Литература по вселенной Mass Effect

[The Old One 1 915]

Литература по вселенной Mass Effect

• Перевод книг от www.BioWare.ru
  

Mass Effect - Revelation

Mass Effect - Ascension (

PDF

,

Word

)

Mass Effect - Retribution

Mass Effect - Deception

• Комиксы по вселенной Mass Effect
• Фанфикшен BRC
  

Изменено 1 сентября, 2012 пользователем Женечка

[Mass. 0]

На сайте вроде как писали, что книга будет готова к выходу Mass Effect ?

[MrGray 119]

На сайте вроде как писали, что книга будет готова к выходу Mass Effect ?

Говорилось, что книгу постораются перевести к выходу игры... Переводчики же тоже люди, им тоже отдыхать надо...

[ZRuslan 6]

народ дайте хоть одну главу почитать :) Уж невтерпёж

[Xzander 7 244]

народ дайте хоть одну главу почитать :) Уж невтерпёж

Пролога мало штоле? :) На сайте выкладывали, поищи...

[ZRuslan 6]

Мало :) 1.5 мин занимательного чтения

[Mass. 0]

Когда уже книга будет готова, если можно написать день

[Xzander 7 244]

Когда уже книга будет готова, если можно написать день

Хватит уже нудеть. When it's done. Verstehen?

[Alwek 1]

Не будем торопить, дабы иметь возможность читать потом нормальный перевод))

[Stilet 2 301]

Хватит уже нудеть. When it's done. Verstehen?

Ya, ya my furer :) . Впрочем нетерпение народа вполне можно понять. Но переводчики тоже люди, им тоже охота в ME поиграть. Так что все пока забейте на книгу и играйте в игру. ;)

[Mass. 0]

Хватит уже нудеть. When it's done. Verstehen?

Ну, проста, обещали к выходу игры, а она уже как 2 дня назад вышла ждать сил уже нет.

[The Old One 1 915]

Ну, проста, обещали к выходу игры, а она уже как 2 дня назад вышла ждать сил уже нет.

Обещать-то обещали, но не успели. Ты представляешь себе, что значит перевести книгу в несколько сотен страниц за МЕСЯЦ?! 90% переводит SaS, он там чуть ли не сутками сидит работает, а у него ещё и личная жизнь есть.

[Qui-Gon Jinn 2]

Хочу выразить благодарность, что вы вообще взялись за перевод, а на людей каторым охото всего и сразу советую не обращать внимание :)

[Xzander 7 244]

SaS, он там чуть ли не сутками сидит работает

:lol: :-D

[DarthDima 1 431]

Это значит что не сутками????? SaS!? :rofl:

[Alwek 1]

Большое спасибо что взялись за перевод, мы вас никуда не гоним, главное дайте на русском почитать :D, есть вопросик следующей книгой будет Mass Effect: Ascension и выходит она 29 июля 2008 года) Планируется ли перевод?

[The Old One 1 915]

:lol: :-D

Эй, не пали контору! Я тут на жалость давить пытаюсь!

Большое спасибо что взялись за перевод, мы вас никуда не гоним, главное дайте на русском почитать :D, есть вопросик следующей книгой будет Mass Effect: Ascension и выходит она 29 июля 2008 года) Планируется ли перевод?

Планируется. =) Скоро об этой книге инфа появится на сайте. Следите. :)

[vladislas 5]

Ждём с нетерпением !

[Mass. 0]

Обещать-то обещали, но не успели. Ты представляешь себе, что значит перевести книгу в несколько сотен страниц за МЕСЯЦ?! 90% переводит SaS, он там чуть ли не сутками сидит работает, а у него ещё и личная жизнь есть.

Да спасибо за то, что вообще взялись за перевод ну просто очень хочется прочитать ладно, буду ждать и ещё раз спасибо тем, кто переводит книгу.

[ZRuslan 6]

Ы фанкс переводчикам) Очень жду

Со второй книгой могу помочь в переводе) Летом весь день свободный)

ЗЫ вопрос оффтоп - есть ли русские книги про ЕВЕ Онлайн?

[Mass. 0]

А сколько уже переведено глав?

[Xzander 7 244]

А сколько уже переведено глав?

Двадцать две. :)

[Mass. 0]

А может книгу и не кто, и не переводит

[ZRuslan 6]

ЫЫ не дури, переводят, они просто уже много перевели и решили расслабиться) Sas сам на это намекнул ;)

Переводчики, имейте совесть. вы нас ломке подвергаете :) Скажите хоть когда книженца выйдет и дайте хоть 1 стр текста прочитать, ато после вступления слюньки текут

[The Old One 1 915]

ЫЫ не дури, переводят, они просто уже много перевели и решили расслабиться) Sas сам на это намекнул ;)

Переводчики, имейте совесть. вы нас ломке подвергаете :) Скажите хоть когда книженца выйдет и дайте хоть 1 стр текста прочитать, ато после вступления слюньки текут

Народ, успокойтесь, на данный момент всё переведено, просто тут есть интересная оказия, которая может заинтересовать и вас тоже. Просто подождите, потом всё узнаете, вот тогда и будете нас ругать\благодарить.

[***lenux*** 0]

ЫЫ не дури, переводят, они просто уже много перевели и решили расслабиться) Sas сам на это намекнул ;)

Переводчики, имейте совесть. вы нас ломке подвергаете :) Скажите хоть когда книженца выйдет и дайте хоть 1 стр текста прочитать, ато после вступления слюньки текут

А где вступление можно прочитать, я не нашел?