Dragon Age: Origins - Интервью с GiantBomb

[Sonic 4 153]

Сайт GiantBomb опубликовал у себя видео-интервью с командой разработчиков Dragon Age: Origins. Вопросы в основном о морали игрока, о партии, о сеттинге. А также о драконах. Ролик качаем тут - Dragon Age: Origins - Интервью с GiantBomb. Краткое содержание на русском - под катом (Nikit, спасибо).

По порядку:
Речь идет о моральной стороне решений игрока. Необходимо будет принимать сложные решения, которые нельзя будет чётко разделить на черное и белое, хорошие и плохие.
Потом о взаимоотношениях и взаимодействии в партии, восприятии партией решений игрока. Члены партии могут даже покинуть игрока, если будут с неодобрением воспринимать его действия. Если же совершать действия вызывающие их одобрение, для каждого персонажа может быть открыто что-то своё - новые специализации, способности, квесты, даже романтическая линия.
Это действительно next gen Baldur's Gate, не сиквел или подобие, а эволюция. И всё-всё-всё в игре GREAT.
Мир игры темнее и мрачнее обычного фентези, так называемое, low fantasy.
Прямых отсылок к Baldur's Gate не будет, но будут намеки, моменты дежавю.

- Игра называется Dragon Age, так где же драконы???!!!
- Нууу, Dragon Age означает эпоху, просто когда драконы существовали... но вообще драконы будут.
- Драконы будут!!!!

[Boldog 311]

БУДУТ ДРАКОНЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!111111111111111111111111111111111111111

[Dragn 18 896]

  Цитата

Мир игры темнее и мрачнее обычного фентези.

Главное что бы они не свели все к чернухе.

и

  Boldog сказал:

БУДУТ ДРАКОНЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!111111111111111111111111111111111111111

!!!!!!!11111111111111111111111111111111111111111

[Sonic 4 153]

ПиченькиДраконы!!!!! Драконы!!!!! Вротмненоги, Дэн Тадж!!!! Драконы!!!!! :-D

[Nikit 30]

Блин, это же шутка была - то, в какой форме содержание передано ) я не думал, что так в новость и пойдет %)

[GR3k 616]

  Цитата

- Драконы будут!!!!

Толь вот в какйм роли - экспы или НПС :-/ ? Скорее бы "Эвлюция завершена" была уже вывешена на наших экранах.

[Sonic 4 153]

  Nikit сказал:

Блин, это же шутка была - то, в какой форме содержание передано ) я не думал, что так в новость и пойдет %)

Нормально. Зато весело :)

[Nikit 30]

ну хоть совсем жесть убрали... фуф :-$

[Резчица 19 047]

  Цитата

ну хоть совсем жесть убрали... фуф :-$

Что ты понимаешь под совсем жестью? Обнаженку? Кишки по стенам?

[Dragn 18 896]

  Резчица сказал:

Что ты понимаешь под совсем жестью? Обнаженку? Кишки по стенам?

Нет. Он говорит про жесткие ляпы дословного перевода.

[Aurelia 16]

А что там было?)

[Xzander 7 244]

  Aurelia сказал:

А что там было?)

Это не передать словами. :D

[Dragn 18 896]

  SaS сказал:

Это не передать словами. :D

Канадцы? *пошел смотреть*

[Nikit 30]

  Резчица сказал:

Что ты понимаешь под совсем жестью? Обнаженку? Кишки по стенам?

Вольности перевода %)

  SaS сказал:

Это не передать словами. :D

Ты про первоначальный вариант? Или про ролик, как понял Dragn?

[GR3k 616]

  Nikit сказал:

Вольности перевода %)

Куда уж без этого  :D !?

  Nikit сказал:

Ты про первоначальный вариант? Или про ролик, как понял Dragn?

GREAT - РЕАЛКО. Кажися так было  :D !?

[Xzander 7 244]

  Nikit сказал:

Ты про первоначальный вариант? Или про ролик, как понял Dragn?

Да это я так... %)

[Nikit 30]

  GR3k сказал:

Кажися так было :D !?

Нет, было иначе. Но давайте не будем :) кто успел - тот успел )

[Boldog 311]

Было слово из вайтхорсе-сленга.