Dragon Age: Inquisition — "Как правильно записать удивление" от Аликс Вилтон

[Dragn 18 886]

В официально блоге BioWare появилось видео, в котором Аликс Вилтон (голос Инквизитора) показывает, как правильно записать и передать "удивление" своего персонажа.

[Orisar 12]

Блин, да мне даже как-то в голову не пришло, что это йумор.

Я, конечно, люблю посмеяться, но явно не над тем, что кому-то плохо либо больно. Даже если это постанова.

[Garrys V. 1 344]

О чувстве юмора и бородатом

[Radkar 184]

Жалко мужика. Но почему он не пытается вовремя подставить ведро? Странный какой-то.

[Nora Snow 525]

Да вы издеваетесь?.. хD Императрицу за ногу, это ШУТКА, это просто игра на публику, этому мужику по-фи-гу, у него самая главная роль в этом видео: стоять с покерфейсом, в чем и состоит вся шутка. Вы видели последнюю сцену? Да, да, и еще раз да, это смешно.

[ilya2301 35]

Видимо в Канаде (или где озвучивают) большая безработица, раз мужик готов это терпеть. Я б ей в рожу плюнул хорошим зеленым плевком

Изменено 7 июля, 2014 пользователем ilya2301

[ON.EXE 145]

Я б ей в рожу плюнул хорошим зеленым плевком

Зеленым? Вы с какой планеты будете?

[Dragon of shades 1 314]

Зеленым? Вы с какой планеты будете?

Зелёным у нас Ларго в Секрете Острова Обезьян плевался)

[Internet.Hero 21]

Если вместо мужика стоял бы Лейдлоу, Гейдер или кто-то другой из руководства, было бы в разы смешнее. Мое сугубо личное мнение

[Жанн 11 340]

В любой шутке есть доля правды. Хотя бы можно сделать вывод, что ГГ в кат-сценах не будет просто стоять и открывать рот, а станет активнее взаимодействовать с окружением. Любая подобная новость радует. Но юмор специфичен.

[Mustard Seed 21 552]

В связи с озвучкой, разрешите оффтопнуть (100500 раз пардоньте). Благо тему с русскоязычной озвучкой закрыли. Но не суть. Как известно, диалогов, шуток, шпилек, перебранок и склок за спиной главного героя ожидается в этот раз бодрое количество. Есть ли у кого-нибудь информация, как это будет реализовано в случае с неголосовой локализацией? Так и придётся вращать камеру по старинке в надежде разглядеть русскоязычный текст в "облачках" над головами спутников? И как тогда быть, если Инквизитор взгромоздился на коня?

Вообще, буду признателен, если кто-то, подписанный на чей-нибудь биоваровский твиттер, попробует задать этому кому-нибудь этот вопрос.

Изменено 7 июля, 2014 пользователем Mustard Seed

[Arithiki 1 162]

В связи с озвучкой, разрешите оффтопнуть (100500 раз пардоньте). Благо тему с русскоязычной озвучкой закрыли. Но не суть. Как известно, диалогов, шуток, шпилек, перебранок и склок за спиной главного героя ожидается в этот раз бодрое количество. Есть ли у кого-нибудь информация, как это будет реализовано в случае с неголосовой локализацией? Так и придётся вращать камеру по старинке в надежде разглядеть русскоязычный текст в "облачках" над головами спутников? И как тогда быть, если Инквизитор взгромоздился на коня?

Вообще, буду признателен, если кто-то, подписанный на чей-нибудь биоваровский твиттер, попробует задать этому кому-нибудь этот вопрос.

Скорее всего так же как и в DA2: останавливаемся, поворачиваем камеру и читаем. И логично предположить что при исчезнувших спутниках комментариев, разговоров и прочего просто не будет.

[Mustard Seed 21 552]

Скорее всего так же как и в DA2: останавливаемся, поворачиваем камеру и читаем. И логично предположить что при исчезнувших спутниках комментариев, разговоров и прочего просто не будет.

Отнюдь. Посмотрите видео с Инкви-гномом. Когда он на своей лошадке прибывает в Редклифф, за спиной, кажется, Сера что-то восклицает. Да и потом, Bioware рассказывали, что верхом придётся проводить приличное время. И что теперь - слушать завывание ветра в холмах? Нет-нет, тут должна быть какая-то хитрость. :book:

[Arithiki 1 162]

Отнюдь. Посмотрите видео с Инкви-гномом. Когда он на своей лошадке прибывает в Редклифф, за спиной, кажется, Сера что-то восклицает. Да и потом, Bioware рассказывали, что верхом придётся проводить приличное время. И что теперь - слушать завывание ветра в холмах? Нет-нет, тут должна быть какая-то хитрость. :book:

Пересмотрела. Там при въезде через ворота (вы же про этот момент, да?) НПС на входе говорит что-то вроде "Inquisitor. We honored." И там во время поездки еще другие неписи свои разговоры проговаривают. А как только гном с лошади слез так сразу разговор между спутниками начался. Так что все просто :rolleyes:

[Mustard Seed 21 552]

Пересмотрела. Там при въезде через ворота (вы же про этот момент, да?) НПС на входе говорит что-то вроде "Inquisitor. We honored." И там во время поездки еще другие неписи свои разговоры проговаривают. А как только гном с лошади слез так сразу разговор между спутниками начался. Так что все просто :rolleyes:

Ну стало быть, буду надеяться, что звуки ветра и природы завезут отменные... Думаю, иногда это равноценная замена.

[Leonion 437]

Одна, помнится, мазохизмом страдает и на пощечинах помешана, другая явно за верблюда себя считает.

Если как штука - ну вообще не смешно.

Изменено 9 июля, 2014 пользователем LoginamNet

[Wynn 2 364]

Андрасте, эта женщина восхитительна. А парня по-человечески жаль. Серьёзно, мне интересно, сколько они ему заплатили за молчание и тепрение.

Неужели вы всерьез думаете, что его заставили в этом ролике сниматься?) Да он сам поржал в процессе съемки ) Подозреваю, что снимать это было куда смешнее, чем смотреть.