И опять вы не уловили сути. больше не могу. Кайден солдат, да, но он еще и близкий человек, которому небезразлична жизнь Шепард, от этого никуда не деться

Изменено 12 мая, 2012 пользователем illeaillas

[Baki 639]

Мне так нравится манера некоторых местных "защитников" оправдывать Кейдена, очерняя других персонажей.

И Лиара какая-то не такая, и Гаррусу папка место в C-Sec купил, и Вега истерику устраивает.

Я сюда скоро стану приходить по тем же причинам, по которым иные люди смотрят всевозможные "скандалы, интриги, расследования" - а ну как чего нового (шокирующего!) про остальных персонажей узнаю.

Вообще-то грустно, конечно, что даже самые ярые любители могут представить персонажа в выгодном свете только на фоне и в сравнении.

Не только здесь!Загляните в тему Тали,и еще попробуйте пукнуть в ее сторону(ей еще больше повезло с фанатами)

[illeaillas 5 024]

Мне так нравится манера некоторых местных "защитников" оправдывать Кейдена, очерняя других персонажей.

И Лиара какая-то не такая, и Гаррусу папка место в C-Sec купил, и Вега истерику устраивает.

Я сюда скоро стану приходить по тем же причинам, по которым иные люди смотрят всевозможные "скандалы, интриги, расследования" - а ну как чего нового (шокирующего!) про остальных персонажей узнаю.

Вообще-то грустно, конечно, что даже самые ярые любители могут представить персонажа в выгодном свете только на фоне и в сравнении.

ну вообще то никто других персонажей не ругает, а приводят примеры, я например, всеми персонажами дорожу, и всех уважаю. и я не одна такая.

Вообще-то грустно, конечно, что даже самые ярые любители могут представить персонажа в выгодном свете только на фоне и в сравнении.

Ну а эту фразу я вижу не первый раз и не только здесь

[sumochka 943]

Мне так нравится манера некоторых местных "защитников" оправдывать Кейдена, очерняя других персонажей.

Вы знаете, меня, к примеру, очень забавляет манера местных "очернителей" по стодесятому разу приходить в эту тему, рассказывать, какой этот набор пикселей и кода плохой, истерик и вообще...

Никто не заставляет играть с этим вот, конкретным персонажем. Отключите звук, понажимайте пробел - но не мучайте себя, мне вас прям жалко становится - такие-то мучения терпеть, ужас. А дальше - вирмайр, цитадель или шлюз "Нормандии" после оной - на выбор.

А так... "Я три дня гналась за вами, чтобы сказать, как вы мне безразличны" (с), угу...

[Shellty 48 801]

ну вообще то никто других персонажей не ругает, а приводят примеры, я например, всеми персонажами дорожу, и всех уважаю. и я не одна такая.

Awwwww, Вы уже и сами не помните, что и когда говорили, да?

Позволю себе процитировать Вам Вас же:

еще он прибежал плакаться к папочке, и по этому стал экспертом по тактике, или кем там, не значит, что он опытней Кайдена. и в СБЦ протолкнул его папа наверное.

Не знаю, как там у Вас, а в моем восприятии это вряд ли может пройти по статьям "уважение к персонажу" или там "приведение примера".

Отключите звук, понажимайте пробел - но не мучайте себя, мне вас прям жалко становится - такие-то мучения терпеть, ужас. А дальше - вирмайр, цитадель или шлюз "Нормандии" после оной - на выбор.

Не несите ерунды.

Мне интересно понять мотивацию персонажа. Интересен его характер. Интересно даже, за что его так любят (но с пониманием этого момента у меня все больше и больше проблем).

И да, в первое прохождение ME3 фШепард встала враспор в шлюзе и на борт Нормандии бравого майора не пустила. мШепард оказался и того категоричней, и майор завершил свой жизненный путь очень бесславно и в луже собственной крови.

Есть этот кактус в игровых пространствах мне стало невыносимо (и я бросила), но это не отменяет моего желания понять характер персонажа и чем он руководствовался в определенные моменты.

[Corrupted Disciple 9 264]

И да, в первое прохождение ME3 фШепард встала враспор в шлюзе и на борт Нормандии бравого майора не пустила. мШепард оказался и того категоричней, и майор завершил свой жизненный путь очень бесславно и в луже собственной крови.

Бегите :D

А я не могу убивать Кейдана, он слишком няша *_*

Изменено 12 мая, 2012 пользователем Admiral Sarah

[MissMary 2 404]

Есть этот кактус в игровых пространствах мне стало невыносимо (и я бросила), но это не отменяет моего желания понять характер персонажа и чем он руководствовался в определенные моменты.

При таком отношении к персонажу, это вряд ли получится понять.

Во все моменты я прекрасно понимаю, чем руководствовался Кайден и мне трудно понять, почему некоторым это не ясно. Так что, все дело, наверное, в восприятии, собственном характере и внутренних базовых ценностях

[sumochka 943]

Не несите ерунды.

Мне интересно понять мотивацию персонажа. Интересен его характер. Интересно даже, за что его так любят (но с пониманием этого момента у меня все больше и больше проблем).

И да, в первое прохождение ME3 фШепард встала враспор в шлюзе и на борт Нормандии бравого майора не пустила. мШепард оказался и того категоричней, и майор завершил свой жизненный путь очень бесславно и в луже собственной крови.

Есть этот кактус в игровых пространствах мне стало невыносимо (и я бросила), но это не отменяет моего желания понять характер персонажа и чем он руководствовался в определенные моменты.

Ну вот вам на протяжении последних ... n+1 страниц эту самую мотивацию расписывают. Характер раскрыть пытаются. И?

У меня складывается впечатление, что интерес исключительно один - чтобы написанное здесь другими людьми совпало с образом в вашей голове, но этого, простите, не будет. Ровно потому, что "мир есть текст", и персонажи рождаются исключительно во взаимодействии с игроком. У Вас не сложилось - ну бывает, это нормально.

То есть я могу еще раз по пунктам разобрать и Горизонт, и Марс и Цитадель, расписать вам свое видение персонажа, но зачем? Ваш сложившийся образ я этим все равно не перешибу, а зря плодить сущности смысла нет.

[illeaillas 5 024]

Awwwww, Вы уже и сами не помните, что и когда говорили, да?

Позволю себе процитировать Вам Вас же:

И ? что в этом плохого? это правда так и есть. Я его не унижала, если вы думаете по другому, ваше право.

Так же я могу сказать что Тали истеричка, а Лиара назойливая, и так далее, но это не значит, что я их не уважаю и не ценю

[Shellty 48 801]

При таком отношении к персонажу, это вряд ли получится понять.

Ну почему же.

Я не обязана принимать и оправдывать. Но понять я очень стараюсь, вот очень.

Или где-то после Цитадели становится вдруг ясно, какая муха его укусила и с чего вдруг он столь болезненно начинает сомневаться в человеке, которого должен бы (по идее) хорошо знать, даже не пытаясь узнать мнение самого этого человека?

Ну вот вам на протяжении последних ... n+1 страниц эту самую мотивацию расписывают.

Nah, not really.

На протяжении последних n+1 страниц "защитники" противоречат сами себе, путаясь в показаниях и не будучи в состоянии даже для себя решить, как же рассматривать поведение майора - как такого сурового и профессионального солдата, или же как влюбленного мужчины? Иногда "защитники" опускаются до поливания грязью других персонажей, случайно поблизости оказавшихся.

Еще я очень часто вижу ослепительный читерский комбо-прием "а это все разработчики".

Расписанная мотивация? Не, не слышал.

То есть я могу еще раз по пунктам разобрать и Горизонт, и Марс и Цитадель, расписать вам свое видение персонажа

Я с удовольствием послушаю внятный и грамотный разбор без противоречий самому себе, честное слово.

И ? что в этом плохого? это правда так и есть. Я его не унижала, если вы думаете по другому, ваше право.

Так же я могу сказать что Тали истеричка, а Лиара назойливая, и так далее, но это не значит, что я их не уважаю и не ценю

Зачем я вообще Вам отвечаю.

Изменено 12 мая, 2012 пользователем Shellty

[Honesty 11 967]

И ? что в этом плохого? это правда так и есть. Я его не унижала, если вы думаете по другому, ваше право.

Так же я могу сказать что Тали истеричка, а Лиара назойливая, и так далее, но это не значит, что я их не уважаю и не ценю

Эм. Тогда что плохого в заявлении, что "Кайдан - нытик и истеричка"? Кто-нибудь тоже может сказать - ну и что, это так и есть, а на что вы вдруг обиделись.

[MissMary 2 404]

Или где-то после Цитадели становится вдруг ясно, какая муха его укусила и с чего вдруг он столь болезненно начинает сомневаться в человеке, которого должен бы (по идее) хорошо знать, даже не пытаясь узнать мнение самого этого человека?

В отличие от вас, я не вижу сильных сомнений в Кайдене, а, скорее, вижу попытку разобраться с самой ситуации на Марсе. На Цитадели тоже как-то особых сомнений не наблюдала. Практически сразу Кайден идет против Удины. Хотя, именно на Цитадели сомнения более чем оправданы.

Эм. Тогда что плохого в заявлении, что "Кайдан - нытик и истеричка"? Кто-нибудь тоже может сказать - ну и что, это так и есть, а на что вы вдруг обиделись.

Эм. Есть разница, когда присутствует наличие истерики или чего-то подобного и, когда этого нет.

А нытиками можно назвать всех персонажей. Они только и делают, что ноют о своих проблемах, сомнениях или делах.

[illeaillas 5 024]

Эм. Тогда что плохого в заявлении, что "Кайдан - нытик и истеричка"? Кто-нибудь тоже может сказать - ну и что, это так и есть, а на что вы вдруг обиделись.

хм, ну я то его таким не считаю, вот и спор отсюда возникает, а у противников нет нормальных фактов где он ноет а где истерит, а у меня есть аргументы против адекватности Тали, например но говорят сейчас уже не об истерики или нытье, ну и не о Тали.

А еще тут столько раз расписывали поведение Кайдена, его мотивы и прочее, по пунктам даже, но вы их не принимаете, или не видите, не читаете.

вот например Osidius the Emphatic все четко расписывала, давно уже, там все ясно и понятно, у меня были ссылки, но после смены ноута потерялись, так что придется самим вам искать...

Изменено 12 мая, 2012 пользователем illeaillas

[Honesty 11 967]

Эм. Есть разница, когда присутствует наличие истерики или чего-то подобного и, когда этого нет.

А нытиками можно назвать всех персонажей. Они только и делают, что ноют о своих проблемах, сомнениях или делах.

Есть разница был момент плакания или это был совсем другой случай или нет? И действительно ли верны названные причины или нет? Приходите - обсудим.

[Киана 795]

Пока меня не было, на все вопросы так или иначе были даны ответы))) Проставлю плюсы всем завтра)))

Изменено 12 мая, 2012 пользователем Киана

[Honesty 11 967]

хм, ну я то его таким не считаю, вот и спор отсюда возникает, а у противников нет нормальных фактов где он ноет а где истерит, а у меня есть аргументы против адекватности Тали, например но говорят сейчас уже не об истерики или нытье, ну и не о Тали.

А еще тут столько раз расписывали поведение Кайдена, его мотивы и прочее, по пунктам даже, но вы их не принимаете, или не видите, не читаете.

Я? Так я лично и не говорю о нытике и истеричке...

Я вообще в очередной раз о корректности в разговоре.

Зачастую просто ваши аргументы нами за таковые не опознаются, это да. Я к тому, что если приведенная цитата - это нормально, то и нытик с истеричкой - тоже.

[MissMary 2 404]

Есть разница был момент плакания или это был совсем другой случай или нет? И действительно ли верны названные причины или нет? Приходите - обсудим.

Смотря что называть плаканьем. Я у Кайдена не вижу ни одного плаканья или нытья. Что, вообще, есть нытье? К примеру Толковый словарь Ушакова определяет это как: "Всем недовольный, всегда ноющий, на все жалующийся человек.", а словарь Ожегова. С.И: "Ноющий, всегда чем то недовольный человек. Надоедливый" Я такого в Кайдене не вижу от слова совсем. Приведите пример его вечного недовольства и жалоб, пожалуйста.

[Jeina 4 612]

Я с удовольствием послушаю внятный и грамотный разбор без противоречий самому себе, честное слово.

Клянешься на торсе Веги? *делает серьезное лицо* Если да, то постараюсь дать внятный и грамотный разбор без противоречий самой себе. Со скриншотами (дабы не быть голословной) и без фанбойства.

Иногда мне после спора в теме Кайдена хочется воскликнуть "THERE WAS A FIREFIGHT!" Это так, к слову.

Изменено 12 мая, 2012 пользователем Jeina

[illeaillas 5 024]

Я? Так я лично и не говорю о нытике и истеричке...

Я вообще в очередной раз о корректности в разговоре.

Зачастую просто ваши аргументы нами за таковые не опознаются, это да. Я к тому, что если приведенная цитата - это нормально, то и нытик с истеричкой - тоже.

не не, последнее не вам было адресовано, а Shellty.Забыла написать)

[Honesty 11 967]

Смотря что называть плаканьем. Я у Кайдена не вижу ни одного плаканья или нытья. Что, вообще, есть нытье? К примеру Толковый словарь Ушакова определяет это как: "Всем недовольный, всегда ноющий, на все жалующийся человек.", а словарь Ожегова. С.И: "Ноющий, всегда чем то недовольный человек. Надоедливый" Я такого в Кайдене не вижу от слова совсем. Приведите пример его вечного недовольства и жалоб, пожалуйста.

Ответ выше. Я вообще такого не говорила. Я имею в виду - не говорила, что это мое мнение. Но ведь меланхолик, нет?

не не, последнее не вам было адресовано, а Shellty.Забыла написать)

Ничего, я сюда тоже подхожу. Мне просто лень снова о том же, у меня свой вывод готовый есть, я встреваю, только если мне жизненно важные ценности задеть. А нытик-не нытик - мне не так уж важно.

[MissMary 2 404]

Ползла и я по сайтам в поисках описания мужских истерик. Нашла вот такое вот:

"Симптомы: мужчина внезапно начинает оглушительно орать или пронзительно вопить это уж смотря какой у него от природы тембр голоса и при этом брызгает слюной, топает ногами, стучит кулаком по столу, швыряет на пол посуду, раз десять выбегает из комнаты и вбегает обратно, хлопая дверью. Взгляд безумный, речь нечленораздельная, лицо красное, волосы дыбом.

Отличительная особенность: на людей не бросается, целенаправленная агрессия отсутствует. Длительность сцены около получаса.

Диагноз: типичная мужская истерика."

Пробовала натянуть это на поведение Кайдена на Горизонте - не получилось сползла от смеха под стол