Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[Sqrat 9 901]

мужчины в прохождении используют вермаерское удобрение "Кайден".

А вот не правда, не всегда. И это я сейчас не про наших братьев небесного цвета. Многим мужчинам Кайден нравится как персонаж и боевой товарищ и они предпочитают удобрять плодородные вермаерские земли кое-кем другим. Так что все не так уж и логично.

Попыталась представить романы с Гаррусом и Тейном на большом экране и в 3D и поняла, что лучше посмотрю Лиару. Это, по крайней мере, будет не настолько, гм, "странно".

[Киана 795]

О, Хоспади. Народ, вы меня уморите :D

Изменено 17 сентября, 2012 пользователем Киана

[killsunlight 947]

Если бы я снимала фильм, то вообще сделала бы главным героем не Шепарда, а кого-то из компаньенов. Показала бы всю эту "трагикомедию" с Жнецами их глазами.

А по поводу ЛИ и прочего. Скорее всего Шепард в фильме будет мужиком и ЛИ у него будут женские, да и при этом подробные постельные сцены снимать не будут, ибо американцы сейчас предпочитают снимать фильмы с рейтингом PG-13, так касса больше.

Хотя вообще очень сильно сомневаюсь, что фильм выйдет, вон Splinter Cell уже лет пять обещают, а в игре ведь один герой и линейный сюжет....

А Масс Эффект очень многопланен для того, что бы не угодить будущему зрителю. Начиная с пола Шепарда, заканчивая логикой его поведения. Там воплей "Не верю", при просмотре, может быть куча и куча не довольных. А если еще учесть, что сама по себе игра имеет все признаки интерактивного фильма, то смысл снимать картину, с линейным сюжетом, с героями, которые будут поступать не так как в игре, с героем который будет не такой, как у игроков, с ключевыми выборами, не такими как у игроков... Да плюс еще 100% с какой-нибудь отсебятиной в стиле "Кроган Рекс на самом деле тайно любил Лиару" "Рана (или как там звали первую любовь Кайдана) встречает Кайдана и оказавшись одурманенной, умирает от его руки, после чего майор слетает с катушек. и пр. и пр.

Даже и не знаю хотела бы я посмотреть фильм Масс Эффект, или пусть эта история останется для меня только отличной игрой. :unsure:

Изменено 17 сентября, 2012 пользователем killsunlight

[LaraLara 4 071]

А не гермафродит ли Кайден? Это бы объяснило, почему в МЕ3 он стал доступен мШепу.

:3

[Jeina 4 620]

А не гермафродит ли Кайден? Это бы объяснило, почему в МЕ3 он стал доступен мШепу.

:3

Объяснение и так есть, более тривиальное.

Зачем брать пример с Лельки и писать всякую чушь?)

[Лелька 27 510]

А не гермафродит ли Кайден? Это бы объяснило, почему в МЕ3 он стал доступен мШепу.

:3

Я буду мстить и мстя моя страшна.

Лара, ну ты как маленькая. х3

[LaraLara 4 071]

Лара, ну ты как маленькая. х3

Бе-бе-бе

Лелька, ну я ж прикалываюсь^^

[illeaillas 5 095]

Новенький арт от Shoko

Изменено 17 сентября, 2012 пользователем illeaillas

[АльфаБета 798]

Новенький арт от Shoko

Вот вроде у людей есть время, есть руки из плеч, чтобы рисовать, а вот фантазии похоже нет. Ну скучно же..

[illeaillas 5 095]

,

Вот вроде у людей есть время, есть руки из плеч, чтобы рисовать, а вот фантазии похоже нет. Ну скучно же..

хм, вы наверное другие работы этого автора не видели... так посмотрите , потом осуждайте. вот ссылка, если, конечно, вам интересно. http://shoko86.tumblr.com/archive

ну обидно просто за художницу стало Мне ее работы очень нравятся.

Изменено 17 сентября, 2012 пользователем illeaillas

[АльфаБета 798]

Речь идет о конкретном арте. И Кайден на Кайдена не похож. Надоели просто арты, где нет сходства, более того просто достали.

[Сойч 460]

Вот не знаю кому как, а мне Кайден от Shoko как родной уже)))

И даже такая заплесневелая старушонка как я добавила себе в закладки ее Tumblr (это ведь так называется, да?) и периодически любуется картиночками))

[mevsk 163]

А здесь вообще очень похож

ЗЫ. Извиняюсь, если было

[Osidius the Emphatic 5 500]

Баян? :3

[Лелька 27 510]

Баян? :3

Спорим Шепард плачет из-за своей ужасной прически. А Кайден грустит из пролитого на него кетчупа.

Кто то перепил. Кто именно?

Изменено 17 сентября, 2012 пользователем Лелька

[Hysteria 7 362]

Лелька, я обожаю твои посты)

^_^

[Windwald 7 629]

Новенький арт от Shoko

Уже который раз наблюдаю Кайди в длинной одёже и понимаю: да, это один из немногих мужчин, которым действительно идут длинные плащи.

Кто то перепил. Кто именно?

Извините, но здесь напрашивается просто

По аналогии с моим любимым

Изменено 18 сентября, 2012 пользователем Windwald

[mevsk 163]

Еще от Shoko

q

[Constructor 30]

Ну вы здесь накатали :rolleyes:

По теме. Вполне себе хороший персонаж. Характер прописан. Внешность... даже не знаю, в третьей части его очень старым нарисовали. По сюжету ему всего 35, а выглядит на все 45. В первой и второй частях, наоборот, слишком молодо выглядит. В общем, золотой середины нет.

Что касаемо ЛИ, то как мне кажется, с фШеп у создателей игры получилось гораздо лучше всё прописать. Там всё многограннее. А у мШепа с Кайденом, такое ощущение, что всё для галочки. Я просто попробовал и те, и другие отношения проиграть, поэтому впечатление сложилось именно такое. И да, на Вермайере я оставляю Эшли. Так что не обощайте. Просто она меня бесит. По сравнению с аристократичным Кайденом её фермерские замашки выглядят... отталкивающе. Да и характер Кайдена я понимаю. нНчего до него докапываться. Он просто интровертен, да и, судя по всему, флегматико-меланхолик. Поэтому и кажется унылым. Такого просто постоянно тормошить надо. Иначе совсем сдуется. На своём опыте знаю, покольку сам такой же.

И вот ещё что. Где-то я тут видел обсуждение проги, где герои игры по рабочему столу прыгают. Уж не знаю всех деталей. Поделитесь ссылочкой, заценить хочется :huh:

[Meshulik 32 252]

Просто она меня бесит.

Добро пожаловать в наш клуб ))

Изменено 18 сентября, 2012 пользователем Meshulik

[Windwald 7 629]

Внешность... даже не знаю, в третьей части его очень старым нарисовали. По сюжету ему всего 35, а выглядит на все 45. В первой и второй частях, наоборот, слишком молодо выглядит. В общем, золотой середины нет.

Ну если учесть, что люди живут до 150 лет в МЕ, то пофиг - 30 или 40)

Поэтому и кажется унылым. Такого просто постоянно тормошить надо. Иначе совсем сдуется. На своём опыте знаю, покольку сам такой же.

Хорошо сказано! У меня есть подобного рода приятель - постоянно где-то в себе, тормошить приходится (но уж если растолкал - горы сворачивает).

И вот ещё что. Где-то я тут видел обсуждение проги, где герои игры по рабочему столу прыгают. Уж не знаю всех деталей. Поделитесь ссылочкой, заценить хочется :huh:

Пожалуйста.

Гаррус:

http://sorceress-nadira.deviantart.com/gallery/?offset=24#/d50ufe4

Кайдан:

http://www.mediafire.com/?kvqtlaz87bgr2la

Изменено 18 сентября, 2012 пользователем Windwald

[Arigator 3 340]

По сравнению с аристократичным Кайденом её фермерские замашки выглядят... отталкивающе.

xD Теперь я понял, почему не люблю Кайдена. Далеко мне до буржуев, мой Шепард будет тискать Эшли на сеновале.

Ничем не зацепил. Стандартный мужчина-спутник BioWare.

[Meshulik 32 252]

xD Теперь я понял, почему не люблю Кайдена. Далеко мне до буржуев, мой Шепард будет тискать Эшли на сеновале.

Ну это да... Если, конечно, не получит оглоблей по хребтине...

Изменено 18 сентября, 2012 пользователем Meshulik

[Constructor 30]

xD Теперь я понял, почему не люблю Кайдена. Далеко мне до буржуев, мой Шепард будет тискать Эшли на сеновале.

Причём здесь буржуи? Я имел ввиду чисто отношение и выстраивание психологической дистанции во время разговора. Кайдан её выдерживает, Эшли - нет. Именно это меня и раздражает в Эшли. Но голос у неё приятный, с этим не поспоришь, а вот характер - нет.

Что касаемо лапания, так секс с биотиком гораздо круче :turn: . Мой Шепард будет тогда лапать Джек. С фразой: "Я хочу тебя прямо здесь"))) Неважно где: на капитанском мостике или в трюме. С Кайданом тоже вариант (но этот вариант не для всех). Представляешь, заниматься этим в невесомости вследствие поля эффекта массы. Главное, чтобы Джек своей биотикой башку не оторвала. То, что мебель будет ходить ходуном - факт.

Ну если учесть, что люди живут до 150 лет в МЕ, то пофиг - 30 или 40)

Неизвестно, какие болезни лечить научились. И когда на пенсию граждане Альянса выходят. В данном случае, в отставку))

Хорошо сказано! У меня есть подобного рода приятель - постоянно где-то в себе, тормошить приходится (но уж если растолкал - горы сворачивает).

Вот и я о том же. А то девушкам в основном такие не нравятся именно вследствие отсутствия инициативы. Это по молодости. А как за 30 перевалит, так только таких и ищут. Вам же проще: взяли в охапку и пошли. Шепард именно так и поступил(а). И заметьте, Кайдан абсолютно не против :D

Пожалуйста.

Гаррус:

http://sorceress-nad...set=24#/d50ufe4

Кайдан:

http://www.mediafire...kvqtlaz87bgr2la

Благодарю. А то зацепился взглядом, а потом найти не смог. Жаль, других героев нет :dntknw:

Изменено 18 сентября, 2012 пользователем Constructor

[Kitarlis 310]

Что касаемо лапания, так секс с биотиком гораздо круче :turn: . Мой Шепард будет тогда лапать Джек. С фразой: "Я хочу тебя прямо здесь"))) Неважно где: на капитанском мостике или в трюме. С Кайданом тоже вариант (но этот вариант не для всех). Представляешь, заниматься этим в невесомости вследствие поля эффекта массы. Главное, чтобы Джек своей биоткой башку не оторвала. То, что мебель будет ходить ходуном - факт.

И почему мне кажется, что Шепард-биотик решил бы проблему выбора ЛИ по данному критерию?..

А вообще, не надо на капитанском мостике. Джокер в фэйспалме рискует расшибить себе голову. Мы же не хотим потерять такого хорошего пилота?

Вот и я о том же. А то девушкам в основном такие не нравятся именно вследствие отсутствия инициативы. Это по молодости. А как за 30 перевалит, так только таких и ищут. Вам же проще: взяли в охапку и пошли. Шепард именно так и поступил(а). И заметьте, Кайдан абсолютно не против :D

Видите ли, на у всех девушек в карманах рэилганы припрятаны, чтобы таким образом мушшыну себе в дом добывать.