Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Дарт Трейус

Себастьян Шоу или Хейден Кристенсен?

Выберите Избранного  

77 проголосовавших

  1. 1. Кто по-вашему должен предстать в образе духа Энакина в "Возвращении Джедая"?

    • Себастьян Шоу
    • Хейден Кристенсен
    • Метаморфоза Шоу в Кристенсена.


Рекомендуемые сообщения

(изменено)

В связи с последними издевательствами Джорджа Лукаса над "Звездными Войнами" в Блю-Рей издании саги у меня назрел этот вопрос. Как известно (а может нашлись счастливчики, которым не известно), в последнем переиздании "Возвращения Джедая" Дарт Вейдер поражает зрителей своим "красноречивым" Нет-НЕЕЕЕТ перед тем, как отправить Императора на экскурсию по шахте реактора "Звезды Смерти II". От такой редактуры был в ярости даже я, начавший смотреть фильмы с приквелов и считающий Новую Трилогию более качественной и удачно локализованной.

Однако это не первый раз, когда Оригинальная Трилогия подверглась редактуре. Так в переиздании 2004 года в финале Эпизода VI в образе духа Энакина Скайуокера пред нами предстал Хейден Кристенсен образца "Мести Ситхов". Лично я такой замены не просил. Меня устраивал изначальный папаша-Вейдер в исполнении Себастьяна Шоу. Однако замена Шоу на Кристенсена мне показалась удачной, ибо молодой Энакин в финале саги удачно подчеркивает идею фильма в словах Оби-вана.

"Он перестал быть Энакином Скайуокером и стал Дартом Вейдером. Когда это случилось, хороший человек, которым был твой отец, погиб".

То есть, Энакин умер на Мустафаре, а теперь вот воскрес. Но я знаю, что были те, кто такую замену не одобрял, а после Блю-Рея я и сам почувствовал себя ортодоксом. Вот поэтому и хочу узнать, кто какого мнения по данному вопросу. Что касается Расширенной Вселенной, то в романе "Перемирие на Бакуре" дух Энакина предстает в исполнении Шоу, а в свежем комиксе "Наследие" мы видим Энакина-Кристенсена. Так что обе версии уже укоренились в ЗВ.

* * * * *

Я добавил в опрос 3 вариант. Некоего рода компромиссное решение, позволяющее воплотить в жизнь замысел режиссера и уважить обоих актеров. Сначала перед Люком материализуется постаревший Энакин в исполнении Шоу, а после на глазах у сына вернувшийся джедай молодеет и превращается в Энакина в исполнении Кристенсена.

PS. Я откопал в сети замечательный комикс, пародирующий ситуацию с юным призраком Энакина. Наслаждайтесь зрелищем и не лопните от смеха:

wxn9e6bwn7z54p3mzuqc.jpg

9fjx64hvh8ad6ymk4yhs.jpg

6gxa61x6voi532296k4n.jpg

te0zdmkhl1ari71p9yv4.jpg

Изменено пользователем Дарт Трейус

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну, есть ЗВ и есть Гамлет. А ещё есть серьёзный актёр в возрасте, звёздный час которого пришёлся на фантасмагоричную сказочку о далёкой-предалёкой, джедаях и светошашках, а не на какую-нибудь классическую пьесу. Уязвлённое самолюбие порой приводит к самым странным выводам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Стыдно было Алеку Гиннесу играть в ЗВ. Он хотел, чтоб его любили за другие роли. Правильно я понял? Создатель Шерлока Холмса тоже ненавидел свое детище, говорил, что написал много более приличных книг, а его заставили продолжать приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Чувак сыграл в Звездных Войнах и Лоуренсе Аравийском. Естественно он хотел чтобы его помнили не за ЗВ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

На данный момент голоса разделились поровну. Кто же победит? Делайте ваши ставки - голосуйте или проиграете!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Няшка Кристенсен победит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

К переделкам отношусь в большинстве своём отрицательно, поэтому замена Шоу на Кристенсена мне не очень понравилась.

Для призрака не должно быть проблемой предстать в том облике, который больше всего устраивает его самого. Как и не должно существовать проблемы, чтобы этот облик изменить.

Поэтому я бы предпочёл, чтобы сначала нам показали призрака в исполнении Шоу, а потом уже призрака в исполнении Кристенсена.

Так сказать, наглядная демонстрация возращения прежнего Энакина.

Ну, а работу Себастьяна тоже нужно уважать, поэтому отдаю свой голос ему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Поэтому я бы предпочёл, чтобы сначала нам показали призрака в исполнении Шоу, а потом уже призрака в исполнении Кристенсена.
То есть, предлагаете, чтобы изначально появился старый Энакин и на глазах у Люка помолодел?

Мысль интересная.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Так сказать, наглядная демонстрация возращения прежнего Энакина.

Как раз в этом случае появление Хейдена более логично, ведь именно таким запомнил себя Энакин до Мустафара и падения на тёмную сторону.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Посмотрел уже два BD-рипа "Атаки Клонов". Убедился. Они умудрились испоганить цветовой баланс и исковеркать сцену побега Дуку. Нет, чтобы меч Вейдера в ОТ сделать чисто красным, так они меч Тирануса сделали цвета перезрелой малины, как и все лазеры Федерации, как и рожи людей.

В "Мести Ситхов" так и не убрали ляп с Сидиусом, где он скрестил мечи с Йодой, некоторое время они стоят в клинче, что подтверждается звуком, потом снова начинают махач. Но в то время, как звук свидетельствовал о том, что мечи скрещены, Палпатин стоял и свободно держал меч в исходном положении.

Из приквелов только "Скрытая Угроза" выиграла от Блю-рея. Я просто тащусь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
чтобы изначально появился старый Энакин и на глазах у Люка помолодел?

Точно.

ведь именно таким запомнил себя Энакин до Мустафара и падения на тёмную сторону.

Тут важна не только зрительная память, но и ощущение самого себя как внутреннее, так и внешнее.

Дух Энакина видит детей счастливыми и может с чистой совестью возвращаться к своему прежнему состоянию, что непосредственно отражается и на его внешности.

При таком раскладе недовольных будет меньше, так как этот вариант ничего кардинально не меняет, а лишь дополняет существующую картину.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
чтобы изначально появился старый Энакин и на глазах у Люка помолодел?

Была еще идея на каком-то ЗВ-форуме, чтобы сначала появлялся дух в виде Вейдера в костюме, а потом преобразился(частями?) в Хейдена. Это чтобы Люк понял кто перед ним стоит. Более продвинутым вариантом, по-моему, будет если Вейдер-Кристенсен еще снимет шлем и помашет Люку.)))

Изменено пользователем esfiebertmich

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Призрак Вейдера в данном случае не уместен. Джедай Вернулся, а Ситх сгорел на костре. К тому же, если появится призрак Вейдера, то Лея отправится его душить голыми руками.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Призрак Вейдера в данном случае не уместен. Джедай Вернулся, а Ситх сгорел на костре. К тому же, если появится призрак Вейдера, то Лея отправится его душить голыми руками.

Ну, так это же образно. Сам костюм ничего из себя не представляет.

В целом спор насчет актера бесполезен. До 2-го эпизода у Энакина(светлого варианта Вейдера) не было образа и когда он появился с задним ходом пришедших приквелов, Шоу пришлось заменить, так-как он не очень похож на Хейдена. В таком случае(существования приквелов, где он не снимался) он просто неизбежно был планшетным образом духа. ИМХО, конечно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Сам костюм ничего из себя не представляет.
Это символ гнета Империи. Особенно для Леи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ничего меня в угоду новым раскраскам не нужно. Был Шоу его и оставлять надо. А адепты Джа Джа бинкса пусть дальше радуются абсолютно тухлому сюжету новой трилогии )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А адепты Джа Джа бинкса пусть дальше радуются абсолютно тухлому сюжету новой трилогии
Полегче на поворотах. ОТ без НТ - незаконченная мысль. ЗВ без РВ - очередной блокбастер, который посмотрят пожиратели попкорна и забудут. Жвачные животные все забывают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Полегче на поворотах. ОТ без НТ - незаконченная мысль. ЗВ без РВ - очередной блокбастер, который посмотрят пожиратели попкорна и забудут. Жвачные животные все забывают.

Расширенную вселенную сделали туча авторов книг и компьютерных игр. Jedi Outcast смотрится намного эффектнее.

Как говорится в концовке фильма Фанаты: "Слушай, а вдруг фильм говно?"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Расширенную вселенную сделали туча авторов книг и компьютерных игр.
Да, но без фильмов не было бы и РВ. Эти авторы вдохновлялись фильмами, на них опирались.
Jedi Outcast смотрится намного эффектнее
В плане спецэффектов, однозначно нет. Световые мечи не совсем похожи на киношные, ими нельзя отразить молнии. Даже нет анимации отражения молний а-ля Йода. Нельзя захватить какой-то предмет и швырнуть его во врага. Само оружие достается из ниоткуда. Игра не могла тягаться с более реалистичными фильмами.

Может быть имеются ввиду сюжет и персонажи? Что ж, это уже дело вкуса. Но. Сам концепт таков, что герой некогда завязал с джедаизмом и зарекся заниматься этой бодягой, потом у него убивают бабу и он начинает мстить убийце. Это типичная заготовка для многих боевиков: враги сожгли родную хату. Потом правда выясняется, что баба жива. Происходит умиротворение, осознание ошибок, а в итоге Кайл предлагает в духе Скайуокера дружбу врагу. Это уже типичное клише фильмов ЗВ.

Получилось интересно, по-своему эффектно, а не под копирку фильмов, но и чего-то радикального не получилось. Радикального отличия от фильмов здесь и не требовалось.

Слушай, а вдруг фильм говно?
Любовь зла - полюбишь и козла.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
К тому же, если появится призрак Вейдера, то Лея отправится его душить голыми руками.

Духи только Люку явились, разве нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Духи только Люку явились, разве нет?
Любой "чувствующий", даже если он не обучен, и даже не знает о своем таланте, может узреть призрака Силы. В гробнице Аджунты Полла Карт Онаси увидел его астральное тело. НК-47 зарегистрировал аномальную энергию.

Призраки явились не конкретно Люку. Они материализовались, дабы поглядеть на праздник. Люк не сразу наткнулся на них, а когда появился Энакин, Люк даже не сразу понял, кто этот третий. Лейя в первый раз не обратила внимание на отца. Зато на Бакуре он сам начал ее доставать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Себастьян Шоу всё-таки лидирует. Наверное, многим просто не по душе такая внезапная смена актёра.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Хех, гибрид там должен быть =) Шоу с кучерявой шевелюрой Кристенсена XD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Метаморфоза Шоу в Кристенсена

И что это значит?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну, типа сперва появляется страшный Шоу, весь в ожогах - ну, Дарт Вейдер. А потом он постепенно превращается в того Энакина, которым был до совращения Палпатином.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...