Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
beetle

BioWare — Бастуют все

Рекомендуемые сообщения

Наверное, многие из вас слышали, что на 21 октября 2016 года намечалась забастовка актеров озвучивания и захвата движений по причине отсутствия компромисса между компаниями-игроделами и профсоюзом по ряду вопросов связанных с:

  • Несоответствием уровня заработной платы с той нагрузкой, которую они испытывают;
  • Большим количеством долгих рабочих сессий, что вредит голосовым связкам;
  • Невозможностью выбирать роль, следовательно актеров берут на непонятные роли для совершенно неизвестных и заведомо провальных игр;
  • Отсутствием какой-либо защищенности в связи с отсутствием профессиональных каскадеров для съемок опасных трюков во время работы с захватом движений.

В числе известных актеров на забастовке можно встретить Марка Мирра, знакомого всем по озвучке коммандера Шепарда из трилогии Mass Effect, Нолана Нортона, внешность и голос которого по слухам принадлежат главному герою из Mass Effect Andromeda, и многих других.

В связи с забастовкой, все актеры, принимающие в ней участие не могут и не будут работать с таким компаниями, как Activision, Blizzard, Take-Two, Electronic Arts, Warner Brothers и другими, до тех пор, пока компромисс не будет найден.

Нас, конечно же, интересуют вопросы: «Затронет ли это новый Mass Effect?», «Насколько Нолан и Co выполнили свою работу?» и «Готовы ли EA пойти навстречу для урегулирования конфликта?»

Напомним, что выход Mass Effect Andromeda намечается пока на 21 марта 2017 года.

  • Like 16

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
16 минут назад, beetle сказал:

Нас, конечно же, интересует вопросы: «Затронет ли это новый Mass Effect?»

Therefore, as of Oct. 21, 2016, SAG-AFTRA is on strike against the following video game employers with regard to all games that went into production after Feb. 17, 2015. http://www.ign.com/articles/2016/10/21/video-game-voice-actor-strike-begins

Забастовка распространяется на игры, разработка которых началась после 17 февраля 2015, т.е. МЕА пронесло. Может DLC затронет.

Изменено пользователем Жанн
  • Like 8

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Насчет каскадерства - разве там как раз не используют всяких спецов для опасных сцен?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 минуту назад, Revelate сказал:

Насчет каскадерства - разве там как раз не используют всяких спецов для опасных сцен?

Видимо нет. Спецы — просто актеры походу, которые занимаются подобным

3 минуты назад, Жанн сказал:

Therefore, as of Oct. 21, 2016, SAG-AFTRA is on strike against the following video game employers with regard to all games that went into production after Feb. 17, 2015. 
http://www.ign.com/articles/2016/10/21/video-game-voice-actor-strike-begins

Забастовка затронет игры, разработка которых началась после 17 февраля 2015, т.е. МЕА пронесло. Только если DLC затронет.

Хоть что-то положительное. Спасибо за уточнение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 минуту назад, beetle сказал:

Видимо нет. Спецы — просто актеры походу, которые занимаются подобным

Хоть что-то положительное. Спасибо за уточнение

Ю ар вэлком. ^^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я думал, что пункты о безопасности как-то присутствуют в договорах. Как-то не верится, что к примеру MK делают без них, повесив всю хореографию на актеров. Как раз таки на такие моменты зовут акробатов и спецов по боевой хореографии. Хотя в Ларке и Дрейке было по-честному.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

В общем-то я почти полностью на стороне актеров. НО. Один пункт, который меня смущает - они хотят процент с продаж. Ни программисты, ни геймдизайнеры не получают процента с продаж, а их роль в успехе игры значительно больше, чем актеров. Как-то нагленько они так без очереди лезут.

А так требования более чем обоснованные. Актеров и правда очень сильно юзают. Сессии долгие. О потерях голоса не слышал, но актеры в твиттере частенько жалуются. Что интересно, когда вся эта тема с забастовкой только началась, биовари в твиттере ее активно поддерживали, Патрик Викс ретвитил Дженифер Хейл и иже с ним. Не уверен, но может быть у БВ своя система отношений с актерами, не зависящая от ЕА? Врядли конечно, но все может быть. В конце-концов, никто в индустрии больше не использует актеров настолько интенсивно.

32 минуты назад, Revelate сказал:

Я думал, что пункты о безопасности как-то присутствуют в договорах. Как-то не верится, что к примеру MK делают без них, повесив всю хореографию на актеров. Как раз таки на такие моменты зовут акробатов и спецов по боевой хореографии. Хотя в Ларке и Дрейке было по-честному.

В МК анимации от руки делаются, мокап только для катсцен. Опасных трюков в том мокапе практически нету. Что-либо противоречещее физике обычно делают либо руками, либо нагло читерят - чай не кино на камеру снимают.

Пункт про невозможность выбирать роль очень интересно выглядит вспоминая, МЕ1 - никто из актеров не знал что в игре будут секс-сцены. Эли Хиллис давала забавное интервью ИГН вскоре после релиза МЕ1 - она там посмеялась и сказала, что БВ могли бы честно сказать и попросить, она все-равно не отказала бы :D

Изменено пользователем WeAreLegion
  • Like 5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да плевать вообще, если игры еще дороже раза в три не станут.

  • Like 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
5 минут назад, WeAreLegion сказал:

В общем-то я почти полностью на стороне актеров. НО. Один пункт, который меня смущает - они хотят процент с продаж. Ни программисты, ни геймдизайнеры не получают процента с продаж, а их роль в успехе игры значительно больше, чем актеров. Как-то нагленько они так без очереди лезут.

А так требования более чем обоснованные. Актеров и правда очень сильно юзают. Сессии долгие. О потерях голоса не слышал, но актеры в твиттере частенько жалуются. Что интересно, когда вся эта тема с забастовкой только началась, биовари в твиттере ее активно поддерживали, Патрик Викс ретвитил Дженифер Хейл и иже с ним. Не уверен, но может быть у БВ своя система отношений с актерами, не зависящая от ЕА? Врядли конечно, но все может быть. В конце-концов, никто в индустрии больше не использует актеров настолько интенсивно.

В МК анимации от руки делаются, мокап только для катсцен. Опасных трюков в том мокапе практически нету. Что-либо противоречещее физике обычно делают либо руками, либо нагло читерят - чай не кино на камеру снимают.

Пункт про невозможность выбирать роль очень интересно выглядит вспоминая, МЕ1 - никто из актеров не знал что в игре будут секс-сцены. Эли Хиллис давала забавное интервью ИГН вскоре после релиза МЕ1 - она там посмеялась и сказала, что БВ могли бы честно сказать и попросить, она все-равно не отказала бы :D

Про процент: у девелоперов в свою очередь работа по большей части постоянная + премии + компенсация за кранчи + отпуска. А актеры да, имеют либо основной заработок в театрах или сериалах, либо перебиваются от контракта до контракта.

 

Думаю позиция сценариста (как ответственного за нарратив и непосредственно персонажей) по поводу актеров наоборот должна наводить мысли у начальства по поводу расценки услуг актеров.

 

Я в отношении катсцен и говорил - там сплошной (и чужой) мокап в откровенно кунг-фу моментах.

 

Выбор роли по мне странен - неужели кто-то будет вникать в детали игры, а не читать по листочку как Шин или Кит Дэвид, у которых в конце концов есть гайдлайны и звукорежиссер со сценаристом? Настоящих задротов как Принц мл., Нолан или Мир очень мало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
7 минут назад, Revelate сказал:

Про процент: у девелоперов в свою очередь работа по большей части постоянная + премии + компенсация за кранчи + отпуска. А актеры да, имеют либо основной заработок в театрах или сериалах, либо перебиваются от контракта до контракта.

Это да, но и без того высокая оплата актеров уже по сути это покрывает.

7 минут назад, Revelate сказал:

Выбор роли по мне странен - неужели кто-то будет вникать в детали игры, а не читать по листочку как Шин или Кит Дэвид, у которых в конце концов есть гайдлайны и звукорежиссер со сценаристом? Настоящих задротов как Принц мл., Нолан или Мир очень мало.

Они этим хотят оградить себя от нежеланных ролей. Например, кто-то наверняка откажется играть персонажа по идеологическим причиниам. Актеры ведь народ с очень активной гражданской позицией. Прецедентов практически не было, но видимо хотят себя обезопасит на всякий случай.

Тот случай с Эли Хиллис кстати был почти сразу после того репортажа фокс про ME1 и "sexbox".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
10 минут назад, WeAreLegion сказал:

Они этим хотят оградить себя от нежеланных ролей. Например, кто-то наверняка откажется играть персонажа по идеологическим причиниам. Актеры ведь народ с очень активной гражданской позицией. Прецедентов практически не было, но видимо хотят себя обезопасит на всякий случай.

Вот кстати что и херово, SJW-тронутых среди этой голосистой братии хоть жопой жуй. И это даже немного пугает. Хотя в принципе в тех же фильмах и сериалах актеры всякое в последнее время вытворяют, особо не выделываясь. Нолану после Дедпула должно быть явно плевать на какую-то мораль или непотребство :D

 

Вообще этот запрос можно считать началом дорожки к хотелкам актеров по поводу изменения сценария как сейчас бывает в киноиндустрии. Вот чего в принципе опасаться надо - когда актер начнет выеживаться и трясти перед носом "хотите чтобы я у вас работал - убирайте перестрелки из моей роли".

Изменено пользователем Revelate
  • Like 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Что-то как-то... ну вообще уже!

С одной стороны понятно, что защищают свои права, сейчас профсоюзы активно включаться  в это дело. Но вот требовать процент с продаж. Это не нагло ли? Опять же с другой стороны голоса очень уж влияют на восприятие, у игр Биоваров это заметно как нигде. Как бы стоимость конечного продукта не повысилась из-за таких требований. И странно все же с трюками, что-то не верится, что не привлекают каскадеров.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 минуту назад, Revelate сказал:

Вот кстати что и херово, SJW-тронутых среди этой голосистой братии хоть жопой жуй. И это даже немного пугает. Хотя в принципе в тех же фильмах и сериалах актеры всякое в последнее время вытворяют, особо не выделываясь. Нолану после Дедпула должно быть явно плевать на какую-то мораль или непотребство :D

Нолан Норт играл Дедпула в той игре? Ахринеть

А ему собсна действительно все равно кого играть, в TLoU играл главаря каннибалов, и не жаловался особо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, AgeEternity сказал:

Да плевать вообще, если игры еще дороже раза в три не станут.

У нас цены на игры от курса зависят. В мире цены уже лет 30 не меняются, как 60 евро или долларов было, так и будет.

1 час назад, Revelate сказал:

Вот кстати что и херово, SJW-тронутых среди этой голосистой братии хоть жопой жуй. И это даже немного пугает. Хотя в принципе в тех же фильмах и сериалах актеры всякое в последнее время вытворяют, особо не выделываясь. Нолану после Дедпула должно быть явно плевать на какую-то мораль или непотребство :D

 

Вообще этот запрос можно считать началом дорожки к хотелкам актеров по поводу изменения сценария как сейчас бывает в киноиндустрии. Вот чего в принципе опасаться надо - когда актер начнет выеживаться и трясти перед носом "хотите чтобы я у вас работал - убирайте перестрелки из моей роли".

BioWare судя по твиттеру их актеров любит работать со всяким скамом, за редкими исключениями, так что у них все нормально, sjw даже скорее плюс к резюме...Остальные себе других актеров найдут, желающих много, как у рокстар, где озвучивают простые люди.

  • Like 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Странные у них жалобы. Часть из них просто неадекватна, другая часть должна решаться где то на этапе переговоров. Единственной настоящей проблемой мне кажется отсутствие каскадеров.

Не хочу сказать, будто у них работа легкая, но как говорил мой правовед:"Не трудной работы не бывает, по этому за нее платят деньги". Их труд вредит здоровью не больше чем труд грузчиков или шахтеров, только одним не хватает чсв, что бы требовать процента с продаж, а другим хватает.

Изменено пользователем Лолси
  • Like 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
37 минут назад, Лолси сказал:

Странные у них жалобы. Часть из них просто неадекватна, другая часть должна решаться где то на этапе переговоров. Единственной настоящей проблемой мне кажется отсутствие каскадеров.

Не хочу сказать, будто у них работа легкая, но как говорил мой правовед:"Не трудной работы не бывает, по этому за нее платят деньги". Их труд вредит здоровью не больше чем труд грузчиков или шахтеров, только одним не хватает чсв, что бы требовать процента с продаж, а другим хватает.

Типичная логика темного человека, не знакомого с историей профсоюзов и защитой труда. И так мыслит вся Россия. Зачем что-то менять, можно же и потерпеть?

Надеюсь, у них там всё получится ^^

  • Like 8

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
7 часов назад, beetle сказал:

Невозможностью выбирать роль, следовательно актеров берут на непонятные роли для совершенно неизвестных и заведомо провальных игр;

А они сами не интересуются, что за роли? Или это происходит на уровне: заходит актер озвучки в студию и происходит диалог:

- Вам тут никого не надо озвучить.

- Надо, гонорар такой-то.

- Согласен.

- Вот текст, озвучивайте.

Потом он вдруг выясняет, что он озвучивал персонажа провальной игры, только гонорар он все-таки получил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Цитата
  • Несоответствием уровня заработной платы с той нагрузкой, которую они испытывают;
  • Большим количеством долгих рабочих сессий, что вредит голосовым связкам;
  • Невозможностью выбирать роль, следовательно актеров берут на непонятные роли для совершенно неизвестных и заведомо провальных игр;
  • Отсутствием какой-либо защищенности в связи с отсутствием профессиональных каскадеров для съемок опасных трюков во время работы с захватом движений.

Учитывая что работают они голосом и это их рабочий инструмент, то им определенно нужно снизить нагрузки если они могут оказаться опасными. Так что все правильно делают. 

С невозможность выбрать роль все уже куда сложней мне кажется, сказывается специфика ремесла.  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
10 часов назад, beetle сказал:
Показать содержимое  

намечалась забастовка актер озвучивания

Нас, конечно же, интересует вопросы: «Затронет ли это новый Mass Effect?», «Насколько Нолан и Co выполнили свою работу?» и «Готовы ли EA пойти навстречу для урегулирования конфликта?»

Hide  
Показать содержимое  

Исправьте, пожалуйста: "актерОВ" и "интересуЮТ" вопросы

Hide  
Изменено пользователем Gugelica
  • Like 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

- Процент от продаж копий игр

Морда у них не треснет от такого запроса:upside_down:

  • Like 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, greenfox111 сказал:

- Процент от продаж копий игр

Морда у них не треснет от такого запроса:upside_down:

Ну так по первости и обычные актеры кино работали практически за еду, а теперь ничего нормальная практика. Так что ребята из озвучания на верном пути :blush:. Конечно никто им сейчас такого не даст, но главное начать трясти...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
26 минут назад, ortega911 сказал:

но главное начать трясти...

Да, главное начать трясти. Только не забывайте, что в конечном итоге за всё платит конечный покупатель.

  • Like 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
4 часа назад, pulsar1982 сказал:

А они сами не интересуются, что за роли? Или это происходит на уровне: заходит актер озвучки в студию и происходит диалог:

- Вам тут никого не надо озвучить.

- Надо, гонорар такой-то.

- Согласен.

- Вот текст, озвучивайте.

Потом он вдруг выясняет, что он озвучивал персонажа провальной игры, только гонорар он все-таки получил.

А потом получается, что он озвучивает какого-то нациста, что противоречит его моральным убеждениям. Но контракт есть контракт. По поводу провальных игр...то любая работа это строчка в портфолио...а провальная игра там будет не очень хорошо смотреться

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, ortega911 сказал:

Ну так по первости и обычные актеры кино работали практически за еду, а теперь ничего нормальная практика. Так что ребята из озвучания на верном пути :blush:. Конечно никто им сейчас такого не даст, но главное начать трясти...

Процент это как то перебор. И не особо логично сравнивать актеров озвучки с обычными. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
8 часов назад, Сильвен сказал:

Типичная логика темного человека, не знакомого с историей профсоюзов и защитой труда. И так мыслит вся Россия. Зачем что-то менять, можно же и потерпеть?

Надеюсь, у них там всё получится ^^

Я знаю и про профсоюзы и про защиту труда. И вовсе не против того, что бы актерам было что кушать. Но подобные вещи можно прописывать в договорах, на то они и нужны. Если ты действительно нужен - будут работать на твоих условиях, если кто то может сделать лучшее предложение - будут работать с ним. Это рынок. Где грань между нормальной конкуренцией и вмешательством профсоюзов? Они ведь там не горбатятся на фабриках по 12 часов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×