DOOM [серия]

[Allard 2 015]

Немного общей информации
 

---

Платформы: [DOS] [PC][XBox][PS][Nintendo]| Жанр: FPS
Разработчик: id Software, Team TNT, Midway, Nerve Software | Издатель: GT, Williams, Activision, Bethesda Softworks

Дата выхода: 1993 (первая часть) - в разработке (последняя)

---

Серия основывается на подвигах неназванного космического пехотинца, работающего на Объединённую аэрокосмическую корпорацию, сражающегося против орд демонов для того, чтобы выжить и спасти Землю от их нападения.

---

Трейлер:

 

---

Скриншоты:

 

 

 

Hide  

DOOM (2016)  

---

Платформы: [PC] [XOne] [PS4] | Жанр: FPS
Разработчик: id Software | Издатель: Bethesda Softworks
Дата выхода: 13 мая 2016

---

DOOM (2016) представляет собой перезапуск культовой серии шутеров. Игровой процесс стал более динамичным, в отличии от DOOM 3, акцент игры сместился от хоррора в сторону экшена, а врагов стало намного больше. Главному герою доступен целый арсенал оружия, начиная от бензопилы и заканчивая BFG 9000.

---

Трейлер  

Hide  

DOOM: Eternal  

---

Платформы: [PC] [XOne] [XSeries S|X] [PS4] [PS5] [Nintendo Switch] | Жанр: FPS
Разработчик: id Software | Издатель: Bethesda Softworks
Дата выхода: 20 марта 2020

---

DOOM: Eternal — следующая часть шутера DOOM. Это прямое продолжение игры 2016 года. Она обещает быть более быстрой и сложной. В этом должны помочь гораздо большее число противников на уровне, чем предлагала DOOM, а также новые враги, способности и оружие.

В роли Думгая вы вернётесь на Землю, чтобы сразиться с силами ада. Кроме того, над саундтреком вновь работает композитор Мик Гордон

---

Трейлер  

Hide  

Hide  

---

Платформы: [PC] [XSeries S|X] [PS5] | Жанр: FPS
Разработчик: id Software | Издатель: Microsoft, Bethesda Softworks
Дата выхода: 2025

---

DOOM: The Dark Ages является приквелом игр DOOM (2016) и DOOM: Eternal. Как и в прошлых частях в качестве главного героя выступает Палач Рока, который противостоит ордам демонов из Ада. Действия игры происходят в средневековом сеттинге

---

Трейлер  

Hide  

 

 

Hide  

[Doctor Harbinger 16 468]

25 минут назад, WeAreLegion сказал:

Это они так Maykr перевели? А впрочем чего еще ждать от наших надмозгов, подаривших нам Палача.

Yup.

Я все думал, как они их будут озвучивать. Мейкры, Макиры?

А они решили не париться и исковеркать все слово. Там еще и Unmaykr у них Развоплотитель.

[DedushkaZedd 4 318]

38 минут назад, artas сказал:

И в Eternal поменяли лор, теперь те демоны, с которыми мы воюем, это

Насколько я помню, там не конкретизировалось какие именно демоны так получаются. Так то по зомбакам, бойцам ОАК и прочим инженерам это было очевидно. А условный Барон Ада? Что-то я не думаю, что их тоже из вторсырья "лепят"))

39 минут назад, WeAreLegion сказал:

подаривших нам Палача.

Чем всем так Палач не нравится?

[artas 755]

4 часа назад, WeAreLegion сказал:

Это они так Maykr перевели? А впрочем чего еще ждать от наших надмозгов, подаривших нам Палача.

Нет, их перевели как Творцы, а вот Khan Maykr перевели как Кан Созидательница.

4 часа назад, DedushkaZedd сказал:

Насколько я помню, там не конкретизировалось какие именно демоны так получаются. Так то по зомбакам, бойцам ОАК и прочим инженерам это было очевидно. А условный Барон Ада? Что-то я не думаю, что их тоже из вторсырья "лепят"))

 

Да, там это не уточняется. Из человека имп получается или вообще кто угодно. К слову, там у них вообще в дизайне демонов чёрт ногу сломит.

Помним босса Гладиатора?

Показать контент  

Hide  

Собственно вот

Показать контент  

Hide  

Правда это классический Барон Ада из Дум 1 и 2, а у рыцаря была такая же моделька, но с серой кожей, как у Гладиатора. Ещё на уровне встречаются модры рыцарей Ада на стене. Точно такие же были и в классических думах.

Изменено 8 апреля, 2020 пользователем artas

[WeAreLegion 15 265]

9 часов назад, DedushkaZedd сказал:

Чем всем так Палач не нравится?

Хотя бы тем, что это имя собственное и его переводить не нужно.

5 часов назад, artas сказал:

Нет, их перевели как Творцы, а вот Khan Maykr перевели как Кан Созидательница.

Даже постоянства нет.

[artas 755]

35 минут назад, WeAreLegion сказал:

Даже постоянства нет.

А по мне нормально перевели. Всё же созидать и творить это синонимы, в русском. Как ещё можно назвать творца женского пола?

[WeAreLegion 15 265]

2 минуты назад, artas сказал:

А по мне нормально перевели. Всё же созидать и творить это синонимы, в русском. Как ещё можно назвать творца женского пола?

Если уж приспичило русицировать название расы, то можно было бы всех назвать Созидателями. Ну или не гендефицировать - мужской род можно использовать в качестве нейтрального в именах собственных.

[DedushkaZedd 4 318]

4 часа назад, WeAreLegion сказал:

Хотя бы тем, что это имя собственное и его переводить не нужно.

А по мне так звучит, и всяко лучше Думгая, Думслэера, или других альтернатив.

Без обид, но все эти постоянные наезды на локализаторов, адаптацию названий и перевода в целом - нелепы. Я понимаю когда они всирают из-за неточного/кривого перевода смысл, может быть тон происходящего, словом самую суть (пускай даже лишь местами), но в остальных случаях тут нет проблемы, даже если вдруг перевели имя собственное, у которого просто есть перевод в силу того, что это титул или прозвище, а не полноценное имя, а значит в оригинале это ровно тоже самое. И перевод тут как раз в полной мере отражает, что из себя этот парень представляет. И даже вполне понятно, почему именно на Палаче случилась остановка.

Изменено 9 апреля, 2020 пользователем DedushkaZedd

[WeAreLegion 15 265]

3 часа назад, DedushkaZedd сказал:

Без обид, но все эти постоянные наезды на локализаторов, адаптацию названий и перевода в целом - нелепы

Не будем наезжать, то обленятся и получим мы опять перлы вроде "Грюнта".

Насчет "Слеера" кстати - только в русской версии его имя русицировали. Во всех остальных он именно Слеер.

 

[DedushkaZedd 4 318]

12 минут назад, WeAreLegion сказал:

Не будем наезжать, то обленятся и получим мы опять перлы вроде "Грюнта".

Или будем писать петиции, что бы хоть какие сабы завезли) Нас и так не особо балуют, что бы в этом плане сильно наседать по пустякам, а в конкретном случае русификация не видится мне трагедией. Может даже наоборот. Хотя не принципиально вот совсем.

[artas 755]

8 часов назад, WeAreLegion сказал:

Если уж приспичило русицировать название расы, то можно было бы всех назвать Созидателями. Ну или не гендефицировать - мужской род можно использовать в качестве нейтрального в именах собственных.

Их планета или шо воно такэ, называется Урдак, так что, можно по аналогии с землянами, называть урдаковцами Куда глупей звучит парень из Doom. Они не смогли нормально Doomguy перевести. А вот Slayer не плохая адаптация, да и Палач, для русского уха, звучит грозно.

Изменено 9 апреля, 2020 пользователем artas

[Dmitry Shepard 30 743]

 

[artas 755]

Ужасный музон, напомнил про вот это.

 

[Dart Ph 14 731]

Какие-то нехорошие слухи, что Бетесда посралась с Миком Гордоном (косвенные улики - задержка на неопределенный срок саунда, недавно вышел только и то, что Мик почти не участвовал в сведение треков) т_т

[Moonway 2 008]

1 час назад, Dart Ph сказал:

Какие-то нехорошие слухи, что Бетесда посралась с Миком Гордоном (косвенные улики - задержка на неопределенный срок саунда, недавно вышел только и то, что Мик почти не участвовал в сведение треков) т_т

Ну да.

Бетезда хотела ОСТ на старте, что бы можно было запихнуть в Коллектрс Эдишн, Майк, будучи зайкой лапкой умничкой, хотел же время на то, что б свести как следует (как было с 2016 Думом). Издатель понятное дело наплевал и бедные интерны старались как могли. В итоге в "официальный" ОСТ был не тем, что надо.

Но всё хорошо, что хорошо кончается. Майк будучи зайкой лапкой умничкой довёл всё до ума и сам лично(!) попросил самые большие каналы на ютубе с его музыкой удалить треки и отослал им его миксы.

Разница слышна невооружённым ухом.

Но если это ставит потенциальный крест на его музыке в будущих думах - это фиаско.

Изменено 20 апреля, 2020 пользователем Moonway

[WeAreLegion 15 265]

5 часов назад, Moonway сказал:

Но если это ставит потенциальный крест на его музыке в будущих думах - это фиаско.

Ну он вроде как давно сам хотел. Продал свою шестиструнную гитару и тот поливокс, которым саунд к думу и делал.

[Dart Ph 14 731]

Оу, оно случилось, продюсер id вешает всех собак с фейлом оста на нерасторопность Мика Гордона, и его музыки в DLC не будет. Ну нахер.

[a.karpen 5 067]

Учитывая то, что они обещали ОСТ в составе коллекционки, а так же свежие раны от коллекционки Ф76 и ее несчастной холщовой сумки, могу их понять.

Надеюсь что они помирятся, конечно.

[DedushkaZedd 4 318]

Интересно чем Мик крыть будет. Так то если верить кул стори от id... очень даже кажется, что Гордону корона с гравировкой "незаменим" где-то сосудик пережала))

Но да, пофиг на терки, хорошо бы топорик по итогу закопали. Ну или если вдруг не выйдет, то понадеется на удачную замену. В конце концов не один же Мик Гордон на всю музыкальную индустрию такой светоч...надеюсь))

[Agckuu_Coceg 2 387]

4 часа назад, DedushkaZedd сказал:

Интересно чем Мик крыть будет. Так то если верить кул стори от id... очень даже кажется, что Гордону корона с гравировкой "незаменим" где-то сосудик пережала))

О производстве саундтрека к коллекционке объявляют в июне 2019-го. Собственно контракт с Миком на создание подписывают лишь в январе 2020-го, требуя сделать всё уже к марту. Читаем - почти шесть месяцев ID сами тусовались на порожняке, а после шести недель проблем с дедлайнами Мика в работе над ремиксингом и сведением нескольких десятков треков решили задействовать запасной сценарий с штатником, который даже сырца на руках не имел и забубенил пожатые тугой компрессией треки на основе внутригровых дорожек, на что быстро обратили внимание впоследствии.

Даже если принять версии обоих - виноваты тут всё равно оба.

Изменено 5 мая, 2020 пользователем Agckuu_Coceg

[DedushkaZedd 4 318]

4 часа назад, Agckuu_Coceg сказал:

Даже если принять версии обоих - виноваты тут всё равно оба.

Угу, впрочем как и в любых подобных конфликтах.

[a.karpen 5 067]

Ну да, интересно было бы конечно понять почему контракт только в январе подписали.

[Agckuu_Coceg 2 387]

28 минут назад, a.karpen сказал:

Ну да, интересно было бы конечно понять почему контракт только в январе подписали.

Притом что игра тогда ещё в ноябре должна была поступать, когда собственно саундтрек к коллекционке на Е3 анонсировали — о переносе только за полтора месяца до выхода, в октябре, объявили.

Либо ID уже тогда планировала переносить игру, либо уже был запасной план с прокидыванием Мика на тот случай, если контракт не будет подписан.

Изменено 7 мая, 2020 пользователем Agckuu_Coceg

[a.karpen 5 067]

4 часа назад, Agckuu_Coceg сказал:

Притом что игра тогда ещё в ноябре должна была поступать, когда собственно саундтрек к коллекционке на Е3 анонсировали — о переносе только за полтора месяца до выхода, в октябре, объявили.

Либо ID уже тогда планировала переносить игру, либо уже был запасной план с прокидыванием Мика на тот случай, если контракт не будет подписан.

Не думаю что они изначально хотели с Миком разобраться. Во-первых, в ид не дураки сидят и они понимают как сильно его музыка повлияла на популярность игры, во-вторых по-моему Страттон слишком откровенный пост написал на реддите о конфликте чтобы там еще какие-то такие темные детали были скрыты. Я тут скорее уже готов на сторону ид встать и предположить что проблема изначально в Гордоне была и его разросшихся аппетитах. Но могу быть и неправ конечно.

[RenegadeSpectre 11 886]

Скриншоты первого сюжетного DLC. Пока без названия и даты выхода.

Показать контент  

Hide  

Изменено 8 мая, 2020 пользователем RenegadeSpectre

[Merc 2 013]

События сюжетного DLC будут происходить  после финала основной игры.

Легенда Палача растет ...

Ваша победа над армиями Ада отвела человечество от грани исчезновения, но это стоило того. Неуравновешенность власти на небесах требует, чтобы истинный правитель этой вселенной поднялся и все исправил. Ведите войну в ранее невиданных областях вселенной DOOM, сражайтесь с новыми демонами и приобретайте новые способности в бесконечной битве с силами зла.