Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Мина

Музыкальные ассоциации

Рекомендуемые сообщения

Мы тут в теме Соласа обсуждали, какая музыка ему подходит и, в результате, решили, что было бы круто, если бы каждый желающий составил плейлист(или отдельную песню/музыку, без разницы), который бы отображал ваше отношение к персонажу, части сюжета и т.д. и т.п.

п.с.: модераторы, не уверенна, насчет правильного размещения этой темы. Если что, перенесите её куда нужно, пожалуйста. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Солас

http://pleer.com/tracks/655376bNSK

http://pleer.com/tracks/107058245edJ

Эпиграф (фиг расслышишь прост):
Не смогла у огня согреться,
Затравили тоскою, гады.
Дам пинка крылатому сердцу...
И уйду – так вам и надо.

 

Фенрис

http://pleer.com/tracks/12286418u5ZJ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Всем главным героям ДА посвящается



просто за то, что они есть и навсегда останутся в моем сердце :3

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Сэра (знаю, для неё это слегка лирично, но почему-то так)

 

Коул (крипи-странная песня)

 

Солас/Лавеллан 

 

Лавеллан (тут уж лично моя, со всеми своими метками, источниками, эпилогами и вообще)

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Солавеллан

(Идеально-идеально подходит)

http://pleer.com/tracks/4575744IIhB

http://pleer.com/tracks/210074hqQO

http://pleer.com/tracks/7198818usG1

Перевод

Погибель нашла,
Смахнула грязь с лица,
Увидела свет
И вспомнила, почему я здесь.
 
Пташку нашла,
Она закрывала глаза.
Как я - мечтала она?
 
Чувствовать приятно, да?
Хоть это больно иногда.
Ломай крылья,
Но не отступай.
Слушай своё сердце.
Оно бьётся, пока мчишься ты к мечте.
 
Не страшно мне,
Мой путь был полон боли.
И теперь в огне
Дышать как помню.
 
Чувствовать приятно, да?
Хоть это больно иногда.
Ломай крылья,
Но не отступай.
Слушай своё сердце.
Оно бьётся, пока мчишься ты к мечте.
 
Чтобы летать уметь,
Разбиться надо.
Но и без крыльев
Я найду награду.
 
Слушай своё сердце.
Оно бьётся, пока мчишься ты к мечте.

http://pleer.com/tracks/7058552G73I

Перевод

Никогда не думала, что сегодня я тебя покину,
Я так одинока, задаюсь вопросом, почему я так себя чувствую,
Так просторен мир...
Вспомнит ли любовь, как вернуть меня домой к тебе?
 
В один прекрасный день
Мы снова будем вместе,
Ведь все, в конце концов, лишь сон,
Мы снова будем вместе.
 
Столько страхов проносилось снова и снова в моих мыслях,
Кто бы мог подумать о тех секретах, что мы узнали?
Я нашла мир, где любовь, и сон, и тьма - все сталкивается,
Может, в этот раз мы сможем оставить наш разбитый мир позади?
 
Мы снова будем вместе,
Ведь все, в конце концов, лишь сон...
 

(Плеер бунтует, посему - так)

После 11 и Хелависа (Мельница) - Рядом быть

DLC "Охота на Волка"

http://pleer.com/tracks/10339486kYpb

В яблочко  :D

"Надо мне сыскать колдуна-оленя,

Ой, непутевого!"

Мое самое любимое - идеально изображает любовь Соласа и Лавелланки:

http://pleer.com/tracks/12732498eQhD

 

Братия Соласа

 

Создатель

 

Все ГГ DA

 

Инквизитор

 

Беспредел в DAI

(Солас - старик-маг, Коровей - анархист, Солнце/утро - Инк)

http://pleer.com/tracks/66082i5vx

Изменено пользователем Shaila

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Немного грустная ассоциация с Солосом, после финала игры.



Перевод:

Один.

Один, как в изгнании,
Как потерпевший кораблекрушение
На своем острове,
Как канатоходец
На канате

Один, потому что ты все взял,
Потому что ты был не прав.
Это значит чувствовать себя живым,
Даже если ты умер,
Это значит оставить
Свой шанс другому
И никогда не смочь
Забыть свою ошибку
Один, потому что любовь
Поменяла лагерь
Это крик отчаяния,
Но кто их услышит?

Один, потому что ты не умел
Читать между строк,
Потому что не желал
Видеть предзнаменований
Потому что ты слушал,
Никогда не веря
Когда любовь уходит
Уже слишком поздно
Один – это ночь,
Которая не кончается,
Это она без него
Это ты без меня

Один, как будто паришь в небесах,
Одинокий узник, потому что ты свободен,
Один, как история без своей книги

Один, потому что ты все взял,
Потому что ты был не прав.
Это значит чувствовать себя живым,
Даже если ты умер,
Это значит оставить
Свой шанс другому
И никогда не смочь
Забыть свою ошибку
Один, потому что любовь
Поменяла лагерь
Это крик отчаяния,
Но кто их услышит?

Один, потому что ты не умел
Читать между строк,
Потому что не желал
Видеть предзнаменований
Потому что ты слушал,
Никогда не веря
Когда любовь уходит
Уже слишком поздно
Один – это ночь,
Которая не кончается,
Это она без него
Это ты без меня

Один, тот, кто никогда не был одинок,
Один, мое место достанется тому, кто пожелает

Один, как приговоренный
Перед эшафотом,
Как невинный
Перед палачом,
Один, как ребенок,
Который ищет своего отца
Как нищий,
Который засыпает на голой земле
Потому что ты прожил
Свою жизнь, не видя ее,
Ты стоишь один
Перед своим зеркалом

Один, потому что ты все взял,
Потому что ты был не прав.
Это значит чувствовать себя живым,
Даже если ты умер,
Это значит оставить
Свой шанс другому
И никогда не смочь
Забыть свою ошибку
Один, потому что любовь
Поменяла лагерь
Это крик отчаяния,
Но кто их услышит?
Один, потому что ты не умел
Читать между строк,
Потому что не желал
Видеть предзнаменований
Потому что ты слушал,
Никогда не веря
Когда любовь уходит
Уже слишком поздно
Один – это ночь,
Которая не кончается,
Это она без него
Это ты без меня

Один, как приговоренный
Перед эшафотом,
Как невинный
Перед палачом,
Один, как ребенок,
Который ищет своего отца
Как нищий,
Который засыпает на голой земле
Потому что ты прожил
Свою жизнь, не видя ее,
Ты стоишь один
Перед своим зеркалом
Один
Автор перевода —Сучков Андрей

Оригинал:http://soundtrack.lyrsense.com/don_juan/seul_dj

Copyright: http://lyrsense.com ©

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Корифей

(Горячие финские парни о маниакальном желании стать богом)

http://pleer.com/tracks/6000554RMkr

Текст:

To dreams of might

In his mind's blinding light
Securely the dreamer is bound

Building his empire in the clouds
That will come to exist through sound
In his dreams he would show them all
Declaring in hard, silent words
"False prophets and witches will burn
My judgement now be heard!"

Immersed in arcane secrets so ghastly to the common man
Limitless is the power of will as it yields to his command

Now - as my vision will come alive
To my kingdom I will arrive
Soon - it won't be long
Until all of the world hears my song
Hear - ye of little faith now be warned
'Cause infidels won't be mourned
This day you can't avoid
My vision cannot be destroyed

Facing a cold reality
Is where I now must make my stand
For that is the way, the only way
That makes the overman

Brick by brick
And with endless sweat
Dreams turn from air to stone
My vision hold and I surely know
The stones will turn to gold

I am passionate in my pursuits with a temper to match
There is no choice opposition must be wiped away from my path

I cry out to the skies the wind shall carry my name
I'm wild, free, and pure, and I can't be tamed
The dreamer's nature restlessly feeds its desire
A curse and a blessing it is that no force can put
Out my relentless fire

 

Мой корявый перевод, если кому надо =)

В своем сознании, ослепленном светом

Грезящий надежно связан

С мечтами о могуществе.

 

Построив свою империю на небесах,
Которая возникнет по слову его
В его мечтах, он еще покажет им всем.
Постановит он молчаливый приговор:
"Лжепророки и ведьмы сгорят в огне!
Да будет услышана моя воля!"

 

Он владеет тайнами, которые наводят ужас на простых смертных

Любая воля его тотчас исполняется.

 

Теперь - когда мое видение станет явью
Я приду к своему королевству.
Скоро - это не займет много времени,
Всего лишь пока весь мир не услышит мою песню.
Услышьте! Вы, неверящие, предупреждены,
Ведь по неверным никто скорбеть не будет.
Этого дня нельзя избежать 
Мое видение не уничтожить!

 

Я встречаюсь лицом к лицу с холодной реальностью,
Где я должен принять бой,
Потому что это единственный путь
Стать Сверхчеловеком.

Камень за камнем,
И, пусть, с трудом,
Мои грезы обернутся из воздуха в камень.
Моя идея станет явью, и я знаю,
Что камни станут золотом.

Я одержим стремлением к совершенству.
Любой соперник должен быть стерт с моего пути.

Я выкрикиваю в небеса свое имя, чтобы ветер разнес его по миру
Я дик, свободен и чист. Меня нельзя усмирить.
Суть грезящего неустанно претворяет его желания в жизнь. 
Проклятье и благословление в том, что ни одна сила 
Не может погасить мой беспощадный огонь.

 

 

А Коул у меня почему-то с этой песней ассоциируется 

http://pleer.com/tracks/190967dRyF

 

Текст песни Tears for fears - Mad World

All around me are familiar faces
Worn out places
Worn out faces

Bright and early for their daily races
Going nowhere
Going nowhere

Their tears are filling up their glasses
no expression
No expression

Hide my head I want to drown my sorrow
no tomorrow
No tomorrow

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which im dying
Are the best ive ever had
I find it hard to tell you
cause I find it hard to take
When people run in circles
Its a very very
Mad world
Mad world
Mad world
Mad world

Children waiting for the day they feel good
Happy birthday
Happy birthday

Made to feel the way that every child should
Sit and listen
Sit and listen

Went to school and I was very nervous
No one knew me
No one knew me

Now the teacher tells me whats my lesson
Look right through me
Look right through me

And I find it kind of funny...

 

 

Перевод песни Tears for fears - Mad World

Вокруг меня лишь знакомые лица
Надоевшие места, надоевшие лица
С раннего утра начинают они свои гонки
Которые ведут в никуда, ведут в никуда
И слезы текут у них из-под очков
Без выражений на лицах, без выражений
Спрятавшись, я хочу заглушить свою печаль
Завтра не наступит, не наступит

И я нахожу это довольно забавным
Я нахожу это довольно грустным
Сны, в которых я умираю
Это лучшее, что случалось со мной
Мне тяжело тебе об этом сказать
Так как мне тяжело это принять
Когда люди начинают ходить по кругу
Это очень, очень
Безумный мир

Дети ждут единственного дня, когда им будет хорошо
Счастливый день рождения, счастливый день рождения
У меня такое чувство, будто каждый ребенок должен
Сидеть и слушать, сидеть и слушать
Когда я первый раз шел в школу я очень нервничал
Никто не знал меня, никто не знал меня
Здравствуйте, учитель. Каков мой урок?
Но он смотрит сквозь меня, смотрит сквозь меня…

И я нахожу это довольно забавным
Я нахожу это довольно грустным
Сны, в которых я умираю
Это лучшее, что случалось со мной
Мне тяжело тебе об этом сказать
Так как мне тяжело это принять
Когда люди начинают ходить по кругу
Это очень, очень
Безумный мир

 

Изменено пользователем Vernona

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Инквизитор

Припев- просто 100 % аккурат!


It's my party, and I'll cry if I want to
Cry if I want to, cry if I want to

You would cry too if it happened to you

 

Дориан

Ютюб заводит в странные места :tongue:

Песня просто про него. Особенно: "Чем больше узнаю людей, тем больше я люблю сееебяяя"

Изменено пользователем Мина

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Накидайте мне плиз ассоциаций на игру в целом. Что-нить такое видится, чтобы лирика перемежалась роком. Я не меломан ни разу,  и ничего не приходит в голову с  налету. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

В целом инквизиция, да еще и с роком - Nickelback, особенно Hero:

 

 

Солас и Лавеллан:

 

Изменено пользователем rashkaro

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Коул-дух

 

Носочки Корифея не дают мне по ночам покоя. Ну а что, а вдруг? Каждый злодей - удивительный калейдоскоп из осколков прошлого, обидно, что нам не дали заглянуть внутрь.

Если бы Корифей был девочкой-волшебницей  хоть немного раскрыт сюжетно.

наверное было бы как-то так, лучше на русском сразу, думаю.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Черт, как я могла о ней забыть!

Да, именно это.

Железный Бык, 100%

 

и да...

Сера

Изменено пользователем Ширра

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Слушала тут, и вспомнила про темку) Естественно , это про Богиню Войны, но все же... такая ассоциация у меня) и текст все таки подходит местами под нашу Морри)

Изменено пользователем illeaillas

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Тень, Завеса, Духи

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

музыкальная ассоциация на защиту Убежища

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Совершенно случайно наткнулась на эту песню. Потом поискала слова.

Что-то зацепило в первой части.

Солавеллан

If only I could stay, If only I could stay for you
I would try
If only I could wait,If only I could wait for you
I would fly

If only I could stay, If only I could pray
If only I could wait, If only you could stay
Up, up in your zone,
Yes, you're all alone
Yes, I'm all alone
Not negative, just different
You wanna have lunch, and I wanna have a picnic
You wanna go out, I wanna just fly all night

'Cause baby you got me tired up in this,
Loving it's tough 'cause I want to help you
but you keep being so afraid, afraid
If only I could stay, if only you could stay
Up, up in your zone,
Yes, you're all alone,
Yes, I'm all alone

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Мне всегда казалось, что это песня неужесточённого Алистера, адресованная ГФ-Броске.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...