Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[mari5787 118]

[DarTash 1 105]

До такой степени понравился это персонаж, что по про шествию лет - ничего абсолютно о нем не могу написать... Скучен и практически ничем не интересен (ото что своей фамилией, что вызывает вопросы), вдобавок еще в ме3 с него и педика сделали (высосали из пальца, как и многое другое), мда. Все просто зашибись. Но в плане навыков, в первой части - он весьма и весьма неплох. В третей... ну такое себе. 

[mari5787 118]

Кто-то не любит Кайдена, а для меня любимейший персонаж.

Озвучку русскую не очень люблю, но для разнообразия и ее интересно послушать.

 

[Valkiriiya 19]

Несколько раз проходила всю трилогию, Но всегда выбираю Кайдена. На мой взгляд самы идеальный перс для фемШепард, очень клевая романтическая линия. Единственное, о чем жалею, что даже тем у кого Шепард выжил не дают информации о дальнейшей жизни его со своим ЛИ, или хотя бы о том, как справился ЛИ, если Шеп приносит себя в жертву (я просто метаюсь между зелёной и красной концовками, так как мне искренне жаль СУЗИ и гетры, но очень хочется чтоб Шеп жила, она блин, заслужила :)

[mari5787 118]

11 часов назад, Valkiriiya сказал:

Но всегда выбираю Кайдена

И я не могу ни оставить Кайдена на Вермайре, ни завести другой роман в МЕ2. 

У меня настолько ассоциируется фемШеп с Кайденом, что чтоб посмотреть роман с Гаррусом, я его романила мужиком. 

12 часов назад, Valkiriiya сказал:

Единственное, о чем жалею, что даже тем у кого Шепард выжил не дают информации о дальнейшей жизни его со своим ЛИ, или хотя бы о том, как справился ЛИ, если Шеп приносит себя в жертву

Ага, та же хрень, в первой драгонаге хоть немного, но про каждого сопартийца, да прописали. Вот поэтому я и играю с модами :)

[Valkiriiya 19]

В 21.06.2012 в 09:18, Meshulik сказал:

Именно. Взрослый человек 1. умеет справляться с проблемами, не позволяя им становиться неосознаваемыми барьерами - у ребенка такие вещи вытесняются в подсознание легче; 2. иначе оценивает эти самые травмы (вообще, что за термин... Что наносит вред, а что приносит пользу? Не так уж очевидно).

Короче, хроников там нет) Есть индивидуальности.

  Показать контент

Годится?)

ЗЫ: Да, клип с мШеп и правда очень красивый... Особенно когда Кайден там выходит из Нормандии и смотрит в небо. На этом месте зависаешь.

Это просто преступление что для барышень такого нет!)

[DarTash 1 105]

Дамы! Вы забываетесь! Когда алкаете по Кайдену... извините, но сердце его уже занято!

Показать контент  

Hide  

 

[Valkiriiya 19]

В 14.05.2020 в 18:12, DarTash сказал:

Дамы! Вы забываетесь! Когда алкаете по Кайдену... извините, но сердце его уже занято!

Показать контент

Hide

 

Не-не-не, не в мою смену)))

[09Ol09 6]

Игре уже больше десяти лет,  а фанаты все еще продолжают красоту делать

Осторожно, геи  

Hide  

[DarTash 1 105]

Кайден и мГГ Шепард пребывают на Омегу XD

Показать контент  

Hide  

[Valkiriiya 19]

[Jubelius 22]

Хм, возможно ли такое, что в ремастере первой части, с ним дадут роман за МШепарда? Насколько я помню, он изначально был в игре, но в последствии, его вырезали

[Hysteria 7 362]

12 часов назад, Jubelius сказал:

Хм, возможно ли такое, что в ремастере первой части, с ним дадут роман за МШепарда? Насколько я помню, он изначально был в игре, но в последствии, его вырезали

Я не гомофоб, но...  Если они его проработают, добавят новые реплики, то пускай, но что-то чую, что если его и включат для Джона, то работать будет как мод обычный. Будет ли Кайден называть Шепарда женщиной, хм?... Скорее всего его постигнет участь Джаала из МЕА, увы. :(

[Naed Fox 26]

9 часов назад, Hysteria сказал:

Если они его проработают, добавят новые реплики

Тогда это был бы уже ремейк. Наврят ли кроме графики что-то капитально исправят, а уж тем более переделают персонажа.

[Hysteria 7 362]

В 23.11.2020 в 12:07, Naed Fox сказал:

Тогда это был бы уже ремейк. Наврят ли кроме графики что-то капитально исправят, а уж тем более переделают персонажа.

Ну так то там реплики были записаны для жШеп. Даже в английском он по моему где-то ее женщиной называет или что-то такое, так что если они просто флажок снимут блокирующий этот роман для мШепа, будет странно. Хотя по моему он и Эш изначально планировались би еще в ме1, может у них уже есть реплики записанные? Тогда просто вставить их в игру ну и нормально.

[Naed Fox 26]

1 час назад, Hysteria сказал:

Тогда просто вставить их в игру ну и нормально.

Тогда будет ситуация как с Джаалом. Но в отличие от него никто вроде не просил делать Кайдена и Эшли би в МЕ1.

[Соня Соня 8 866]

5 часов назад, Naed Fox сказал:

Тогда будет ситуация как с Джаалом. Но в отличие от него никто вроде не просил делать Кайдена и Эшли би в МЕ1.

Учитывая, что Кайдан внезапно становится би в 3 части, как раз ввести эту линию романа с первой части вполне логично.

Мне лично не хватало возможности романа с ним от лица мужского персонажа в 1 части, ибо на фоне остальных потенциальных ЛИ он показался наиболее интересным. Девочки разочаровали в 1 части, и мой Шепард намерен был оставаться волком одиночкой, если бы не одна очень настырная синяя женщина. А к 3 части мой Шепард уже обзавелся крепкими отношениями с Лиарой, и с 3 части м-роман с Кайданом ему уже был не нужен. 

[Соня Соня 8 866]

В первое прохождение Кайдан стал для моего Шепарда "братом" во всех смыслах. Это был человек, которому можно доверять и на которого можно положиться несмотря на все его сомнения в некоторые моменты. Персонаж понравился своей энергетикой. Кайдан - спокойный, надежный, умный. Общаться с ним было интересно. И все его тактические сводки мой Шеп принимал ко вниманию.

Собственно вот почему я решилась перепройти трилогию с романом с ним.

Внезапно оказалось, что для моей ренегатской "бури" Шепард Кайдан подходит идеально. Он ее уравновешивает, что ли. Неожиданно это оказались очень равноправные отношения, и моя огненная Шеп не задавила партнера своими лидерскими качествами. Наоборот, Кайдан немного успокоил и угомонил Шеп, подарил ей чувство близости и защищенности. 

В первой части было забавно наблюдать, как Кайдан метался. Ему явно очень нравилась Шеп, но из-за устава он не спешил развивать эту линию своих отношений, ждал отпуск. Потом очень сильно припекли обстоятельства и он плюнул на правила. 

Вторая часть немного бахнула мою Шеп по голове фразой "ты меня предала". Все остальные притенении были понятны, эта фраза сделала больно. Письмо помогло немного сгладить горечь, хотя осадок остался.

На третью часть пришлась самая горячая часть романа. Недоверие, выяснение отношений, и окончательное решение - стоит ли все это продолжать. Моя Шеп решила, что стоит. Все-таки она очень дорожила этими отношениями и очень нуждалась в поддержке, которую дарить может только Кайдан. Сама она в любимого мужчину никогда не смогла бы выстрелить, и она была полностью уверена, что он не выстрелит тоже. Приятно, что на романе Кайдана не нужно дополнительно уговаривать во время нападения на цитадель, он довольно быстро делает свой выбор в пользу Шеп.

Сцена с готовкой и обедом - просто идеально подошла под отношения моей Шеп и Кайдана. На войне она суровая воительница, которая никого не щадит, а дома просто любимая женщина, для которой муж  любимый мужчина жарит стейки. Вот такие спокойные моменты и помогли моей Шеп морально держаться в тяжелейшей ситуации, в которой она оказалась. 

В общем, это был очень теплый роман. Кайдан прекрасный персонаж. Ради него я даже отошла от собственных соображений насчет оптимальной концовки трилогии, и дала Шеп шанс на выживание. Они вдвоем заслужили еще немного побыть вместе. 

[AleNes 1 374]

Наконец-то теперь он в первой части выглядит более фактурно, ближе к тому образу, что в МЕ3.

Показать контент  

Hide  

Изменено 15 апреля, 2021 пользователем AleNes

[just jessica 1 308]

А мне нравится, каким он был в первой части, еще зеленый такой, не потрепанный жизнью. И потом менялся на протяжении трех частей, морщинки и седина только к третьей части появились

[AleNes 1 374]

45 минут назад, just jessica сказал:

И потом менялся на протяжении трех частей, морщинки и седина только к третьей части появились

Была такая разница, что прошло как минимум 10 лет, а на деле всего 3. Теперь вот стало ближе к реальности, хотя все равно разница между 1 и 3 частью сохранилась.

Изменено 15 апреля, 2021 пользователем AleNes

[pulsar1982 492]

2 часа назад, just jessica сказал:

А мне нравится, каким он был в первой части, еще зеленый такой, не потрепанный жизнью.

С Дженкинсом не перепутали. Аленко боевой офицер, поучаствовавший не в одном сражении. О чем нам в самом начале игры повествует Карен Чаквас. И потрепанный жизнью еще со времен учебы на станции "Гагарин." Из-за событий на станции, он несколько побаивался использовать свои биотические способности в полную силу. Просто потом он стал более уверенным биотиком.

[just jessica 1 308]

1 час назад, pulsar1982 сказал:

С Дженкинсом не перепутали

Ни с кем я его не путала )) Мне нравится, какой он был в первой части, мне нравится, как он менялся. А седые волосы, поверьте, могут и за год появиться

 

1 час назад, pulsar1982 сказал:

боевой офицер, поучаствовавший не в одном сражении.

Уверена, те сражения и близко не стояли к вторжению жнецов

[Лифария 4 475]

Мой самый любимый персонаж в этой трилогии. 

[ireneginger 58]

Кайден хоть и местами скучноват, но очень мил. Если Джейкоб прям ну очень пресный, то Кайден, занимающий в МЭ1 ровно ту же нишу "я хороший порядочный парень" был по крайней мере обаятельным. И понятно, чем он мог понравиться бойкой и более жесткой Шеп, он и правда очень мягкий, приятный в общении и спокойный, да еще и восхищается ею, это легко могло подкупить. И даже после всех срачей по поводу Цербера сложно представить третью часть и Нормандию без него)