Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Авторизация  
Женечка

Mass Effect 3 — Первый выпуск Mass Effect: Родина на русском

Рекомендуемые сообщения

mass_effect_3_homeworlds_comics.jpg

Наши друзья из команды M-TD вновь трудятся не покладая рук, и мы рады предложить вам перевод первого выпуска новой серии комиксов Mass Effect: Родина. Как известно, данная серия более подробно освещает судьбы любимых многими сопартийцев коммандера Шепарда, а первый же выпуск посвящен истории становления Джеймса Веги.

Ведущий сценарист Mass Effect 3 и автор серии Мак Уолтерс: «В этом выпуске комикс-серии "Родина" мне захотелось вернуться во времена, когда наш герой еще не поступил на службу. Это возможность понять, как обычный юноша обрел силу тела и духа, позволившую ему стать одним из лучших воинов Альянса. А еще – попытка разобраться, что им движет».

Благодарим за выпуск на русском языке команду M-TD: перевод Delta13, оформление -v-. Скачать комикс можно по этой ссылке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Почитаем! Образ Веги в игре всё равно не раскрыт. Спасибо M-TD за перевод, но боюсь опять правообладатели вмешаются....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Хм, в игре мне показался Вега каким-то закрытым персом. Либо черта характера, либо не раскрыли. Интересно почитать про него.

Фэнкс фор зе транслейшн! =З

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ура, больше Веги. =3

P.S. Кто объяснить как качать комикс? >_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ура, больше Веги. =3

P.S. Кто объяснить как качать комикс? >_<

Я лучше ссылку дам :)

Mass Effect: Homeworlds #1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Ура, больше Веги. =3

P.S. Кто объяснить как качать комикс? >_<

После "Особая благодарность" вторая ссылка х)

Блин, какие все быстрые =(

Изменено пользователем Kita

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ха, я тормоз. =3

Комикс не о чем. =(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Комикс не о чем. =(

Как и сам Вега :3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Почитаем! Образ Веги в игре всё равно не раскрыт. Спасибо M-TD за перевод, но боюсь опять правообладатели вмешаются....

В игре персонажи яркие, а вот в комиксах в лучшем случае у них фгм

Ха, я тормоз. =3

Комикс не о чем. =(

Вот этого я и опосался, но глянуть о чем там всеравно надо, что бы знать в общих чертах, всеравно Вега хоть и качек, но в игре у него интелект/харизма +500 в сравнении с комиксом (научен горьким опытом предыдущих комиксов по МЭ).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Я не понял это четыре части про Вегу будут или 4 всего: Вега, Гарус, Лиара, Тали

Изменено пользователем jegeta

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Это реально хорошая новость, не то что "новости Альянса")

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Комикс не о чём... к сожалению...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я не понял это четыре части про Вегу будут или 4 всего: Вега, Гарус, Лиара, Тали

Нет. Про Вегу только первый. Всего пока 4 анонсировано, да. Если я не ошибаюсь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Отличный комикс. По игре мне казалось, что отец Джеймса особо в его жизни не участвовал, а оказалось наоборот. Да, комиксовый Джеймс отличается от Джеймса игрового, но в комиксе он совсем ещё юноша, который не видел ничего, кроме той жизни, которая у него была на Земле. Любое путешествие с чего-то начинается. В данном случае вполне объяснимо стремление Веги вырваться в список "тузов", а также то, что после поступления на службу он расправил крылья и предстал перед нами во всей красе в МЕ3.

Интересно, что Уолтерс про Лиару напишет =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Нет. Про Вегу только первый. Всего пока 4 анонсировано, да. Если я не ошибаюсь.

Их будет всего 4. Почитай там в начале комикса про Вегу написано что 1 из 4. А на последней странице The End.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

а мне понравился комикс. правда я больше на обстановку Земли смотрела и на окружающих людей.

и здесь Лиара ><

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Интересно, что Уолтерс про Лиару напишет =)

Аж страшно... А комикс таки да совсем ни о чем. Думалось хоть как-то Лондон затронут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Комикс понравился. Интересно было узнать новую инфу о Веге, все-таки с ним мы знакомы меньше всех, а персонаж весьма интересен. Вот уж точно: "У каждой саги есть начало..." - при чем начало без лишнего пафоса и чем-то схоже с начало Шепарда-Землянина.

Комикс затронул светлые чувства, напомнил, за что я любил МЕ. Но потом я вспомнил про концовки и стало совсем как-то грустно :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Аж страшно... А комикс таки да совсем ни о чем. Думалось хоть как-то Лондон затронут.

При чём здесь Лондон? Эти комиксы изначально служат одной цели: показать origin - то есть предысторию тех или иных персонажей. Откуда они пришли и до чего допрыгались.

Ну, и, думаю, это ваше "ни о чём" из той же оперы, что и "ниочёмные" новости. Это не дополнение к игре, а расширение вселенной для тех, кому не всё равно. Вы просто в целевую аудиторию не попадаете =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Двери с ручками... Я думала, они уже вымерли, осталась одна автоматика!

Скучненький комикс про чилавеков. Надеюсь, остальные будут интереснее - инопланетяне же ж, как-никак. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Классный комикс, надеюсь остальные будут не хуже

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вега отличный персонаж.

Вот только нераскрытый. И диалогов с ним нет, и романа тоже...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Авторизация  

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...