Mass Effect 3 — Призрак: «Mass Effect? Нет, не слышал»

[Missis Taylor 13 234]

Голос Призрака, Мартин Шин, недавно участвовал в шоу, посвященному игре «Удивительный человек-паук» (о ней мы вам рассказывать не будем), но там не обошлось без вопросов о роли Шина в Mass Effect. Его ответ оказался полной неожиданностью для фанатов.

«Вы только что закончили огромную работу для серии игр Mass Effect и сразу же занялись человеком-пауком, – спросили Мартина Шина. – Что же вас привлекает в игровой индустрии, особенно, если речь идёт о научной фантастике или фэнтези?»

Мартин Шин на это ответил: «Я очень привязываюсь к своим персонажам, и если я могу ассоциировать себя с ними, тем лучше. Для человека творческого всё, что не личное, становится безличным, а всё, что безлично – не трогает. Мне очень нравится играть злодеев. Я почему-то уверен, что мой герой в Mass Effect – злодей. Признаться, я никогда не видел себя в игре. У меня нет компьютера, и я не компьютерный маньяк. Простите меня. Я не видел игры и не представляю, что там в ней происходит, могу только догадываться. Но как-то раз к нам пришёл один парень – починить компьютер моей жены – и он чуть с ума не сошёл от радости, когда понял, что я – тот самый зловещий Призрак. Тогда я сказал ему: "Я сейчас работаю над следующей серией, хочешь как-нибудь придти посмотреть?" Он пришёл и, в конце концов, устроился туда на работу. Говорят, это отличное место».

[TiRTo 3 214]

Что следует вынести из этой истории: если хочешь устроиться на работу в BioWare, надо чинить компьютер Мартина Шина =)

А вообще забавно, что он даже, видимо, полного сценария не видел, раз не знает, что в игре происходит. И ведь справляется, чертяка, вытягивает роль =)

[Darthsion 50]

Хмм, скорее всего это значит, что новых реплик от IM в ЕС мы не увидим.

Изменено 11 июня, 2012 пользователем Darthsion

[Limb 1 118]

Вертел он это масс эффект, с его проблемами и жителями

Изменено 11 июня, 2012 пользователем Limb

[L.I.C.H. 177]

Как же ЕС, неужели... это всё?

Изменено 11 июня, 2012 пользователем L.I.C.H.

[cure 9 138]

Забавно. А русских локализаторов ругали за то, что они толком не знали переводимый материал. хD

[Zhek 918]

Забавно. А русских локализаторов ругали за то, что они толком не знали переводимый материал. хD

Это работа звукорежисеров.

[Nexus 2 404]

Мартин Шин отличный актёр. Каждая его роль в кино для меня - маленький шедевр. То, что он оживляет своих персонажей эмоциями и вообще хорошей игрой, это чувствуется. Призрак с Шином оказался очень харизматичным злодеем. Его заслуга в том, что персонаж получился такой живой и многосложный. Жаль только, что роль Призрака в МЕ3 загубили бездарные сценаристы и умалили его роль...

[cure 9 138]

Это работа звукорежисеров.

Нет, я про то, что где-то так и звучала фраза: "Они не видели ни исходный, ни конечный результат". И вообще, это шутка.

[Fexs 202]

Я почему-то уверен, что мой герой в Mass Effect – злодей.

Он не прав!!! Призрак - не злодей!)) Просто человек, делающий все возможное для блага своего вида и признающий любые средства для достижения цели. Но, к сожалению, как простого человека, его смогли превзойти инопланетные существа более высокоорганизованные. Если бы на момент этого происшествия Призрак знал об этом, то он предпринял все возможное и невозможное для самозащиты и достиг бы цели, не поддавшись влиянию инопланетного разума. Как по-мне, Призрак превосходил Андерсона, Хаккета и Шепарда вместе взятых - единственной его ахиллесовой пятой был тот факт, что уже на заре своего восхождения он был заражен врагом

[Dr.Zoomer 12]

Не понял смысл этой новости.

[Иван Пастух 4]

Говорят, это отличное место».

кому как)

[Mr. Death 15]

Голос Шина призраку очень идет. С другим голосом его не представляешь. Может и записал парочку реплик, но не сказал об этом. Верим в лучшее, друзья.

[Inadzuma 5 363]

Надо им с Шаляпина пример брать. А то, понимаешь, не видел, не знаю. Пффф.... Я бы постыдилась на его месте.

Изменено 11 июня, 2012 пользователем Inadzuma

[ALYX 2 204]

Ну у призрака в МЕ3 не так уж и много реплик. Вот если б озвучивал Шепарда и не играл в игру, тогда да фейл.

[Zhek 918]

Хмм, скорее всего это значит, что новых реплик от IM в ЕС мы не увидим.

Это скорее значит, что в ЕС на ТИ положен болт, а имеющегося материала для ЕС и отведденной Призраку в ней роли более чем достаточно.

[imagination 468]

Значит над ЕС он не работает и не будет уже, плохо.

[onimusha15rus 158]

ТИ не сответствкет действительности.Вот так.

[kr3g 320]

Надоело уже постоянно слышать что Призрак злодей -_-

[PoPKoRN 76]

А с чего вы взяли что он не участвует в озвучке?

[WeAreLegion 15 265]

Злодей? Ну, это совсем плохо. Ладно там менеджер или программист, но если сам актер-исполнитель считает своего персонажа злодеем, то так оно и есть. Значит "серость" Призрака - не более чем фантазия игроков.

А то, что над ЕС не работает еще не известно. Он ведь ничего не сказал об этом. И не скажет. Он актер опытный, наверняка старается избегать этого. В иных случаях за длинный язык актерам могут и штрафы накладывать.

Ну, на игровую индустрию ему по барабану, как и большинству актеров. Не велика трагедия.

[Shep1013 15 599]

Внезапный Мартин Шин внезапен!

[glbzmaster 250]

он просто тоже не доволен концовкой,вот говорит,что не играет,ничего не знает

[onimusha15rus 158]

Ну может быть уже озвучивал для EC.В Апреле-Мае.Когда ещё Сбарж писал про себя.Может тогда и он тоже озвучивал.Ведь актёров не по-очереди приглашают озвучивать.

[Darthsion 50]

Я не осведомлен о специфике работы в звукозаписи, но актеры редко снимаются одновременно в 2-ух фильмах (ну кроме сериалов), чтобы лучше вживиться в роль. Хотя, он может и работает над ЕС, но не афиширует это, в чем я сомневаюсь.