Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[Люблютебя 18]

Мне Гаррус в м+м представляется естественнее, кстати, чем м+ж. Ну сами посудите... тип его культуры, его в общем-то мятежность и крайне необычный вид. Он бы, кстати, вполне сошел за такой вот вариант Лиары "наоборот" - сделав картину симметричной. Ведь там даже женский образ турианцев появился только в дополнении, да и то... ну, сами понимаете. Сильно такой натянутый образ и слегка нелепый. Гаррус в би очень даже - вполне себе, как и Лиара.

Я ржал как конь. Теперь мне больно.

Что бы не было оффтопом.

Беги Кайден!

[Sqrat 9 603]

Надо же, как народ-то всполошился. Meshulik, зачет! :D

[Irikah Krios 3 050]

Под спойлер, под спойлеры прячем огромные картинки и кинематограф. Чуточку уважения к другим пользователям.

Неужели кому-то улыбается мять задницу турианца? Тем более такого сурового солдата, как Гаррус? :shok: Кощунство.

Если бы разработчики нормально прописывали однополую любовную линию для персонажей, то я бы тоже не отказалась от некоторых романов вроде Джек или Тали, на крайний случай (хотя лучше Ригара). Увы, они делают это тяп-ляп, как с Кайденом. Гетеросексуальному амплуа добавляют параметр любовной линии. Я так и в сейв-редакторе могу галочку на Эшли поставить, например.

Кайден бы хоть "помялся" немного, сказал, как для него это неожиданно и непривычно, когда его прижимают к стенке.

А вообще, пора бы Биоварам отказаться от бисексуальных ЛИ.

[a.karpen 5 066]

А вообще, пора бы Биоварам отказаться от бисексуальных ЛИ.

Ясное дело! Давно пора переходить на полностью гомосексуальные!

[Sqrat 9 603]

А вообще, пора бы Биоварам отказаться от бисексуальных ЛИ.

Пфф, они только начали. И, учитывая прямо таки маниакальную деятельность ослика ЕА в этом направлении, дальше будет только хуже. Так что, нет никаких гарантий, что в каком-нибудь МЕ4 не появится парочка особо толерантных турианцев.

[Лукьяна 10 084]

*элкор мод он*

Смех. Народ вовсю романсит орнитоидов и амфибий. Недоумение. Но заклеивает задницы лейкопластырем в страхе перед бисексуальными пиксельными человеками.

*элкор мод офф*

[Лелька 26 967]

Ясное дело! Давно пора переходить на полностью гомосексуальные!

Кто о чем, а вшивый о бане.

[a.karpen 5 066]

Кто о чем, а вшивый о бане.

Прошу прощения, я живу в сверхтолерантном обществе, и мой единственный товарищ, с которым я поддерживаю контакт - гей. Так что неудивительно. И меня совсем не удивляет почему разработчики стали включать лгбт-контент в игры. Потому что права и все такое, по такому же принципу как и негров в игру включают, чтобы были, потому что это норма нынешнего общества.

[Лелька 26 967]

Прошу прощения, я живу в сверхтолерантном обществе, и мой единственный товарищ, с которым я поддерживаю контакт - гей. Так что неудивительно. И меня совсем не удивляет почему разработчики стали включать лгбт-контент в игры. Потому что права и все такое, по такому же принципу как и негров в игру включают, чтобы были, потому что это норма нынешнего общества.

Все еще о бане и оффтоп. Я на тебя жалобу напишу.

[Irikah Krios 3 050]

Ясное дело! Давно пора переходить на полностью гомосексуальные!

Пфф, они только начали. И, учитывая прямо таки маниакальную деятельность ослика ЕА в этом направлении, дальше будет только хуже. Так что, нет никаких гарантий, что в каком-нибудь МЕ4 не появится парочка особо толерантных турианцев.

Нет, если они будут полностью менять сцены и диалоги с бисексуальными персонажами, то пусть и дальше клепают их. А так халтура получается.

[Stics 57]

Надо же, как народ-то всполошился. Meshulik, зачет! :D

К моему дому так вообще кто-то подогнал самосвал с кирпичами, будет стройка!

---

Коль такая пьянка пошла в тему задниц, то возникает резонный вопрос - чем хуже задница Гарруса по сравнению с Кайденовской задницей или Кортезовской? Мять не возбраняется, достаточно лишь петицию написать в полевой лагерь Биониклов.

[Arigator 3 340]

Даже не знаю. Бисексуальные ЛИ это еще нормально, лично я переживу.

А персонажи, созданные просто для фансервиса гомосексуальными - не нужны. Ладно хоть Саманте раскрыли характер.

[NICK 20 34]

Кайден самый унылый персонаж серии.

Изменено 4 апреля, 2013 пользователем NICK 20

[Stics 57]

Кайден самый унылый персонаж серии.

Что? Азари в теме?! У вас вообще нет мужчин.

[Irikah Krios 3 050]

Даже не знаю. Бисексуальные ЛИ это еще нормально, лично я переживу.

А персонажи, созданные просто для фансервиса гомосексуальными - не нужны. Ладно хоть Саманте раскрыли характер.

Ты улавливаешь мысль? Они полностью идентичны с Шепардом обоих полов. Это же скучно и неправдоподобно. Да и для игры 21 века это смотрится, как при царе-Горохе.

С Кайденом разницы никакой. Что я буду за Джейн играть, что за Джона. Геи поплакались, ЕА скорее заставили воплотить это в жизнь, просто поставив галочку напротив "романсить мШепардом".

Вечно парни не против отношений между двумя женщинами. :laugh: Стив, вроде бы, тоже неплохо прописан.

[Meshulik 30 513]

Неужели кому-то улыбается мять задницу турианца? Тем более такого сурового солдата, как Гаррус? :shok:

Ну как... суровость тут только добавляет шарма. А насчет мять... ну, знаете ли, для фемШеп, на мой взгляд, Гаррус представляет собой такую же проблему.

Насчет одинаковых романов... Ну понимаете, как бы тут вроде любовь-то - она одна. Ну то есть как обсновать различие? Ну вот что бы вы изменили в романе м+м по сравнению с романом м+ж?

Изменено 4 апреля, 2013 пользователем Meshulik

[Stics 57]

Вечно парни не против отношений между двумя женщинами.

Это так. Лично я не против побыть между двумя женщинами.

[Sqrat 9 603]

Нет, если они будут полностью менять сцены и диалоги с бисексуальными персонажами, то пусть и дальше клепают их. А так халтура получается.

Главное здесь слово "если". Я почему-то уверена, что лишний раз напрягаться никто не будет. Да и зачем? Есть возможность доступа к телу и отлично. Народ устраивает.

Коль такая пьянка пошла в тему задниц, то возникает резонный вопрос - чем хуже задница Гарруса по сравнению с Кайденовской задницей или Кортезовской?

"Задницу", если ее можно так назвать, Гарруса мять не получится в любом случае, разве что игриво щипать за тазовую кость.

[Лелька 26 967]

Это так. Лично я не против побыть между двумя женщинами.

На семейном празднике. Между бабушкой и мамой.

Изменено 4 апреля, 2013 пользователем Лелька

[Stics 57]

"Задницу", если ее можно так назвать, Гарруса мять не получится в любом случае, разве что игриво щипать за тазовую кость.

Ну вот, уже неплохо. Я за игривость!

На семейном празднике. Между бабушкой и мамой.

( Все малину испортила, злодейка.

[a.karpen 5 066]

Все еще о бане и оффтоп. Я на тебя жалобу напишу.

Прошу прощения?

[Irikah Krios 3 050]

Ну как... суровость тут только добавляет шарма. А насчет мять... ну, знаете ли, для фемШеп, на мой взгляд, Гаррус представляет собой такую же проблему.

Насчет одинаковых романов... Ну понимаете, как бы тут вроде любовь-то - она одна. Ну то есть как обсновать различие? Ну вот что бы вы изменили в романе м+м по сравнению с романом м+ж?

Ох, ну, у меня друзей геев нет. Поверю Вам на слово. Между прочим, Гаррус может откинуть коньки, после очередного французского поцелуя, если верить диалогу с турианцем-садовником в МЕ2. Что, вроде как, попадание слюны одного вида (и тому подобного) в воду может убить представителя другого вида.

С Кайденом могла быть целая "Горбатая гора", а в итоге мы получили модельку напарника в постели Шепарда. Нет, ну, если толпа довольна, то чего уж.

Главное здесь слово "если". Я почему-то уверена, что лишний раз напрягаться никто не будет. Да и зачем? Есть возможность доступа к телу и отлично. Народ устраивает.

Как-то совсем уныло, быть довольным одной лишь постельной сценой, не находите? Может лучше вместе с игрой резиновую куклу напарника поставлять? :rolleyes:

Ну да, я понимаю.

[Эри 9 635]

А мШепард обнимает талию Гарруса... Это так...так романтично, ах!

танго вдвоем в трусах

вообще я для себя би Кайдена объясняю исключительно тем, что его по башке били, ну не крепкая она у него вот и замкнуло.Ну вообще мне кажется для товарищев геев и лесбиянок надо вводить отдельных персонажей, а не переделывать старых и делать всех би.

Изменено 4 апреля, 2013 пользователем Эри

[Meshulik 30 513]

С Кайденом могла быть целая "Горбатая гора", а в итоге мы получили модельку напарника в постели Шепарда. Нет, ну, если толпа довольна, то чего уж.

Так это же совсем другой сюжет. Можно много чего напридумывать, но история у Шепа же одна. Вы о вариантивности на уровне кино на досуге с Тали или поиграть на пианино с Лиарой? Но они обе другие. А тут различие должно основываться именно на различной сексуальной ориентации. И вот по моему впечатлению, скажем, от "Горбатой горы", нет там особого различия кроме давления общества и соответствующих предубеждений, что при достаточной фантазии можно легко себе представить и в гетерогенной паре, скажем, на заре освоения Америки между белой женщиной и индейцем. Эта любовь стара, как мир, и камни преткновения стары, как мир. И в том-то и дело, что разницы на уровне чувств людей друг к другу тут нет имхо.

Изменено 4 апреля, 2013 пользователем Meshulik

[illeaillas 4 983]

Эри,а как вы объясняете Шепа,у которого ни намека так же не было,как у Кайдена?