Mass Effect 3 — Extended Cut выходит 26 июня (обновлено)

[SergiySW 6 849]

BioWare сообщили, что долгожданное бесплатное DLC Extended Cut для Mass Effect 3 выходит на PC и Xbox 360 уже совсем скоро – во вторник 26 июня. Владельцам PS3 придется подождать немного дольше – до 4 июля.

Время выхода: Майкл Гэмбл сообщил через твиттер, что дополнение стоит ожидать примерно к 22:00 по Москве на PC и около 13:00 МСК на Xbox 360.

Mass Effect 3: Extended Cut – это скачиваемое дополнение, которое расширяет события в концовке Mass Effect 3. Дополнительные кинематографические сцены и сцены эпилога Extended Cut дают более глубокое понимание приключения коммандера Шепарда, которое зависит от ваших выборов во время войны против Жнецов.

  

  

Обновление: добавлен перевод подкаста.

FAQ по дополнению и подкаст с разработчиками смотрите под катом новости.

Сколько стоит Extended Cut?
Extended Cut доступно для загрузки бесплатно.

Когда выйдет Extended Cut?
Extended Cut выйдет 26 июня на PC и Xbox 360 во всем мире, а на PlayStation 3: в Северной Америке – 26 июня, в Европе – 4 июля.

Как много весит Extended Cut?
Extended Cut займет на вашем PC или консоли около 1,9 Гб.

Как я могу получить Extended Cut?
Extended Cut можно будет скачать с Origin на PC, Xbox LIVE и PlayStation Network.

Что входит в Extended Cut?
Extended Cut расширяет события в концовке Mass Effect 3 с помощью дополнительных сцен и эпилога. Оно дает больше ответов и делает события более личными, что просили игроки. Дополнение Extended Cut дают более глубокое понимание приключения коммандера Шепарда, которое зависит от ваших выборов во время войны против Жнецов. Это дает представление того, каким будет будущее из-за ваших решений на протяжении серии. И оно подробнее показывает успехи и неудачи, зависящие от того, как игроки достигли концовки.

Какое сохранение я должен загрузить, чтобы сыграть в Extended Cut?
[СПОЙЛЕР] Чтобы получить впечатления от Extended Cut нужно загрузить сохранение до нападения на базу «Цербера» и пройти до конца игры. Концовки в Extended Cut будут различаться в зависимости от ваших решений на протяжении всей серии Mass Effect, так что множество прохождений с различными решениями дадут вам впечатление о разнообразии нового контента.

Где я могу узнать больше о Extended Cut?
Чтобы узнать больше о Extended Cut, пожалуйста, послушайте подкаст с менеджером сообщества Джессикой Меризан, исполнительным продюсером Кейси Хадсоном и главным сценаристом Маком Уолтерсом.

Посмотреть видео

Скачать |

Скачать в aac | Скачать в mp3

Перевод подкаста смотрите здесь.

[Nkrs 3 907]

Это откуда?

Больше похоже на черный список ожиданий фаната.

[Doctor Harbinger 15 952]

А полный список есть?

[SergiySW 6 849]

Больше похоже на черный список ожиданий фаната.

По протеанину можно посмотреть по бетке и раннему сюжету. Там он играл более важную роль)

По Призраку – в артбуке и, вроде, Final Hours.

Изменено 23 июня, 2012 пользователем SergiySW

[Биоинтерфейс 326]

Это откуда?

первоисточник не скажу, найдено на дайри

WHY??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

нехватка ресурсов, наверняка

А полный список есть?

нет

[JackEvgen 106]

Всегда хотел увидеть суд над Шепом и был разочарован таким же никаким интро как в демке

Хмм, а бетка еще существует в скачиваемом виде?)))

Изменено 23 июня, 2012 пользователем JackEvgen

[Andromancer 5]

Итак, у меня есть безопасное местечко, и я хочу увидеть новый контент в Extended Cut. Где же мне начать?

Маленький недочёт у переводчика подкаста.

[Sanche 206]

почему романс фШем с Вегой вырезали? не пойму..

сотрудничество с цербером еще более менее понятно, но все равно было бы приятно увидеть такое (просто как вариант)

[JackEvgen 106]

почему романс фШем с Вегой вырезали? не пойму..

сотрудничество с цербером еще более менее понятно, но все равно было бы приятно увидеть такое (просто как вариант)

потому, что DLC

[Sanche 206]

потому, что DLC

не ну я прекрасно понимаю кто такие ЕА, но не на столько ж быть жадными...

[Doctorwho1237 20]

Какое сохранение я должен загрузить, чтобы сыграть в Extended Cut?

[СПОЙЛЕР] Чтобы получить впечатления от Extended Cut нужно загрузить сохранение до нападения на базу «Цербера» и пройти до конца игры. Концовки в Extended Cut будут различаться в зависимости от ваших решений на протяжении всей серии Mass Effect, так что множество прохождений с различными решениями дадут вам впечатление о разнообразии нового контента.

А нужно проходить игру и начинать играть с сохранения перед базой Цербера,на которое тебя откидывает после прохождения или необязательно проходить игру,а можно просто загрузить игру где-нибудь перед базой Цербера и проходить уже до конца?

[sheen123 250]

Всегда хотел увидеть суд над Шепом и был разочарован таким же никаким интро как в демке

Хмм, а бетка еще существует в скачиваемом виде?)))

целых пол года судили, а нам про суд ток пару слов сказали, обидно

да, но без мульта

[SergiySW 6 849]

Маленький недочёт у переводчика подкаста.

Save game всё-таки?)

А нужно проходить игру и начинать играть с сохранения перед базой Цербера,на которое тебя откидывает после прохождения или необязательно проходить игру,а можно просто загрузить игру где-нибудь перед базой Цербера и проходить уже до конца?

Второй вариант. Можно начинать с любого момента до базы Цербера.

Изменено 23 июня, 2012 пользователем SergiySW

[L.I.C.H. 177]

Да, да, сейчас будут допиливать игру, продавая вырезанные кусочки. Хотите сотрудничать с Цербером? Платите 99$ и будет вам щастье. Как с протеанином, в общем.

[GUGU_2 103]

Субботников за деньги не бывает. Электроники Биоварам либо заплатили, либо обязали сделать кат за бесплатно, так как предыдущая концовка оказалась халтурой по вине разработчика. Это называется не субботник, а финансовые санкции за нарушение договора.

Я приветствую вас как лицо приближенное к финансовому руководству ЕА, отсюда вопрос, назовите мне хоть одну объективную, повторяю объективную причину того,что Биовары стали творцами вот такого вот МЕ3, что мы имеет....

Изменено 23 июня, 2012 пользователем GUGU_2

[JackEvgen 106]

Ну это началос

Я приветствую вас как лицо приближенное к финансовому руководству ЕА, отсюда вопрос, назовите мне хоть одну объективную, повторяю объективную причину того,что Биовары стали творцами вот такого вот МЕ3, что мы имеет....

Начали новую традицию - все что вы делаете не играет роли, лишь злой рок и умысел сценариста - с да2 и теперь в мэ3

Изменено 23 июня, 2012 пользователем JackEvgen

[alex-ander 46]

Я приветствую вас как лицо приближенное к финансовому руководству ЕА, отсюда вопрос, назовите мне хоть одну объективную, повторяю объективную причину того,что Биовары стали творцами вот такого вот МЕ3, что мы имеет....

а кого ты представляешь творцами?valve ahah?

другой бы что-нибуть попутал...(с)

просто из-за карпиша(точнее из-за его ухода) 3 часть стала такой всю историю доложен был пилить он!((

это все равно что писатель пишит роман(он его не доконца дописал),а потом он продает свою авторство другому и тот пишит экш с мясом т.д.!

[grifon2040 285]

А полный список есть?

Точно знаю что планировали показать почти в самом начале игры пчму Жнецы не захватили Цитадель, и пчму ретронсляторы остались работать(говорил это наш Рэй типа бабла не хватило)

P S долбаный стараварс всё из за него(((

[Shеpаrd 24]

не ну я прекрасно понимаю кто такие ЕА, но не на столько ж быть жадными...

В ЕА сидят не детишки, а толстые дяди и тети на дорогих мерсах, которые хотят на курорты пить коктейли. Им плевать на чувства и требования игроков. Все, чего касается лапа ЕА, превращается в УГ.

[FrezaTron 1 383]

Космическая магия в игре масс эффект началась с самой первой секунды первой игры. Мне не понятно с чего это вдруг большая группа игроков стала анализировать игру с точки зрения реализма и научного прогресса. Это какое то извращение. Да пусть хоть на землю три цитадели упадут и все ретрансляторы, даже после этого можно будет придумать сюжет. Потому что космическая магия может всё. Пример про мобильный телефон, что был описан выше правильно показывает ситуацию.

Есть хороший рассказ "Уровень шума" автор Раймонд Джоунс, можете в яндексе забить и почитать, он не очень длинный. Суть его в том, что собрали научные умы и включили им видео, где один ученый придумал устройство на принципе антигравитации и смог зависать в воздухе и перемещаться, далее происходит взрыв и он погибает. Группу ученых отправляют на место происшествия с заданием разузнать и восстановить устройство. Естественно в группе произошел спор, что такого не может быть и всё это космическая магия, но всё же они верят и начинают разбираться. В итоге они создают устройство гораздо большего размера и оно может только на метр подняться от земли, но всё же. И в конце им открывают правду о том, что летающий ученый на видео это был актер и всё это было инсценировкой. Почему? вот отрывок концовки рассказа:

Мы постепенно взрослеем, и, по мере того как мы учимся в школе и

получаем образование, в наших фильтрах шума появляются ограничительные

уровни, которые пропускают лишь ничтожную часть сведений, приходящих

из внешнего мира и из нашего воображения. Факты окружающего мира

отвергаются, если они не подходят к установленным уровням. Творческое

воображение суживается. Фильтр работает слишком хорошо!

- И ваш проект, - сказал Март, - эти материалы о вавилонской

мистике, астрологии и прочая чепуха...

- Вся схема была рассчитана на то, чтобы вызвать как можно больше

шума, - ответил Бэрк. - Мы не знали, как построить антигравитационную

машину, и поэтому мы нарисовали вам образ человека, который построил

ее, и сделали этот образ по возможности более хаотичным, чтобы

расшатать ваши шумовые фильтры. Я ввел в ваши умы дозу универсального

шума по проблеме антигравитации и конечный вывод о том, что она была

решена. Каждый из вас заранее настроил свои фильтры на отклонение идеи

антигравитации. Дескать, это чепуха! Ее бесполезно искать. Надо

работать над чем-нибудь полезным.

Поэтому я предложил Кейзу собрать группу виднейших ученых и

поставить их перед фактом, что это не бессмысленная затея, что это

можно сделать. Мы расшатали ваши умственные фильтры, и в результате

появился ответ. Метод сработал, он будет действенным всегда. Все, что

необходимо сделать - это избавиться от лишнего груза предрассудков, от

окаменевшего мусора в голове, изменить произвольную настройку ваших

умственных фильтров в отношении других вещей, которые вам всегда

хотелось сделать, и тогда удастся найти нужный ответ на любую

проблему, какую вы только пожелаете исследовать.

Март взглянул на небо.

- Да, вот они, звезды, - сказал он. - Я всегда хотел добраться до

звезд. Теперь, когда у нас есть антигравитация...

- Вы можете полететь к звездам, если захотите.

Март покачал головой.

- Вы и Даннинг. Вы заставили нас создать антигравитацию. И это

становится совсем простым делом! Конечно, мы смогли бы побывать на

планетах, может быть даже слетать за пределы солнечной системы еще до

нашей смерти. Но я думаю, что останусь здесь и буду работать с вами.

Одна или две жалкие планеты - чего это стоит в конце концов. Но если

мы научимся использовать максимальный уровень шума человеческого ума,

мы сможем покорить всю вселенную!

Простите за огромное сообщение, но друзья, убирайте уровень шума из головы! Космическая магия творит чудеса! Ведь где то во вселенной есть силы, которые могут создать по щелчку пальца целые солнечные системы, а вы спорите есть ли продолжение у вселенной без ретрансляторов. Конечно же есть))

[Антон Шевелёв 59]

А вообще я об этой расширенной концовке такого же мнения, как и о песне "Таблетка от поноса"...

[Алис 1 607]

А вообще я об этой расширенной концовке такого же мнения, как и о песне "Таблетка от поноса"...

от блин лайки закончились! +100500!!!!

[grifon2040 285]

Космическая магия в игре масс эффект началась с самой первой секунды первой игры. Мне не понятно с чего это вдруг большая группа игроков стала анализировать игру с точки зрения реализма и научного прогресса. Это какое то извращение. Да пусть хоть на землю три цитадели упадут и все ретрансляторы, даже после этого можно будет придумать сюжет. Потому что космическая магия может всё. Пример про мобильный телефон, что был описан выше правильно показывает ситуацию.

Есть хороший рассказ "Уровень шума" автор Раймонд Джоунс, можете в яндексе забить и почитать, он не очень длинный. Суть его в том, что собрали научные умы и включили им видео, где один ученый придумал устройство на принципе антигравитации и смог зависать в воздухе и перемещаться, далее происходит взрыв и он погибает. Группу ученых отправляют на место происшествия с заданием разузнать и восстановить устройство. Естественно в группе произошел спор, что такого не может быть и всё это космическая магия, но всё же они верят и начинают разбираться. В итоге они создают устройство гораздо большего размера и оно может только на метр подняться от земли, но всё же. И в конце им открывают правду о том, что летающий ученый на видео это был актер и всё это было инсценировкой. Почему? вот отрывок концовки рассказа:

Мы постепенно взрослеем, и, по мере того как мы учимся в школе и

получаем образование, в наших фильтрах шума появляются ограничительные

уровни, которые пропускают лишь ничтожную часть сведений, приходящих

из внешнего мира и из нашего воображения. Факты окружающего мира

отвергаются, если они не подходят к установленным уровням. Творческое

воображение суживается. Фильтр работает слишком хорошо!

- И ваш проект, - сказал Март, - эти материалы о вавилонской

мистике, астрологии и прочая чепуха...

- Вся схема была рассчитана на то, чтобы вызвать как можно больше

шума, - ответил Бэрк. - Мы не знали, как построить антигравитационную

машину, и поэтому мы нарисовали вам образ человека, который построил

ее, и сделали этот образ по возможности более хаотичным, чтобы

расшатать ваши шумовые фильтры. Я ввел в ваши умы дозу универсального

шума по проблеме антигравитации и конечный вывод о том, что она была

решена. Каждый из вас заранее настроил свои фильтры на отклонение идеи

антигравитации. Дескать, это чепуха! Ее бесполезно искать. Надо

работать над чем-нибудь полезным.

Поэтому я предложил Кейзу собрать группу виднейших ученых и

поставить их перед фактом, что это не бессмысленная затея, что это

можно сделать. Мы расшатали ваши умственные фильтры, и в результате

появился ответ. Метод сработал, он будет действенным всегда. Все, что

необходимо сделать - это избавиться от лишнего груза предрассудков, от

окаменевшего мусора в голове, изменить произвольную настройку ваших

умственных фильтров в отношении других вещей, которые вам всегда

хотелось сделать, и тогда удастся найти нужный ответ на любую

проблему, какую вы только пожелаете исследовать.

Март взглянул на небо.

- Да, вот они, звезды, - сказал он. - Я всегда хотел добраться до

звезд. Теперь, когда у нас есть антигравитация...

- Вы можете полететь к звездам, если захотите.

Март покачал головой.

- Вы и Даннинг. Вы заставили нас создать антигравитацию. И это

становится совсем простым делом! Конечно, мы смогли бы побывать на

планетах, может быть даже слетать за пределы солнечной системы еще до

нашей смерти. Но я думаю, что останусь здесь и буду работать с вами.

Одна или две жалкие планеты - чего это стоит в конце концов. Но если

мы научимся использовать максимальный уровень шума человеческого ума,

мы сможем покорить всю вселенную!

Простите за огромное сообщение, но друзья, убирайте уровень шума из головы! Космическая магия творит чудеса! Ведь где то во вселенной есть силы, которые могут создать по щелчку пальца целые солнечные системы, а вы спорите есть ли продолжение у вселенной без ретрансляторов. Конечно же есть))

Тож самое можно отнисти к миру звёздных воин ,там у них тоже есть фанаты которые верят что джедаи существуют,где то даже в Лондоне собираются верующие их там около 40 000 и во многих местах мира,кроме того пытаются собрать лазерный меч)))))Слоган один МЫ ВЕРИМ ЭТОТ МИР РЕАЛЕН))

Мне одному кажется что на постере у Веги в руках "разоритель Цербера"?

Изменено 23 июня, 2012 пользователем grifon2040

[swarmer 1 063]

3)Я имел ввиду, что у Сарена нашлось время разъяснить Шепарду свои мотивы несмотря на то, что на базу летел Властелин дабы устроить Шепарду и команде операцию "Чубайс". И у Стража тоже нашлось время на объяснения, несмотря на то, что Сарен почти добрался до Канала. А вот Бибер, вишь ты, такой занятой, что ему с какими-то там органиками беседовать некогда, ему еще надо выпилить всех. Все время сражения в Лондоне Жнецы послушно ждали, когда Шепард доберется до луча, да что там - они всю игру на Земле ждали, пока Шепард соберет союзников и узнает, что такое Катализатор. А тут вишь какая запара - ждать оказывается, больше нельзя! Ну а то, что Шепард с видом okay выслушивает его бредни, верит каждому слову, и послушно убивается либо красным, либо синим, либо зеленым цветом, это вполне нормальное явление, которое мы наблюдаем во всех трех играх.

4) Ну вот мы и дошли от замаскированных оскорблений к прямым. А с такими людьми, которые называют несогласных с ними нытиками и хейтерами любые разговоры бесполезны - Cmdr. Obvious живое (или уже нет) тому подтверждение. Посему, товарищ, либо выпейте успокоительного, либо идите лесом.

С Сареном мы встречались по несколько раз за игру. Его поступки мы видели итого чаще. Это был главный антагонист первой части. И конечно же, он смог за ВСЮ игру, а не только на Феросе, таки втолковать вам, чего он жеоает. Страж же вообще ничегошеньки не сказал по сути, а только дал указания, мол, пойди туда, вынеси то... Краткая история, как они здесь оказались, чего хотели, и что тут вообще происходит, имели место, но и в тех же рамках, что с Катализатором... И чего там у вас жнецы ждали, мне не понятно. Все это время они выпиливали все живое, если вы играли в игру, то должны были это заметить. И Шепард, вполне по понятным причинам, выслушивает его "бредни". Так же, как он выслушивал Сарена, так же, как и Стража, плюс ко всему его неслабо так долбанул Предвестник, опять же, если вы играли. Поэтому я не знаю, чего вы ждали, возможно высокоинтелектуальную беседу и контраргументы с философским обьяснениями, мне не понятно...

4) Возможно, насчет бесполезных разговоров, вы и правы. Но пока, увы, картина слегка другая. В каждой ветке- тонны слюней и хейтеров, которые размахивая руками, головами, и прочими конечностями, в 100-й раз, не знаю кому, но пытаются втолковать, что концовка- УГ, игра-УГ, жизнь фигня, пойду выпью... Ребята, перефразируя один неплохой демотиватор... Не так страшна BioWare, как русское сообщество. И воистину, такого пафоса и тонн бурлений "недовольных", я ещё нигде не видел. Я то спокоен, а вот вы, милейший, судя по вашей гиперактивности в каждой ветке МЭ, с попытками комуто что-то доказать и в обязательном порядке, послюнявить, выглядите обеспокоенным...

Изменено 23 июня, 2012 пользователем swarmer

[Andromancer 5]

Save game всё-таки?)

Таки да)

[Luciferesh 209]

А где Кайден на постере? 0_о мимими. И вообще раз зашла речь про синих детишек, где тогда будут детишки Шепарда и Кайдена?))

Просто пугает немного то, что все значимые персонажи на постере есть, а Кайдена нету. Я им не прощу если они что нибудь не то сделают, сам собственноручно сварю им тортик в виде Мародёра Шилдса)