Dragn 18 892 7 октября, 2008 Джордж Мартин / George R. R. Martin Биография Джордж Р. Р. Мартин (George R. R. Martin) родился 20 сентября 1948 года в Байоне, штат Нью Джерси (Bayonne, New Jersey). Его отец Рэймонд Коллинс Мартин (Raymond Collins Martin) был грузчиком, маму звали Маргарет Брэди Мартин (Margaret Brady Martin). У Джоржа было 2 сестры Дарлин Мартин Лапински (Darleen Martin Lapinski) и Джанет Мартин Паттин (Janet Martin Patten). Мартин учился в Школе Мэри-Джейн Донохью и в Средней школе Марист (Marist High School). Он начал писать очень рано: свои истории о монстрах Мартин продавал соседским детям. Позднее он стал поклонником комиксов. Коллекционируя их ещё в средней школе, он стал придумывать сюжеты для специализированных фанатских журналов. Первая профессиональная продажа состоялась в 1970 году, тогда Мартину был 21 год. «Герой» («The Hero») был приобретён Galaxy, и опубликован в выпуске 1971 года. С этого года творчество Мартина стало публиковаться. 1970 году Мартин с отличием закончил Северо-Западный Университет в Эванстоне, штат Иллинойс (Northwestern University, Evanston, Illinois). У него степень магистра по Журналистике. В 70-х Мартин работал как волонтёр в VISTA, и одновременно был директором по шахматам (в 1973-1976 гг. Мартин возглавлял Континентальную Шахматную Ассоциацию) и учителем (в 1976-1978 гг. Мартин являлся журналистом-инструктором в Колледже в Айове (Clarke College, Dubuque, Iowa)). Также нужно упомянуть то, что в 1972-1974 Мартин проходил альтернативную военную службу при Cook County Legal Assistance Foundation. В 1975 Мартин женился на Гэл Барник (Gale Burnick), однако в 1979 они подали на развод, так и не став родителями. В 1979 Мартин полностью отдаётся литературе. Позднее Мартин переезжает в Голливуд и становится одним из редакторов «Зоны Сумерек» (Twilight Zone) на канале CBS в 1986. Годом позже Мартин работает исполнительным Консультантом фильма «Красавица и Чудовище» (Beauty and the Beast) на CBS. В 1992-93 гг. он был исполнительным продюсером фильма «Порталы» (Doorways) для телевидения Коламбия Пикчерз (Columbia Pictures). В настоящее время Мартин живёт в городе Санта-Фе, штат Нью-Мексико. Он член ассоциации писателей фантастики и фэнтези (Science Fiction & Fantasy) Америки, а также он входит в Гильдию Писателей (естественно, что тоже Америки). Награды и премии Hugo Award, 1975 // Повесть (Novella) —> Песнь о Лии / A Song for Lya (1974) Locus Award, 1976 // Повесть (Novella) —> Шторм в Гавани Ветров / The Storms of Windhaven (1975) Locus Award, 1977 // Авторский сборник (Collection) —> A Song for Lya and Other Stories (1976) Nebula Awards, 1979 // Короткая повесть (Novellette) —> Короли-пустынники / Sandkings (1979) Locus Award, 1980 // Рассказ (Short Story) —> Путь креста и дракона / The Way of Cross and Dragon (1979) Hugo Award, 1980 // Короткая повесть (Novellette) —> Короли-пустынники / Sandkings (1979) Hugo Award, 1980 // Рассказ (Short Story) —> Путь креста и дракона / The Way of Cross and Dragon (1979) Locus Award, 1980 // Короткая повесть (Novellette) —> Короли-пустынники / Sandkings (1979) Locus Award, 1981 // Повесть (Novella) —> Летящие сквозь ночь / Nightflyers (1980) Locus Award, 1982 // Авторский сборник (Collection) —> Sandkings (1981) Locus Award, 1982 // Короткая повесть (Novellette) —> Хранители / Guardians (1981) Balrog Awards, 1984 // Роман (Novel) —> The Armageddon Rag (1983) Locus Award, 1984 // Короткая повесть (Novellette) —> Лечение мартышками / The Monkey Treatment (1983) Nebula Awards, 1985 // Короткая повесть (Novellette) —> Портреты его детей / Portraits of His Children (1985) Bram Stoker Awards, 1988 // Повесть/Короткая повесть (Long Fiction [Novella/Novelette]) —> Человек-в-форме-груши / The Pear-Shaped Man (1987) World Fantasy Award, 1989 // Повесть (Novella) —> Шесть серебряных пуль / The Skin Trade (1988) Великое Кольцо, 1992 // Малая форма (перевод) —> Короли-пустынники / Sandkings (1979) Hugo Award, 1997 // Повесть (Novella) —> Blood of the Dragon (1996) Locus Award, 1997 // Роман фэнтези (Fantasy Novel) —> Игра престолов / A Game of Thrones (1996) Locus Award, 1999 // Роман фэнтези (Fantasy Novel) —> Битва королей / A Clash of Kings (1998) Locus Award, 2001 // Роман фэнтези (Fantasy Novel) —> Буря мечей / A Storm of Swords (2000) Skylark, 2004 Библиография 1975 Шторм в Гавани Ветров / The Storms of Windhaven [= Шторм] (1975) // Соавтор: Лиза Татл 1977 Умирающий свет / Dying of the Light [= After the Festival] 1980 Однокрылые / One-Wing (1980) // Соавтор: Лиза Татл 1981 Гавань Ветров / Windhaven // Соавтор: Лиза Татл 1981 Падение / The Fall (1981) // Соавтор: Лиза Татл 1982 Грёзы Февра / Fevre Dream 1983 The Armageddon Rag 1990 Dead Man's Hand // Соавтор: Джон Дж. Миллер 1996 Игра престолов / A Game of Thrones 1998 Битва королей / A Clash of Kings 2000 Буря мечей / A Storm of Swords 2005 Пир стервятников / A Feast for Crows [= Пир для воронов] 2007 Hunter’s Run // Соавторы: Гарднер Дозуа, Дэниел Абрахам [переработка повести «Shadow Twin»] Официальный сайт Twitter Not a Blog 11 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Dragn 18 892 11 мая, 2011 Да не, у него всё заранее придумано - он просто читает догадки и ржёт с них, в лучших традициях создателей лоста.У него-то все заранее продумано, но пару раз он менял кое-что в тексте, ибо догадки фанатов были близки. А он хочет быть непредсказуемым) Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Рейенис 1 046 11 мая, 2011 (изменено) По-настоящему непредсказуемо будет, если он напишет предсказуемо) Изменено 11 мая, 2011 пользователем Рейенис Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Xzander 7 244 11 мая, 2011 Мне больше всего нравится теория что он сын Лианны и Рейегара Сидел, мучительно вспоминал, кто такая Лианна. Сестра Неда что ли? Надо будет перечитать, а то уже забыл половину. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Dragn 18 892 11 мая, 2011 Сидел, мучительно вспоминал, кто такая Лианна. Сестра Неда что ли? Ага Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Эри 10 922 11 мая, 2011 (изменено) Лианны и Рейегара мне тоже нравиться, тогда получается Нед чуть ли не святой, столько лет упреки терпетьда и пятно на репутации. Дочитала Пир воронов, у Мартина прям страсть какая - то калечить своих персонажей. Но больше всего было приятно, было читать как Серсия угодила же в свою ловушку. Изменено 11 мая, 2011 пользователем Эри Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Shavel 150 14 мая, 2011 Прочитал первую книгу Битвы королей. Как-то не хватает Неда Старка, такой хороший персонаж был, а Мартин его так рано убил. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Эри 10 922 14 мая, 2011 Так пора привыкать, к Мартина герои мрут пачками и если он будет такими темпами калечить персонажей. В конце цикла просто не останется привлекательных и физических здоровых людей. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Эри 10 922 20 мая, 2011 (изменено) http://grrm.livejour...com/217066.html ПРо Танец от Мартина Сделаю краткий обзор. 73 главы в книге. Нет Сансы, Сэма, Эйерона Мокроголового, Арианны и Бриенны. ПОВЫ этих персов были написаны, но в Ветрах Зимы Тирион, Дени и Джон - 35 глав. ПОВов 16 У старого персонажа, который отсутствовал в паре последних книг. Это Теон похоже. Джейме и Серсеи, но не много Арья и Бран. 2 ПОВа дорнийцев- 1 старый, 1 новый, 3 - железных людей, все известные. Раз нет Арианны, то это Арео. 4 совсем новых ПОВа, БЕЗ пролога и эпилога. Один из них это Барристн Селми. В книге чуть больше полутора тысяч страниц Изменено 20 мая, 2011 пользователем Эри 2 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Резчица 19 047 20 мая, 2011 (изменено) От такой книги по голове и умереть не жалко. Изменено 20 мая, 2011 пользователем Резчица Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Трактор 1 078 23 мая, 2011 (изменено) 2 ПОВа дорнийцев- 1 старый, 1 новый, 3 - железных людей, все известные. Раз нет Арианны, то это Арео. Разве у него был ПОВ? Изменено 23 мая, 2011 пользователем Трактор Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Резчица 19 047 23 мая, 2011 Капитан Стражи. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Rookie 966 7 июня, 2011 (изменено) И как бы она его отвезла бы туда. она поехала к сестре чтобы она дала ей эскорт, откуда она знала что Лиза с ума сошла. Она не имела права его захватывать.У нее,что были какие-то доказательства?Нет серьезно? Изменено 7 июня, 2011 пользователем Rookie Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Резчица 19 047 28 июня, 2011 Набор переводчиков для Танца Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
DarthDima 1 431 28 июня, 2011 Набор переводчиков для Танца Чувствую фанатский перевод будет качественней официального. *С ужасом вспоминает последнего ГП* Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Резчица 19 047 28 июня, 2011 (изменено) У этих фанатов огромный опыт переводов. Джордана переводили. Кроме того там есть и проф переводчики в группе. Изменено 28 июня, 2011 пользователем Резчица Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Dragn 18 892 28 июня, 2011 Когда любую вещь переводит группа, то выходит гуано. Но вообще Танец буду в оригинале читать. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Эри 10 922 28 июня, 2011 (изменено) Когда Пир Воронов переводила АСТ, вроде там профессиональные переводчики им денюжку платят. то вышло о чем говорит постом выше Драгни. Изменено 28 июня, 2011 пользователем Эри Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Dragn 18 892 28 июня, 2011 Там вышло нет уж плохо. Я даже сравнивал. Но фишка в том, что они переводили бета-текст, а вот это ппц. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Xzander 7 244 28 июня, 2011 бета-текст Бета-текст? Хотел я книжку заказать из-за бугра, но потом подумал, что не хочу насиловать себе моск 1000 страниц английских текстов, и решил подождать перевода. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Dragn 18 892 28 июня, 2011 Бета-текст? Ну, черновик. Там куча правок потом была сделана + всем известная вырезанная последняя глава. Хотел я книжку заказать из-за бугра, но потом подумал, что не хочу насиловать себе моск 1000 страниц английских текстов, и решил подождать перевода.Я просто не знаю смогу ли я годик еще ждать x) В Танце же весь смак, ибо там мои любимые герои. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Xzander 7 244 28 июня, 2011 Ну, черновик. Там куча правок потом была сделана + всем известная вырезанная последняя глава. Они выкрали у Мартина черновик?! :laugh: Или это был такой хитрый ход, чтобы выпустить перевод как можно ближе по срокам к релизу оригинала? Странно вообще, делать перевод по черновику. Я просто не знаю смогу ли я годик еще ждать x) В Танце же весь смак, ибо там мои любимые герои. Ну это понятно, а я вот уже половину оказывается забыл - когда начали появляться кадры из сериала, мучительно вспоминал, кто такой Бронн. Как раз перечитаю первые книги к выходу перевода этой. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Dragn 18 892 28 июня, 2011 Они выкрали у Мартина черновик?! :laugh: Или это был такой хитрый ход, чтобы выпустить перевод как можно ближе по срокам к релизу оригинала? Странно вообще, делать перевод по черновику.А хз, может быть черновик им послали раньше типа "для ознакомления". А что наши люди? Дали текст и вперед с песней! :D Да, очень странно, а главное, что даже спустя 6 лет после релиза книги до сих пор не выпущено _нормальное_ издание. Ну это понятно, а я вот уже половину оказывается забыл - когда начали появляться кадры из сериала, мучительно вспоминал, кто такой Бронн. Как раз перечитаю первые книги к выходу перевода этой.Да, такие же планы. Я помню все основные коллизии и эмоции, но вот детали забыты. Я вот еще жду когда последний том Колеса выйдет.. и планирую перечитать все Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
DarthDima 1 431 28 июня, 2011 Я вот еще жду когда последний том Колеса выйдет.. и планирую перечитать все Аналогично. Смогу ли я? Я остановился вроде на 11. Устал. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Резчица 19 047 28 июня, 2011 (изменено) Танец по ошибке частично оказался у немцев. Кое- что раскрыто. Не скажу где и что , сидите и мучайтесь. Намекну- все очень вкусно. Кое-чья смерть, кое-кто оживет. Изменено 28 июня, 2011 пользователем Резчица Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Эри 10 922 28 июня, 2011 Мне в личку, а то я уже дни зачеркиваю Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты