Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
The Old One

Литература по вселенной Mass Effect

Рекомендуемые сообщения

(изменено)

Литература по вселенной Mass Effect

mass_effect_universe_literature.jpg
  • Перевод книг от www.BioWare.ru

Mass Effect - Ascension (
PDF
,
Word
)

Изменено пользователем Женечка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Я прочитал...ничего не запомнил ничего не понравилось...Даже не знаю почему....Обычная новелизация...Все...грустно...

Я тоже прочитал. :-D Пришлось, куда деваться-то? :lol: Книжонка действительно так себе. Банальный сюжетец, никакой интриги, где-то не 4 из 10 тянет, не больше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Я тоже прочитал. :-D Пришлось, куда деваться-то? :lol: Книжонка действительно так себе. Банальный сюжетец, никакой интриги, где-то не 4 из 10 тянет, не больше.

Я б очень удивился бы если бы ты ее не прочитал! :lol: Точно...вот такая оценка..поддерживаю!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Добрые люди! Ткните меня, близорукую, пожалуйста, туда, где вторую книжку можно качнуть. Первая часть, конечно, была так себе, вторая, скорей всего, будет не лучше, но уж больно тягостно без нее второй части игры дожидаться!

***

Все, уже нашла :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Прочитал книгу, понравилось из-за того, что рассказали предисторию игры теперь можно было бы пройти игру ещё раз .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Книга Ascension есть у кого-то?

То, что скачивал с зарубежных торрентов - все зашифровано DRM :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Я прочитал...ничего не запомнил ничего не понравилось...Даже не знаю почему....Обычная новелизация...Все...грустно...

+1, Если честно то я ждал большего, надеялся... незбылось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
+1, Если честно то я ждал большего, надеялся... незбылось.

Угу.Так со многими новелизациями игр(((

Я попытался прочитать,дошёл до первой главы,и не смог.Надоело :-D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
+1, Если честно то я ждал большего, надеялся... незбылось.

Значит слишком многого хотел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Значит слишком многого хотел.

Вопрос:для тех кто не играл в игру,эту книжку будет интересно читать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Вопрос:для тех кто не играл в игру,эту книжку будет интересно читать?

Я думаю, абсолютно не интересно. А кто играл стоит почитать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Я думаю, абсолютно не интересно. А кто играл стоит почитать.

Так вот.Проблема таких книг в том,что без игры они пустышка. Но и есть такие авторы которые грань между игрой и книгой провести не могут.

Надо писать книги так,чтобы они были интерестны всем.Не только игрокам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Так вот.Проблема таких книг в том,что без игры они пустышка. Но и есть такие авторы которые грань между игрой и книгой провести не могут.

Надо писать книги так,чтобы они были интерестны всем.Не только игрокам.

Эту книгу делали для того в основном, чтобы её читали те, кто играл или просто знаком с игрой.Большего от таких книг требовать не нужно и не зачем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Эту книгу делали для того в основном, чтобы её читали те, кто играл или просто знаком с игрой.Большего от таких книг требовать не нужно и не зачем.

Вообще хорошая новелизация....это когда ее интересно читать отдельно от игры....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Каст и Геймкрафт получают по преду.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Каст и Геймкрафт получают по преду.

Вообще-то мы книгу обсуждаем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

НЕт, вы начинаете отклоняться от книги по МЕ и говорите вообще о реконструкциях игр в книгах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Товарищ Orzov тут не прав, они обсуждали книгу в определённом контексте, всё нормально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Большое спасибо за качественный перевод книги! Жаль, но я ожидал большего дошел где то до половины книги и чувствую что уже читаю из принципа - чем же все закончится...

Назревает вопрос - А будет перевод второй книги? Хочется как то скрасить время до выхода второй части, а книги на английском читать крайне тяжело... Кстати, поделитесь ссылкой где можно скачать вторую книгу, а то я что не искал, находил лишь обложку либо ссылку на Европейские магазины :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Большое спасибо за качественный перевод книги!

Угу, мы старались. :)

Назревает вопрос - А будет перевод второй книги?

Скорее всего, будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Скорее всего, будет.

Испорчу сюрприз, сказав, что он её уже переводит, просто без палева.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Испорчу сюрприз, сказав, что он её уже переводит, просто без палева.

Отлично, спасибо что взялись переводить вторую книгу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Отлично, спасибо что взялись переводить вторую книгу.

Надеюсь она будет достойна нашего потраченого времени на чтение ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кажется, ещё не отписывался здесь. Книга переведена просто здорово, нареканий никаких нет, кроме некоторого несоответствия имён в книге и игре. За всю книгу насчитал не больше 10 ошибок, что очень хорошо для "кустарного" перевода :) Всё  просто здорово, жаль, что книга короткая, ненадолго хватило.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В 2009 году Revelation будет издана книжечкой. Кто этого ждал, радуйтесь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
В 2009 году Revelation будет издана книжечкой. Кто этого ждал, радуйтесь.

Неподтверждённая и ничем не подкреплённая информация является дезинформацией и карается смертью при помощи банхаммера, взятого за оголовье, вставленного в задницу слухопускателю и провёрнутого до щелчка и судорог. Если проще - дай ссылку на источник.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...