Общее обсуждение Baldur's Gate III

[Caramel_Colonel 6 936]

---

Платформы: [PC, macOS, PS5, Xbox Series] | Жанр: RPG

Дата выхода: 3 августа 2023

---

Announce trailer  

 

 

Hide  

Hide  
 

Hide  
 

Hide  

Как купить Baldur's Gate 3, если вы находитесь в России или Беларуси? (актуально на 2024 год)

Показать контент  

Прежде - игра доступна для покупки в обеих странах, вы можете проверить это просто зайдя на страницу Steam.

Купить её (или любой другой доступный в регионе товар или услугу) вы можете, если пополните ваш кошелек - вовсе необязательно оплачивать картой непосредственно в самом магазине или другими "обычными" методами. 
Самыми популярными способами пополнения сейчас являются Webmoney и QIWI (выберите, что вам подходит). Учитывайте текущие курсы и комиссию, потому что денег на ваш Steam придет меньше, чем вы потратите на пополнение.

После того как вам удалось положить деньги на кошелек - зайдите на страницу игры и купите Baldur's Gate 3.

Удобный сайт-справка по всем основным моментам игры, включая классы, мультиклассы, карты локаций, квесты и проч.
ТЫК

[ИнаЯ 2 247]

интересно, так задумано изначально или с последним патчем ввели?

Использовала убеждение на Мизоре и она созналась, что  убила герцога со всеми вытекающими (душа Уилла теперь у нее)

Какие предусмотрительные Ларианы) В чертогах отваги по дороге к Ансуру не работает сфера неуязвимости. А я то думала : "ломитесь в преграду, тупые элементали"

 

Изменено 3 октября, 2023 пользователем ИнаЯ

[Okku 205]

9 часов назад, Gil-galad сказал:

Любую игровую экономику ломает в первую очередь манкчинство

Так БГ 3 позволяет и поощряет это, лол.

Респавн голды в больших количествах после каждого отдыха, без каких-либо явных ограничений на этот самый отдых, при отсутствии лимитов на продажу товаров торговцам + полное отсутствие статей расходов помимо очевидного закупа элитного хабара ломают экономику, внезапно, да. Это вообще не самая большая проблема БГ 3, я изначально-то ее привел исключительно как пример того, что автор по сути докопался верно, просто выразил криво. 

Дальше в сообщении какая-то нерелевантная шиза - я, с позволения, проигнорю :)

 

4 часа назад, Lian сказал:

Близы или Реды вон раньше заморачивались

Эх, какие раньше у Близов локализации были... Практически единственное, что я готов был наворачивать в русеке. И сравнивать голоса/игру с оригиналом было интересно, и даже сравнение не всегда было в пользу оригинала. 

[seb_i 2]

4 часа назад, ИнаЯ сказал:

интересно, так задумано изначально или с последним патчем ввели?

Какие предусмотрительные Ларианы) В чертогах отваги по дороге к Ансуру не работает сфера неуязвимости. А я то думала : "ломитесь в преграду, тупые элементали"

Раньше работала сфера. Перепройти что-ли, это единственное место где мне пришлось её использовать

 

[Sqrat 9 822]

Степень разачарования в Лариан - готова купить Старфилд. XD 

[Free Ghoul 250]

У меня тут навалилось всяких эпичных тяжелых броней:

- с кетерика

- с рафика

- еще с кого-то между ними, чуть ли не с казадора, хотя врядли

Возникает вопрос! Кому их носить?! 

[Sqrat 9 822]

14 минут назад, Free Ghoul сказал:

Возникает вопрос! Кому их носить?! 

Торговцам.)

[ELunee 1 618]

11 часов назад, Free Ghoul сказал:

- с рафика

У драконьей стрёмной брони Рафика как вторая кожа, мммм - при надевании даётся пассивка носить эту броню, т.е. она выглядит, как "тяжелая", но тебе не нужно умение носить "тяжелую броню"), у неё только ограничение бонуса от ловкости - не подойдет тем, кто использует этот атрибут. Но её может носить маг и не будет штрафов для использования заклинаний (можно надеть на волшебника и бежать торговать лицом).

 

Если всматриваться в детальную проработку любой брони - очень качественно "с любовью" вылеплены люверсы, шнуровочки, текстуры материала, металлические элементы... К качеству визуализации у меня претензий нет.

Мне не хватает разнообразия доступных скинчиков. :/

Причем в самом популярном моде "Basket Full of Equipment" просто используются комбинации существующих в игре скинов и уже становится в разы веселее)

 

Стартовая броня "Паладина Возмездия"  

Даже если рассматривать броню низкого ранга. Да, она бомжевская, но для определенного начального этапа игры - выглядит очень круто.

Hide  

Наткнулась на концепты Карлах  

Мне почти все БДСМ варианты нравятся, жаль не завезли

Hide  

Изменено 4 октября, 2023 пользователем ELunee

[Easmear 1 618]

14 часов назад, Lian сказал:

Добро пожаловать в киберпанк!

Тут не согласен. Киберпанк скорее уже предсказание прошлого. Только малая часть вошла от него в настоящее.

[ELunee 1 618]

По поводу локализации: я нормально воспринимаю английский и на слух и текстом, если максимально концентрироваться.

В БГ3 играю с русскими субтитрами, потому что... перевод вагона фэнтэйзиного текста, где используются неизвестные мне выдуманные слова, если ещё и на религиозную/историческую тематику - перегружают мою ОС и память, а я не хочу в игре напрягаться. :D

Вообще лояльно отношусь к мелким неточностям в локализации, если они не ломают сути.

 

Но иногда упускаются нюансы.

Например: Raphael и Haarlep (Haarlep анаграмма) - перевели, как Рафаил и Хаарлеп (прикол с анаграммой потерялся).

Казалось бы мелочь, но мы в процессе экскурсии по его дому -  узнаем, что Рафик а инкуб Факир полнейшее дно, а с этой мелкой деталью - он как будто постучался с позиции ещё чуть более ниже.

[ИнаЯ 2 247]

10 часов назад, seb_i сказал:

Раньше работала сфера. Перепройти что-ли, это единственное место где мне пришлось её использовать

ставится, но первым же ударом любого элементаля рассеивается

[no0ne 3 313]

2 часа назад, ИнаЯ сказал:

ставится, но первым же ударом любого элементаля рассеивается

Сфера + Зелье ангельского сна = имба и не контрится)

[Free Ghoul 250]

12 часов назад, ELunee сказал:

где используются неизвестные мне выдуманные слова, если ещё и на религиозную/историческую тематику -

Благодаря играм и фентези в оригинале мой лексикон сплошь такой. Некоторые понятия вообще запомнились только в оригинале без перевода. 

[Lian 9 770]

12 часов назад, ELunee сказал:

Например: Raphael и Haarlep (Haarlep анаграмма) - перевели, как Рафаил и Хаарлеп (прикол с анаграммой потерялся).

Хммм. Фаалир?

Самая обидная из подобных упущенных тонкостей на моей памяти была в киберпанке, где в концовке один из персонажей цитирует фразу из Западного мира, которая сама по себе является цитатой из Шекспира, и это двойная отсылка настолько жуткая и вся такая foreshadowing, что меня аж затрясло.

Потом наткнулась на этот момент с русским переводом. Перевели в лоб, дословно, не озираясь ни на какого Шекспира, не то что на сериал. Переводчики киберпанка норм и перевод у них норм, но за этот момент посылаю им лучи ненависти.

[gimme_danger 865]

13 минут назад, Lian сказал:

Хммм. Фаалир?

Самая обидная из подобных упущенных тонкостей на моей памяти была в киберпанке, где в концовке один из персонажей цитирует фразу из Западного мира, которая сама по себе является цитатой из Шекспира, и это двойная отсылка настолько жуткая и вся такая foreshadowing, что меня аж затрясло.

Потом наткнулась на этот момент с русским переводом. Перевели в лоб, дословно, не озираясь ни на какого Шекспира, не то что на сериал. Переводчики киберпанка норм и перевод у них норм, но за этот момент посылаю им лучи ненависти.

Lian, а что за фраза, помнишь?)) любопытно

РЕД: всё, забей, пожалуйста. Я нашла

если кому интересно. СПОЙЛЕР концовки 'The Devil' Cyberpunk 2077
 

Изменено 4 октября, 2023 пользователем gimme_danger

[ELunee 1 618]

2 часа назад, gimme_danger сказал:

любопытно

Твоя аватарка и так меня постоянно провоцирует бросить вот это все и вернуться к Джонни и Мистеру Нибблсу.

Пёсий город наш ждет! Oh, wait, П.Ё.С.И.Й? А моя любимая фраза "We have a city to burn"  - "У нас есть город Пёсиков, чтобы сжечь" ? Нет, нет, нет...

[gimme_danger 865]

2 минуты назад, ELunee сказал:

Твоя аватарка и так меня постоянно провоцирует бросить вот это все и вернуться к Джонни и Мистеру Нибблсу.

Пёсий город наш ждет! Oh, wait, П.Ё.С.И.Й? А моя любимая фраза "We have a city to burn"  - "У нас есть город Пёсиков, чтобы сжечь" ? Нет, нет, нет...

Хехе)))

Пока подожду обещанный патч/хотфикс, а потом можно и попробовать вернуться в Найт Сити х)

Песиков обижать нельзя, нет-нет   Догтаун (в локализации) - другое дело! 

[julia37 47 213]

По нижнему городу ходит белый пушистый котик, который ищет свою мамочку. И ему можно сказать, что его мамочка, это Гг, но блин, позвать в лагерь жить нельзя!

Косяк похуже отсутствующих эпилогов, честное слово. Я возмущена. )

[ELunee 1 618]

А я в Нижнем городе при общении с котом поймала вайб Роршаха из Хранителей (он тоже был рыжим)

Или я сошла с ума

Показать контент  

Hide  

[Sqrat 9 822]

54 минуты назад, julia37 сказал:

Косяк похуже отсутствующих эпилогов, честное слово. Я возмущена. )

Была бы моя воля, лягерь был бы отдан исключительно под нужды вот таких котиков, собачек и другой живности, а сопартии хай снаружи отвисают.)

[WhiteCrow 156]

И снова спасение с наутилоида

[onakita 8 439]

А тем временм Ларианы готовят третий хотфикс к третьему патчу.

[Sqrat 9 822]

Больше хотфиксов богу хотфиксов. 

[onakita 8 439]

6 минут назад, WhiteCrow сказал:

И снова спасение с наутилоида

И снова Гейл крайний. 

[FalconPlatinum 25]

Подскажите наконец как работают смайты за паладина, я уже не знаю стоит ли вообще за этот класс играть так как механику нигде толком не могут объяснить. 

Вот у меня есть радиант смайт, его можно выбрать и атаковать основным оружием (я играю через парные),  но и этот спелл есть так же в ответных действиях, которые не понятно вообще как работают. Пример: бьюсь с двергарами, первого атакую обычной парной атакой и ничего не происходит, на следующий ход за парную атаку выскакивает крит и у меня срабатывает смайт который сносит все ХП, дальше следующего я атакую уже выбраным смайтом и у меня срабатывают 3 (!!!) критических удара подряд и сносят всю полоску здоровья ему. Смайты в ответных действиях включаются только во время крита? Если да то как можно увеличить способность к криту? Мультикласировать паладина в вора-ассасина?

[no0ne 3 313]

8 часов назад, ELunee сказал:

А я в Нижнем городе при общении с котом поймала вайб Роршаха из Хранителей (он тоже был рыжим)

Или я сошла с ума

Показать контент

Hide

А, нуарный кот, я с него нормально проржался :D