Mass Effect 3: Extended Cut — Мини-FAQ

[Xzander 7 244]

Анонсированный сегодня DLC Extended Cut, который должен расширить концовку Mass Effect 3 посредством дополнительных сцен, породил дополнительные вопросы фанатов. BioWare ответили на некоторые из них, опубликовав в своем блоге мини-FAQ по DLC Extended Cut.

В: Что фанаты могут ожидать от DLC Extended Cut?
О: Фанатам, которые хотят больше завершенности в Mass Effect 3, этот DLC предложит расширенные сцены с дополнительным контекстом и более глубоким взглядом на завершение приключений коммандера Шепарда.

В: Появятся ли другие/различные концовки или DLC с концовками в будущем?
О: Нет. BioWare твердо верит в художественный замысел команды относительно конца этой сюжетной линии франчайза Mass Effect. DLC Extended Cut будет более подробно рассматривать существующие концовки, но никаких дополнительных DLC с концовками не планируется.

В: Что BioWare добавят в концовки в DLC Extended Cut?
О: BioWare расширят концовку Mass Effect 3 путем создания дополнительных кинематографических вставок и сцен эпилога в существующих эпизодах концовки. Цель создания этих новых сцен – обеспечить дополнительную ясность и завершенность Mass Effect 3.

В: Когда будет доступен DLC Extended Cut?
О: В настоящее время DLC Extended Cut запланирован на это лето, точная дата пока не называется.

В: Почему вы выпускаете DLC Extended Cut?
О: Хотя мы гордимся теми художественными решениями, которые сделали в основной игре, и остаемся верны им, мы в курсе того, что существует ряд фанатов, которые хотели бы видеть больше завершенности в Mass Effect 3. Цель данного DLC – не создать новую концовку в игре, а скорее предложить фанатам дополнительный контекст и ответы о конце истории коммандера Шепарда.

Гордимся ли мы созданной нами игрой и командой, которая ее создала? О да. Собираемся ли мы изменить концовку игры? Нет. Ценим ли мы страстность и слушаем ли мы отзывы наших фанатов? Еще как, и мы реагируем.

Summer is coming…

[Eridan 203]

Нету. Я за суицид Тали готов их расцеловать уже.

Просто так основная масса фанатов нестала бы поливать грязью студию

То, что илита целует разрабов в одно место давно известный факт

[Corrupted Disciple 9 264]

Просто так основная масса фанатов нестала бы поливать грязью студию

То, что илита целует разрабов в одно место давно известный факт

Основная масса фанатов - это не очень адекватные люди, не способные видеть дальше своего носа. И да, недовольные этим место сидят на колах.

Изменено 8 мая, 2012 пользователем Admiral Corrupted

[Shellty 52 114]

Что-то я не припоминаю, чтобы на всех форумах звучали разъяренные вопли фанатов от того, что не сделали элкора в команде

Ах. Вы предпочитаете бравировать непрошибаемым аргументом "нас много и мы сила", ну хорошо.

Против этого читерского комбо-приема любой разумный довод бессилен.

[Cmdr. Obvious 3 632]

Просто так основная масса фанатов нестала бы поливать грязью студию

Кто сказал "просто так"? Не просто так, а потому что хамы и недоумки.

Другое дело - концовки. Образно говоря, БиоВари навалили здоровенную кучу

У вас, убогих, одно на уме. Альфа и омега всей вашей "образности" и "аналитики". Еще и обижаться наглости хватает, если ткнуть вас мордой в вашу же пачкотню.

[Eridan 203]

Основная масса фанатов - это не очень адекватные люди, не способные видеть дальше своего носа. И да, недовольные этим место сидят на колах.

И почему кучка фанатиков из илиты считает себя умнее и дальновиднее всех?

Биовары вроде не присылали недовольным сообщение с требованиями сесть на кол

[Corrupted Disciple 9 264]

И почему кучка фанатиков из илиты считает себя умнее и дальновиднее всех?

Биовары вроде не присылали недовольным сообщение с требованиями сесть на кол

Про фанатиков мне говорит ведрофан. Окай.

Конечно не присылали, вам просто нравится на них сидеть.

[Биоинтерфейс 326]

Кто сказал "просто так"? Не просто так, а потому что хамы и недоумки. У вас, убогих, одно на уме.

Correct. Поливать грязью биовар - хамы и недоумки. Поливать грязью людей с мнением, отличным от вашего - правильно. Ну браво, что.

Изменено 8 мая, 2012 пользователем Биоинтерфейс

[Eridan 203]

Про фанатиков мне говорит ведрофан. Окай.

Для особо одаренных - кучка фанатиков обожающих бессмысленную концовку

Конечно не присылали, вам просто нравится на них сидеть.

Шутканул

[Corrupted Disciple 9 264]

Для особо одаренных - кучка фанатиков обожающих бессмысленную концовку

Шутканул

Для вас она бессмысленна, и мы её не обожаем. И да, вы же ведрофан, я не удивлена, что вы видите её бессмысленной. Что вам чего-то обьяснять. Я тут закончила, всех благ.

Изменено 8 мая, 2012 пользователем Admiral Corrupted

[Cmdr. Obvious 3 632]

Correct. Поливать грязью биовар - хамы и недоумки. Поливать грязью людей с мнением, отличных от вашего

Именно. Ничего иного люди с подобным "мнением" и не заслуживают.

А то расповадились—по-русски два слова грамотно не свяжут и третьим обязательно будет "говно" (непременно с ошибкой), а туда же, уважения требуют. Уважение, знаете ли, требует взаимности.

[Eridan 203]

Именно. Ничего иного люди с подобным "мнением" и не заслуживают.

А то расповадились—по-русски два слова грамотно не свяжут и третьим обязательно будет "говно" (непременно с ошибкой), а туда же, уважения требуют. Уважение, знаете ли, требует взаимности.

Я уважал студию, до недавнего времени, и у них еще есть шанс вернуть мое ( да и многих других ) уважение

[Zhek 918]

Жнецы - это не злейшее зло. У них просто свои цели.) Расы - это тоже не "белое, пушистое, абсолютно невинное добро", они просто сражаются за своё выживание (даже в походе Шепа много может быть грязных моментов). Построить вундервафлю - это не "удар ножом в спину". Зачем вы так утрируете?)

Да я утрировал, но только в контексте сравнения сюжетного повествования Масс Эффекта и Властелина Колец. Фабула у них как у близницов братьев, только разятся сеттинг (одно научная фантастика другое фентези), герои, прочие действующие лица - но основной мотив борьбы добра со злом и его методы как под копирку. Неужели например Саруман (главный злодей ВК) - не злейшее зло, а у него просто свои цели? Ну и так далее, просто нет желания вдаватся в детали, что бы не давать прокорма "защитникам художественности" в контексте того, что МЕ это нифига не научная фантастика, а банальное фентези (просто предположил, что катализатор в МЕ это как гаусски в ВК и пошло), т.к. Масс Эффект это все же гаучная фантастика.

[Биоинтерфейс 326]

Именно. Ничего иного люди с подобным "мнением" и не заслуживают.

А то расповадились—по-русски два слова грамотно не свяжут и третьим обязательно будет "говно" (непременно с ошибкой), а туда же, уважения требуют. Уважение, знаете ли, требует взаимности.

то есть я правильно понимаю, что назвать всех недовольных хамами и недоумками - это первый шаг к получению их уважения? Интересно.

[Биоинтерфейс 326]

Модель поведения, весьма характерная для хамов и недоумков.

вас правда не смущает, что вы ругаете людей за то, что делаете сами?

[Rainbow Crash 3]

в DLC Extended Cut единственное что изменилось это только несколько слепленных на коленке игровых роликов из обрывков старого необрезанного сюжета?

Изменено 8 мая, 2012 пользователем Rainbow Crash

[Anti 4it 875]

Было тут, не?

www.examiner.com/article/mass-effect-3-ending-dlc-has-voice-actors-recording

ПЕРЕВОД!!!

На свой персональный твиттер аккаунт, Триша Хелфер (Голос СУЗИ), заявила что она вернется в студию 7-го Мая. Однако она не сказала, связано ли это с DLC Extended Cut.

Рафаэль Сбарж, голос Кайдена Аленко, оставил аналогичный комментарий, что студия Bioware снова позвала его для озвучки.

Опять же не было сказано идет речь о DLC Extended Cut или о другом сюжетном дополнении.

Сегодня, 6-го Мая, Майк Гэмбл официально подтвердил в твиттере, что актеры возвращаются именно для записи DLC Extended Cut! Также Гэмбл подчеркнул, что не у всех актеров есть твиттер, чтобы они объявили о записи.

Будьте уверены, голоса Майка Мира и Дженифер Хэйл (голоса Шепард) будут записываться вместе со всей коммандой.

Фанаты на форумах Bioware с осторожным оптимизмом следят за такими людьми как Keith Szarabajka (голосом Предвестника), как знак того что концовка Mass Effect 3 действительно будет исправлена.

Кроме того, некоторые поклонники, являющиеся сотрудниками GameStop (которые хотят остаться не названными, чтобы защитить свои рабочие места) следят за ребенком, озвучивающим Катализатора. Если ребенок не будет привлечен к работе, это может значит то что Bioware все же переделают финал.

Изменено 8 мая, 2012 пользователем Anti 4it

[Биоинтерфейс 326]

Фанаты на форумах Bioware с осторожным оптимизмом следят за такими людьми как Keith Szarabajka (голосом Предвестника), как знак того что концовка Mass Effect 3 действительно будет исправлена.

Кроме того, некоторые поклонники, являющиеся сотрудниками GameStop (которые хотят остаться не названными, чтобы защитить свои рабочие места) следят за ребенком, озвучивающим Катализатора. Если ребенок не будет привлечен к работе, это может значит то что Bioware все же переделают финал.

я представляю эти шпионские игры х)

Что возвращаются для EC - это хорошо, новые диалоги лишними не бывают.)

[Shellty 52 114]

Потом же ж, я говорил о детской борьбе добра со злом - общей фабуле обеих робот

Да где Вы в ME усмотрели "детскую борьбу добра со злом", ну где, где, гдеееееее.

Вышеозначенная борьба, она как раз во "Властелине колец" разворачивается. Зло "Властелина колец" - зло каноническое, Темный Лорд, возжаждаший власти и назначения себя "господином и богом людей", Вы матчасть поучите немножко, прежде чем заявлять, что Саурон (fixed) не преследует никаких целей, а то стыд же.

В ME борьба за выживание. Выцарапывание своего права на жизнь у высшей силы, безэмоциональной и недосягаемой. "Абсолютного зла" (в классическом его понимании) в ME нет и не было никогда.

С вашей стороны это просто цепляние за отдельные слова вырваные из общего контекста

Отнюдь. С моей стороны это указание на то, что Вы сами себе противоречите.

концовка Mass Effect 3 действительно будет исправлена.

Да господи ты боже ж мой.

Изменено 8 мая, 2012 пользователем Shellty

[Lina7236 1 416]

Anti 4it - отличная новость! Спасибо (пока только на словах, лайки снова кончились).

А в целом вся тема напоминает это видео:

Вроде только всё затихло, как кто-нибудь что-нибудь новое "подбрасывает" и всё по кругу, пока тема не разлетится на части.

А мне не хотелось бы, чтоб тему закрыли - это одна из самых классных тем!

Я себе создала текстовый документ, куда собираю Ваши перлы, ребята! От ржачных доказательств что Нормандия-Жнец, до фраз, которые достойны звания мема "Съезд хасков в самом разгаре". Майн гад, вы класс!

Правда мы с братом весь "спор" концовок решили за пол часа. Он против идей в имеющейся концовке, я за.

Я спросила "чего он бесится" он объяснял, пока я не сказала "поняла, ясно. Ок"; он спросил "почему тебя всё устраивает?", я объясняла пока он не сказал "понял, ясно. Ок". Всё. Без претензий, взаимных оскорблений и перетягивания "на свою сторону".

Жаль на форуме, Вы так не можете. Честно.

Хотя...если бы Вы так делали - тема не была бы такой "вкусной", это да

[Дейн_N7 77]

Было тут, не?

www.examiner.com/article/mass-effect-3-ending-dlc-has-voice-actors-recording

ПЕРЕВОД!!!

На свой персональный твиттер аккаунт, Триша Хелфер (Голос СУЗИ), заявила что она вернется в студию 7-го Мая. Однако она не сказала, связано ли это с DLC Extended Cut.

Рафаэль Сбарж, голос Кайдена Аленко, оставил аналогичный комментарий, что студия Bioware снова позвала его для озвучки.

Опять же не было сказано идет речь о DLC Extended Cut или о другом сюжетном дополнении.

Сегодня, 6-го Мая, Майк Гэмбл официально подтвердил в твиттере, что актеры возвращаются именно для записи DLC Extended Cut! Также Гэмбл подчеркнул, что не у всех актеров есть твиттер, чтобы они объявили о записи.

Будьте уверены, голоса Майка Мира и Дженифер Хэйл (голоса Шепард) будут записываться вместе со всей коммандой.

Фанаты на форумах Bioware с осторожным оптимизмом следят за такими людьми как Keith Szarabajka (голосом Предвестника), как знак того что концовка Mass Effect 3 действительно будет исправлена.

Кроме того, некоторые поклонники, являющиеся сотрудниками GameStop (которые хотят остаться не названными, чтобы защитить свои рабочие места) следят за ребенком, озвучивающим Катализатора. Если ребенок не будет привлечен к работе, это может значит то что Bioware все же переделают финал.

оооо вот это страсти во круг МЕ3 и БиоВар :ph34r: ....словно шаг влево/право и на корм акулам :D

не мог не заметить как обсуждают теорию ТИ..сам лично ее до конца еще не понимаю(не принимаю и не отметаю)

вчера проходил МЕ2 DLC Прибытие и там есть запись одного ученого

"Ученый: Этим утром я проснулась в холодном поту. Мне снова снился кошмар, сон про огромный космический корабель, подходящий к Цитадели и превращающий все моих друзей в пыль "

"Ученый: я даже сейчас словно вижу это наяву, Когда же кончатся эти кошмары ? " (не знаю выкладывали такое уже)

[Шершень 4 454]

Вот не надо а! Я перевел как есть, сам ничего не менял...

А кто же за вас поменял-то, а? хD Пива этому смелому человеку! "Поправить" и то было бы лучше. :З

Lina7236, оптимистичны, как всегда.

Изменено 8 мая, 2012 пользователем Шершень

[cdnm_47 2 526]

А в целом вся тема напоминает это видео:

That is a Reaper-tech!

[Windwald 7 629]

Я понимаю, что у многих страсти кипят на фоне разнообразных причин, но я настоятельно требую, чтобы участники прекратили друг друга обвинять и использовать ругательные выражения, задевающие чувства собственного достоинства оппонента и тем более прямые оскорбления. Не путайте дискуссию с киданием томатами. Это форум, а не помойка.

Спасибо.

следят за ребенком, озвучивающим Катализатора. Если ребенок не будет привлечен к работе, это может значит то что Bioware все же переделают финал.

Отличная новость, только придется, наверное, привнести ложку разочарования: ребенок (по крайней мере, голос Каталиста) является лишь конгломератом голосов Мира и Хейл, измененных звукрежем... так что не показатель, увы.

Изменено 8 мая, 2012 пользователем Windwald

[Шершень 4 454]

Чем хороша концовка Синтез? 150 проголосовавших (опрос Зале Ожидания) + люди, которые считают синтез идеальным... Просто интересно, что нашли в зелёной концовке.)

P.S.Всех форумчан и работников сайта,поздравляю с ДНЕМ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ!!!

Вас так же.)

Изменено 9 мая, 2012 пользователем Шершень

[Anti 4it 875]

Отличная новость, только придется, наверное, привнести ложку разочарования: ребенок (по крайней мере, голос Каталиста) является лишь конгломератом голосов Мира и Хейл, измененных звукрежем... так что не показатель, увы.

Весьма странно... Сначала сторонники "художественного замысла" говорили о том что эта фигня с голосом катализатора - бред, а сейчас сами утверждают что голос катализатора это не только голос ребенка но и голос людей,озвучивающих Шепа... Не подумайте, пример взят не с вас, просто я уже много раз видел подобные вашему посты, которые выдавались после прочтения данной новости...

Спрашивается тогда, какого черта голос озвучивали именно эти люди?! почему не другие?! Странно как минимум...