Reading Bingo 2023

[Shellty 54 844]

А в этом году я предлагаю вам
КНИЖНОЕ БИНГО
нет куда же вы погодите выслушайте меня--
Стандартный привычный родной список я приложу, конечно, тоже, и вы можете спокойно следовать ему, как обычно, но вместе с ним будет БИНГО!
Правила игры в бинго всем должны быть известны, но если нет, то:
вы вычеркиваете каждую прочитанную книгу, подходящую под определенную категорию, из карточек, и как только собираете целый зачеркнутый ряд по горизонтали или вертикали - бинго, вы молодец, вот это вы герой, океаны расступаются перед вашим величием.
Призов не обещаю, кроме Теплого Сияния Нимба Собственной Интеллектуальности.

Хорошего читального 2023! И вообще хорошего 2023.
пожалусто 2023 будь хорошим

Список

1. Антиутопия, которая могла бы случиться
2. ШОКИРУЮЩИЙ поворот сюжета
3. Счастливый финал
4. Жанр, который вы редко читаете
5. Поэзия
6. Графическая новелла
7. Мрачный сказочный ретеллинг
8. Проклятый старый дом
9. Персонажи лгут и скрывают
10. Длинное название
11. Никакой любовной линии
12. Семью не выбирают
13. Собираетесь прочитать годами
14. ДРАКОНЫ!
15. Загадочное Убийство
16. Рыдать сто часов
17. Дерзкое ограбление
18. О потерянном или найденном
19. Эстетичная Обложка
20. Зубодробительно интеллектуальное
21. Про искусство
22. Дворцовые интриги
23. Обычные интриги
24. Все Хорошо
25. Случайный выбор
26. Письма или дневники
27. Протагонист с необычным именем
28. Мучительное
29. Янг эдалт мой янг эдалт
30. Нестандартное место действия
31. Книга о книгах
32. Малознакомая страна
33. Прочитал - поумнел
34. Кино- или игро-адаптация
35. Невыносимый главный герой
36. Это было странно
37. Дебютная книга
38. Инди или самиздат
39. Ну это классика
40. Смутно дискомфортное
41. Многостраничный кирпич
42. Саспенс хоть ножом режь
43. Нонфикшен
44. Исторический антураж
45. Не все герои носят плащи
46. Солидная книжная премия
47. Второй шанс для автора
48. Чудовища
49. Корабли в моей гавани
50. Сборник

Hide

Бинго-карточки

Hide

В предыдущих сериях

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

Hide

[Grey_vi_Ory 25 804]

  В 01.02.2023 в 09:30, Yria сказал:

Показать контент

У них какой-то генетический баг, который передаётся только по мужской линии: они светятся в темноте.

Hide

Реверсивные Каллены!

(извините)

[Ribka 26 777]

  В 01.02.2023 в 09:30, Yria сказал:

Показать контент

У них какой-то генетический баг, который передаётся только по мужской линии: они светятся в темноте. Соответственно, загадочные огни в лесу - это тоже они (вернее, один из них, сбегающий ночью погулять). 

Hide

Какой кошмар )

 

Изменено 1 февраля, 2023 пользователем Ribka

[Yria 12 600]

  В 01.02.2023 в 09:45, Grey_vi_Ory сказал:

Реверсивные Каллены!

Вот ты шутишь, но один из них к главной героине в окно по ночам влезает, чтобы на нее спящую поглазеть.

[Shellty 54 844]

Я дожила до отзыва от Ирии, вот это да, ну ничего себе.
чудны дела твои

  В 01.02.2023 в 10:34, Yria сказал:

Вот ты шутишь, но один из них к главной героине в окно по ночам влезает, чтобы на нее спящую поглазеть.

[Yria 12 600]

  В 01.02.2023 в 12:25, Shellty сказал:

Я дожила до отзыва от Ирии, вот это да, ну ничего себе.

У меня просто слегка пригорело от любовной, прости боже, линии, и надо было куда-то излить свое возмущение. Читательское негодование – лучший источник отзывов.

Должна сказать, впрочем, что идея влезания в окно у меня давно и прочно ассоциируется не с "Сумерками", а с Камшой нашей Верой Викторовной, ее Лиоленем и Мэлхен с курицей. А лучше бы с "Сумерками".

[Shellty 54 844]

я должна показать вам графическую новеллу, которую читаю
она такая
она такая

Показать контент

Hide

UPD. Она ТАКАЯ кросивая.
Дочери короля Иса, Розенн, унаследовавшая от матери-фэйри любовь к диким вещам и одиноким местам, и Дахут, унаследовавшая любовь к вещам чудесным и удивительным, растут Очень Разными:

Показать контент

Hide

[Shellty 54 844]

Показать контент

Hide

так вау окей я не просила вас о дозе ДЕПРЕССИИ спасибо

[Shellty 54 844]

как же у меня горит от "нового улучшенного" дизайна гудридс бооооог мой
эта порочная людская тяга взять что-то, что не ломалось, и "улучшить" его в более всратую и менее удобную сторону ннннгггггхххххъ

6. Графическая новелла
The Daughters of Ys by M.T. Anderson, Jo Rioux

Показать контент

Легенду про Кер-Ис я - как и любой уважающий себя ролевик, взрослевший в нулевых - впервые услышала, конечно, в исполнении Хелависы, которая, в свою очередь, переложила на музыку отрывок из "Розы и креста" Блока, вот этот:
"Не спи, король, не спи, Граллон,
Твой город в воду погружен!
Кэр-Ис лежит на дне морей,
Проклятье дочери твоей!"
и была Немедленно Заинтересована.

Бретонская легенда про Ис - самый красивый город на земле - это, по сути, локальная разновидность встречающейся во многих культурах мира истории о "колоколе глубин" (в нашем отечественном фольклоре, например, за это отвечает град Китеж): некогда стоял на земле прекрасный город, потом произошла некоторая херня, город поглотила водная пучина, и с тех самых пор рыбаки в лунные ночи слышат разливающийся над волнами колокольный звон (надо сказать, что все эти легенды для человека с моей талассофобией - сущая пытка. вероятно, именно поэтому они мне так нравятся. I love suffering, read all about it).

В наиболее популярную версию бретонской легенды про Ис закралось тлетворное влияние христианства, к сожалению, поэтому у нас там полный набор из оголтелых декадентов-язычников, женщины, которая Во Всем Виновата, а также победы Света Истинной Веры над языческим мракобесием (посредством скидывания в пучины морскыя той самый виноватой женщины, потому что разумеется).
Жил да был на свете мудрый (но печальный) король Градлон, который построил для своей любимой дочери Дахут город на берегу моря. От выскоих волн и приливов защищали Ис высокие стены и дамбы, к которым вели огромные резные врата, а ключ от этих врат король Градлон носил на своей шее. Зачем было допускать столь очевидную structural weakness в планировке города, спросите вы? Люди, разведу руками я.

И не было на свете города прекраснее Иса с его колоколами, садами и высокими шпилями, и каждую ночь горожане, следующие путями Старой веры, праздновали свои языческие праздники.
Но христиане - вы знаете этих ребят, им буквально поперек горла, когда кто-то живет хорошо и радуется, аж кушать не могут - конечно, не могли допустить такого разгула всей этой вакханалии неверных (granted, в некоторых версиях мифа Дахут каждую ночь обручалась с новым юношей, которому надевала на лицо черную маску, а наутро ленты этой маски стягивались у него на шее и душили несчастного жениха).
Поэтому в один прекрасный день в городе появился загадочный странник, известный только как Красный рыцарь, и похитил сердце Дахут. Красный рыцарь - как и положено Истинно Благородному Мужчине - был готов простить Дахут все ее языческие прегрешения, но взамен потребовал, чтобы она доказала свою к нему любовь. Как Истинно Благородный Мужчина, вы понимаете. Каким образом? Дахут всего-то надо было похитить у отца ключ от ворот, хранящих Ис от приливов.
Развязка немного предсказуема: город со всеми жителями затопило, но Градлон и Дахут спаслись на волшебном коне Морвархе, умевшем ступать по морю как посуху. Они были уже на полпути к суше, как вдруг на пути мчащегося коня встал святой Гвеноле, велевший королю бросить в пучину демона, которого он взял с собой (Дахут. он имел в виду Дахут, потому что разумеется это все ее вина), или погибнуть вместе с ней. Богобоязненный король Градлон послушался, сбросил в море родную дочь, успешно добрался до суши, где и основал Кемпер, в котором еще много лет неплохо поживал.
Все это рассматривается как победа христианства над клятыми язычниками, офк.

Графическая новелла Андерсона (с потрясающими иллюстрациями Джо Риу) проделывает похвальную и блистательную работу по устранению мерзотной христианской морали, а также добавляет в сюжет фэйри (что угодно станет лучше, если добавить туда фэйри, такое мое мнение), отсутствующую в оригинальной легенде "старшую дочь" Розенн, глубины и неоднозначности персонажам и их выборам, а вместо ушлого святого Гвеноле с его ТРЕБОВАНИЯМИ вплетает в сюжет совершенно душераздирающую вариацию притчи о святом Корентине - одном из семи "оригинальных" бретонских святых.
Святому Корентину милосердным Богом было пожаловано чудо: в водоеме рядом с его скитом жила рыба, которой можно было питаться бесконечно. Каждый день Корентин отрезал половину рыбы, а за ночь она чудесным образом оживала и отрастала обратно. День за днем. Годом за годом. Бесконечный цикл страданий.
"Как вы можете убивать ее каждый день?!", - в ужасе кричит Корентину любящая все живое и дикое принцесса Розенн. "Это же практически ваш питомец!".
"Мы живем, пожирая тех, кого любим. Что мы можем поделать? Ведь они - ближе всего.", - отвечает Корентин. "Именно поэтому я не уверен, что это - милость божья, а не Его проклятие".

Спасибо, я шла сюда за ретеллингом бретонской легенды, а не за ТЛЕНОМ.

Фантастически крутая новелла красоты невероятной (см. примеры выше), в общем.

[Ribka 26 777]

41. Многостраничный кирпич
Р. Джордан, Б. Сандерсон “Колесо времени. Башни полуночи”

Показать контент

Тринадцатый том цикла. Герои принимают свое предназначение. Заключаются новые союзы и появляются неожиданные союзники. Новые победы омрачаются новыми потерями. Повороты сюжета заставляют то радоваться, то ужасаться тому, что они несут. Все предыдущие книги цикла герои только и делали, что латали расползающиеся по Узору мира прорехи - убивали или изгоняли приспешников Темного, возвращая в захваченные ими королевства относительный мир и порядок. Им удалось очистить мужской Источник Единой силы от порчи, вновь объединить Айз Седай под рукой новой сильной Амерлин. Удалось примирить - хотя бы на время - старых врагов. Мир на краю гибели продолжал жить благодаря нашим героям. А теперь должен погибнуть в горниле самой ужасной войны. История дошла до финала и я балансирую буквально на цыпочках, прежде чем упасть в страницы последней книги. Мне страшно, вдруг Джордж Мартин прокрался однажды в дом писателя и подправил оставленные черновики на свой вкус? Вдруг победа, если она все же будет, достанется слишком горькой - не только для героев, но и для меня - ценой? Заставить так прикипеть к придуманным персонажам, так отчаянно сжимать за них кулачки - далеко не каждой книге это удавалось, даже тем книгам, что считаются очень хорошими.  С замирающим в тревоге и надежде сердцем ухожу читать последний том! Не спойлерите, пожалуйста, если знаете, что меня в нем ждет!

[PerAspera 720]

30. Нестандартное место действия

Тут у меня будет не книга, а целый автор) Замечательная Ольга Онойко.

Эмоционально)

Давным-давно, когда деревья были большими, я читала ее роман "Доминирующая раса" (это космоопера и к теме поста она не относится), читала с удовольствием, хоть и без восторга. Потом, тоже очень давно, было "Море имен", вроде бы даже в процессе написания. И оно уже тогда зацепило именно тем, насколько необычный получается у автора мир. А тут я, внезапно, вспомнив, загуглила. Узнала, что она публикуется на "автор.тудей" и пошла читать. И пропала.

Это не просто нестандартное место действия - это даже не всегда место. Это не "где?", это "когда?". А иногда вообще что-то, к чему вопрос подобрать довольно трудно. Скажу честно, до романов я еще не добралась, запоем прочла короткие рассказы и вот их смело могу рекомендовать.

Любимая тема автора - изменение реальности силой мысли. Причем реальность изначально здорово отличается от привычной нам, даже если кажется обманчиво знакомой. Что мне особенно понравилось - погружение в авторский мир происходит так, что "я сам обманываться рад": тебя сразу с головой окунают туда, где ничего не понятно, но этот непонятный авторский мир до того теплый, уютный и солнечный (даже если это мрачная антиутопия), что выныривать уже не хочется. А потом тебе постепенно и ненавязчиво выдают подсказки, что, как и по каким законам здесь происходит, не ослабляя напряжения и не перегружая неизвестным, и вот ты уже вжился в выдуманную реальность и бежишь с героем по сюжету, сопереживая и думая, а не слишком ли мало осталось до конца? Как так? Еще хочу!

Hide

[Shellty 54 844]

На волосок от того, чтобы начать читать безоговорочно Очень Плохой Ромфант, Любовный Интерес героини в котором - могущественный король вампиров - называется Adrian Aleksandr Vasiliev.
Эдриан Александр Васильев
вампир, королевская особа и ваш штатный сексимэн
госпоть

[Doc. 69 18 089]

50. Сборник

Никола Тесла "Власть над миром" - сборник статей и выступлений Теслы, которые посвящены глобальным вопросам. Сборник-разочарование, как по мне. Думала, что отвлекусь от повседневных мрачных новостей на истории о чём-то созидательном, прочитаю рассказы великого инженера о своих гениальных взглядах на мир, об открытиях и изобретениях. Наивный я дурак: там половина статей про Первую мировую, про военные достижения Германии и про невежественную "костную массу". Впрочем, были и очень любопытные вещи.

Из интересного: первым электротехником был *офигеть* Моисей, он знал, что такое конденсатор (Тесла утверждает, что в библии очень точно описывается устройство, в котором в результате трения воздуха о шёлковые шторки генерируется электричество и накапливается в ёмкости - я не могу вспомнить подобного фрагмента, но бог его знает).

[Shellty 54 844]

  В 08.02.2023 в 18:49, Doc. 69 сказал:

Из интересного: первым электротехником был *офигеть* Моисей, он знал, что такое конденсатор (Тесла утверждает, что в библии очень точно описывается устройство, в котором в результате трения воздуха о шёлковые шторки генерируется электричество и накапливается в ёмкости - я не могу вспомнить подобного фрагмента, но бог его знает).

Ковчег Завета же (и Индиана Жонс машет рукою рядом), в котором скрижали с заповедями хранились.
Это одна из самых забавных спекулятивно-конспирологических теорий вокруг библейского канона, на мой вкус.

[Ribka 26 777]

3. Счастливый финал
Жиль Легардинье "Не доверяйте кошкам!"

Показать контент

Жизнь Жюли Турнье была совершенно обыденной, пока однажды в ее доме не появился новый сосед. Попытка узнать кто скрывается за необычным именем положило начало большим переменам в жизни девушки. Эта книга - французская комедия, милая и легкомысленная, смешная, порой наивная, порой - немного  абсурдная. Часто невозможно поверить происходящим событиям, ведь такое бывает только в кино или книге, но никак не в реальной жизни. Но все-равно книга вызывает очень теплые чувства, помогает отвлечься, расслабиться, следя за приключениями главной героини и ее друзей. Ну, и как водится, в конце всех ждет счастливый финал в лучших традициях жанра ) 

Hide

Бинго-карточки

Hide

[PerAspera 720]

24. Все Хорошо

Ольга Онойко "Хирургическое вмешательство"

Если оценивать роман одни словом - он милый. Мне очень нравится, как пишет Онойко: у нее получается осязаемый мир, где есть помимо действия и эмоций, цвет, звук, запахи, ощущения. В тексте действительно много тактильных ощущений героев, той информации, которую они получают не через слух и зрение. Это здорово) Если учесть, что книга про взаимоотношения людей с богами, то ощущений, не имеющих прямых аналогов в мире реальном, описывается довольно много, и описывается понятно и доходчиво, далеко выходя за рамки банального "побежали мурашка" и "почуял неладное".

Есть много интересных авторских мыслей о судьбе, справедливости и воздаянии.

Показать контент

И теории возникновения антропоморфных богов из коллективного разума популяции! Такая проверка алгеброй гармонии, что я просто пищу от восторга!

Hide

Правда, они так ловко завернуты в текст, что сразу их не очень-то замечаешь, и вполне можно игнорировать, если не хочется отвлекаться от сюжета. Тут вам не Толстой XD

Еще Онойко очень любит своих персонажей. Даже противных. Даже второстепенных. Даже тех, которые и противные и второстепенные одновременно.

А вот конец мне не то что бы не понравился... Я, видимо, слишком старая для настолько счастливых финалов) Мне субъективно не хватило соли и перца горечи и злости, которые прямо напрашивались из некоторых предпосылок. Но книга написала аж в 2007 году, когда автору было немного лет, и это, практически "янг-эдалт" (простигосподи), так что с поправкой на это все - очень неплохая книга. К тому же, только первая в серии. Продолжаю наблюдение_)

[Ribka 26 777]

24. Все Хорошо
Р. Джордан, Б. Сандерсон "Колесо времени. Память Света"

Показать контент

Все, дочитала. Закончилась моя прекрасная эпопея с этим циклом, длившаяся с декабря позапрошлого года. Последний том был просто максимально событийным, иногда даже удивительно, как все происходящие события в него влезли. Причем и книга то не самая толстая в цикле. Мне кажется, что стоило ее разбить еще на 2 тома, ибо в конце события показались немного скомканными )

 Итак, Последняя битва между Светом и Темным, между жизнью  и небытием, между добром и злом. И эта битва действительно эпичная, Сандерсон настоящий мастер слова и столь масштабное событие у него вышло красочным, насыщенным, заставляющим переживать и страдать! Сцены массовых схваток мешаются с локальными событиями отдельных персонажей, силы Тьмы действительно ужасны, коварны и столь огромны, что  у защитников Света нет сомнений - их не победить. Их можно только попробовать сдержать, противостоять им до последнего вздоха, чтобы дать время Дракону Возрожденному, ведущему свой бой с Темным. И вот эта атмосфера безнадежности тоже очень хорошо удалась автору, по моему мнению, иногда казалось, что всё, теперь то уж точно конец. И опять, каким-то невероятным образом, но нашим героям удается превозмочь и сделать свой ход! 

Эта была прекрасная сага. Цикл, который меня пугал своим объемом. Цикл, о котором говорили, как же много там скучной и лишней писанины, как мало в нем динамики, как тяжело его читать. Но меня "Колесо времени" совершенно покорило! Это просто одно из лучших фэнтези, что я читала (не то, чтобы я была таким уж знатоком фэнтези, но все же). Огромный, многогранный, такой разный мир. Прекрасно прописанные персонажи, развивающиеся от книги к книге - и не только главные, но и те, которым была отведена второстепенная роль. И, конечно же, сами события, происходящие на страницах цикла! Тут хватает и интриг, и неожиданных поворотов, и просто невероятных событий и интересных приключений. Да, в этом цикле есть и недостатки и каждый для себя найдет свои, но для меня все они с лихвой перекрываются достоинствами. И я не буду зарекаться, но сейчас я почти не сомневаюсь, что однажды вернусь к этому циклу, перечитаю его вновь, глядя на героев и события уже новым взглядом, зная о том, что будет дальше. А пока я ощущаю лишь растерянность и какое-то одиночество, закрыв последнюю книгу )

А еще я ощущаю толику разочарования от финала. Напишу под отдельным спойлером о нем, вдруг кто-то тоже хочет читать книги, чтобы не проспойлерить )

Показать контент

Весь том я очень переживала, какая же судьба уготована полюбившимся персонажам (а нелюбимых у меня тут просто нет). С одной стороны - Последняя битва и люди гибнут тысячами, просто вот ежеминутно гибнут тысячи. И в такой мясорубки практически невозможно, чтобы все закончилось хеппи-эндом. С другой - я желала именно последнего, я желала чуда, которое бы сохранило всех персонажей живыми и невредимыми, чтобы жили они долго и счастливо. И вот тут автор сделал серединка-наполовинку. Сперва погибла парочка второстепенных персонажей, которые играли в сюжете большую роль. И для меня это было действительно больно, потому что я поняла, что никаких гарантий, что персы в безопасности, нет. А потом погибли Гавин и Эгвейн. И все - да, были еще смерти персонажей, тоже второстепенных, но и только. Все остальные главные персонажи живы. Даже Ранд каким-то образом переселился в тело Моридина и выжил! И вот тут то меня настигло разочарование. Нет, я рада, что Ранд жив! Но почему так странно распорядился автор? Почему он позволил погибнуть лишь Эгвейн и нескольким второстепенным персонажам? Типа, вот какая ужасная битва, что даже те, кого вы успели полюбить, погибли? Но тогда их мало. Тогда как раз и не ощущается масштаб и ужас Последней битвы. Ибо все прочие тысячи и миллионы погибших - это просто массовка, статисты, которых мы и не знали никогда. Почему из главных персонажей погибла лишь Эгвейн, а остальные не только живы, но и счастливы со своими половинками? Может быть автор хотел таким образом освободить место Амерлин? Но и тогда это можно было бы сделать изящнее... Не знаю. Но меня не устроила это подачка - что вроде все закончилось хорошо, а вроде вот вам поскорбеть. Мне нужна крайность  - или полный счастливый финал или же последствия битвы таковы, что читатель радуется, что хоть кто-то вообще выжил, что хоть у кого-то впереди не только скорбь. А вот эта половинчатость.. Хотя, наверное, именно такой финал наилучшим образом избегает ожидаемых вариантов из двух крайностей. А все прочее - лишь субъективные хотелки :(

Еще, конечно, остались неизвестными судьбы очень многих второстепенных персонажей. А жаль, я бы очень хотела узнать удалось им выжить или нет. Хотя бы еще пару страниц эпилога, автор! Но увы (

Ну, и я не поняла, каким образом Ранду удалось совершить это перемещение в тело Моридина... и зачем, почему? Если кто-то знает, то расскажите, пожалуйста. 

Hide

Эх, ладно, Колесо плетет, как угодно Колесу! 

Hide

Бинго-карточки

Hide

[Shellty 54 844]

  В 10.02.2023 в 17:19, Ribka сказал:

3. Счастливый финал

  В 10.02.2023 в 19:54, PerAspera сказал:

24. Все Хорошо

  В 13.02.2023 в 14:27, Ribka сказал:

24. Все Хорошо

ну и слава богу
какой хороший период в этом челлендже

 

@Ribka йееее поздравляю с окончанием и короную тебя Отважным Покорителем Гигантских Циклов

[Ribka 26 777]

Спасибо ^^

[PerAspera 720]

27. Протагонист с необычным именем

"Похищение быка из Куальнге", древнеирландский эпос, перевод С.Шкунаева

Если коротко - это прекрасно) Герой с необычным именем - Кухулин, чье имя значит "Пес Кузнеца", хотя при рождении его назвали Сетанта (но это не имеет значения)).

Пересказывать бесполезно в первую очередь потому, что эпос достаточно конспективный. Мыслью по древу никто не растекается, не отвлекается на отвлеченные материи, все события описываются скупо, точно и по делу. Многие вещи помечены как "непереводимые" или "значение неясно": то ли из-за древности материала, то ли потому, что описываемые явления, причины и следствия были самоочевидны для авторов и никаких уточнений они не оставили.

Коренное отличие от той же "Смерти Артура" в том, что мотивы героев еще не обросли сложными этическими соображениями и высшими целями, все персонажи предельно прагматичны. Одни пытаются украсть быка, другие не хотят этого быка отдавать. Никто не хочет умирать, даже красиво и благородно, за жизнь дерутся отчаянно, несмотря на строгое следование долгу и верность данному слову. Показательно в этом смысле многодневное сражение Кухулина со своим старым другом Фер Диадом, оказавшимся по другую сторону: днем они дерутся насмерть, а ночь их кони проводят в одном загоне, а возницы у одного костра, и герои делятся друг с другом едой и лекарствами. (Что характерно, Фер Диада пойти драться с Кухулином долго уговаривают, обещая золото, руку принцессы и земли, свободные от налогов на три поколения (!), а герой честно признается, что умирать не хочет и требует предоплату.)

"Что за прелесть эти сказки" (с) :3

[Doc. 69 18 089]

13. Собираетесь прочитать годами

'The Fellowship of the Ring' J.R.R. Tolkien - наконец-то я её дочитала (первую книгу). Начала в прошлом году, несколько раз бросала на долгие месяцы, возвращалась, вот только за последние пару недель дожевала оставшиеся главы. 

От того, что на английском читаю медленнее и вдумчивее, впечатления оказались сильнее, чем от чтения на русском. Правда, я порядком подзадолбалась от названий всех видов деревьев, кустов, трав, ягод и грибов, что наполняют Средиземье (и ещё от песен, которые звучат из каждого пня), но мурашки от описаний нарастающей, но ещё не сформированной угрозы или от сцен с самыми драматическими событиями стоили того. Мне лень писать все впечатления, я отписывалась в брутале об этом время от времени, уже не раз признавалась в любви к ВК, набрала 16 страниц цитат. Самая ёмкая, которую можно смело назвать кратким содержанием всего романа-эпопеи:

‘But I am going to Mordor.’ 
‘I know that well enough, Mr. Frodo. Of course you are. And I’m coming with you.’ 

[Ribka 26 777]

  В 14.02.2023 в 20:41, Doc. 69 сказал:

The Fellowship of the Ring' J.R.R. Tolkien

Ты крута)

Я планирую в ближайшее время познакомиться, наконец, с этим произведением, но на русском, на английском мне не осилить. 

[leetSmithy 13 433]

  В 14.02.2023 в 20:41, Doc. 69 сказал:

The Fellowship of the Ring' J.R.R. Tolkien - наконец-то я её дочитала (первую книгу). Начала в прошлом году, несколько раз бросала на долгие месяцы, возвращалась, вот только за последние пару недель дожевала оставшиеся главы. 

От того, что на английском читаю медленнее и вдумчивее, впечатления оказались сильнее, чем от чтения на русском.

Тоже сейчас неспешно читаю и тоже — в оригинале. Намного атмосфернее стало, особенно эпизод, когда хоботки вышли в лес со стороны окраиного поселения, где Фродо приобрел домик для отвода глаз. Оказывается, у Толкина все там было живое и подвижное: деревья, кусты, воздух. Круто.

[Doc. 69 18 089]

  В 15.02.2023 в 06:02, leetSmithy сказал:

Оказывается, у Толкина все там было живое и подвижное: деревья, кусты, воздух. Круто.

Одна из самых офигенных вещей в книге, словно магия и тайна везде: шёпот в ветре, промелькнувшая тень, еле слышный голос в шелесте листвы. И даже если сцена бытовая, магия приходит во снах или в мыслях. Такая нить таинственности проходит через всё повествование, что завораживает, да.

[Tanatos 16 751]

  В 15.02.2023 в 06:40, Doc. 69 сказал:

Одна из самых офигенных вещей в книге, словно магия и тайна везде: шёпот в ветре, промелькнувшая тень, еле слышный голос в шелесте листвы. И даже если сцена бытовая, магия приходит во снах или в мыслях. Такая нить таинственности проходит через всё повествование, что завораживает, да.

Многих, как слышал, это раздражает. Мол книги унылая  тягомотина, потому что Толкиен каждую травинку на полстраницы расписывает.

А я как-то сразу проникся атмосферой, эпизод с Могильниками и древним лесом вокруг них вообще шикарен)

Изменено 15 февраля, 2023 пользователем Tanatos

[Doc. 69 18 089]

  В 15.02.2023 в 07:28, Tanatos сказал:

А многих, как я слышал, это раздражает. Мол книги тягомотина, потому что Толкиен каждую травинку на полстраницы расписывает.

Могу понять (я тоже не из терпеливых), но у Толкина, на мой взгляд, очень красиво и гармонично всё подано, что внимание не рассеивалось. А вот  раздражало меня собственное незнание названий растений на английском, ещё синонимов к словам "холм", "ручей" или "болото" (там десятки вариантов с разными оттенками), и с каждым приходилось лезть в переводчик.