Обсуждение Cyberpunk 2077

[LoginamNet 48 949]

 

---

BRC Video Games Awards 2014: Самая ожидаемая игра 2015

---

BRC Video Games Awards 2019: Трейлер года,  Самая ожидаемая игра 2019

---

BRC VGA 2021 - Игра года, Мультиплатформенная игра года, FPS Года, Action-Adventure года, Сюжет года, Саундтрек года, Графика года, Игра года по новой IP, Игра года по лицензии, Лучший актёр озвучивания - Джонни Сильверхенд/Keanu Reeves, Лучшая актриса озвучивания - V/Cherami Leigh Kuehn, Лучший российский актёр озвучивания - Джонни Сильверхенд/Илья Бледный, Лучшая российская актриса озвучивания - Панам Палмер/Полина Кузьминская, Локализация года, Лучший трейлер - Official Launch Trailer — V, Лучший персонаж - Джонни Сильверхенд

---

---

Платформы:      | Жанр: RPG

Разработчик:   

Дата выхода: 10 декабря 2020 | Сайт: http://cyberpunk.net/

---

Идея Cyberpunk была взята из словесной ролевой игры Cyberpunk 2020, которая пришла к нам в конце 80-х от Майка Пондсмита на впечатлениях от произведений Уильяма Гибсона. Он активно помогает CD Projekt RED в разработке "видеоигровой адаптации" и ради этого бросил преподавание игрового дизайна в знаменитом институте DigiPen, выпускники которого уже создали Narbacular Drop и Portal

---

Видео  

Hide  

Скриншоты  

Hide  

Концепт-арты  

Hide  

Особенности  

• богатая RPG-механика
• разнообразный редактор персонажей
• различные классы
• множество оружия
• модернизации и имплант

Hide  

[seda_rostro 16 157]

1 минуту назад, KnightOfNine сказал:

 

<< Ты бы поостерегся таким агрессивным капсом писать XD

[Vuvuzela 9 441]

1 минуту назад, KnightOfNine сказал:

ИВЛЕВА И ЭЛДЖЕЙ ГОВНО, Я ИХ НЕ СЛУШАЮ.

НЕ СОГЛАШУСЬ, БЭДКОМЕДИАН ХУЖЕ

[seda_rostro 16 157]

Лично у меня вообще претензий к озвучке почти нет (мат. чуть меньше бы мата), кроме, разве что, амёбный голос Джуди добавлял раздражения к её и без того раздражающей персоне. << 

[KnightOfNine 6 176]

Только что, Tanatos сказал:

А в целом я просто не понимаю, зачем звать людей, к озвучке никакого отношения не имеющих.

Такая же причина, как хреначить какие-нибудь огромные баннеры с игрой на зданиях ИРЛ.

Показать контент  

Hide  

Типа, это же КОМПЬЮТЕРНАЯ игра, зачем ее рекламить ИРЛ на зданиях? Неужели твоя бабуля будет проходить мимо, посмотрит на это и такая "О, пойду поиграю в Фоллаут 76 а потом обмажу дома стены говном"?

Ну хз, реклама там, маркетинг, попытки показать, что у игры большой бюджет и ВОН КАКИЕ РЕБЯТА у нас есть, вот это вот всё, вот это вот всё, сидят какие-нибудь маркетологи и решили, что будет прикольно привлечь какую-нибудь массовую аудиторию. Именно потому, что они не бог весть какие актеры голосом, им и дают мелкие роли, которые вы даже в игре не встретите.  Жаль, что они не учли, что аудитория русского ютуба это вонючие говноеды, которым сказали, что ненавидеть хайповых блоггеров плохо, значит нужно ненавидеть, ведь МЫ ТАКИЕ НИТАКУСИКИ ФУ ЭЛДЖЕЙ ФУ ИВЛЕВА ФУ ПОПЕРЕЧНЫЙ ЧЁ ЗА НИЖНИЙ ИНТЕРНЕТ ВОТ Я ВЫСОКОИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ЛИЧНОСТЬ КНИЖКИ ЧИТАЮ ОЙ ВСЁ ПОРА СМОТРЕТЬ ЧЕЛЛЕНЖ РЕЖУ ВОДУ 24 ЧАСА)0)00)))

[leetSmithy 12 758]

Странный подход. Либо кричим на перекрестках, что «озвучка г#вно, сжечь-расстрелять всех» либо сдержанно гладим по головке «ну они же старались». Либо церковь свидетелей Карамышева, либо самопровозглашенные пвседо-анти-хейтеры.

Я видел квест, где репортера озвучил Бэкомедиан, и еще немного в прологе поиграл с русской озвучкой. Кто-то хорошо поработал, кто-то — не очень, ну а есть такие работы, за которые я бы, например, деньги брать постеснялся.

Лично меня мало волнует, кто кого озвучивал, важно другое: хорошо или плохо выполнена работа. В «Твин Пиксе» столько непрофессиональных актеров снялось, к примеру, но они старательно играли то, что требовал от них Линч. Получилось отлично. 

[DedushkaZedd 3 468]

Просто нашей озвучке (да и в целом локализации) прилетает всегда (вот вообще всегда), иногда складывается ощущение, что по привычке. В лучшем случае какой-то чуть поменьше достается. И то, чаще всего из-за того, что говорят в игре не сильно много. И эта критика не всегда полностью обоснована. Как в случае с привлечением пары известных рож, которые вроде как подтверждают качество озвучки в целом.

Изменено 8 января, 2021 пользователем DedushkaZedd

[Сильвен 21 599]

27 минут назад, DedushkaZedd сказал:

Просто нашей озвучке (да и в целом локализации) прилетает всегда (вот вообще всегда), иногда складывается ощущение, что по привычке. В лучшем случае какой-то чуть поменьше достается. И то, чаще всего из-за того, что говорят в игре не сильно много. И эта критика не всегда полностью обоснована. Как в случае с привлечением пары известных рож, которые вроде как подтверждают качество озвучки в целом.

В данном случае критика заслуженная. Причем, абсолютно всей локализации и всей озвучки. Не надо оправдывать то, что откровенно плохо.

Фанатская локализация Биошок Инфинит хороша, локализация Хорайзон в целом хороша, о В3 я слышала много хорошего. Локализация Киберпанка плоха КАТАСТРОФИЧЕСКИ. 

[Easmear 1 251]

23 часа назад, Gоблин сказал:

Самые успешные премиальные игры по выручке в «цифре» в 2020 году

1. Call of Duty Modern Warfare — 1,91 миллиарда долларов
2. FIFA 20 —1,08 миллиарда долларов
3. Grand Theft Auto V — 911 миллионов долларов
4. NBA 2K21 — 889 миллионов долларов
5. NBA 2K20 — 771 миллион долларов
6. Call of Duty: Black Ops Cold War — 678 миллионов долларов
7. Animal Crossing New Horizons — 654 миллиона долларов
8. Cyberpunk 2077 — 609 миллионов долларов
9. The Sims 4 — 462 миллиона долларов
10. DOOM Eternal — 454 миллиона долларов

Так что есть надежды, что не глядя на все проблемы с судами и выплаты компенсаций, деньги на дальнейшую разработку и выпуск патчей с DLC у студии будут.
 

В своё время я купил диск Ведьмак 2. Установил игру, тщетно попытался запустить её и забыл о ней на год. А когда уже удалось запустить В2, игра мне понравилась.

Думаю и с Cyberpunk тоже ситуация будет.

[Валеска 1 679]

1 час назад, leetSmithy сказал:

 

Отечественный Сильверхэнд, Джеки и девушка-Ви понимают, как работать с голосом. И звучат вполне естественно.

Вы серьёзно? ФемВи  звучит плоско, вымученно и совершенно выбивается из мира. Она где-то на своей волне малобюджетных сериалов канала "Россия". Ситуация с Джонни чуть лучше, но только чуть.

[Сильвен 21 599]

2 минуты назад, Валеска сказал:

Вы серьёзно? ФемВи  звучит плоско, вымученно и совершенно выбивается из мира. Она где-то на своей волне малобюджетных сериалов канала "Россия". Ситуация с Джонни чуть лучше, но только чуть.

Врача, врача, позовите врача (с)

[Kievanson 3 830]

50 минут назад, DedushkaZedd сказал:

Просто нашей озвучке (да и в целом локализации) прилетает всегда (вот вообще всегда), иногда складывается ощущение, что по привычке. В лучшем случае какой-то чуть поменьше достается. И то, чаще всего из-за того, что говорят в игре не сильно много. И эта критика не всегда полностью обоснована. Как в случае с привлечением пары известных рож, которые вроде как подтверждают качество озвучки в целом.

Есть в локализации хорошие стороны - Джеки, субъективно, но мне очень понравилось из того, что слышал. Сам пока еще не пробовал полностью проходить с локализацией, чтобы сформировать окончательное мнение. Мужской вариант Ви тоже понравился.

Но вот Джонни, ну нет в Бледном харизмы Киану, НЕТ! И отсебятина в целом раздражает, я понимаю, что те кто играл с русской озвучкой и субтитрами не понимают сути проблемы. А вот когда слушаешь английскую речь и читаешь русские субтитры ладонь так и тянется ко лбу.

[leetSmithy 12 758]

32 минуты назад, Валеска сказал:

Вы серьёзно? ФемВи  звучит плоско, вымученно и совершенно выбивается из мира.

Вы не с Джуди путаете?

[DedushkaZedd 3 468]

35 минут назад, Сильвен сказал:

о В3 я слышала много хорошего

А я много плохого, как ни странно. И не только за технический фейл :)

И это не оправдание озвучки, часть критики действительно имеет под собой не мало оснований. Просто отмечаю, что настроение к нашей озвучке изначально критическое, а потом там комом наростает и загребает вообще все, неважно хорошо оно, или плохо.

Я и сам чаще всего предпочитаю оригинал и все понимаю. И все же вы перегибаете. Нет никакой катастрофы. Во всяком случае я ничего мега страшного, что бы явно выделялось по сравнению - не увидел. Даже Бледный будучи прям лютым мисткастом на первый взгляд, на деле таковым не является. Естественно это не Киану, нет у нас Киану в принципе, но все же. Возможно это лишь пока и после полного прохождения на английском мнение поменяю.

[_Wander_ 251]

Бледный - хороший актёр, но его  голос слишком мягкий  для рокера. Понятно что сам Ривз тоже не исполняет песен в игре, и всё-таки... 

[Vuvuzela 9 441]

Киянка сам зачем-то делает ударение на каждом слове, отчего звучит как заторможенный аутист. А вы говорите, Хованский не вытянул роль или кто там. 

Я бы кстати в самом деле пригласил Хованского - он много матерится, любит прибухнуть и даже подарил нам пару бессмертных музыкальных хитов, стопроцентное попадание же.

Изменено 8 января, 2021 пользователем Vuvuzela

[Валеска 1 679]

1 час назад, leetSmithy сказал:

Вы не с Джуди путаете?

Нет, но можно и Джуди в эту компанию) ФемВи хуже озвучена в сравнении с мВи и второстепенными персонажами. Порой при загрузке игры забывала поставить англ озвучку и имела удовольствие насладиться отечественным контентом, так сказать. 

[Tanatos 14 643]

3 минуты назад, Валеска сказал:

Нет, но можно и Джуди в эту компанию) ФемВи хуже озвучена в сравнении с мВи и второстепенными персонажами. Порой при загрузке игры забывала поставить англ озвучку и имела удовольствие насладиться отечественным контентом, так сказать. 

Тут поспорю) жВи озвучена как минимум не хуже оригинальной, а голос так мне даже больше нравится. Имхо. И у мВи также.

С Джуди да, так себе. С интонациями беда.

[Nevrar 21 276]

20 минут назад, Tanatos сказал:

Тут поспорю) жВи озвучена как минимум не хуже оригинальной, а голос так мне даже больше нравится. Имхо. И у мВи также.

С Джуди да, так себе. С интонациями беда.

Не, не, не, у фемВи слишком часто проскакивают какие-то ноты извинения и сожаления, и в сравнении с оригиналом она вообще какая-то... Мягкая и не собранная. А это вот по характеру и действиям вообще не идёт герою. 

Изменено 8 января, 2021 пользователем Nevrar

[Tanatos 14 643]

Только что, Nevrar сказал:

Не, не, не, у фемВи слишком часто проскакивают какие-то ноты извинения и сожаления, и в сравнении с оригиналом она вообще какая-то... Мягкая и не собранная. А это вот по характеру и действиям вообще не идёт герою. 

Сам голос мягче, поэтому так.

[Nevrar 21 276]

6 минут назад, Tanatos сказал:

Сам голос мягче, поэтому так.

Да много "поэтому так". Самое главное - мне голос русской фемВи не нравится, мне не нравится ни сам он, ни как актриса играет за исключением штучных моментов, не нравятся его интонации. Он не звучит так как я хочу, он не сочетается с тем что я вижу на экране и с тем что в голове. 

Но, я вот решил глянуть немецкую, я слишком слаб для звучания немецкого в женском исполнении, и там тоже самое. >> К слову звучание р голоса на мой непритезательный вкус очень схожи. А наша Мередит мне нравится даже больше. 

С 21 минуты  

https://youtu.be/JjQffBYa3Ss

Hide  

 

 

[Tanatos 14 643]

Вот и получается, что по большей части все та же самая вкусовщина)

[Gоблин 11 490]

Начали блокировать КП77 у тех покупателей, которые на PS4 и PS5 сначала запросили рефанд, а потом продолжали играть.

А то мало ли... У нас может кто-то из них есть. 

[Tanatos 14 643]

16 часов назад, DedushkaZedd сказал:

Да, еще одну слышал в отеле, вроде по квесту где к советскому фиксеру залезть надо. Там "Сила в правде" была.

16 часов назад, Tauriel сказал:

Если это не наши придумали. =) Так-то про правду можно и в одном из финалов говорить.

Собственно) Текст тоже оригинальный:

 

[Kievanson 3 830]

1 час назад, Gоблин сказал:

Начали блокировать КП77 у тех покупателей, которые на PS4 и PS5 сначала запросили рефанд, а потом продолжали играть.

Вот только сейчас? Можно было уже игру пройти. А почему бы не блокировать как только идет запрос на рефанд?

[Gоблин 11 490]

Только что, Kievanson сказал:

Вот только сейчас? Можно было уже игру пройти. А почему бы не блокировать как только идет запрос на рефанд?

Видимо Сони не предусмотрела, что игроки будут настолько недовольны, что продолжат играть и дальше. А потом еще и возмущаться, когда игру блокнули или забрали. хD
В сети же уже недели три были целые треды и группы в разных сетях с гайдами как играть в КП бесплатно на Плойке.