Лелиана / Leliana

[Резчица 19 047]

 

Описание в ДАО

  Показать контент

Барды Орлея странствуют по всей земле, останавливаясь при дворе то одного знатного семейства, то другого, и развлекают аристократию в обмен на их гостеприимство, одновременно преследуя и более зловещую цель: зачастую, они являются тайными шпионами или убийцами. Лелиана мало рассказывает о своем прошлом барда, ведь она была вынуждена покинуть Орлей много лет назад. В поисках покровительства Церкви, она пришла в деревню Лотеринг и стала вести там тихую жизнь, медитируя и вознося молитвы Создателю, чтобы Он простил ей прегрешения прошлой жизни, о подробностях которой новые сестры Лелианы могли только догадываться. И хотя сама Лелиана стала бы рассматривать возможность вернуться к своей прошлой жизни лишь в самую последнюю очередь, она понимает, что скоро настанет время, когда ей снова придется ступить на этот путь. Высший долг зовет ее, а с ним и дорога к истинному искуплению грехов. Создатель сказал ей это, и она верит.
Примечание: Не задаривайте ее подарками сразу! Вы не сможете развить с ней отношения.

У нее много имен. Многим она знакома как «сестра Соловей» или «левая рука Верховной жрицы». Для немногочисленных же друзей она просто Лелиана. Говорят, она обрела веру посреди мрака, а ее любовь к Создателю сравнима лишь с ее преданностью своей наставнице и спасительнице — Верховной жрице Джустинии V. Тем, на чьей она стороне, не найти товарища надежнее. Но врагам Верховной жрицы лучше поостеречься, ибо Лелиана — грозная тень за Солнечным троном. Терпеливая и прозорливая, она наносит удар тогда, когда жертва меньше всего этого ждет.

Интервью

  Показать контент

[DRAGON AGE]. Мы не видели Лелиану уже несколько лет. Что она делала все это время?
[ШЕРИЛ ЧИ]. После Пятого Мора Лелиану вызвала в Вал Руайо Верховная жрица Джустиния V, ее подруга и наставница.
[DA]. Наверняка у них любопытное совместное прошлое.
[ШЧ]. Да. Раньше Джустиния звалась преподобной матерью Доротеей. Это она спасла Лелиану, когда ту предала и чуть не убила бывшая наставница Маржолайн. Конечно, когда Джустинии понадобилась помощь, Лелиана сразу откликнулась: она успела к ней привязаться. На должности левой рукой Верховной жрицы она пробыла несколько лет.
[DA]. Сильно она изменилась с момента появления в первой игре?
[ШЧ]. Те, кто играл в «Dragon Age: Начало», помнят Лелиану радостной девушкой, которая видит в мире лучшее и пытается поступать так, как считает правильным. С тех пор прошло десять лет и успело случиться многое. Она уже не так беззаботна. Быть может, ей и хотелось бы проявить эту свою сторону, но увы.
[DA]. А почему так?
[ШЧ]. Она играет важную роль в Инквизиции, на ней лежит большая ответственность, и ради Инквизиции она должна преподносить себя определенным образом. Но если завоевать ее доверие и принять ее прошлое, она откроется вам. Чуть-чуть.
[DA]. Какие у вас остались впечатления от новой Лелианы?
[ШЧ]. Это была возможность свести воедино все ее грани, которые мы наблюдали в мире Dragon Age.
[DA]. Какие?
[ШЧ]. В Leliana's Song мы познакомились с ее историей. Там начались ее отношения с женщиной, которая впоследствии станет Верховной жрицей. В «Dragon Age: Начало» Лелиана смиряется с прошлым и пытается понять себя. В Dragon Age II (а также в книгах «Раскол» и «Империя масок») мы видим Лелиану в роли левой руки Верховной жрицы. И наконец, в «Инквизиции» мы понимаем, какого человека сделал из нее этот долгий путь и куда он может привести ее в будущем.
[DA]. Вы сталкивались с трудностями?
[ШЧ]. С Лелианой всегда непросто, потому что поступки игрока в «Начале» сильно влияют на нее. Мне нужно было сделать так, чтобы при любом развитии событий в первой части роль и персонаж Лелианы в «Инквизиции» имели смысл. Иными словами, выделить ее суть, основу. Чтобы, независимо от случившегося и грядущего, мы увидели Лелиану как она есть.
[DA]. Вы сказали, что Лелиана стала «левой рукой Верховной жрицы». Что это означает?
[ШЧ]. Если помните, правая рука Верховной жрицы — это Кассандра. Смелая и прямолинейная воительница, всегда на первом плане. Лелиана же — левая, «грязная» рука. Она всегда в тени, за кулисами. Она оберегает тыл, следит за врагами Верховной жрицы, обнаруживает их слабые места и наносит удар исподтишка.
[DA]. Эти навыки пригодятся ей в Инквизиции?
[ШЧ]. Инквизиция — это новая сила, угроза существующим институтам Тедаса. Естественно, многие не примут ее. Лелиана поможет совладать с недоброжелателями там, где не подействует язык силы или дипломатии.
[DA]. Значит, с остальными членами Инквизиции она уживается хорошо?
[ШЧ]. Инквизиция — главная забота Лелианы. Она понимает, что любые внутренние распри быстро и неизбежно приведут к краху. Так что она часто наступает на личные чувства ради блага всеобщего дела.
[DA]. Можете привести пример?
[ШЧ]. Она уважает Кассандру, хоть и не всегда согласна с ней. Ведь цель у них одна, и ради нее они будут работать вместе. Как родители, которые ссорятся наедине, но проявляют единодушие при детях. То же самое — и с Калленом.
[DA]. Ну и напоследок — вопрос, который занимает всех: как поживает Шмоплз?
[ШЧ]. А-а, Шмоплз. Пусть лучше люди узнают об этом из игры.

- Озвучила Лелиану - Corinne Kempa

Показать содержимое

Hide

Изменено 25 марта, 2017 пользователем Лелька

[bol 7 271]

Лучше бы Лелиану сделали с характером Аэри и ее внешностью, из добрых, сопливых персонажей, она зацепила больше всех

[Forcemaster 936]

Небольшая баллада о Лелиане. Надеюсь поможет всем лучше её понять.

Рыжий Ангел.

Я тебя повстречал в постоялом дворе,

Ты за странника смело вступилась,

Своей жизнью рискнув, чтоб чужую спасти,

До конца ты отчаянно билась.

Никогда не забуду той встречи мгновенья,

Ты представилась:"Я Лелиана",

Я не стал узнавать, где училась ты драться -

В твоей технике нет ни изъяна.

Так сошлись наши судьбы, сплелись воедино,

Друг без друга уже мы не сможем.

И в бою, и в пути будем рядом всегда

В этом мире, таком непохожем.

Ты тверда, словно сталь, и быстра, словно ветер,

На тебя я могу положиться.

Но при этом добра и нежна ты ко всем,

И со всеми ты можешь сдружиться.

Ты всех нас после битвы и долгой дороги

У костра вечером собираешь,

И голосом чудным в ночной тишине

Веру в лучшее в нас ты вселяешь.

В твоих глазах, волны морской цвета,

Я вижу своё отраженье…

И спасибо богам, что послали тебе

В час страдания света виденье.

Ты смогла пересилить жернова судьбы,

Что столь многих заставили сбиться.

Ты пошла своим собственным лучшим путём,

Потому что смогла измениться.

Мне не важно, что зло было в прошлом твоём -

У нас всех на руках много крови -

Ведь когда остаёмся с тобою вдвоём

Мы не чувствуем прошлого боли.

И нашли мы друг в друге тот самый покой,

Что, бывает, всю жизнь не находят.

Не сыскать на земле двух таких же людей,

Что настолько друг другу подходят.

Пусть твердят, что не может подняться назад

Раз с небесных покоев упавший -

Лучом света сквозь тьму осветила мне путь

Рыжий ангел, отныне не падший.

[mumiy-troll 29]

  В 25.12.2009 в 07:28, bol сказал:

Лучше бы Лелиану сделали с характером Аэри и ее внешностью, из добрых, сопливых персонажей, она зацепила больше всех

Хм... ну может потому что в партии сопливые только она и Алистер(когда речь о дункане заходит)

[welliz 155]

 А вообще, не будь в игре возможности романа с Лелианой, хрен бы она кому запомнилась. 

Изменено 25 декабря, 2009 пользователем welliz

[Manticor 364]

  В 25.12.2009 в 15:48, welliz сказал:

А вообще, не будь в игре возможности романа с Лелианой, хрен бы она кому запомнилась.

Да и роман с ней тож както не сплющился (тоны тупейших диалогов на тему звезд, создателя и.т.д) а в итоге разница с Морри - ихидная улыбочка когда вы проснулись :)

Изменено 25 декабря, 2009 пользователем Manticor

[My Family Fratria(FCSM) 75]

  В 25.12.2009 в 15:48, welliz сказал:

 А вообще, не будь в игре возможности романа с Лелианой, хрен бы она кому запомнилась. 

Ну, более 50% (из голосовавших) запомнили игру без Лелиан, тем более у меня при первом прохождении,Лелиан ни разу не была в пати, только Морриган,Алистер и Зевраан со Стеном менялись. А Лелиан вообще никак не влияет на память об игре xD. Сюжет ложится на ГГ,Алистера и Морриган - это три основных персонажа. - Потому что Лелиан можно убить, или выграть - а эти до конца все будут, даже если МОрриган выгнать, в конце она всё равно придёт xD Script  :-D

[Manticor 364]

  В 25.12.2009 в 16:05, My Family Fratria(FCSM) сказал:

даже если МОрриган выгнать, в конце она всё равно придёт xD Script :-D

Ага

Искал вариант ответа - че приперлась??!!! :)

Изменено 25 декабря, 2009 пользователем Manticor

[welliz 155]

  В 25.12.2009 в 16:04, Manticor сказал:

Да и роман с ней тож както не сплющился (тоны тупейших диалогов на тему звезд, создателя и.т.д) а в итоге разница с Морри - ихидная улыбочка когда вы проснулись :)

Не помню, можно ли с Морри продолжить утром. С Лелианой можно.

[Вергумиде 54]

  В 25.12.2009 в 16:04, Manticor сказал:

Да и роман с ней тож както не сплющился (тоны тупейших диалогов на тему звезд, создателя и.т.д) а в итоге разница с Морри - ихидная улыбочка когда вы проснулись :)

Диалоги про звезды - не тупость. Это традиционная тема многих романтических разговоров влюбленных под Луной на Западе, да и у нас тоже - к тому же в такой обстановке сама по себе напрашивается. :)

Улыбка вовсе не ехидная(тебе, видно, так хотелось, вот и показалось ;) ), а счастливая. Еще бы - бурная первая ночь с любимым мужчиной. Последующий диалог вообще прелестен. [умираю от нежности]

Вообще, Лелиана в значительной степени создана как именно эталон романтических традиций и соответствущего поведения.

  В 25.12.2009 в 17:48, My Family Fratria(FCSM) сказал:

P.S.

Может, закончишь оффтопить в этой теме и уйдешь сюда? Или мне впрямь Ксандера позвать? 8)

Изменено 25 декабря, 2009 пользователем Вергумиде

[St_Lokki 404]

  В 25.12.2009 в 18:10, Вергумиде сказал:

Диалоги про звезды - не тупость. Это традиционная тема многих романтических разговоров влюбленных под Луной на Западе, да и у нас тоже - к тому же в такой обстановке сама по себе напрашивается. :)

Улыбка вовсе не ехидная(тебе, видно, так хотелось, вот и показалось ;) ), а счастливая. Еще бы - бурная первая ночь с любимым мужчиной. Последующий диалог вообще прелестен. [умираю от нежности]

Вообще, Лелиана в значительной степени создана как именно эталон романтических традиций и соответствущего поведения.

Биовары могли попытаться создать более оригинальную "романтику", которая непонятно зачем залезла в "темное и кровавое фэнтези", а то Леля со своим сюсюканием напоминает наипотрепаннейший штамп :(

[Bladesinger 167]

 

  В 25.12.2009 в 20:39, St_Lokki сказал:

Леля со своим сюсюканием напоминает наипотрепаннейший штамп :(

Штампов в игре вообще много.

Есть добрый и мудрый учитель - Винн.

Есть простой в доску парень. Эдакий Иванушка-дурачок - Алистер.

Роковая женщина - Морриган.

Романтичная особа - Лелиана.

Суровый и молчаливый финнский парень - Стен.

Есть добродушный и непритязательный в быту алкаш - Огрен.

Из этого ряда несколько выпадают Логейн, Зевран и Шейла. Первый - как в общем не типичный и достаточно редкий типаж персонажа, запутавшегося в себе и прошедшего путь от героя к преступнику (авторы чаще предпочитаю более простых и однозначных злодеев). Второй - нетипичный убийца, они как правило либо непрошибаемые и холодные люди-айсберги либо озлобленные и неуравновешенные маньяки. В тоже время он не положительны негодяй а ля Хэн Соло. Шейлу мне классифицировать чего-то не удается, там какая-то солянка...  

Изменено 25 декабря, 2009 пользователем Bladesinger

[mumiy-troll 29]

  В 25.12.2009 в 21:00, Bladesinger сказал:

1Роковая женщина - Морриган.

2Второй - нетипичный убийца, они как правило либо непрошибаемые и холодные люди-айсберги либо озлобленные и неуравновешенные маньяки. В тоже время он не положительны негодяй а ля Хэн Соло. 

1 В играх, по крайней мере, таких не встречал...

2 еще и би :)

[St_Lokki 404]

  В 25.12.2009 в 21:00, Bladesinger сказал:

 

Штампов в игре вообще много.

Есть добрый и мудрый учитель - Винн.

Есть простой в доску парень. Эдакий Иванушка-дурачок - Алистер.

Роковая женщина - Морриган.

Романтичная особа - Лелиана.

Суровый и молчаливый финнский парень - Стен.

Есть добродушный и непритязательный в быту алкаш - Огрен.

Я не эти штампы имела в виду; её речь, темы, приемы - как будто приплыли с страниц мукулатуры, которой забито ползала каждого книжного магазина (нет бы нормальных книг закупили, ур-роды)...

В ДА:О каждый штамп со своей изюминкой: Алистер не так глуп как выглядит, мудрость Винн под вопросом (для меня так точно), роковая женщина имеет слегка нетипичную мотивацию, Огрен несколько более глубокий образ, чем алкаш... и т.д.

Но в Лелю сахара разработчики перебухали - так, что зубы сводит и попа слипается: а совмещение в одной тушке якобы яростно верующей и "а-ля куртизанка" - как фальшивая нота, что режет слух...

Не исключу, что подобного эффекта добивались намеренно - но вышла идеальная "красная тряпка"... Даже Анора не столь фальшива: самообманом не занимается, и мозги между ушами имеет...

[Танд 983]

  В 26.12.2009 в 00:33, St_Lokki сказал:

Но в Лелю сахара разработчики перебухали - так, что зубы сводит и попа слипается: а совмещение в одной тушке якобы яростно верующей и "а-ля куртизанка" - как фальшивая нота, что режет слух...

Не исключу, что подобного эффекта добивались намеренно - но вышла идеальная "красная тряпка"... Даже Анора не столь фальшива: самообманом не занимается, и мозги между ушами имеет...

Анора всю жизнь Анора. Все её принципы работают годами. Лелиана считай заново рождается присоединяясь к ГГ. Ты застаешь её в уязвимой позиции когда она ищет свой новый путь, за это её так ненавидеть? Ты к своим принципам и идеалам тоже наверное не за день пришла, у тебя было время.

Ставить ей палки в колёса в этот период - всё равно что бить ребёнка.

Изменено 26 декабря, 2009 пользователем Thund

[St_Lokki 404]

  В 26.12.2009 в 01:30, Thund сказал:

Анора всю жизнь Анора. Все её принципы работают годами. Лелиана считай заново рождается присоединяясь к ГГ. Ты застаешь её в уязвимой позиции когда она ищет свой новый путь, за это её так ненавидеть? Ты к своим принципам и идеалам тоже наверное не за день пришла, у тебя было время.

Ставить ей палки в колёса в этот период - всё равно что бить ребёнка.

Не люблю детей (причем очень!) - и никаких моральных терзаний по поводу причинения к ним вреда не испытываю - неудачное сравнение...

Не так уж и заново она рождается - те же яйца, только в шоколаде... Никакого переосмысления - только самообман...

[bol 7 271]

Да скучная ваша, Лелиана, откровенно скучная, серая мышка, Невыразительная предистория, диалоги ее не цепляют, романтика с ней убогая. Кто говорит что с Лелианой очень романтические отношение, видать не играл в БГ2, там отношение с той же АЭРИ диалоги намного романтичнее, нежнее, трогательнее, ведь могут если хотят сделать тошнотворно доброго персонажа, с которым, есть большое желание крутить роман, с Лелианой оно отсутсвует напроч

[Gector 33]

  В 26.12.2009 в 11:20, bol сказал:

Да скучная ваша, Лелиана, откровенно скучная, серая мышка, Невыразительная предистория, диалоги ее не цепляют, романтика с ней убогая. Кто говорит что с Лелианой очень романтические отношение, видать не играл в БГ2, там отношение с той же АЭРИ диалоги намного романтичнее, нежнее, трогательнее, ведь могут если хотят сделать тошнотворно доброго персонажа, с которым, есть большое желание крутить роман, с Лелианой оно отсутсвует напроч

+100000000000000

И болтает только о своей церкви и какая она белая и пушистая и всё. Скукатища то.....

[WanTuzZz 1]

:cray:Красиво получилось! :yes:

[Forcemaster 936]

Спасибо =)

[WildFire 261]

:shok: Это ты сам сочинил? :shok:

мое почтение, снимаю шляпу.

[Эленельт 36]

потрясающе:shok: :good:

[Forcemaster 936]

Сам Мб ещё про остальных напишу, время нужно.

[TiRTo 3 214]

Господа, а, может, оффтоп свернуть или в личку перенести, м? Переходить на личности перед всем честным народом как-то некрасиво, не находите?

[Jadd 10]

А что в Лелианне не того?

[welliz 155]

  В 27.12.2009 в 13:45, Jadd сказал:

А что в Лелианне не того?

В ней просто ничего, кроме набора штампов и стереотипов, нет.