Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Ребята, мы все в курсе происходящего. Однако наш форум не является местом для публичного обсуждения политических вопросов.
Deathstrike

Романы и персонажи в Cyberpunk 2077

Рекомендуемые сообщения

6OJGQd0.jpg

 


В этой теме обсуждаем исключительно романтические опции и персонажей ролевой игры Cyberpunk 2077.

Для общих тем есть отдельная тема

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
17 минут назад, Сильвен сказал:

и это у Ви еще не было каких-нибудь типично британских ругательств.

А есть примеры таких?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 минуту назад, Русалка сказал:

Не забудь об этом, когда кто-нибудь возмутится, что в катсценах Биовар у жГГ мужская походка. Это сексизм))

Я с этих катсцен просто угораю всегда, потому что они убогие. Там и мужской герой с такой анимацией не лучше смотрится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
5 минут назад, Tanatos сказал:

А есть примеры таких?)

Ну, я ни разу не слышала от почти американки Ви bloody вместо fucking. Зато британцы им сыпят только так.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
15 минут назад, Сильвен сказал:

 

Я лучше в очередной раз вгрустну,  как Керри перекроили лицо,  убрав его расовые особенности,  которые заметны на артах:

Показать контент

tumblr_b7af574682340126f7ada9596f6fa564_074ecebe_500.jpg.b56510c85cb2a3eb54f5dc37ec57e731.jpg

tumblr_9c77c26c7f27c79bbe7f3e8b7008bec7_263b363f_540.png.d76a825f420119c94e1f11e6962a9cf5.png

Hide
Он мне тут даже немного Люка Эванса напоминает, что иронично. 

Прямо в сердце(  Такие варианты и правда интересней. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А мне вообще не нравится, и игровой вариант вполне нормальным кажется. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
6 минут назад, Сильвен сказал:

Ну, я ни разу не слышала от почти американки Ви bloody вместо fucking. Зато британцы им сыпят только так.

В контексте матов и британцев-американцев и нас подумалось, а насколько "ужасно" звучит мат на японском от Такемуры, который у нас почти самурай? Я правда не знаю, насколько то же kuso ama снижено и употребительно :)

У меня cabron от лица Джеки в сторону мужчины-Ви вызывает некоторые вопросы. Ладно, если они с корпоратом давно знакомы (я от my choom в сторону друга и не такое слышала :D ), но когда только минут пять как узнали друг друга, это весьма странно.

Та же chica при этом звучит весьма органично. Интересно, что в геймплейном ролике двухлетней давности Джеки называл Ви jaina, что уже тоже вызывает много вопросов. Видимо, поэтому и изменили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Мне вот тоже Альт, Керри и Бестию жалко, но не по причине Джонни.

По сути Джонни никому из них не обещал любови вечной и неземной. Мало того, кристально честно  и в лоб давал понять кто он есть и что он чувствует. Кароч, рокер не притворялся вообще ни разу. И тут уж чья проблема, что он настолько притягателен по канону? Тех, кто вращался вокруг Сильверхенда, мне жаль из-за того, что им не хватало душевных сил сойти с этой орбиты, отказать, переломать в себе это притяжение, осознавая, что ничего они от Джонни, кроме грязного секса в засранных мотелях, заумных бесед и отличных шуток, не получат. Потому что ему нечего дать, кроме ненависти и огня. Но ответственнен ли Сильверхенд за слабость окружающих? Особенно если сам себя он ощущает сильным и склонен и других полагать такими же?

Не, мне кажется, тут нельзя валить с одной больной головы на другую. Ответственность за пляски по Джонни лежит не на нем, а на тех, кто пляшет. Но от этого меньше им сочувствовать не начинаешь, ибо по жизни таких людей знаю, и они обычно даже не осознают до поры до времени, что вокруг них столько драм наворачивается.

По сути, выбора нет только у Ви, если отыгрывать несуществующий роман с энграммой. Вот Ви деться от конструкта некуда, хоть в Антарктиду беги, тебя и там настигнут, небрежно привалившись к айсбергу. Хотя... можно глушить колесами. Но куда ж мы без драмы?)

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
4 часа назад, Русалка сказал:

Не забудь об этом, когда кто-нибудь возмутится, что в катсценах Биовар у жГГ мужская походка.

Особенно, когда
 

рядом с ними легкой пружинящей походкой идёт мой чёрный брильянт в лёгкой кирасе. До сих пор сердце замирает в самой первой кат-сцене аккурат перед титрами с названием игры, когда она, устало улыбаясь, идёт по палаточному городку возле Убежища.

Hide  

А в КП, кстати, очень приятное покачивание камерой при ходьбе. Так и видишь, как этот (эта) метр с кепкой даже в панковских шароварах умудряется притягивать взгляды этой своей амплитудой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 минуты назад, Lian сказал:

У меня cabron от лица Джеки в сторону мужчины-Ви вызывает некоторые вопросы. Ладно, если они с корпоратом давно знакомы (я от my choom в сторону друга и не такое слышала :D ), но когда только минут пять как узнали друг друга, это весьма странно

В гугле это слово переводится как "тупица". Не знаю насколько верен такой перевод. По-моему, вполне вписывается в образ. Эдакий рубаха-парень. Раз он спокойно приглашает к себе и обещает помочь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
38 минут назад, Bibamus сказал:

Из любопытства пробую дейтсим "Демонхарт" и меня от  большей части предложенных реплик героини буквально ломает. -_-

 

 

О боли чуток.  

Если вы про визуальную новелллу то там можно отыгрывать разные характеры. В том и фишка. Героиня там прописана заранее. Вы только скачите по рельсам но при этом используете чуть разные варианты реплик.

А на счёт самой новеллы, она мягко скажем на любителя. Что-то вроде посоветовать не анимэшнику посмотреть "Boku no piku".  На свой страх и риск) 

   Сама проходила её из ностальгия по тем временам когда Бишоп казался чуть ли не идеалом)

Hide  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 минуты назад, Lian сказал:

У меня cabron от лица Джеки в сторону мужчины-Ви вызывает некоторые вопросы. Ладно, если они с корпоратом давно знакомы (я от my choom в сторону друга и не такое слышала :D ), но когда только минут пять как узнали друг друга, это весьма странно.

Та же chica при этом звучит весьма органично. Интересно, что в геймплейном ролике двухлетней давности Джеки называл Ви jaina, что уже тоже вызывает много вопросов. Видимо, поэтому и изменили.

Ой, латиносы как только тебя и друг друга не называют. Chiquita,  bonita, mamasita,  pendejo,  culero,  papa,  mama,  и т.д. и т.п. Для них это норма, они очень фамильярные. 

8 минут назад, Lian сказал:

В контексте матов и британцев-американцев и нас подумалось, а насколько "ужасно" звучит мат на японском от Такемуры, который у нас почти самурай? Я правда не знаю, насколько то же kuso ama снижено и употребительно :)

А вот не знаю :D Но мне даже его ругательства ласкают слух.

Я заметила еще, что он обычно использует полные формы без всяких сокращений. Я раньше никогда на такие вещи не обращала внимание, пока мой знакомый полуиндеец не рассказал,  что Коннор из Assassin's Creed 3, который сам был наполовину индейцем,  также разговаривает на не родном английском. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
38 минут назад, Lian сказал:

Матерящийся мужчина - такой же неприятный гопник, как и женщина. Не понимаю, почему здесь можно делать скидку на пол.

Соглашусь, но с поправкой на то, что материться можно по-разному. У гопоты мат составляет половину словарного запаса и интонации отвратительные. А так материться персонаж может и художественно, и к месту, и забавно, это отличается от гопничьего  "проститутка" и "совокупляться" через каждое второе слово.

Изменено пользователем Bibamus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 минуты назад, White Fool сказал:

По сути, выбора нет только у Ви, если отыгрывать несуществующий роман с энграммой. Вот Ви деться от конструкта некуда, хоть в Антарктиду беги, тебя и там настигнут, небрежно привалившись к айсбергу. Хотя... можно глушить колесами. Но куда ж мы без драмы?)

Так Джонни к Ви совсем иначе относится. Не хочу пока делать окончательные выводы без концовки, но пока мне видится, что нынешний Джонни очень изменился и к Ви относится по-особенному.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
4 часа назад, Lian сказал:

У меня cabron от лица Джеки в сторону мужчины-Ви вызывает некоторые вопросы. Ладно, если они с корпоратом давно знакомы (я от my choom в сторону друга и не такое слышала :D ), но когда только минут пять как узнали друг друга, это весьма странно.

А помнишь книгу, которую он зачитал до дыр (я же говорю, сеньора Алехандра просто неспособна воспитать морального урода или даже просто ушлёпка)? Всегда выбираю на поминках именно её. Слово cabron, скорее всего, взято оттуда. Оно ругательное и довольно плохое, но в устах Джеки теряет эту функцию и скорее сигнализирует о его недюжинной рефлективности, тяге к осмыслению (и вот это повторение именно об этом говорит, этакий взрослый вариант эхолалии). Меня трясёт, как представлю в какое могучее и прекрасное дерево вырос бы этот саженец, если бы не...

Изменено пользователем Mustard Seed

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
14 минут назад, White Fool сказал:

Не, мне кажется, тут нельзя валить с одной больной головы на другую. Ответственность за пляски по Джонни лежит не на нем, а на тех, кто пляшет. Но от этого меньше им сочувствовать не начинаешь, ибо по жизни таких людей знаю, и они обычно даже не осознают до поры до времени, что вокруг них столько драм наворачивается.

Типичный вопрос: виновата ли жертва в абьюзе над собой, виновата ли в эмоциональной привязанности и в том, что не может уйти и разорвать больную связь. Джонни, вон, мастерски эмоциональные качели применяет,  попробуй с таких соскачи.

У людей от общения с такими личностями психика расшатывается,  им помощь нужна, они сами очень редко способны найти в себе силы уйти. Так что да, Джонни мудло и абьюзер. 

Вон, в артбуке говорится,  как он постельные махинации проворачивал:

tumblr_b3e8297a69e424dca8726732b6a3046b_d8031d56_2048.thumb.jpg.21ef703314e1104a280ad2752f68b647.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
23 минуты назад, White Fool сказал:

 Но куда ж мы без драмы?)

 

Ньярлатотеп смилостивился надо мной. Наконец, хоть кто-то пишет о Джонни вне контекста:

Джонни весь такой мудак

И зовут его никак, 

К батарее привяжу

И жестоко накажу. 

Мухахахаха! 

P. S: Извините накипело. Спасибо за интересное мнение. 

Изменено пользователем Kimiko

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 минуты назад, Соня Соня сказал:

Так Джонни к Ви совсем иначе относится. Не хочу пока делать окончательные выводы без концовки, но пока мне видится, что нынешний Джонни очень изменился и к Ви относится по-особенному.

Так и есть. Как я уже писала, у Джонни появляется навязанная возможность читать все мысли и чувства напрямую из чужой головы, что и заставляет его наконец-то понять того, кто находится рядом с ним, что его и меняет в лучшую сторону. Сильверхенду наконец-то становится доступна эмпатия. Поэтому-то он и идет помогать Керри и Бестии закрывать их гештальты, потому и извиняется перед Альт, потому и оставляет глобальную борьбу ради жизни одного человека. Всего одно слово - эмпатия. А как много меняет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
19 минут назад, Tauriel сказал:

В гугле это слово переводится как "тупица". Не знаю насколько верен такой перевод. По-моему, вполне вписывается в образ. Эдакий рубаха-парень. Раз он спокойно приглашает к себе и обещает помочь.

15 минут назад, Сильвен сказал:

Ой, латиносы как только тебя и друг друга не называют. Chiquita,  bonita, mamasita,  pendejo,  culero,  papa,  mama,  и т.д. и т.п. Для них это норма, они очень фамильярные. 

Я больше кастильский вариант испанского изучала и непосредственно самих испанцев, чем латиносов, и мне как-то отложилось, что cabron - это нефиговое такое оскорбление (нет ничего хуже, чем получить клеймо "рогатого" в культуре, где столько замешано на любовных отношениях). Хотя испанцы тоже фамильярные.

Но могу быть не права, на самом деле.

Впрочем, вот уже Mustard Seed предложил куда более глубокий и логичный обоснуй.

Изменено пользователем Lian

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 минуты назад, Сильвен сказал:

Типичный вопрос: виновата ли жертва в абьюзе над собой, виновата ли в эмоциональной привязанности и в том, что не может уйти и разорвать больную связь

Ох как мы сейчас близки к врачу на тему абьюзеров и жертв, который уже в сетях на зубах застрял. 

 

Однако скажу, что я тут пожалуйста не на современной скамейке. Бо считаю, что ответственности с мудака и абьюзера это абсолютно не снимает. Но жертва всегда будет жертвой, пока сама в себе многое не пересмотрит. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

@Lian Ну раз Ви не оскорбился, значит там ничего криминального не было. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
9 минут назад, Сильвен сказал:

Типичный вопрос: виновата ли жертва в абьюзе над собой, виновата ли в эмоциональной привязанности и в том, что не может уйти и разорвать больную связь. Джонни, вон, мастерски эмоциональные качели применяет,  попробуй с таких соскачи.

У людей от общения с такими личностями психика расшатывается,  им помощь нужна, они сами очень редко способны найти в себе силы уйти. Так что да, Джонни мудло и абьюзер. 

Вон, в артбуке говорится,  как он постельные махинации проворачивал:

В артбуке написано: "ходят слухи") Впрочем, я не удивлюсь, если Джонни переспал со всей группой разом и поодиночке, но очень вряд ли, что его целью было удержать коллег в группе)

Абьюз подразумевает отношения. А эмоциональный абьюз при отсутствии отношений - это нонсенс. Джонни напрямую всем говорил - только секс, ничего лишнего. Кто уж виноват, что все хотели большего?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
4 минуты назад, Lian сказал:

Я больше кастильский вариант испанского изучала и непосредственно самих испанцев, чем латиносов, и мне как-то отложилось, что cabron - это нефиговое такое оскорбление (нет ничего хуже, чем получить клеймо "рогатого" в культуре, где столько замешано на любовных отношениях). Хотя испанцы тоже фамильярные.

Но могу быть не права, на самом деле.

Впрочем, вот уже Mustard Seed предложил куда более глубокий и логичный обоснуй.

Вот и для меня испанский испанский - темный лес х) Я много раз в Испании была, но с самими жителями не общалась.

А вот за латиносов отвечаю: очень легкие в общении, фамильярные,  любят пошутить,  могут откровенно насмехаться друг над другом, и им норм. Так что общение с Джеки в игре мне было максимально комфортно и понятно <3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А у говнаря рокербоя не было "отношений" со всякими Роуг, Альт и Керри? Я, может, не знаю чего.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
37 минут назад, Kimiko сказал:
О боли чуток.

Если вы про визуальную новелллу то там можно отыгрывать разные характеры. В том и фишка. Героиня там прописана заранее. Вы только скачите по рельсам но при этом используете чуть разные варианты реплик.

А на счёт самой новеллы, она мягко скажем на любителя. Что-то вроде посоветовать не анимэшнику посмотреть "Boku no piku".  На свой страх и риск) 

   Сама проходила её из ностальгия по тем временам когда Бишоп казался чуть ли не идеалом)

Hide
ответ, оффтоп)  

Она там часто либо краснеющая наивняша, либо дерзкая чика "не подходи ко мне, мерзавец, пыщ-пыщ", иногда есть выбор в репликах  чего-то другого, - спокойный , деловой, ироничный тон, попытка отвлечь и заморочить,  просто полюбопытствовать, но на следующий же диалог таких вариантов может просто не быть. 

Мне  было интересно глянуть на недоброго ЛИ,  на такого достаточно жестокого человека, идущего к своей цели по головам, грубоватого, прямого, не всегда считающегося с ГГ...  но вижу какое-то мелочное гадство и унижение просто так,  момент с Флорой и оленёнком - испанский стыд

Но это, имхо, надо в другую тему какую-то ))

Hide  
Изменено пользователем Bibamus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
33 минуты назад, Kimiko сказал:

Ньярлатотеп смилостивился надо мной. Наконец, хоть кто-то пишет о Джонни вне контекста:

Джонни весь такой мудак

И зовут его никак, 

К батарее привяжу

И жестоко накажу. 

Мухахахаха! 

P. S: Извините накипело. Спасибо за интересное мнение. 

Не, ну Джонни мудак, тут уж из песни слов не выкинешь хехе

Но только не потому, почему его так склоняют. Он реально человек с дикими психологическими проблемами и отсутствием жалости к себе и к другим. Все на алтарь ради идеи etc...

И при его исправлении и искуплении встает уже другой вопрос - можно ли простить человеку, сотворившему столько говна во имя правильных идей, но раскаявшемуся и захотевшему искупления? Это уже решает каждый для себя сам. 

Я для себя эту дилемму до сих пор не могу решить. И осознала я ее, когда споткнулась на разговоре в квесте "Знамение Ионы", и поняла, что не могу простить Джошуа. Впрочем, он убивал ради фана - это тоже важный нюанс.

Изменено пользователем White Fool

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...