Legend of Heroes: Trails [серия]

[Sicilian 6 687]

---

Давным-давно на континенте Земурии процветала высокоразвитая цивилизация, наделённая дарами Богини Айдиос: Септ-террионами. Семью сокровищами, обладающими таинственными и могущественными силами. Пока не случился великий коллапс, и септ-террионы не были утеряны. В результате накопленные людьми знания были утеряны, и мир погрузился в период тёмных времён, пока примерно 500 лет спустя церковь Септиан, поклоняющаяся Богине Аидиос, не помогла восстановить порядок под лоном единой веры. Церковью было принято считать точку Великого Коллапса началом летоисчисления.

1150 год. Происходит техническая революция с открытием орб-технологии, позволяющей создавать многочисленные механизмы, работающие на основе энергии камней-семицветов, распространённых в Земурии. В том же году была организована гильдия Брейсеров, межнациональная организация миротворцев, чьей целью стала защита простых людей.

1178 год. В княжестве Северная Амбрия из ниоткуда появляется гигантский соляной столп, преврающающий всё в округе в безжизненную соляную пустыню. Происшествие заканчивается так же внезапно, как и началось, унеся за собой тысячи жизней. Многие выжившие не нашли иного способо к существованию, кроме как стать наёмниками-егерями в военных компаниях других стран.

1192 год. Начинается стодневная война между империей Эребония и королевством Либерл. Превосходящие силы империи почти полностью захватили Либерл, но были остановлены с помощью разработанных во время войны воздушных орб-судов. Параллельно с тем проходят тайные переговоры между представителем имперской армии Гилиасом Озборном и королевой Либерла Алисией II. В результате на неизвестных условиях Эребония признаёт поражение и покидает Либерл. Гилиас Озборн позже покидает армию и становится первым в истории канцлером Эребонии не из благородной семьи.

Лишь немногие тогда знали, что змей Уроборос пришёл в движение:

---

Арка Либерла:         Trails in the Sky First Chapter / Second Chapter / the 3rd  

---

Платформы: [PC][PSP][Vita] | жанр: jRPG
Разработчик: Nihon Falcom | Издатель на западе: Xseed
Год: FC - 2004 (2011), SC - 2006 (2015), 3rd - 2007 (2017)

---

1202 год. Только что сдавшие экзамен в гильдии Брейсеров Эстель Брайт и её приёмный брат Джошуа отправляются в путешествие по Либерлу, чтобы показать себя в каждом из регионов королевства и стать официальными членами гильдии.

Показать контент  

Hide  

Hide  

---

Арка Кроссбелла:     Trails from Zero / Trails to Azure  

---

Платформы: [PC][PSP][Vita][PS4][Nintendo Switch] | жанр: jRPG
Разработчик: Nihon Falcom | Издатель на западе: NISA
Год: Zero - 2010 (2022), Azure - 2011 (2023)

---

1204 год. Молодой офицер полиции Кроссбелла Ллойд Баннингс командируется к экспериментальному специальному отряду поддержки, основной целью которой было поднять имидж полиции в республике на фоне куда более популярных Брейсеров.

Показать контент  

Hide  

Hide  

---

Арка Эребонии:         Trails of Cold Steel I-IV / Trails into Reverie  

---

Платформы: [PC][Vita][PS3][PS4][Nintendo Switch] | жанр: jRPG
Разработчик: Nihon Falcom | Издатель на западе: Xseed (I, II)/NISA (III, IV, Reverie)
Год: Cold Steel I - 2013 (2015), Cold Steel II - 2014 (2016), Cold Steel III - 2017 (2019), Cold Steel IV - 2018 (2020), Reverie - 2020 (2023)

---

1204 год. Юный дворянин Рин Шварцер поступает в военную академию Торс, где его зачисляют в особый класс, в котором, вопреки традиции, объединили учеников как из благородных семей, так и из простолюдинов.

Показать контент  

Hide  

Hide  

---

Арка Кальварда:     Trails Through Daybreak / Crimson Sin / Kai no Kiseki - Farewell, O Zemuria 

---

Платформы: [PS4] | жанр: jRPG
Разработчик: Nihon Falcom
Год: Daybreak - 2021 (2024), Crimson Sin - 2022 (н/и), Kai no Kiseki - 2024 (н/и)

---

1208 год. Ван Аркрайд - 24хлетний наёмник-спригган, берущийся за любую работу. Его не волнует кто делает заказ: преступник, правительство, брейсеры, или простая школьница, подход к работе всегда один: всего 1000 мира в час и вы становитесь эксклюзивным клиентом, без отвлечения на другие заказы*.

*исключая ежедневные перерывы на сладкое.

Показать контент  

Hide  

Hide  

---

The Legend of Nayuta: Boundless Trails  

---

Платформы: [PC][PSP][PS4][Nintendo Switch] | жанр: action jRPG
Разработчик: Nihon Falcom | Издатель на западе: NISA
Год: 2012 (2023)

---

Наюта всегда мечтал исследовать мир за горизонтом родного острова. Потому, когда с неба на остров падают звёзды и руины, он вместе с друзьями при первой же возможности отправляются на их исследование. И в одном из таких маленьких приключениях, Наюта и встречает фею Ной, ради помощи который молодой человек наконец воплощает мечту о путешествии во вне.

Показать контент  

Hide  

Hide  

[Alecs 753]

15 минут назад, Sicilian сказал:

А вот я такого не слышал. И учитывая, что перевод запихать можно только на эмуль или на шитую свитч - у меня большие сомнения, что это показательная выборка игроков.

Действительно, ну их нафиг этих фанатов. 

[Sicilian 6 687]

5 часов назад, Alecs сказал:

Действительно, ну их нафиг этих фанатов.

Я обретаю на сабреддите фалькома, там очень любят по костям ходить. Про производительность свитч-портов не было ничего.

Да и как бы откуда там взяться особым проблемам? Это порт вита-игры, с PS4-порта. В худшем случае, все проблемы уже давно исправили патчами, если это даже у тебя у фанатов получилсь. Тем паче, что перевод этих частей делается Геофронтом, которые движок знают вдоль и поперёк. А порты Фалькомов на западе в целом курирует Дуранте, который известен исправлением порта первой Dark Souls.

Так что да, не придумывай проблемы раньше, чем она появилась. Выйдет на свитче на западе - вот тогда и узнаем.

[Agckuu_Coceg 2 387]

Ну, вы поняли. Время настало.

[Dragn 18 892]

42 минуты назад, Agckuu_Coceg сказал:

Ну, вы поняли. Время настало.

Что ждать?

[Sicilian 6 687]

1 час назад, Dragn сказал:

Что ждать?

Даты релиза вероятнее всего. Можно, конечно, надеяться, что они решили выпустить раньше осени, но надежда небольшая.

[Sicilian 6 687]

И даже не дата релиза: тупо предзаказы лимитироаанного издания. Фигня, короче. Хотя плюшевого Ллойда я бы взял.

[Sicilian 6 687]

Оказывается Фалькомы с 17ого года выпускают арты со своих календариков в свободный доступ.

[kiberfreak 4 812]

Ничоси, отдельная тема. 

Только сейчас понял, что ривери до 23 ждать, я почему то был уверен, что в конце 22 говорили.

Если без спойлеров, много там главного альфача всей Эрибонии Рина? Может знает кто? А не то, за последние четыре игры, он меня своими речами про дружбу и самобичевание порядком утомил к концу четвертой стали.

Изменено 18 января, 2022 пользователем kiberfreak

[Sicilian 6 687]

9 минут назад, kiberfreak сказал:

Только сейчас понял, что ривери до 23 ждать, я почему то был уверен, что в конце 22 говорили.

Честно говоря, аналогично, до тех пор, пока не пришлось писать новость на кг про анонс второй Куро, где я был неприятно удивлён тем, что Хаджимари ждать до 23его. Но как бы поиграть при желании можно уже сейчас. Есть фанатский перевод в двух форматах: табличка в экселе и оверлей, который эту табличку подтягивает. И игра есть на ПК, и работает в целом норм.

Но я лично пока отложил в долгий ящик. Хочу сначала перепройти третью и четвёртую сталь (и может быть таки выбить платину, если опять где случайно не пропущу какой сундук), и может таки научиться читать кандзи. Всего-то 1960 штук примерно осталось)

[Andch 2 115]

В 19.01.2022 в 02:51, Sicilian сказал:

Есть фанатский перевод в двух форматах: табличка в экселе и оверлей, который эту табличку подтягивает. И игра есть на ПК, и работает в целом норм.

Это конечно хорошо, но смысла торопиться и проходить не вижу, т.к. kuro не скоро выйдет в переводе...

П.С. За отдельную тему "лайк"

Изменено 29 января, 2022 пользователем Andch

[Sicilian 6 687]

6 минут назад, Andch сказал:

т.к. kuro не скоро выйдет в переводе...

как ни странно, но во всё том же формате экселя думаю можно в течении пары месяцев ждать. Отредактированный перевод сюжетки уже наполовину сделан, черновой - до предпоследней главы. 

[Sicilian 6 687]

Аниме по Стали перенесли на 2023 год, но это будет не тупо адаптация игр, но войны в Северной Амбрии. А если повезёт, то и про Соляной Столп будут подробности.

[Sicilian 6 687]

[Sicilian 6 687]

Котобуки выпустят фигурки Ришии и Кроу

 

[Andch 2 115]

В 03.02.2022 в 14:32, Sicilian сказал:

Казалось бы после 3 стали ему в 4 было бы уже не до смеха)

[Sicilian 6 687]

4 минуты назад, Andch сказал:

Казалось бы после 3 стали ему в 4 было бы уже не до смеха)

В 90 процентах случаев "Хаха" Рина произносятся с интонацией, будто он мёртв внутри, так что норм)

[Sicilian 6 687]

О чёрт, он настоящий

 

[Sicilian 6 687]

[Sicilian 6 687]

В сентябре Зеро

И для сравнения фанатский трейлер от GeoFront

 

[Sicilian 6 687]

[Sicilian 6 687]

Официальная дакимакура с Рином Шварцером...

[Sicilian 6 687]

Ну что, сколько будем Crimson Sin ждать 3-4 года?

 

[Sicilian 6 687]

Народные умельцы приделали перевод из экселевского документа к ПК-версии Hajimari. Вот и думай теперь, добивать платину в четвёрку, или начать в Hajimari сразу.

[Andch 2 115]

В 29.04.2022 в 03:28, Sicilian сказал:

Народные умельцы приделали перевод из экселевского документа к ПК-версии Hajimari. Вот и думай теперь, добивать платину в четвёрку, или начать в Hajimari сразу.

Судя по read me. "If things are untranslated or look weird, blame the spreadsheet team and CLE. It may get fixed or at least cleaned up at a future point in time" тестирование было таким себе. Так что я подожду.

[Sicilian 6 687]

1 час назад, Andch сказал:

Судя по read me. "If things are untranslated or look weird, blame the spreadsheet team and CLE. It may get fixed or at least cleaned up at a future point in time" тестирование было таким себе. Так что я подожду.

Ну, я побегал в прологе - всё норм пока.