Зевран Аранай / Zevran Arainai

[Резчица 19 045]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

Возраст: 25. (Вот 2)
Образованность: Средняя.

Блюдо: Дэвид Гейдер описал Зеврана как «обманчиво пряная сальса».

Архетип: Мастер изящного слова. Жиголо с золотым сердцем.
Озвучка: Джон Карри, Василий Зотов.
Место встречи: Случайная локация после сюжетной миссий.

Вороны Антивы пользуются наиболее дурной славой среди гильдий воров и убийц во всем Тедасе, и в их рядах можно встретить даже членов королевских домов. Зловещая репутация этой группировки зачастую действует столь же безотказно, как и их экзотические яды, позволяя держать в страхе свою страну и едва ли не править ею.
Зевран, сын эльфийской шлюхи из столицы Антивы, был продан в гильдию в юном возрасте. Хотя он поначалу и сопротивлялся жестоким методам воспитания Ворон, в конце концов, он смирился со своей участью, а со временем начал превосходить остальных. Зевран ступень за ступенью поднимался в иерархии гильдии и стал одним из самых многообещающих убийц Ворон, специализирующимся на обольщении и скрытности. Дерзкий и амбициозный, он взялся за пока что самый рискованный из своих контрактов – дело в далеком Ферелдене, обещающее принести ему небывалую прибыль.

Ценности:
Низкие. Зевран вырос в публичном доме и в юном возрасте стал убийцей. Единственная мораль, которой он следует - та которая приводит к уменьшению осложнений в собственной работе.

Недостатки:
Скрывает свои истинные чувства за бравадой, не верит в личные привязанности. Всегда в конечном счете верен только себе.

Манера поведения:
Часто смешно и весело, редко принимает что-либо серьезно, кроме своей работы.

Модель высказываний:

 

Зевран вежливый, "очаровыватель". Он стремится говорить в соблазнительной и игривой манере, играя развратника когда это возможно, и редко расстраивается - в случае необходимости, он будет молчать. Рациональный убийца, но никогда не позволяет своим эмоциям взять верх над ним. Всегда практичный и спокойный, он любит поддерживать других, если они выведены из равновесия, и охранять/защищать их.
Спасибо Ширре. Ссылка на сообщение.

 

Ссылки на полезные моды:
Исправляет диалоги с Зевраном. ZDF Dialog Fix.

Writer Sheryl Chee has said that when going out for a drink Zevran would "insist on garnishing his with an orange slice and an umbrella."

 

• Одним из прототипов Зеврана был Спайк из «Баффи — истребительница вампиров» и Лорд Рокестер из «Планкетт и Маклейн»

Изменено 25 марта, 2017 пользователем Лелька

[Ширра 21 384]

Ну, по вводной "в паспорте" - он таки да должен быть вором, при чем великолепным вором и в текстовках это осталось. И во всякие "темные дыры" руки совать он тоже набивается. Что ему и как порезали перед выходом игры - непонятно. Вернее почему - непонятно.

Но взлом я ему прокачиваю, даже вущерб боевым. .Потом ТТХ догоняю за счет рун на стан - а то потом каждый раз дергаться на вот это "может, мне попробовать" у меня нервов не хватает)))) ну если кто-то хочет за меня еще и это делать - ну не враг же я себе любимой, в конце концов)))))))

Изменено 30 января, 2011 пользователем Ширра

[Yria 12 585]

И во всякие "темные дыры" руки совать он тоже набивается.

Я эту фразу восприняла довольно... ээ, однозначно. В том же духе, что и пассаж про магичку, на коленях умолявшую о пощаде. Пожалуйста, скажите мне, что я здесь не одна такая извращенка

[Ширра 21 384]

Я тоже однозначно.))) Очередная трехсмысленность. Я тоже такая извращенка))) и такая, и вот такая , и развотэтакая)))) (только иногда до меня долго доходит)

Просто интересно - из каких соображений ему воровство порезали, раз в Тулсе оно таки прописано.

Изменено 30 января, 2011 пользователем Ширра

[Айрон 454]

Просто интересно - из каких соображений ему воровство порезали, раз в Тулсе оно таки прописано.

Возможно оно появляется, когда его брать на высоком лвл-е, например если башню магов или Бресилиан проходить последними непосредственно перед СЗ. Ни разу такого не делала и не хочется.

А что до танкования))) Ентот деятель переодически у меня начинает думать что он танк))))))), странно но и мобы с ним иногда в этом согластны. Обычно эта метаморфоза случается, когда я на него древний эльфийский доспех натягиваю, а про дракош и говорить нечего, пара ударов и ящерка на нем и никакие Алистеры с Шейлами сдернуть не могут, ну ничего Зевка крепкий)))) не смотря на то, что я ему никогда ни одного очка в телосложение не добавляю :-$ ибо о фигуре его забочусь))))

Никогда кстати не считала, что роги слабый класс, еслиб была возможность то я бы в 4 разбоя эту игру проходила :yes: , но увы у игры сильный перекос в сторону вояк и им подобным. А самое обидное когда Зевке приходится качать взлом замков, ибо место в команде у него всегда зарезервировано +кто-то из соратников, кому по сюжету надо в локе быть +Морри для ее жизнерадостных комментариев и если ГГ сам не спец по отмычкам, то Зеве приходится ворон ловить и очки перекидывать, что плохо сказывается на остальных его скилах.

Любимый забег это когда ГГ сам рога, тогда все настройки у Зеврана на месте остаются

А вот кстати кто как Зевку прокачивает? Я ему силу всегда до 22 очков поднимаю и все, а остальное вечно в ловкость. Понятно что разбою хитрость надо качать, но это получается только под самый конец. Уж очень мне нравится, как он при высокой ловкости начинает от стрел уворачиваться))) так элегантно выглядит :-$

[Ширра 21 384]

Я тоже где-то так качаю. Иногда чуть смещаю "прочие" параметры в хитрость. Но я ж захребетница - я роняю свою женственную тушку на сильные и надежные руки, а там - хоть трава не расти )))) И притинимаюсь злостно паразитировать на податливой скриптовой психике.))))) Я до сих пор еще не выяснила - что еще в игре можно со своей шеи на зевовскую перевесить)))

Изменено 31 января, 2011 пользователем Ширра

[junay 6 076]

Все проще, скорее всего. При развитии перса дается определенное количество очков, и если б Зеву еще замки прокачивались (за счет боевых навыков), то мы бы получили просто несчастье, а не убийцу. Другое дело, что разрабы могли бы дать ему взлом и обезвреживание ловушек по умолчанию, но зачем бы тогда понадобилась в команде Лелька? Еще одна попытка от разрабов сделать "баланс". Вон, в НВН все роги умеют замки вскрывать и ловушки видеть.

Изменено 31 января, 2011 пользователем junay

[Айрон 454]

Я эту фразу восприняла довольно... ээ, однозначно. В том же духе, что и пассаж про магичку, на коленях умолявшую о пощаде. Пожалуйста, скажите мне, что я здесь не одна такая извращенка

Кстати фраза ГГ "Валяй, покрасуйся" является моей любимой за все прохождение игры даже не припомню, где еще ГГ так мило отвечает)

[Ширра 21 384]

Эх, Айрон, не лей бальзам на рану ))))) он сорокоградусный)))) Я скоро весь дзен поймаю, какой есть - кстати, али есть кто -то у кого с аглицким б/м ... в общем лучше меня, кто социалку читает... А то ж я как Филипок там...

Что там нового в прогнозах? Намеки на Зевку в эпизодах были? Я подозреваю, что ни шиша - сплошь метафоры....

Изменено 31 января, 2011 пользователем Ширра

[Айрон 454]

Кстати о сорока градусах, я не выдержала ролеплей своей религиозной су4-е перед входом в денерим всетаки подарила Зеве бутылку Антиванского бренди и они даже поговорили о том, что слуга ей всегда пригодится :blink: -2 за разговор.

Короче, не могу я его убивать и все тут!!!

Открытый вопрос куда ж его девать теперь, отпустить тоже рука не поднимается, оставлять при этой стерве тоже не хочу (у нее в плане еще Морьку сходить зарезать ) Видимо опять в Пар Волен покатит. Больше вариантов вроде нет(

Поздравляю Фанов с 400 страницами жизнерадостности :yes:

[Gvynblade 32]

Не доверял этому су... кхм, с самого начала.

[Nethalf 5 345]

И это при том, что один из его аргументов в пользу того, чтобы взять его в отряд, - как раз его мифическое мастерство в обращении с замками))

Ну дык, Зява хвастун же.

И как вообще так получается, что о разных фишках Драгон Эйджа вспоминают как раз тогда, когда кто-то как по заказу рисует подходящую по смыслу картинку (дата - 27 января)? :D

Изменено 31 января, 2011 пользователем Nethalf

[Elya 133]

И это при том, что один из его аргументов в пользу того, чтобы взять его в отряд, - как раз его мифическое мастерство в обращении с замками))

По-моему все тут гораздо проще. Он просто перечисляет, на что способен В ПЕРСПЕКТИВЕ, перечисляя таланты, характерные для своего класса. Если ГГ захочет, чтоб он открывал замки, то он будет это делать, если его так прокачать. Потенциал-то есть, а использовать его или нет - решать герою.

А то все вам на блюдечке подноси Зеврану ж тогда цены не будет, и получится жуткий дисбаланс.

И вообще, я, например, сама обычно за рогу хожу, и если бы у него эти таланты по умолчанию стояли, это была бы досадная трата очков умений.

Изменено 31 января, 2011 пользователем Elya

[Wegrim 699]

По-моему все тут гораздо проще. Он просто перечисляет, на что способен В ПЕРСПЕКТИВЕ, перечисляя таланты, характерные для своего класса.

В перспективе я могу стать хорошим художником, писателем, инженером и т.д. Но это не значит, что при условиях приема на работу (фактически прием Зеврана в партию этим словом можно назвать), я должен это говорить. Так и здесь.

Почему Зевран не может справляться с замками с самого начала? Потому что взамен разработчики ему дали знание ядов, как более характерную вещь для воронов, а еще они хотели максимально разделить специализации двух имеющихся разбойников (Лелиана - дальний бой и замки, Зевран - ближний бой и яды). Так что здесь вопросов нет, другое дело, что герой этой темы про замки взболтнул несколько лишнее все же.

[Ширра 21 384]

Ну и "переклассировку" они проводили именно на ходу, скорее всего. - то бишь, по всей видимости, у Лели что-то забрали, а от Зевки ей отдали воровство - насколько я понимаю тулсовские сведенья - это данные, которые были набросаны в процессе разработки чаров. Интересно тогда - а что должно было быть у Лели? Я вот в эту строчку не глянула к ней... Надо будет глянуть.

Изменено 31 января, 2011 пользователем Ширра

[Айрон 454]

Вообще-то игрок который Зевку видит первый раз понятия не имеет, что за класс ему подсовывают, а из характеристики по взлому замков можно догадаться, что он всежтаки разбойник. А то мечик и кинжальчик может носить и вояка, которых и так в пачке больше чем нужно. Другое дело, что он там еще наплел про завивку волос, анекдоты и вечеринки. Хочется сказать: И ДЕ ЕНТО ФИСЁ?

Хотя анекдот он один рассказывает, правда если б дело было в России, а не Ферелдене, то быть ему опосля этого Кутузовым (я про бородатость)

[Ширра 21 384]

Ну про то как Биовари отечественные анекдоты пруть - это разговор отдельный. Вон к нам бы прямо обратились - мы б им три тома б выдали в личное пользование, у нас их есть))))

О! Я осммыслила почто хочу я Зева в эпизодах в ДА2 - там же внешность менять можно, значит прически тоже)))))). Поймать и принудить к обещанному, стервеца такого,))))) Вместо покупки DLC с зеркалом ))))))

Нашла то, что было у Лели и что у нее порезали, но оно было не боевое - она должна была больше петь . То есть изначально там планировалась не одна песня, а песни на протяжении игры... А про наличие воровства у Лели в абилках вобще не сказано. В общем, скорее всего, Зев поделился с дамой по причине редизайна звукового сопровождения))).

Изменено 31 января, 2011 пользователем Ширра

[Айрон 454]

Можно я помечтаю? :-$ ну можно же?.. :-$

:yes2: ДА! Спасибо

А вдруг

он опять будет учить специализации на убийцу

Разбойника, как и остальные классы, можно развивать по определенным путям. Убийца, Тень и Дуэлянт (Assassin, Shadow и Duelist) – это доступные разбойнику специализации, и каждая из них предлагает свои собственные способы устранения противников.

Убийцы, тренированные в традициях Антивы, могут накладывать пометку на врагов, тем самым открывая их слабые места своим союзникам, что позволяет повысить урон, наносимый партией.

вот отсюда http://www.bioware.ru/dragon_age_2/articles/preview/dragon_age_2_going_rogue.html

Или идем мы идем

находим долийский клан, а там наш ГГ-долийка с Зевкой тусуется , с кучей детей :shok:

Или я не знаю, что или...

или просто нифига там не будет, Изя скажет: А точно я ж знаю одного СС, я с ним и еще тремя нагами секисом занималась и алес

Изменено 31 января, 2011 пользователем Айрон

[Ширра 21 384]

Ну. у долийцев, как опыт учит нас, Зева не прижился - я кстати нашла в диалоге его ответ, в котором он говорит, что таки сбегал, точно сбегал. А на финал у нас сколько вариантов? Два всего-то, если не ошибаюсь - Антива и Пар Волен. Ну и третий - неизвестность, но неизвестность - может оказаиться и Антивой, и Пар Воленом...

Изменено 31 января, 2011 пользователем Ширра

[Elya 133]

В перспективе я могу стать хорошим художником, писателем, инженером и т.д. Но это не значит, что при условиях приема на работу (фактически прием Зеврана в партию этим словом можно назвать), я должен это говорить. Так и здесь.

Не самое уместное сравнение. Речь-то идет об игровом персонаже, которому предоставлен четкий список конкретных умений. Если уж проводить аналогию, то будет так: человек творческий может стать писателем, художником и т.п., человек со способностями к точным наукам - инженером, механиком, и т.д.

Персонаж класса Воин не сможет открывать замки, как бы начальство на этом ни настаивало, зато разбойник может пройти курсы повышения квалификации

Сопартийцев мы подбираем на относительно ранних уровнях, когда они имеют какие-то базовые умения (как-бы школу окончили) и склонность к определенному роду деятельности, и основываясь на этом, мы можем выбрать для них наиболее подходящую специальность.

Короче, я думаю, что Зева просто решил на всякий случай напомнить, что он по классу разбойник и следовательно, имеет доступ к разбойничьим умениям, а ГГ уже пусть выбирает, чему ему придется научиться.

Ну и, конечно, логично, что разрабы хотели сделать двух разных рогов.

Айрон, "завивка волос" в локализации - это и есть заявка насчет умения вскрывать замки))) очередной пример перевода вслепую.

[Ширра 21 384]

Айрон, "завивка волос" в локализации - это и есть заявка насчет умения вскрывать замки))) очередной пример перевода вслепую.

Супер. А я, поскольку в английском многое пропускаю мимо ушей , ибо аглицкий мой коряв,- так и не отследила. Вообще Зевке за эту локализацию - молоко как инвалиду положено. То он у них в дичь, понимаете, превращается, то еще с ним чего-то не то. Ужас!

Изменено 31 января, 2011 пользователем Ширра

[Elya 133]

Вообще Зевке за эту локализацию - молоко как инвалиду положено. То он у них в дичь, понимаете, превращается, то еще с ним чего-то не то. Ужас!

О да, и не только ему. Что касается локализации, у меня претензии только к самому переводу. Самое неприятное, когда разговариваешь с ним, и тыкая на вариант ответа (в оф переводе), не знаешь чего ожидать.

Например в ветке "Что нужно чтобы стать убийцей (asassin)" на его объяснения есть реплика "и тебе пришлось стать убийцей". Я ее на первых порах выбирала (ибо звучало как нейтральный безобидный ответ), и понять не могла, чего он так обижается потом. А как поставила англ текст - оказывается, там такое презрительное порицающее "Значит, для этого нужно быть убийцей (murderer)". Или после постельной сцены "ты просто страшная личность" на деле оказывается более забавным шутливым комментарием, чем казалось Эмоциональная окраска реплик ГГ очень заглушена, и приходится внимательно вчитываться и прикидывать, что там еще может иметься ввиду.

[Ширра 21 384]

А... это там где ответ про предупреждения))) Я ее нашла в тусе и хихкала долго. "Я вам не скажу за всю Одэссу - вся Одэсса очень велика")))))

Изменено 31 января, 2011 пользователем Ширра

[junay 6 076]

Я когда услышала про "завивку волос", чуть не подскочила - думала, разрабы прикрутили ему шикарную фишку прически делать (а-ля робот в 3-м Фолле)... Так обрадовалась - по игре рожа ГГ приедается, хочется чего-то нового... Дура!

Это, оказывается очередной перл нашей "локализации".

[Yria 12 585]

Фраза про "страшную личность" меня по началу тоже отпугивала. Когда я поставила оригинальный текст, стало видно, что это отнюдь не оскорбление, скорее шутка - такую вещь всерьез не скажешь.

[Ширра 21 384]

Я когда услышала про "завивку волос", чуть не подскочила - думала, разрабы прикрутили ему шикарную фишку прически делать (а-ля робот в 3-м Фолле)... Так обрадовалась - по игре рожа ГГ приедается, хочется чего-то нового... Дура!

Это, оказывается очередной перл нашей "локализации".

не, я это приняла за прикол типа "а я еще крестиком вышивать могу и на машинке - тоже..." )))))