The Witcher 3: Wild Hunt

[LoginamNet 48 949]

---

BRC Video Games Awards 2013: Трейлер года

---

---

BRC Video Games Awards 2014: Трейлер года, Самая ожидаемая игра 2015 года

---

BRC Video Games Awards 2015: Мультиплатформенная игра года; RPG года; Cюжет года; Cаундтрек года; Графика года; Игра года по старой IP; Игра года по лицензии; DLC года (Каменные сердца); Локализация года; Трейлер года (Launch Cinematic); Лучший игровой персонаж (Геральт из Ривии); Лучший неигровой персонаж (Кровавый Барон); Игра года 2015.

---

BRC Video Games Awards 2016: DLC года (Blood and Wine), лучший неигровой персонаж (Эмиель Регис)

---

---

Платформы: [PC] [Xbox One] [PS4] | Жанр: RPG

Разработчик: CD Projekt RED | Издатель: CD Projekt RED

Дата выхода: 19 мая 2015

---

Продолжение истории о Геральте. Игра обзаведется новым графическим движком, а разделение на главы уступит место открытому миру (который по заверению CD Project на 20% больше, чем Skyrim). Эта часть будет сосредоточена на романтике и поиске потерянной любви.

---

 

 

 

 

---

Факты:

 

• Принятие решений всегда будет важным
• Игроки смогут исследовать сырые пещеры, разрушенные деревни, старые руины и т.д.
• Более 100 часов скриптовых сцен
• Квесты: помощь деревенским жителям, составление наследников трона Скеллиге и т.д.
• Охота на монстров ради приключения и добычи простых и уникальных предметов
• Различные мини-игры в зависимости от области (например метание ножей в Скеллиге)
• Открытие эксклюзивных призов в мини-играх
• Прохождение мини-игр не влияет на сюжет
• Монстры, бандиты, купцы и животные будут нападать на всех, кого посчитают угрозой
• Враги не подстраиваются под уровень игрока
• Уничтожение монстров, схватки с людьми в различных видах, поиск предметов, система прокачки. Все это присутствует в игре
• Игровой мир в 40 раз больше, чем во второй части
• Три различных формы повествования
• В каждой области своя сюжетная линия
• Сюжетные линии могут быть пропущены. Однако это повлечет за собой последствия
• Невыполнение сюжетных квестов, это выбор игрока
• Главная часть истории: поиск любимой Геральта и конфликт с Дикой Охотой
• Множество разветвлений сюжета, которые переплетаются между собой
• Для завершения игры необходимо пройти лишь главную сюжетную линию
• При выполнении различных квестов, разными способами, можно получить помощь от союзников в будущем
• Важные события в главной сюжетной линии являются «рычагами» для изменений в ситуации мира (осажденная бандитами деревня может быть брошена при определенных обстоятельствах)
• Динамическая смена погоды и настоящие объемные модели облаков
• В отличие от прошлой игры, Геральт расспрашивает общины и отдельных персонажей о проблемах с монстрами
• Возможность использовать обостренные органы чувств ведьмака
• Получения информации с мест преступления, методом осмотра
• В различных моментах, механика игры дает игроку подсказки, в виде бормотания Геральта самому себе и визуальными знаками
• Время суток и другие аспекты определяют места появления монстров и их способности
• Возможность нанесения критических ударов, в зависимости от знаний об анатомии монстров и тактики
• Добыча редких алхимических субстанций из побежденных монстров, для создания уникальных предметов, эликсиров и ядов
• Подобные убийства являются основным способом заработка ведьмака
• Акцент смещён в сторону романтики от мимолётных сексуальных контактов
• "Мы хотим взрослых взаимотношений, как мы сделали во втором Ведьмаке. Мы не вернём секс-карточки"
• В Ведьмаке 3 мы не попадём в совершенно разные места в зависимости от принятых решений, т.к. мир теперь открытый
• На основании принятия определенных решений вы будете вовлечены в исключительные ситуации
• Игра будет отличаться от уровня Ведьмака 2
• Механика боя основывается на принципах предыдущих игр, но команда пересмотрела много деталей
• Три значительных изменения в боевой системе для решения проблемы "длительной анимации"
• У игры будет обратная динамика сложности
• Переработан сам ход боя
• 96 анимаций движений Геральта в бою(в последней игре было всего 20)
• У игры имеется система «определения веса» для камеры, которая позволяет постоянно удерживать в поле зрения наибольший источник опастности
• Каждому нажатию клавиши отведен отдельный удар
• Каждое движение затрачивает примерно одинаковое количество времени на исполнение
• Всегда можно прервать текущее действие и немедленно поставить блок
• Можно парировать удар или уклониться, даже если кончилась энергия, однако потеряв равновесие
• Боевая система станет более понятной и интуитивной
• Геральт больше не бежит все время, а ходит, но атаки остаются такими же быстрыми
• Перекат заменен пируэтом (это сохраняет защитную функцию без потери мобильности)
• Атаки стали быстрее чем в Ведьмаке 2
• ИИ врагов полностью переработан
• Не будет заскриптованных боссов, кроме одного – Ледяного Великана
• Около дюжины интерактивных элементов. Пример: можно разворошить осиный улей телекинетическим Аардом для нанесения дополнительного урона врагам, а потом уничтожить рой ос знаком Игни, если он будет представлять проблему
• Магические знаки переоборудованы
• Каждый из пяти знаков будет имет основную форму, как например, у Игни будет новый эффект выброса пламени, и продвигаясь далее по ветке магии игрок сможет открывать вторичную форму знака.
• Вторичной формой знака Игни будет являться взрыв по навравлению в 360 градусов для уничтожения всего, что находится рядом
• Малую ловушку знака Ирден можно будет изменить на большую для замедления врагов
• Но так же будет возможност использования исходных форм знаков
• Два других пути развития основаны на владении мечем и алхимии
• Бой мечем: возможность открыть новый удары и улучшить парирование и энергию
• Алхимия: механике мутаций отведен свой уровень развития, независимо от системы прокачки уровня
• Специализация алхимии больше направленна на эликсиры
• Различные улучшения для лошади и корабля
• Возможность хранить вещи в сумках лошади
• Улучшенный инвентарь, по сравнению с прошлой частью
• Создание предметов и оружия все еще важно для развития способностей Геральта
• Возможность корректировать созданные предметы
• Некоторые компоненты могут быть заменены похожими
• Возможность находить уникальные компоненты при охоте на монстров и во время квестов
• При их использовании получаются артефакты невероятной силы
• Каждый элемент брони выглядит уникально
• Новая симуляция поведения ткани и брони
• Возможность посетить парикмахера, для смены прически

Источник

---

Скриншоты:

 

Политические интриги из вселенной "Ведьмака"

Изменено 31 декабря, 2016 пользователем Aizek

[Moonway 2 002]

Русский достаточно точно следует польской версии?

[The Old One 1 915]

Русский достаточно точно следует польской версии?

Игра писалась на английском языке, так что локализация, скорее всего, делалась с английской версии.

[buhas91 435]

Игра писалась на английском языке, так что локализация, скорее всего, делалась с английской версии.

Скорее с польской, там местами есть не переведенные "парафразы" - так они на польском. 

[The Old One 1 915]

Скорее с польской, там местами есть не переведенные "парафразы" - так они на польском.

У меня и английские вылезали. Это обычный баг, вряд ли что-то не перевели. Впрочем, утверждать со стопроцентной уверенностью не стану.

[delamer 2 049]

Русский достаточно точно следует польской версии?

Отличия между польской озвучкой и русскими сабтитрами временами случаются, но они несущественны. Эмоционально соответствие полное.

У меня и английские вылезали. Это обычный баг, вряд ли что-то не перевели. Впрочем, утверждать со стопроцентной уверенностью не стану.

В первом Ведьмаке была трава двустрел, которая в сабже переведена уже как двоегрот. Явный намек на польский оригинал для локализации.

Изменено 16 июля, 2015 пользователем delamer

[ortega911 1 277]

Игра писалась на английском языке, так что локализация, скорее всего, делалась с английской версии.

 

Изначально игра делалась на польском, это заметно.

[Tahon 1 172]

Игра писалась на английском языке, так что локализация, скорее всего, делалась с английской версии.

На польском она писалась. 

 

Английский - такая же локализация как и все остальные, хотя по качеству выше остальных. 

[RedLight 1 192]

На польском она писалась. 

 

Английский - такая же локализация как и все остальные, хотя по качеству выше остальных. 

Не согласен насчет качества. Но спорить не буду  ибо  у всех фломастеры на вкус и цвет разные.

Изменено 16 июля, 2015 пользователем RedLight

[Moonway 2 002]

Игра писалась на английском языке, так что локализация, скорее всего, делалась с английской версии.

Как уже тут сказали, сомнительно.Да и в любом случае слишком много восточноевропейского колорита который на англоязычные рельсы встаёт ну не совсем идеально(ну на мой вкус минимум). Не говоря о загубленном Геральте. Я бы наверное Дейнса только забрал из англичанки.

Отличия между польской озвучкой и русскими сабтитрами временами случаются, но они несущественны. Эмоционально соответствие полное.

Ну Польско-русский ведьмак тогда.

Жаль, что вышла на этот раз такая халтура от русских и для такой части-то.

[Tahon 1 172]

Не согласен насчет качества. Но спорить не буду  ибо  у всех фломастеры на вкус и цвет разные.

Технически - лучшая, т.к. нет замедлений-ускорений речи, как в остальных локализациях.

[Kievanson 3 830]

Вечер четверга, ни DLC, ни патча, ничего, печаль. =(

[kim225 5 456]

На официальной страничке только очередное "sooon" разрабов вчера было. 

 

UPD Ну и немного неопределённости сегодня 

Изменено 16 июля, 2015 пользователем kim225

[Joruba 2 041]

Это просто великолепно!

 

http://gfycat.com/MindlessDarlingCaimanlizard

[ortega911 1 277]

На польском она писалась. 

 

Английский - такая же локализация как и все остальные, хотя по качеству выше остальных. 

 

Я бы не сказал что англ получилось самой лучшей, у японцев получилось лучше если конечно не обращать внимания на ощущение легкого сюра при прохождении с данной озвучкой.

[Joruba 2 041]

легкого сюра

 

Легкого?

[ortega911 1 277]

Легкого?

 

Для человека неподготовленного и на польском будет сюр. В любом случае с подбором голосов у японцев полный порядок.

[Tahon 1 172]

А линканите японского Геральта кто-нибудь. 

[AlexSteelXC 1 205]

А линканите японского Геральта кто-нибудь. 

А вам гугл на что? 5 сек же

Из начала.

[delamer 2 049]

А вам гугл на что? 5 сек же

Из начала.

А что? Очень даже здорово.

Я даже одно слово понял- сенсэй  :ph34r:

[Kievanson 3 830]

Из начала.

Как же это, кхм... Как бы это помягче сказать... Странно.

[Tahon 1 172]

Ой-ей, японский Геральт ужасненько странный. 

[MeSiR 622]

Цикл Трисс vs Йен закончился.

Начался цикл - Чья озвучка лучше?  :D

[AlexSteelXC 1 205]

Субъективизмом пахнет тут. Может березками немного. Как можно совсем тарабарский язык оценить? Вы же не японцы. Для меня это все просто самураи "с одним лицом". Естественно будет странно. 

Очевидно же

Сам могу только о двух судить(английский и "средне" немецкий). Остальные далеки для меня.

Польский и вовсе... Насилие какое-то(слышать знакомые буквы слова и ничего  не понимать при этом).

[Lunka 1 210]

О, это выискивание следов с помощью чутья меня покорило, я его просто обожаю. Я обожаю побочку, побочные квесты, из-за чутья и предысторий... И конечно Йенн)))

[/u

RL]

 

 

А как Геральт с Эскилем терут пол перед великой и ужасной??? Да заглядение... Трисс, у моего Геральта так и вспыхивает, какая Трисс??? Чет не помню... Память потерял...  Йенн, да)))

Изменено 16 июля, 2015 пользователем Lunka

[YaD166 398]

 "You, Russians, have a slave-mentality, that's why you prefer Yennefer"  ( с офф.форума)  :D