Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
LoginamNet

Обсуждение Cyberpunk 2077

Какую предысторию выберите для первого прохождения:  

295 проголосовавших

  1. 1. Какую предысторию выберите для первого прохождения:

    • Корпорат (Corpo)
    • Кочевник (Nomad).
    • Дитя улиц (Street Kid)
  2. 2. С какой озвучкой планируете играть:

  3. 3. Пол персонажа:

    • Мужской
    • Женский
    • Согласно канадским законам, идентифицирую себя как боевой вертолет
  4. 4. Где взяли/возьмете игру?

    • Steam
    • GOG
    • PS4/PS5
    • XBox One/XBox Series S/X
    • Я у мамы нелегальный кибер-хацкер, я умею включать встроенный VPN в Opera


Рекомендуемые сообщения

Просто отвратительная локализация. Я имею в виду не саму озвучку, бог с ней, а именно сам переведенный текст. Куча ненужного мата, шуточки за 300 - такое ощущение что игру делали школьники на переменке, глупо посмеиваясь от слов, начинающих с "х" и "е".

Для иллюстрации прикладываю такую картинку сравнения оригинала и русской локализации/

Как настолько пошло и безвкусно можно было перевести фразу :"Или ты летишь высоко или погружаешься в зыбучие пески", приплетя сюда жопу и посылание в одно место.

 

Без названия.png

Без названия (1).png

13 минут назад, Крауч сказал:

В самой игре нету никакой толерастии и все выглядит живим и правдоподобным.

Ага, дилло на каждом шагу, кучу ненужной порнухи, персонажи -представители сексменьшинств, а ведь еще за так называемую повесточку замечательную Ласт оф ас 2 что есть свет костерили.

Лицемерие оно такое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 минуты назад, Павел Ягупьев сказал:

Просто отвратительная локализация. Я имею в виду не саму озвучку, бог с ней, а именно сам переведенный текст. Куча ненужного мата, шуточки за 300 - такое ощущение что игру делали школьники на переменке, глупо посмеиваясь от слов, начинающих с "х" и "е".

Для иллюстрации прикладываю такую картинку сравнения оригинала и русской локализации/

Как настолько пошло и безвкусно можно было перевести фразу :"Или ты летишь высоко или погружаешься в зыбучие пески", приплетя сюда жопу и посылание в одно место.

Вот ведь грязные жопы!

Кто играл в ЕА БГ3, тот поймёт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
7 часов назад, leetSmithy сказал:

Рискну высказать непопулярное мнение о Cyberpunk 2077, но хочется поговорить о причине, по которой я, вероятнее всего, заброшу прохождение.

Показать контент

Видите ли, сам по себе киберпанк, как художественное явление, — это подвид эстетического жанра фантастики. Для него характерно абсолютное превалирование стиля над содержанием. То есть такой тип фантастического допущения, изначально еще стремившегося сохранить связь с реальностью, и в некотором смысле даже предсказать ее возможное развитие, который окончательно с этой связью порвал.

Теперь всем верховодит стиль, «внешний вид», если хотите. Атрибуты визуальной «самости» этого фантастического направления: механические конечности, киберпротезы, нейросенсорные импланты и путешествия по «киберпространству», которое — и это признак стагнации жанра даже в плоскости визуального повествования! — никак не меняется.

Шутки про «киберпанк, который мы заслужили», потому и остаются шутками — реальность переварила и выплюнула предложенный этим жанром вариант развития общества. При этом какой-то новый образ будущего само общество сформировать не может уже не первый десяток лет. Отсюда все эти метания, отсюда и упадок художественного жанра, трупные пятна которого старательно ретушируют при помощи неона, бионических протезов и всего того, что мы видим в CP2077.

CP2077 — классная игра, сделанная талантливыми разработчиками. Но она не делает попытку (во всяком случае, я пока что ни нашел ни единого тому подтверждения) поставить интересные вопросы, определить место человека в будущем, предугадать неизбежные социальные проблемы — то есть все то, чем должна заниматься фантастика на мой взгляд. Попытка деконструировать будущее, оставшееся в прошлом, тут проваливается. Внести свежие идеи в жанр, ограниченный изначально скупым набором клише, никто и не пытался. Все заретушировано могучим гротеском, который лупит по глазам, но не пытается обслуживать даже абстрактную идею.

С этой стороны, выглядящий эстетически примитивным Deus Ex HR, (как кирпичный многоквартирник на фоне викторианского особняка), выигрывает у CP2077 в попытках преодолеть застой жанра. Попытаться быть не просто игрой, веселым галопом катающейся на цветастом пони нарисованного невозможного будущего. В начале года я с невероятным удовольствием перепрошел DXMD, который открылся мне совершенно по-иному. Мне сложно отнести эту игру к киберпанку. Это что-то другое. Тогда как CP2077 свою идейную лояльность мертвому, разлагающемуся жанру проявляет даже в наименовании.

Извините за длиннопост. В общем-то я догадывался, что CP2077 мне не зайдет, но я не ожидал, что он будет столь сильно заражен мертвечиной гротеска «нейромантовщины». Находится в нем физически неприятно.

P. S. При этом чисто геймплейно эта вещь остается очень веселой и небезынтересной. CDPR большие молодцы, правда, не могу сказать, что они прыгнули выше головы. Прорыва не случилось.

Фотография в тему

f7f0d403-2f84-57af-8518-106bc7d8cc22.thumb.jpeg.c0a426e07a24ecd6d2caf6b8d88e509b.jpeg

Hide
Hide
Показать контент  

Я конечно еще далеко не ушел, но мне показалось, что игра вообще будет подымать не тему типичную для сеттинга, а просто довольно личностную: на что ты готов пойти ради бессмертия? Готов ли ты пожертвовать всем, в том числе и жизнью (в начале много вариантов ответа как раз тебя склоняют на разную сторону чаш вплоть до того, что лучше вообще прожить счастливую, но спокойную жизнь) чтобы стать навечно легендой или для этого прям необходимо какие-то технологии, а чип как бы является продолжением твоей жизни (а надо оно было?). Это вообще не те темы, которые Вы ожидали от сеттинга, он тут, походу, с боку припеку, просто потому что Проджектам в нем хотелось работать.

Hide  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Пришло время обсудить действительно важную тему.

В редакторе персонажа можно создать изначальную фем Ви? Кто-нибудь пробовал?

Изменено пользователем FrostFox

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
7 минут назад, FrostFox сказал:

Пришло время обсудить действительно важную тему.

В редакторе персонажа можно создать изначальную фем Ви? Кто-нибудь пробовал?

Попытки были, но походу нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
6 минут назад, FrostFox сказал:

Пришло время обсудить действительно важную тему.

В редакторе персонажа можно создать изначальную фем Ви? Кто-нибудь пробовал?

Изначальную вряд ли, только разработчики знают точные пресеты, которые использовались. А вот похожую слепить можно, тем более скриншотов изначальной Ви с геймплея Е3 достаточно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вопрос по сюжетному боту.

Показать контент  

Бабло Мелитеха останется у ГГ если решить вопрос силовым методом?

Hide  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
8 часов назад, leetSmithy сказал:

Рискну высказать непопулярное мнение о Cyberpunk 2077, но хочется поговорить о причине, по которой я, вероятнее всего, заброшу прохождение.

Показать контент

Видите ли, сам по себе киберпанк, как художественное явление, — это подвид эстетического жанра фантастики. Для него характерно абсолютное превалирование стиля над содержанием. То есть такой тип фантастического допущения, изначально еще стремившегося сохранить связь с реальностью, и в некотором смысле даже предсказать ее возможное развитие, который окончательно с этой связью порвал.

Теперь всем верховодит стиль, «внешний вид», если хотите. Атрибуты визуальной «самости» этого фантастического направления: механические конечности, киберпротезы, нейросенсорные импланты и путешествия по «киберпространству», которое — и это признак стагнации жанра даже в плоскости визуального повествования! — никак не меняется.

Шутки про «киберпанк, который мы заслужили», потому и остаются шутками — реальность переварила и выплюнула предложенный этим жанром вариант развития общества. При этом какой-то новый образ будущего само общество сформировать не может уже не первый десяток лет. Отсюда все эти метания, отсюда и упадок художественного жанра, трупные пятна которого старательно ретушируют при помощи неона, бионических протезов и всего того, что мы видим в CP2077.

CP2077 — классная игра, сделанная талантливыми разработчиками. Но она не делает попытку (во всяком случае, я пока что ни нашел ни единого тому подтверждения) поставить интересные вопросы, определить место человека в будущем, предугадать неизбежные социальные проблемы — то есть все то, чем должна заниматься фантастика на мой взгляд. Попытка деконструировать будущее, оставшееся в прошлом, тут проваливается. Внести свежие идеи в жанр, ограниченный изначально скупым набором клише, никто и не пытался. Все заретушировано могучим гротеском, который лупит по глазам, но не пытается обслуживать даже абстрактную идею.

С этой стороны, выглядящий эстетически примитивным Deus Ex HR, (как кирпичный многоквартирник на фоне викторианского особняка), выигрывает у CP2077 в попытках преодолеть застой жанра. Попытаться быть не просто игрой, веселым галопом катающейся на цветастом пони нарисованного невозможного будущего. В начале года я с невероятным удовольствием перепрошел DXMD, который открылся мне совершенно по-иному. Мне сложно отнести эту игру к киберпанку. Это что-то другое. Тогда как CP2077 свою идейную лояльность мертвому, разлагающемуся жанру проявляет даже в наименовании.

Извините за длиннопост. В общем-то я догадывался, что CP2077 мне не зайдет, но я не ожидал, что он будет столь сильно заражен мертвечиной гротеска «нейромантовщины». Находится в нем физически неприятно.

P. S. При этом чисто геймплейно эта вещь остается очень веселой и небезынтересной. CDPR большие молодцы, правда, не могу сказать, что они прыгнули выше головы. Прорыва не случилось.

Фотография в тему

f7f0d403-2f84-57af-8518-106bc7d8cc22.thumb.jpeg.c0a426e07a24ecd6d2caf6b8d88e509b.jpeg

Hide
Hide

Интересная точка зрения, я даже соглашусь, игра действительно не такая, она не про будущее, не про общество, она затрагивает личные темы, и одну идею - про бессмертие. Как можно обрести вечную жизнь, бессмертием памяти о себе, в виде коктейля в баре который называется "Alterlife" Бессмертие разума, души или рода. А оболочка да, гротеск, но серьёзно, игра блин называется "Киберпанк", она по настролке что так называется, и это самый классический, рафинированный киберпанк! Прямиком из 80ых в своем первозданном виде, и это самый крутой киберпанк в этом виде. Аж до кончиков пальчиков пробирает. Это может не нравится, да, не для всех, но в том что он делает, в том что он есть - Киберпанк 2077 превосходен стилистически. 

И да. Мне нравится вид от первого лица, я в восторге, только что прошел первый акт и это круто. И чем-то по впечатлениям напоминает первый PoE, там мне тоже в лицо кинули мешок того что я хотел, играть из-за тех проблем было невозможно и я такой "Все вроде круто, реально гуд, но эмоций нет" Тут прям, блин, похоже. :(

С одной стороны все реально хорошо, сцена погони в конце первого акта - прям вообще кино. Но видимо несмотря что на 1.04 уже более-менее играбильно консоль реально не тянет. 

А бросать то не хочется самое главное, хочется играть. :/

И да, перевод, я готов был что в таком сеттинге ненормативная это нормально, тут банды и должны так разговаривать. Но какого черта это творческая разработка наших локализаторов? Одно дело следовать духу и добавлять своё (Разговор Геральта и Ламберта в лодке) другое дело вот так. 

И да, "чучело лесное" от корпоративного охранника арасаки? Серьёзно? :D Тут следовало заменить все жаргонизмами, сеттинг прям обязывает. Но, нет. Озвучка местами к слову неплоха. Тот же Декстер и Эвелин. 

И да. 

 

Первая сцена где дают под управление Джони внезапно предстает уже как простенький но бодренький шутерок и реально отлично ощущается. 

Но интерактива и тактик пока острый дефицит.  

Hide  

 

 

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Мемчики мои любиые мемчики. х3

Показать контент  

7r-KbbBKhPs.jpg?size=650x856&quality=96&

Hide  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
58 минут назад, Nevrar сказал:

консоль реально не тянет. 

А вылетать хотя бы перестало? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Что удивительно — после патча я не встретил ни одного серьезного бага и тем более вылета за три часа. А вот идиотские баги продолжают регулярно наведываться. Самый классный случился во время похода к Ройсу: Джеки прошел через здоровый грузовик, у которого тотчас испарилась кабина, так что водитель пролеветировал попой на высоте двух метров, а потом исчез и он.

А еще я заметил, что в игре есть (то есть нет, это баг) физика волос :D

Показать контент  

20201212222224_1.thumb.jpg.ba058211a459ee43b3436dedb91700c7.jpg

Hide  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Только что, leetSmithy сказал:

Что удивительно — после патча я не встретил ни одного серьезного бага и тем более вылета за три часа. А вот идиотские баги продолжают регулярно наведываться. Самый классный случился во время похода к Ройсу: Джеки прошел через здоровый грузовик, у которого тотчас испарилась кабина, так что водитель пролеветировал попой на высоте двух метров, а потом исчез и он.

А еще я заметил, что в игре есть (то есть нет, это баг) физика волос :D

Показать контент

Есть они, никуда не делись) В основном как и были - визуальные. Но у меня (на ПК) они практически только такими и были до сих пор. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Хочется просто выть от треска звука. Уже все способы перепробовал, ничего не помогает. Видимо ,придется все таки рефандить, этот треск раздражает намного сильнее любого визуального глитча. Сорян, поляки, увидимся на 50%+ скидке, когда почините вот все это. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 минуту назад, Tiranyss сказал:

Хочется просто выть от треска звука. Уже все способы перепробовал, ничего не помогает. Видимо ,придется все таки рефандить, этот треск раздражает намного сильнее любого визуального глитча. Сорян, поляки, увидимся на 50%+ скидке, когда почините вот все это. 

А просто отложить игру на месяцок?
У меня к звуку есть претензии в том, что иногда голоса персонажей пропадали (редко) или были как из рации, хотя Ви сидит на соседнем сиденье как бы и ни телефона, ни рации как-то нет. В остальном вроде нормально, если судить именно звуки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 минуту назад, Gоблин сказал:

А просто отложить игру на месяцок?
У меня к звуку есть претензии в том, что иногда голоса персонажей пропадали (редко) или были как из рации, хотя Ви сидит на соседнем сиденье как бы и ни телефона, ни рации как-то нет. В остальном вроде нормально, если судить именно звуки.

Не вижу смысла платить фулл прайс за игру и ждать, когда ее доведут до ума. Таки на бета-тест не записывался. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
6 минут назад, Tiranyss сказал:

Хочется просто выть от треска звука.

А что за треск? Карта не Нвидия случаем, 10xx/20xx?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 минуты назад, leetSmithy сказал:

А что за треск? Карта не Нвидия случаем, 10xx/20xx?

Она самая, 1070

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Эта игра меня троллит. 

Я только дошла до магазина с членами,  только встала у витрины,  чтобы сделать селфи,  как тут игра вылетает  :react_aaaseal:

  • Like 1
  • Haha 1
  • Todd 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
7 минут назад, Tiranyss сказал:

Она самая, 1070

У меня такая. Но треска пока не было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
42 минуты назад, Sounds like Shekiri сказал:

А вылетать хотя бы перестало? 

Ага. С этим лучше, 4 часа и пока стабильно, багов по прежнему много, полированном продуктом и не пахнет, мыло как было так и осталось, тени творят иногда такое что прям вообще жесть картинка. Но! Уже лучше. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, Tiranyss сказал:

Хочется просто выть от треска звука. Уже все способы перепробовал, ничего не помогает. Видимо ,придется все таки рефандить, этот треск раздражает намного сильнее любого визуального глитча. Сорян, поляки, увидимся на 50%+ скидке, когда почините вот все это. 

У меня тоже самое было, надо просто в настройках звукового устройства поставить 96000 Гц мне помогло избавиться от треска.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, Tiranyss сказал:

Хочется просто выть от треска звука. Уже все способы перепробовал, ничего не помогает. Видимо ,придется все таки рефандить, этот треск раздражает намного сильнее любого визуального глитча. Сорян, поляки, увидимся на 50%+ скидке, когда почините вот все это. 

Понижение разрешения звука в Виндоус пробовали? 

На радите многим помогло выставить качество на 46мгц где-то, или меньше, вместо дефолта 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Пробовал герцовку крутить и вниз и вверх, толку ноль. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

:nerd:

Показать контент  

tKCjNZx.jpg

Hide  

За всё время игры баги были сугубо косметическими. Материализующиеся из воздуха пешеходы (глаза б мои их не видели, стоит резко повернуть камеру - и вот они) вылечились отчасти установкой самого низкого параметра плотности толпы в настройках производительности. FPS не замеряю, но глаза не устают и не краснеют - значит, неплохо. Настройки "высокие", установились автоматом, ничего особо не менял. Не вылетала, слава богу, ни разу.

Главная проблема в том, что игре никуда не упёрся этот огромный открытый мир. Формула Deus Ex Mankind Divided c крупными локациями-хабами с многоуровневостью и 100% вариативностью доступа всюду подошла бы лучше. Это, впрочем, не означает, что Найт-Сити хуже Праги. Наоборот - самая проработанная городская среда. Можно полчаса втыкать на интерьеры убитого сквота, чтобы по выходу на улицу офигеть от вида на загаженный залив и высоченные небоскрёбы на фоне закатного неба. Жаль, что это таки дорогущая и красивущая декорация к истории. Но заметки, разбросанные по городу в адекватных количествах и редко повторяющиеся, читать порой интересно.

Ни до каких существенных, кроме сюжетных, квестов в Уотсоне, как я понимаю, не добраться. Но уже понятно, что на синие иконки на карте, скорее всего, нужно забить.

Изменено пользователем Mustard Seed

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...