Солас / Solas

[Luxuary 2 701]

Шапка от пользователя Лукьяна.

Класс: Маг | Автор: Патрик Уикс | Прозвище от Варрика: Chuckles \ Смеюн | Сопартиец или НПС: Спутник | Озвучил: Гаррет Дэвид-Ллойд

ЛИ! Роман доступен только эльфийке-инквизитору.

 

 Бантеры (Диалоги) Соласа с другими персонажами (от пользователя WeAreLegion)

 

Больше информации о персонаже под спойлером.

 

 

Блюдо: Перченые конфеты (Scotch Bonnet Candy)
Фраза: В своем путешествии я видел такие вещи, которые другим могут лишь присниться. Буквально (перевод от kozhushman)

 

Примерный перевод диалога Кошмара с Соласом в Тени от пользователей:

 

От Эльми

Dirth ma, harellan. Ma banal enasalin. Mar solas ena mar din.

Dirth ma, harellan. - Говори, обманщик

Дальше посложнее. Banalhan это "место ничего", то есть где-то, где побывал Мор, например. Enasal - радость после триумфа. Вот как-то надо осознать второе предложение) 

Mar solas ena mar din. - Твоей гордости нет, что ли.

От La Zorra

Скажи мне/себе, обманщик/трикстер/похожий на Фен'Харела. Радости ты не нашел. Того, что раньше было гордым и смелым, больше нет. Последнее, похоже, относится к древним эльфам.

От Honesty

"Скажи себе сам, обманщик. Всего, что тебе дорого, больше нет. Твоя гордость приведет тебя к смерти" - "Нет необратимого".

Тайл Соласа ЛИ в Кипе:

 

Карты Таро Соласа:

1. Отшельник

 

 

 

 

 

 

Архетип — Мудрый старец; задача — отход от дел, пусть внутрь себя, достойная серьёзность, размышление, внутренняя собранность; цель — познать самого себя, защитить себя от внешних воздействий, создать свою систему ценностей, быть самим собой; риск — стать одиночкой, замкнуться в себе, озлобиться; жизнеощущение — ясность и однозначность, внутренний покой, обретение себя и верность самому себе.

 

2. Башня

 

 

 

 

 

Архетип — Освобождение; задача — слом ставших тесными рамок, преодоление всего застарело­го, отжившего, преодоление «черно-белого» мышле­ния, «взрыв бомбы»; цель — освобождение от авторитарных внутренних образов и навя­занных представлений, прорыв к свободе; риск — потерпеть фиаско, стать сломленным; жизнеощущение — фаза резких перемен, неуверенность и неожидан­ное освобождение поможет вырваться из плена.

 

3. Верховный Жрец [при романе]

 

 

 

 

 

 

Архетип — Святой; задача — внимание к видимому и к невидимому, поиски сути; цель — обретение квинтэссенции, сути и пути; риск — стать святошей, резонёром, «великим гуру»; жизнеощущение — поддержка благодаря вере в провидение, знание сути вещей.

Описание Таро прислано и взято из Википедии пользователем /profile/24709/?do=hovercard" data-mentionid="24709" rel="external nofollow">@Эльми.

Подписанные карты от /profile/37265/?do=hovercard" data-mentionid="37265" rel="external nofollow">@Netaruell:

 

 

 

 

 

Интересные факты:

 

1) Слово «солас» на эльфийском языке означает «гордость».
2) «Солас» также название населенного пункта на границе Империи Тевинтер и Неварры. От Эльми).
5) Информация от amercafe: У Соласа будут некоторые уловки, помимо знаний о Тени. \ Солас не из долийских эльфов. Он вырос в небольшой деревне и встречал их [долийцев] во время путешествия.

 

Изменено 21 июля, 2016 пользователем Luxuary

[La Zorra 278]

Скрытые мотивы все же не равны возможному предательству. Под этим можно подразумевать... вообще все.

А если это действительно так, то довольно печально, потому что еще ни разу мне не встречались в играх предатели, о намерениях которых не было бы известно задолго до самого предательства, и ответ "я все ЗНАЛ!!11" тоже обычно отсутствует.

Тем не менее, при этом будет очень интересно посмотреть на развитие темы в рамках ЛИ.

[Налия 11 478]

А если это действительно так, то довольно печально, потому что еще ни разу мне не встречались в играх предатели, о намерениях которых не было бы известно задолго до самого предательства, и ответ "я все ЗНАЛ!!11" тоже обычно отсутствует.

 

 

 

 

Ммм... Нефритовая Империя? Правда, там предатель был не в пати. 

[La Zorra 278]

 

Ммм... Нефритовая Империя? Правда, там предатель был не в пати. 

 

Да, он там неплохо был скрыт, но не безупречно. Меня больше другой поворот удивил.

 

А может, среди сопартийцев вообще предателей нет, зато советники вот могут оказаться неплохим вариантом.

Изменено 9 ноября, 2014 пользователем La Zorra

[Corrupted Disciple 9 264]

А может, среди сопартийцев вообще предателей нет, зато советники вот могут оказаться неплохим вариантом.

Разве что немного поехавшая Лелиана. 

[Doc. 69 18 087]

^^

[La Zorra 278]

^^

Что-то полный Стар Трек пошел. Ня 

[Dragon of shades 1 314]

Прозвище Chuckles можно считать потверждённым - в видео мелькал бантер)

[Salaar 997]

Прозвище Chuckles можно считать потверждённым - в видео мелькал бантер)

Это?

Солас клаццный, пропишется у меня постоянным магом в группе.

[Dragon of shades 1 314]

xgfhj.png

Это?

Солас клаццный, пропишется у меня постоянным магом в группе.

Нет, здесь.  Варрик прямо так к нему обращается - Chuckles.

Изменено 12 ноября, 2014 пользователем Dragon of shades

[Mustard Seed 18 810]

Прозвища, который даёт Варрик, вообще что-то вроде лакмусовой бумажки. Так вот и получается, Варрик, что намечаетя ещё один "Хохотунчик" у тебя в друзьях. А никак иначе...

Я как вспомню, как он величал Жози Манжеткой в одном из квест-брифингов. Каллен просто обязан стать Noodles в память о прошлых заслугах.

Изменено 13 ноября, 2014 пользователем Mustard Seed

[Эрими 303]

Что же Солас такой страшный то, (моё субъективное мнение, на вкус и цвет сами понимаете), а ведь характер у него ничегошний намечается и можно было бы поромансить, но сейчас я что-то не уверена, что смогу.

 

Кто там кричал, что у Фенриса эмовская чёлка, и глаза анимешные, биовары явно Вас послушали. Вот и получайте, лысыго как коленка эльфа, с поросячими глазками. 

 

Модами по изменению внешности персонажей никогда не пользовалась (это тоже самое, если всех своих знакомых, у которых внешность не особо нравится, отправить к пластическому хирургу), но чувствую что с Солосам так и поступлю. Если конечно будет такая возможность.)))

[Zertylon 3 235]

Это Фростбайт. Dream on.

[AnnaDeshina 2 099]

Кто там кричал, что у Фенриса эмовская чёлка, и глаза анимешные, биовары явно Вас послушали. Вот и получайте, лысыго как коленка эльфа, с поросячими глазками.

Я кричала в том числе, и теперь невероятно довольна внешностью Соласа.) Слава Биоварам, что они отказались от анимешности, особенно во внешности персонажей. И поросячьих глазок у Соласа хоть убейте не вижу. Вижу красивые глаза с лукавым, хитрым взглядом, который отлично отражает характер персонажа.

Изменено 13 ноября, 2014 пользователем AnnaDeshina

[Zertylon 3 235]

Ладно. 

Время делать признания.

Я обожаю Соласа.

Солас офигенный.

Весь такой загадочный, серьезный, на мужчину похож, хоть и эльф.

А еще он делает крутые штуки.

И у него крутой голос.

Аве Солас!

[Dragon of shades 1 314]

 

Аве Солас!

Точнее Солас на аве))

[Rocky Hollow 35]

Интересный персонаж, загадочный, маг, чем то Андерса в пробуждении напоминает. Разрываюсь теперь кого первым романсить Каллена или няшку-эльфа)

[Hikaru 19 709]

Интересный персонаж, загадочный, маг, чем то Андерса в пробуждении напоминает. Разрываюсь теперь кого первым романсить Каллена или няшку-эльфа)

Кого-кого?  :shok: 

Кстати, Андерс в Пробуждении после третьего прохождения стал раздражать неимоверно, в ДА2 он лучше (если бы не связался со Справедливостью))

 

Но вот лысый эльф... лично для меня это за пределами добра и зла  :ph34r:  ушла рыдать на плечо Зеврана

[Mustard Seed 18 810]

У него в одном из стримов (так получалось, что при промотке постоянно попадаю на сцены с ним) так много крупных планов с каким-то странным, непроницаемым и загадочным выражением лица. И при это очень пристальным взглядом. Если бы я питался эльфами, я бы его сожрал...

 

Всё это вместе со его размеренными плавными движениями и жестами парадоксально делает его похожим на змея. Есть в нём что-то змеиное - завораживающе красивое, опасное, смертоносное и непонятное... Ну и прозвище в русской локализации очень созвучно - Смеюн... Я же говорю, Кот Баюн, Змей Смеюн.

Изменено 13 ноября, 2014 пользователем Mustard Seed

[Налия 11 478]

Смеюн? У нас так перевели его прозвище? О_о Хоть бы "хохотун", ёлки-палки. Или весельчак. 

[Mustard Seed 18 810]

Смеюн? У нас так перевели его прозвище? О_о Хоть бы "хохотун", ёлки-палки. Или весельчак. 

 

Ну "хохотун" - это уже точно не про него (был уже и будет снова у Варрика оригинальный Хохотун). А вот Смеюн - это, может оказаться, прям переводческое озарение. И суть описана, и вместе с тем очень много чего между букв оставлено для воображения...

[Luxuary 2 701]

Смеюн? У нас так перевели его прозвище? О_о Хоть бы "хохотун", ёлки-палки. Или весельчак. 

Лол. Сдается мне, там не только с прозвищем Соласа будут проблемы в переводе. Это точно его кличка, а не описание действия в диалоге? (видео не смотрела, видела скрин).

[Zertylon 3 235]

Как обычно, люди, в переводе разбирающиеся таксебешно, будут утверждать, что локализация там-то и там-то плохая.

[helgend 531]

Как обычно, люди, в переводе разбирающиеся таксебешно, будут утверждать, что локализация там-то и там-то плохая.

Недовольные всегда найдутся. Ну, и ладно - пусть читают по английским сабам. Никто ж не запрещает

[ortega911 1 277]

Заметил забавную вещь, те кто наиболее бурно возмущаются кривизной русского перевода как правило читать английские субтитры не могут. 

[Ширра 20 675]

Ага. Ничего - жду очередного "превращения в дичь" от отличного преводчика, ""мамань" и прочего (это к разговору о том кто возмущется)