Mass Effect 3 — Сет Грин приступил к озвучке Джокера

[Sonic 4 153]

Всеми нами любимый Сет Грин в своём твиттере сообщил, что приступил к озвучке Джокера в Mass Effect 3. Было записано 4 часа и предстоит ещё 8. Никаких подробностей он не раскрывает, но утверждает, что «это даже лучше, чем вы думаете». Ну и напоследок, фото с площадки:

[Jeff Mareau 57]

12 часов диалогов, интересно, игра какой по времени прохождения будет, надеюсь хватит на долго

Сет Грин реально очень похож

Изменено 23 мая, 2011 пользователем Jeff Moro

[Капитон Шепард 517]

12 часов диалогов, интересно, игра какой по времени прохождению будет

Да - меня тоже на подобные размышления навела эта цифра.

[Watermelon 47]

уау, 12 часов это круто

[Demiurge 118]

очень хороший актер, ржал с него во многих фильмах (особенно в крысиных бегах), вообще отлично подобрали по моему! и голос отличный для такой роли и самого персонажа в игре сделали похожим! отлично и добавить нечего

[quote name=DAO занят кемто другим ' timestamp='1306142466' post='782129]

Я надеюсь это означает, что игра будет длинной, если Джокер не самый главный персонаж. Эдак часов на 200 А не так - сел субботним утром и в воскресенье вечером встал.

а ты чего хочешь? сел в начале месяца и закончил в конце месяца трупом?

Изменено 23 мая, 2011 пользователем Demiurge

[AzazazzNik 362]

Реально похож. Если будет фильм по МЕ - кидайте его туда.

[Brinar 558]

Сет Грин бесподобен, ради него даже не стал бы покупать локализованную МЕ2, если бы таковая и была.

[Londo Mollary 252]

Старо как мир... Уже было сообщение в Твитере что он записывает диалоги для МЭ3.

А что фото добавили - это хорошо. Наверно кепку SR2 нацепил для лучшего входа в роль....

[Jeff Mareau 57]

Сет Грин бесподобен, ради него даже не стал бы покупать локализованную МЕ2, если бы таковая и была.

Думаю мало кто стал бы покупать локализованную МЕ 2, голоса и актеры выбранные Биовар идеально подходят для игры

[Doublehorne 706]

Вася со 2ого курса театралки - обычно слышен во многих дублированных фильмах. И при том на высоком уровне.

На "высоком уровне"?! Ну ну

[Пётр 3]

Чёрт по началу я подумал что это скриншот.

Хорошие новости.

[Cukerman 54]

Кавайная кепка

[ReGNorTs 118]

у него что на заднем фоне звездные войны 5 эпизод?

[AnZo_N7 31]

Сет весь в образе.

[Nikolette 518]

Хех, действительно похожи. Ну, никто ж не сомневался, что Джокер не кинет Шепа в самый интересный момент истории?

Интересно в 12 часов сколько диалогов "влезает"? Или это без монтажа-переозвучек? А то получится в итоге часа 4...

[ZalZeT 16]

На "высоком уровне"?! Ну ну

На вскидку вспомню, что этот же актер озвучивал Артура в нолановском Начале. Разве плохо? Не Сэт Грин, но все же =)

[Лелька 26 967]

Интересно в 12 часов сколько диалогов "влезает"? Или это без монтажа-переозвучек? А то получится в итоге часа 4.

Даже если так, все равно много. Во-второй части он болтал меньше.

[ALYX 2 204]

Скорей бы инфу что Лиз Срока приступила к озвучке ))))

[Dontpushme 1 237]

супер новость. И быстрее бы е3.

[SCREED 14]

ооо) 12 часов! Джок стал более разговорчивым и обладающим новыми репликами?! КРУТО!!! и в натуре похож ведь, чертенок)

[ILLADRY 0]

Хех, действительно похожи. Ну, никто ж не сомневался, что Джокер не кинет Шепа в самый интересный момент истории?

Интересно в 12 часов сколько диалогов "влезает"? Или это без монтажа-переозвучек? А то получится в итоге часа 4...

Во второй части и получаса не наберётся , так что я думаю диологов будет предостаточно

Изменено 23 мая, 2011 пользователем ILLADRY

[Мейс 66]

Чем больше джокера тем лучше он таже совершенен как и герой человечества призрак !!!!!

[Furion 349]

Чем больше джокера тем лучше он таже совершенен как и герой человечества призрак !!!!!

Как гонщик Формулы-1 он совершенен, но до Призрака, ему уж точно далеко )

[Дмитрий Пряхин 28]

Я се такую кепку хочу!

[Sk1FF 91]

Ребят, да не будет у Джокера 12 часов диалогов. 12 часов работы - да, я поверю. Итого туда-сюда, монтаж, дубли, вырезание, в итоге окажется наверняка не больше 3-4 часов чистого голоса Джокера. Но и это много. И это замечательно. Джокер, как уже правильно заметили выше - один из символов сеттинга Масс Эффект. Нормандия без Джокера, как и Джокер без Нормандии - уже "не торт". В любом случае новость хорошая, но вроде как раньше он уже заявлял, что будет работать над МЕ3. И да, само собой, голос Джокера, как и Шепарда, Лиары, Рекса, Призрака, СУЗИ, да кого угодно - надо слушать в оригинале. Хотя бы с субтитрами. Иначе теряется колорит персонажей процентов на пятьдесят. Недавно прошел МЭ1 в оригинальной озвучке, и понял, почему плевался, когда проходил впервые локализованную версию. Потому что разница просто колоссальная.

И конечно он будет похож. Его ж, как и большинство персонажей, рисовали с реального человека. Вы на Мартина Шина посмотрите в молодости. Вылитый Призрак.

Изменено 23 мая, 2011 пользователем Sk1FF

[Мейс 66]

Как гонщик Формулы-1 он совершенен, но до Призрака, ему уж точно далеко

Джокер лучший пилот человечества поєтаму ценость их равнозначна