Mass Effect 3 — Происхождение видов

[Женечка 9 676]

В виду скорого выхода Mass Effect 3 разработчики решили дать игрокам возможность взглянуть на уже пройденный путь и узнать больше о разработке дизайна различных рас, населяющих галактику. Портал GameInformer.com выложил объемное интервью с помощником арт-директора серии Мэттом Родсом. В трех видео рассказывается о процессе создания рас азари, кроганов, саларианцев и батарианцев. Смотрим видео с русскими субтитрами и узнаем, откуда дизайнеры черпали вдохновение.

Часть 1. Создание азари

Mass Effect 3 — Происхождение видов

Часть 2. Создание кроганов

Mass Effect 3 — Происхождение видов

Часть 3. Создание саларианцев и батарианцев

Mass Effect 3 — Происхождение видов

[Aizek 4 295]

Тали немного изменили в МЕ3, а конкретно, что сделали ей более короткие волосы

Это сделали в ME2.

[Yria 12 585]

Нет, волосы не только у людей. В "Создании Гарруса" ещё говорилось, что у кварианцев они имеются. В пример привёл Тали. Якобы в первой части они были распущенными, во второй укороченные.

Не факт. Я не поняла до конца, имелись ли в виду именно постриженные волосы (что сомнительно, на мой взгляд, если они у кварианцев и есть, было бы странно носить их вне скафандра просто под капюшоном), или же речь просто шла о некоем привычном нам способе визуально передать взросление героини. И мне показалось, что все-таки второе.

[Yria 12 585]

Нет, волосы не только у людей. В "Создании Гарруса" ещё говорилось, что у кварианцев они имеются. В пример привёл Тали. Якобы в первой части они были распущенными, во второй укороченные.

Не факт. Я не поняла до конца, имелись ли в виду именно постриженные волосы (что сомнительно, на мой взгляд, если они у кварианцев и есть, было бы странно носить их вне скафандра просто под капюшоном), или же речь просто шла о некоем привычном нам способе визуально передать взросление героини. И мне показалось, что все-таки второе.

[Yogest 385]

Нет, волосы не только у людей. В "Создании Гарруса" ещё говорилось, что у кварианцев они имеются. В пример привёл Тали. Якобы в первой части они были распущенными, во второй укороченные.

А разве в видео говорили не про капюшон? Который "олицетворял" причёску???

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Yogest

[Женечка 9 676]

Нет, волосы не только у людей. В "Создании Гарруса" ещё говорилось, что у кварианцев они имеются. В пример привёл Тали. Якобы в первой части они были распущенными, во второй укороченные.

Не совсем верно.

Изменение формы капюшона во второй части олицетворяло тот факт, что более взрослые женщины меняют прическу на более короткую, так как за ней проще ухаживать.

Про наличие волос у кварианцев в видео ничего не говорилось.

[Aizek 4 295]

Не факт. Я не поняла до конца, имелись ли в виду именно постриженные волосы (что сомнительно, на мой взгляд, если они у кварианцев и есть, было бы странно носить их вне скафандра просто под капюшоном), или же речь просто шла о некоем привычном нам способе визуально передать взросление героини. И мне показалось, что все-таки второе.

Я вообще не люблю особо гадать, потому просто подожду дневник о создании кварианцев. Тем более говорил же сами, что создание лиц кварианцев в процессе, но при этом не без трудностей.

Изменение формы капюшона во второй части олицетворяло тот факт, что более взрослые женщины меняют прическу на более короткую, так как за ней проще ухаживать.

Про наличие волос у кварианцев в видео ничего не говорилось.

А может будут.

Короче.*включаю режим ожидания*

На GI обновление намечается на 26, то есть уже скоро будет.

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Aizek

[gray_fox 3 124]

Благодарю за перевод и возможность посмотреть. Очень познавательно.

[Illusive Man 389]

Кроганы - летучие мыши. Думал они динозавры-ящеры-петухи, но чтоб летучие мыши...

[Cukerman 54]

Брюс Вейн стал бетменом, увидев в пещере летящего крогана!

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Cukerman

[Hikari 716]

Здорово! Спасибо большое за перевод

[Jeff Mareau 57]

Спасибо!!! Было интересно посмотреть про Азари)))

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Jeff Moro

[Виолетта 9 683]

Финальная фраза про то, что куча разработок ещё не представлена широкой публике, зело интригует.

[ParamonRI 138]

Отличное видео!

Спасибо!

[Ramsheart 40]

У меня сложилось ощущение , что азари играют роль русалок.

Только они такой, космический вариант и уже вышедший из воды...

[illymiel 161]

Так все продуманно до мелочей, что даже радует. Правда когда стреляешь из винтовки по вражинам, как то этого всего не замечаешь.

[DeSilva_Elven 201]

Спасибо за интервью!

Очень понравилось то, как создавали расы.

[ParamonRI 138]

Так все продуманно до мелочей, что даже радует. Правда когда стреляешь из винтовки по вражинам, как то этого всего не замечаешь.

В оптический прицел некогда рассматривать "родинки" на вражьем лице А вот в разговоре с напарниками эти особенности хорошо заметны

[Leesard 0]

А можно как нибудь стянуть с сайта gameinformer оригинальные английские файлы, для коллекции?

[Пакостник 51]

Спасибо за перевод. Вот уж не подумал бы, что кроганов срисовывали с летучих мышей. :blink:

[Agamir 0]

Можно както скачать эти видяшки?и непременно с сабами.

[Onya 0]

интересно

[ParamonRI 138]

Можно както скачать эти видяшки?и непременно с сабами.

Я думаю, что если для личного просмотра, то можно

Азари

Кроганы

Саларианцы и батарианцы

[Agamir 0]

Однозначно в коллекцию)

ParamonRI,благодарю.

[CesarX 2]

Ништяк полный, такие подгоны от компании - очень верно решение+отличный перевод "наших")

Спасибо.

P.S Улыбнуло: "У ни во впалости staff" ...

[АльфаБета 798]

И то что летучие мыши были вдохновением для создания кроганов... Удвивтельно)

Я была уверена, что кроканы-это черепахи на 100%.