Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Freezer

Гаррус Вакариан / Garrus Vakarian

Какова Ваша оценка данного персонажа?  

2 372 пользователя проголосовало

  1. 1. Внешность

    • Отлично - истинный представитель своей расы
      721
    • Хорошая
      423
    • Средненькая
      155
    • Плохая - урод, каких свет не видовал!
      43
  2. 2. Озвучка

    • Отличная - наилучший голос турианца
      891
    • Хорошая
      379
    • Средняя
      245
    • Плохая - сделайте звук потише!
      23
  3. 3. Характер

    • Отличный - герой, который когда-нибудь спасет мир!
      709
    • Хороший
      272
    • Средний
      176
    • Плохой - еще одно слово и я его пристрелю!
      35


Рекомендуемые сообщения

Кстати, интересная мысль. Может устроим опрос среди поклонниц Гарруса и узнаем, что им приятнее: чувствовать запах хвои изо рта турианцев или стоя в бору? :)

От человека, чьи предки бросали камни в зверей (с), я не ожидала ничего иного. :tongue:

Я такой делать не буду,можете не надеяться. :D

А,кхм,твои предки,дреллиха,вообще вымерли :tongue:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Patrick Weekes, a writer for mass effect wrote;

"Garrus has kind of a warm smoked pine-needle scent, with a hint of mesquite if you kiss him deeply."

Изменено пользователем Morning

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Простите никакого тролинга здесь нет ,чисто организационный вопрос ,насчёт посылки. Если что удалите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Про турианское общество тут уже сказали. Там бы Гаррусу именно что навязывали бы свои принципы общественного превыше своего. А Гаррусу такое положение дел уж очень не по-нутру. Он хочет делать то, что надо ему, а не эфимерному обществу. Ему, а не кому-то еще. И, если бы его интересы не совпадали в каких-то точках или направленностях с тем, что делает Шеп, то он не остался бы на Нормандии.

Нет. Дома от Гарруса ожидали бы именно определённого поведения и очень удивлялись бы, если бы оно не имело места быть. Но навязывать никто бы ничего не стал.

По сути же Гаррус вполне типичный турианец. Он делает то, во что верит. А верит он в две вещи:

а) необходимость причинять добро и справедливость

б) необходимость выдать звездюлей жниперам, иначе причинять добро и справедливость будет проблематично по объективным причинам.

Что делает его нетипичным турианцем. так это то, что, не считаясь с собственным статусом, определяемым на Палавене как "выполняющий приказы", он предпочитает думать и делать что-то самостоятельно и на свой лад. Разумеется, что при таком раскладе он считает себя "плохим турианцем". Однако это ни в коей мере не помешало бы ему вернуться в отчий дом, а не идти с Шепард.

Почему ему ставится в вину совпадение собственных интересов с интересами Шепард, я тоже понять не могу. Логично, что у индивидов, делающих одно и то же дело, они будут совпадать. И то, что он сразу присоединился к команде Нормандии, не есть ни плюс, ни минус. Просто факт.

А осуждать других за то, что тоже сразу не пошли, глупо. Спасение галактики, как ни крути, дело сугубо добровольное. Кроме того, спасать тоже нужно ради чего-то.

Зачем, к примеру, Тали мир во всём мире, если не будет Мигрирующего флота?

Рекса тоже станем осуждать за то, что он отказался помогать Шепард до тех пор, пока не вылечат генофаг?

Говоря о помощи близким, вы преподнесли это именно, как быть на побегушках. "Пойди туда, принеси то, а потом еще вон туда - принеси это"
Вы явно никогда не были свидетелями взаимоотношений брата и сестры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Patrick Weekes, a writer for mass effect wrote;

"Garrus has kind of a warm smoked pine-needle scent, with a hint of mesquite if you kiss him deeply."

Во, это именно оно! Спасибо огромное :)

Простите никакого тролинга здесь нет ,чисто организационный вопрос ,насчёт посылки. Если что удалите.

Если вы собираетесь послать что-то, что хотите положить в общую посылку, то это может идти долго. разве что DHL пошлете, они за два дня довезут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Простите никакого тролинга здесь нет ,чисто организационный вопрос ,насчёт посылки. Если что удалите.

Нет-нет. Всё нормально. Просто это так забавно было на фоне разговоров о запахе изо рта турианцев.

Не дольше двух недель, в общем. Я как-то получала бандероль из Могилёва. 12 дней шла. Всё от работы региональных почтовых отделений зависит. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не по теме

Извините, а сколько письмо из Беларуси в Москву идти должно ?

В идеале не больше двух недель, на деле же как повезет, мне как-то бандероль с журналом из Москвы в Москву шла 6 месяцев :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В идеале не больше двух недель, на деле же как повезет, мне как-то бандероль с журналом из Москвы в Москву шла 6 месяцев :)

Его всей Почтой России просто читали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ухххх, а всего то ушел на денек, а тут... Мда, что-то мне это напоминает, где-то я уже это видел :laugh: Karissima - мое почтение и восхищение, хоть и заготовка, но выглядит шикарно! :good:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Karissima, прими мое восхищение! Думаю Брендону тоже очень понравится. Думаю, он сильно удивится, что в посылочке окажется не очередное любовное письмо :)

Пыс. В тему о запахах. А вдруг Гаррус пахнет...ну как ящерка? Запах не то,чтобы прям неприятный, просто чуждый. Ах нет, ящерка это больше к Тейну, наверно...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Понравилась дощечка,так девочки просьба мне напомнить когда надо сдавать талмуд на перевод

Изменено пользователем Эри

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Пыс. В тему о запахах. А вдруг Гаррус пахнет...ну как ящерка? Запах не то,чтобы прям неприятный, просто чуждый. Ах нет, ящерка это больше к Тейну, наверно...

Если быть точнее, то Гаррус птицеящер, Карпишин у себя постоянно пишет про "птичьи лица", хм...*ушла нюхать попугая*...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если быть точнее, то Гаррус птицеящер, Карпишин у себя постоянно пишет про "птичьи лица", хм...*ушла нюхать попугая*...

Представила себе Kazec, сосредоточенно принюхивающуюся к попугаю на радость всей семье, и теперь пишу вам из-под стола :D

Чем он хоть пахнет-то? Что показала практика? :)

А цитату Morning нашла, за что ей большое спасибо:

Patrick Weekes, a writer for mass effect wrote;

"Garrus has kind of a warm smoked pine-needle scent, with a hint of mesquite if you kiss him deeply."

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

С переводом могу помочь, правда у меня учебо-работа с 8 до примерно 6-7, так что я вечером смогу отвечать только

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Чем он хоть пахнет-то? Что показала практика? :)

Он пахнет птицей! Если долго не мыть, то говняной птицей и уж точно не хвоей :sleep:

"Garrus has kind of a warm smoked pine-needle scent, with a hint of mesquite if you kiss him deeply." - мне даже страшно представить как они пришли к такому выводу :blink:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
мне даже страшно представить как они пришли к такому выводу :blink:

Это Патрик, он точно знает :) Кстати, меня страшно рассмешили остальные твиты Патрика на ту же тему (пару я раньше не видела!) :

"Garrus has kind of a warm smoked pine-needle scent, with a hint of mesquite if you kiss him deeply."

"what about sexy nibbling? Just kind of tracing a pattern down his neck and collarbone? That'd be fine."

"you mean imagery of Garrus' sharp teeth raising mesquite-scented goosebumps as they nibble down Shepard's back? "

"look, until you've considered how the rasp of a jaw-fringe feels on your belly, you're not a real Garrus fangirl. "

"You know, that head-bump before the fade to black heals his scars in 3."

Ну-ка, признавайтесь, кто тут настоящие фанатки Гарруса согласно Патрику? :D

Изменено пользователем Karissima

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А вот и первая работенка для Red_Noosphere, а то гугл транслейт мягко говоря оставляет желать лучшего, чего только стоит: "Вы знаете, что голова удар до того, как затемнение лечит его шрамы на 3".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Всегда пожалуйста, удобнее наверно в личку будет скидывать. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Всегда пожалуйста, удобнее наверно в личку будет скидывать. :)

имелся ввиду перевод, выше представленных твитов, а то с моим английским даже и не знаю, отношусь я к фанаткам Гарруса согласно Патрику или нет ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Прошу прощения, пришел домой - упал - уснул. По поводу перевода - не сразу понял, прошу прощения повторно. Исправляюсь:

"Аромат Гарруса - теплый запах дыма от сосновых иголок, с мескитовым привкусом, который ощущается при французском поцелуе" (мескитовое дерево - к сожалению, только на английском http://en.wikipedia.org/wiki/Prosopis_glandulosa)

"Что насчет его сексуального шрама? Просто попробовать провести по нему пальцами вдоль по шее и ниже - по ключице? Было бы неплохо"

"Вы имейте в виду вид острых зубов Гарруса, которые вызывают пахнущие мескитом мурашки, по мере того, как он, постепенно снижаясь, покусывает спину Шепард?"

"Послушайте, до тех пор, пока вы не представите, как, похожине на терку, с зазубренными акульими краями, зубы Гарруса прикасаются к вашему животу, вы не можете считать себя его настоящей фанаткой"

"Знаете, то прикосновение лбами перед затмением в 3й части лечит все его шрамы" (Видимо имеется в виду момент в каюте Шепард)

Конечно возможны неточности, трудновато без контекста, но в целом все ясно. Выше кто-то (прошу прощения, не запомнил), писал что работает переводчиком по основной специальности, с удовольствием полсулшаю комментарии

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Прошу прощения, пришел домой - упал - уснул. По поводу перевода - не сразу понял, прошу прощения повторно. Исправляюсь:

"Аромат Гарруса - теплый запах дыма от сосновых иголок, с мескитовым привкусом, который ощущается при французском поцелуе" (мескитовое дерево - к сожалению, только на английском http://en.wikipedia....opis_glandulosa)

"Что насчет его сексуального шрама? Просто попробовать провести по нему пальцами вдоль по шее и ниже - по ключице? Было бы неплохо"

"Вы имейте в виду вид острых зубов Гарруса, которые вызывают пахнущие мескитом мурашки, по мере того, как он, постепенно снижаясь, покусывает спину Шепард?"

"Послушайте, до тех пор, пока вы не представите, как, похожине на терку, с зазубренными акульими краями, зубы Гарруса прикасаются к вашему животу, вы не можете считать себя его настоящей фанаткой"

"Знаете, то прикосновение лбами перед затмением в 3й части лечит все его шрамы" (Видимо имеется в виду момент в каюте Шепард)

Конечно возможны неточности, трудновато без контекста, но в целом все ясно. Выше кто-то (прошу прощения, не запомнил), писал что работает переводчиком по основной специальности, с удовольствием полсулшаю комментарии

Таки романтические покусывания это канон :D

Изменено пользователем Bullfinch

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А я вам тем временем еще картинок насобирала :)

Танго поразило художников в самую пятку:

tango_by_xcoffeeaddict-d5xibou.jpg

__by_darkside_of_felix-d5xzqbj.jpg

Постель, и даже без эротики на этот раз:

me__won_t_sleep_unless_you__shakarian__by_ladytheirin-d5y08x4.jpg

hey__by_wei723-d5r49nm.jpg

Гаррус и Тали (Тали какая-то странная на вид, а вот Гаррус мне тут понравился):

talibrations_by_kumokyandi-d5xyav1.jpg

Ну и немного юмора:

space_hamster__warning_citadel_dlc_spoiler__by_andrewryanart-d5xmkue.jpg

whiteday_by_wei723-d5xzq6m.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Гаррус и Тали (Тали какая-то странная на вид, а вот Гаррус мне тут понравился):

talibrations_by_kumokyandi-d5xyav1.jpg

Здесь Тали явно пяток килограммов наела на нормандийских харчах

whiteday_by_wei723-d5xzq6m.jpg

У кого-то очень бурная фантазия - Шепард готовит!!! Бедный Гаррус.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Подружка для Гарруса:

valentine__s_2011_by_raskolnikova-d39oh0u.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...