Анджей Сапковский

[Dragn 18 892]

Анджей Сапковский / Andrzej Sapkowski

Биография

 

Анджей Сапковский родился в 1948 году в г. Лодзь. Окончил университет г. Лодзь, факультет внешней торговли. По окончании университета работал в торговле.

В 1983 году написал свою первую фэнтезийную новеллу «Wiedzmin», в которой создал своего главного героя — Ведьмака, мастера меча и волшебства, который сражается с монстрами в своем фэнтезийном мире. Первые несколько рассказов о Ведьмаке были изданы в книге «Wiedzmin».

В 1990 году была издана вторая книга, состоящая из семи новелл под одним общим заглавием «Ostatnie zyczenie» («Последнее желание»), которая была переиздана в 1993 году. В 1992 году — третья книга, состоящая из шести рассказов, объединенных титулом «Miecz przeznaczenia» («Меч Предназначения»).Все эти тринадцать рассказов переведены на русский язык в однотомном издании «Ведьмак».

В 1994 году начал пятитомную сагу о Ведьмаке и Ведьмачке: 1994 г. — «Krew elfow» («Кровь эльфов»), 1995 г. — «Czas pogardy» («Час презрения»), 1996 г. — «Chrzest ognia» («Крещение огнем»), 1997 г. — «Wieza Jaskolki» («Башня ласточки»), 1999 г. — «Pani Jeziora» («Владычица озера»).

В 1995 году был издан «Мир короля Артура» — эссе, в котором автор попытался разобраться в причинах популярности легенд о короле Артуре среди современных читателей и о влиянии этих легенд на творчество некоторых авторов 20-го столетия. Книга включает также новеллу «Maladie» — собственную вариацию по мотивам легенды о Тристане и Изольде.

В 1998 году за «наиболее интересный вклад в польскую культуру» Сапковский был удостоен престижной премии еженедельника «Polityka».

Среди заслуг автора также масса критических статей про фэнтези и для тех, кто ею увлекается, таких как «Пособие для начинающих писателей фэнтези», «Пируг, или нет золота в Серых горах» (статья о современных проблемах фэнтези, как литературы), «Меч, магия, экран» (про экранизации)и многих других.

В 2001 году вышел большой труд по мифологическим существам — «Rekopis znaleziony w Smoczej Jaskini» («Бестиарий»), в котором с присущим автору юмором расскрывается мир существ, населяющих наш мир и миры писателей фэнтези.

В 2002 году был снят фильм по мотивам нескольких повестей о ведьмаке Геральте.

Романы

 

1990 - Последнее желание / Ostatnie życzenie

1992 - Меч Предназначения / Miecz przeznaczenia

1994 - Кровь эльфов / Krew elfów

1995 - Час презрения / Czas pogardy

1996 - Крещение огнем / Chrzest ognia

1997 - Башня Ласточки / Wieża Jaskółki

1999 - Владычица Озера / Pani Jeziora

2002 - Башня шутов / Narrenturm

2004 - Божьи воины / Boży bojownicy

2006 - Lux perpetua

2013 - Сезон гроз / Sezon burz

Награды и премии

 

EuroCon (ESFS Awards), 1996 (Lituanicon) // Hall of Fame. Best Author / Зал славы. Лучший писатель

РосКон, 2001 // Большой РОСКОН

Мир фантастики, Итоги 2004 // Лучший зарубежный фэнтези-роман

—> Башня шутов / Narrenturm (2002)

Официальный сайт: sapkowski.pl

Изменено 2 сентября, 2016 пользователем Shellty

[Tahon 1 172]

А мне Владычица понравилась больше всех остальных книг за счет

Битвы под Старыми Жопками Бренной.

[ARM 1 538]

Вторая, как по мне, лучшая в серии. "Ты нечто большее, Цири. Нечто большее." - и ничего для счастья более не нужно.

Сейчас в процессе Башня Ласточки. И за все уже прочитанные книги ни разу не возникло мысли, что мне что-то не нравится, неугодно, нелогично. Персонажи, история, стиль повествования - всё на высочайшем уровне.

Вторая книга, конечно, заканчивается очень трогательно, но последние 10 строчек это, фактически, единственное что в ней есть хорошего. А, ну ещё дракон, да...

[Djubi 1 119]

Вторая книга, конечно, заканчивается очень трогательно, но последние 10 строчек это, фактически, единственное что в ней есть хорошего. А, ну ещё дракон, да...

Ооооо нет! Первая встреча с Цири, "Она была тёпленькая и пахла мокрым воробушком" (здесь мой мимиметр сломался), история с сиреной, да даже "Йенниферкакфсигда" во второй главе, про дракона уже сказано - вторая книга перфектна как никакие другие *много сердечек*

[Tahon 1 172]

И когда это Геральт имел оказию нюхать мокрых воробьев.

Изменено 14 августа, 2015 пользователем Tahon

[Tahon 1 172]

Крысы by JustAnor

 

Мистле

Искра

Ассе

Рееф

Кайлей

Гиселер

Цири Фалька

[Dobrochud 3 840]

Подробности фильма "Ведьмак" от Томаша Багински. Честно говоря, очень сомневаюсь, что получится что-то лучше предыдущего творения.

Ну, и до кучи, вот вам интервью пана ( о всяком разном)

[Elhant 14 573]

Сапковский внезапно миляха.

[Nevrar 21 624]

Действительно.

Хотите верьте, хотите нет, но, когда я пишу, я не вижу своих героев. У меня перед глазами нет образов и картин, я просто в нужном порядке ставлю буквы на листе. Я не знаю, как выглядят Геральт, Йеннифэр или Лютик. Для меня они — только буквы на бумаге. И читатель, когда берёт книги, видит именно чёрные буквы на белом фоне — всё остальное делает его воображение. Моя же задача — расставить эти буквы в таком порядке, чтобы читатель радовался и ему было интересно.

 

Идеально.  =)

[Dobrochud 3 840]

«Чтобы заливайку махакамскую приготовить, нужно следующее: если летом, то лисичек, если осенью — зеленушек насобирай. Если зимой аль весной ранней, возьми хорошую жменю грибов сушеных. В кастрюльку налей воды, на ночь замочи. Утром посоли, брось пол-луковицы, повари. Отцеди, но отвар не выливай. Слей его в миску, да гляди, чтобы не попал песок, который завсегда на дне кастрюльки оседает. Картошки свари, кубиками порежь. Возьми бекона жирного большой кусок, порежь, поджарь. Нарежь полтарелки лука, брось его в растопленный бекон и жарь, пока пригорать не начнет. Возьми большой горшок, все это положи в него, и о грибах нарезанных не забудь.

 

Залей грибным отваром, добавь воды, сколько надо. Долей по вкусу заквашенный жур — как его заквасить, в другом месте рецепт есть. Закипяти, посоли, приправь перцем и майораном по вкусу и желанию. Топленым салом приправь. Сметаной забелить — дело вкуса, но учти, что это супротив нашей краснолюдской традиции, это людская привычка — заливайку сметаной забеливать».

 Элеонора Рундурин-Пиготт

 

 

 

 

 

 

Источник

 

 

PS

Сам я (при попытке приготовить это дело) уперся именно в тот самый "жур". В итоге получил обычный грибной супец.

Изменено 12 декабря, 2015 пользователем Dobrochud

[Ribka 26 212]

Начала читать "Сезон гроз". И что-то как-то  :unsure:  Вообще не идет. Может дело в переводе? Но ощущение, что я фанфик читаю любительский. Я даже не узнаю Геральта и Лютика, да и слог какой-то другой стал у автора. 20 страниц еле одолела и дальше не могу себя заставить >_< Там дальше то хоть поинтереснее станет? Или не стоит себя и насиловать? 

[Nevrar 21 624]

Не-а, Сапковский уже не тот и решил срубить денег с популярности игры. Ну во всяком случае лично для меня. 

Плюс это приквел, а характеры героев менялись на протяжении книжной серии, а это как бы взгляд в прошлое. 

И опять таки игры портят впечатление. 

[The Old One 1 916]

да и слог какой-то другой стал у автора.

К сожалению, переводчик оригинальной саги Евгений Вайсброт скончался десять лет назад, поэтому перевод был выполнен другим человеком. Отсюда разница в стиле. Я слышал, что где-то есть фанатский перевод, можно его попробовать почитать.

[Ribka 26 212]

К сожалению, переводчик оригинальной саги Евгений Вайсброт скончался десять лет назад, поэтому перевод был выполнен другим человеком. Отсюда разница в стиле. Я слышал, что где-то есть фанатский перевод, можно его попробовать почитать.

 

О, вот в чем дело, я не знала. Жаль ( Поищу в другом переводе, спасибо за подсказку!

[DaVsePoGe 92]

что делает латынь в "сезоне гроз"? Почти в любой реплике встречается...

Изменено 23 апреля, 2016 пользователем DaVsePoGe

[Roma89 109]

что делает латынь в "сезоне гроз"? Почти в любой реплике встречается...

У Пана всегда дофига латыни в тексте было. Просто выше упомянутый Вайсброт её переводил на русский(кроме крылатых выражений), а для обозначения образованности/необразованности персонажей он использовал другие приемы. А сейчас переводят как бог на душу положит.

Изменено 27 апреля, 2016 пользователем Roma89

[Dobrochud 3 840]

Показать содержимое  

 

 

 

Hide  

http://nikivaszi.tumblr.com

[Ribka 26 212]

Арты красивые, но, имхо, больше в тему игры подошли бы. Это все же игровые персонажи нарисованы )

Изменено 21 августа, 2016 пользователем Ribka

[Hikaru 19 905]

Согласна с Рыбкой. По книге я Цири несколько другой представляла, да и Геральт, особенно на последней картинке, совсем не из той оперы. Хотя сами по себе арты весьма интересны

[Dobrochud 3 840]

Не спорю, скорее игровые чем книжные. Просто второй арт очень понравился. Задумчиво одинокий ведьмак у костра. Красиво. Даже не смотря на пару вопросов, возникающих к присевшей рядом на корточках лошадке Плотве.

[Zutrak 1 833]

Очень хорошие рисунки по книге. Автор.

Персонажи 

Эсси Давен/Глазок  

Hide  

Калантэ (вторая - молодая версия) 

 

 

Hide  

Паветта  

 

Hide  

Йеннифер  

Hide  

Трисс Меригольд 

 

Hide  

Тея и Вея (зерриканки)  

Hide  

Францеска Финдабаир  

 

Hide  

Шани  

Hide  

Филиппа Эйльхарт  

Hide  

Фалька  

Hide  

Борх Три Галки  

Hide  

Эмгыр и *куча-куча-куча других имен, прозвищ и титулов*  

Hide  

Кейра Мец  

 

 

Hide  

Hide  

Крупица истины (Нивеллен и Вереена)  

А ещё у автора есть арты с игровыми Йеннифер, Цири и Вивиенной (спойлерный!), но это не по теме.

[Shellty 52 046]

В 21.08.2016 в 09:50, Ribka сказал:

Это все же игровые персонажи нарисованы )

У меня, кстати, после игр произошло практически полное замещение образов в голове, за исключением разве что Трисс (по очевидным причинам) и Йеннифер (Йен в игре отличная, но недостаточно bitchy, на мой вкус. вот этот вариант по-прежнему владеет моим сердцем).
А остальные теперь даже при перечитывании книжных отрывков представляются именно игровыми вариантами. Особенно Геральт. Ох, Геральт в третьей части.

 

В 22.08.2016 в 07:57, Dobrochud сказал:

Даже не смотря на пару вопросов, возникающих к присевшей рядом на корточках лошадке Плотве.

Да брось. Эта лошадь умеет телепортироваться на большие расстояния и наполовину успешно проходить сквозь стены, а у тебя вопросы к каким-то всего лишь корточкам?

 

13 минуты назад, Zutrak сказал:

Очень хорошие рисунки по книге.

Боже, какой Эмгыр, какой Эмгыр.

[Grey_vi_Ory 25 718]

34 минуты назад, Zutrak сказал:

Очень хорошие рисунки по книге

Боже, какая красота.

[Dmitry Shepard 30 736]

Рисунки невероятно хорошие) Шани просто очаровательна)

[Zutrak 1 833]

Я тут, после "Последнего желания", решил сразу "Меч" начать читать.

Рассказ про Борха Три Галки - самый лучший, пока что. История про то, как люди собрались в толпу и начали вести себя, как малые дети.

Цитата

- Йен! Ты можешь нащупать опору? Ногами? Можешь что-нибудь сделать ногами?
- Да, - простонала она. - Подрыгать...

 

Изменено 13 сентября, 2016 пользователем Zutrak

[Dobrochud 3 840]

Источник http://www.sapkowski.su

 

В кратце 

0) Фэнтези - это умение делать невероятное допустимым.

1) Море стариковского сарказма и едкости

2) История писательского пути и отношение к фэнтези

3) Про игру . "Я не играл в игру", "Я просто продал права на ведьмака создателям игры", "Я лишь давал пояснения по карте мира, мое сотрудничество с ними - минимально", "Мне понравилось, то что я видел"

4) Про грядущий фильм. "Я не хотел, чтобы фильм снимали в Голливуде, ибо там его снять не смогли бы ", совершенно внезапное замечание "его, пожалуй, могли бы достойно снять русские", "мне нравиться Томаш Багински"

Изменено 5 октября, 2016 пользователем Dobrochud