Зевран Аранай / Zevran Arainai

[Резчица 19 043]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

Возраст: 25. (Вот 2)
Образованность: Средняя.

Блюдо: Дэвид Гейдер описал Зеврана как «обманчиво пряная сальса».

Архетип: Мастер изящного слова. Жиголо с золотым сердцем.
Озвучка: Джон Карри, Василий Зотов.
Место встречи: Случайная локация после сюжетной миссий.

Вороны Антивы пользуются наиболее дурной славой среди гильдий воров и убийц во всем Тедасе, и в их рядах можно встретить даже членов королевских домов. Зловещая репутация этой группировки зачастую действует столь же безотказно, как и их экзотические яды, позволяя держать в страхе свою страну и едва ли не править ею.
Зевран, сын эльфийской шлюхи из столицы Антивы, был продан в гильдию в юном возрасте. Хотя он поначалу и сопротивлялся жестоким методам воспитания Ворон, в конце концов, он смирился со своей участью, а со временем начал превосходить остальных. Зевран ступень за ступенью поднимался в иерархии гильдии и стал одним из самых многообещающих убийц Ворон, специализирующимся на обольщении и скрытности. Дерзкий и амбициозный, он взялся за пока что самый рискованный из своих контрактов – дело в далеком Ферелдене, обещающее принести ему небывалую прибыль.

Ценности:
Низкие. Зевран вырос в публичном доме и в юном возрасте стал убийцей. Единственная мораль, которой он следует - та которая приводит к уменьшению осложнений в собственной работе.

Недостатки:
Скрывает свои истинные чувства за бравадой, не верит в личные привязанности. Всегда в конечном счете верен только себе.

Манера поведения:
Часто смешно и весело, редко принимает что-либо серьезно, кроме своей работы.

Модель высказываний:

 

Зевран вежливый, "очаровыватель". Он стремится говорить в соблазнительной и игривой манере, играя развратника когда это возможно, и редко расстраивается - в случае необходимости, он будет молчать. Рациональный убийца, но никогда не позволяет своим эмоциям взять верх над ним. Всегда практичный и спокойный, он любит поддерживать других, если они выведены из равновесия, и охранять/защищать их.
Спасибо Ширре. Ссылка на сообщение.

 

Ссылки на полезные моды:
Исправляет диалоги с Зевраном. ZDF Dialog Fix.

Writer Sheryl Chee has said that when going out for a drink Zevran would "insist on garnishing his with an orange slice and an umbrella."

 

• Одним из прототипов Зеврана был Спайк из «Баффи — истребительница вампиров» и Лорд Рокестер из «Планкетт и Маклейн»

Изменено 25 марта, 2017 пользователем Лелька

[Hellen777 673]

А когда он такое говорит, кстати?

Насколько помню, если после встречи с Воронами при романе Зеврана бросить, то он будет порываться уйти. Можно попытаться напомнить о клятве на что и получить данную фразу.

[Ребекка 4 720]

приходит геймер, которому Зев своим успехом плешь проел чем-то не по нраву в зевотему и начинает доказывать себе, что это так.

В этой тебе такое наблюдается с завидной периодичностью. Что нормально - всё в мире циклично))) Ну и я с удовольствием читаю) Аргументы старые и слабые, но словесные обороты - новые и очень эмоциональные. Класс, в общем))

Поэтому я либо не хожу в темы персов, кои мне несимпатичны, либо не пытаюсь их там активно принижать, наоборот стараюсь понять, чем же они привлекают остальных.

Вот правильно) Я тоже так делаю - не хожу в темы. А если я зашла и ругаюсь на перса - значит он таки произвёл на меня впечатление. С удовольствием начала бы надцатый виток о Морриган, Веланне, Алистере и ком-нибудь ещё) А кто-нить бы почитал)

[Mannerheim 8]

Отношение к этому персонажу хорошее, но без восторга, из разбойников беру с собой всегда только Лелиану, внешность... да нормальная у него внешность... средняя, а озвучка хорошая, голос, интонация очень подходит к этому персонажу.

[Vollmond 1 290]

Срочно просветите меня кто-нибудь! Проходила игру не один раз, НО только на форуме прочла о существовании письма Зевы к ГГ! Вопрос такой, как я понимаю, это письмо герой наш получает, когда отправляется драться с Матушкой? Или я что-то путаю? Как-то так случилось, что я это письмо пропустила(

Может кто-нибудь мне поведает об этом? И русский текст послания приведет? На фейсбуке лицезрела я английский текст, но беда в том, что в этим языком у меня проблемы, а посему далеко не все удалось разобрать. Так что, дамы и господа, жду вашей помощи) Заранее спасибо)

[Dargaard 34]

Эта тема самая неубиваемая)) Решила снова поиграть в DAO))Фаворит однозначно Зевран. Никто с ним не сравнится по обоянию ни в DAO ни тем более в DAII

Смотрю споры с Зевоненавистниками не утихают :book:

Спасибо им что снова и снова возрождают эту тему из розовых соплей и слез :give_heart:

Уже забыла какие интересные с ним диалоги)

[junay 6 056]

Срочно просветите меня кто-нибудь! Проходила игру не один раз, НО только на форуме прочла о существовании письма Зевы к ГГ! Вопрос такой, как я понимаю, это письмо герой наш получает, когда отправляется драться с Матушкой? Или я что-то путаю? Как-то так случилось, что я это письмо пропустила(

Может кто-нибудь мне поведает об этом? И русский текст послания приведет? На фейсбуке лицезрела я английский текст, но беда в том, что в этим языком у меня проблемы, а посему далеко не все удалось разобрать. Так что, дамы и господа, жду вашей помощи) Заранее спасибо)

Это письмо, по идее, должно появляться сразу вначале Авакенинга. Но я даже с патчем 1.04 его в глаза никогда не видела. У меня оно не появляется в принципе. Возможно, глюки, или патчи криво устанавливаются ( я пути к ним руками в регистре прописываю), но письма нет(((.

Текст (один из вариантов перевода)

Привет тебе из Антивы!

Я бы предпочел быть с тобой, мой милый Страж.

Антива такая скучная, когда ты не привносишь в жизнь огонька. Даже не смотря на то, что Вороны пытаются меня убрать, этому месту не хватает той шумихи, которая окружает всех, находящихся рядом с тобой.

Ну, что поделать. Полагаю, скоро глава Гильдии согласится со мной встретится. А может мне стоит его убить? Как ты думаешь?

Я слышал, что порождения тьмы все еще не убрались? Они как гости, которые слишком задержались, нет? Меня огорчает, что тебе приходится разбираться с этим делом без меня. Я должен решить все вопросы с Воронами, но когда вернусь, даже самые острые лезвия не смогут нас разделить! До тех пор ты остаешься в моих снах. Особенно неприличных.

Твой навеки, Зевран.

Изменено 14 декабря, 2011 пользователем junay

[Mannerheim 8]

Письмо скорее всего появляется если в Origins начать любовные отношения с Зевраном.

[Ewlar 14 227]

Джунай, какая прЭлесть про "неприличные сны" - так по-Зеврановски и так трогательно. И про "острые лезвия" - весьма романтично!

Жаль, что мне тоже это письмо не попадалось. Может с установкой с нового диска (там все приложения вместе) получится. Отпишусь, когда пройду.

[Hellen777 673]

Письмо по идее должно появляться при законченном романе. Находится в Кодексе, в заметках с самого начала DAA, но нужен патч 1.04.

Правда и с патчем в некоторых случаях может багнуться.

Слышала, что можно поймать такой глюк при прерванном, а потом вновь возобновлённом романе. Вторая версия была - багающая реплика в диалоге в лагере после встречи с Воронами. Но, насколько я поняла, эти глюки рандомные, как повезёт.

[Vollmond 1 290]

Письмо скорее всего появляется если в Origins начать любовные отношения с Зевраном.

- а разве было бы не странно, если бы я, имея отношения Алистером, ждала бы от Зевы подобного?) Именно с Зевраном все мои герои и романсили, потому как любимый это наш... персонаж...

Самое смешное, что роман у меня никогда не прерывался, моя ГГ вообще сама верность :-$ И мне просто было непонятно, как же так получилось, что вместо любимого Зевки ее сопровождает Огрен со товарищи (как по мне - капитальный просчет, что не перенесли ЛИ в дополнение, на порядок веселее бы проходилось, ну да ладно).

Да и логическую последовательность происходящего тоже не хотелось бы утратить, в свете некоторых событий для меня это очень важно)

Спасибо всем, кто откликнулся и просветил) :daisy:

[junay 6 056]

Прикол в том, что вот у меня игра упорно не желает засчитывать роман - и эпилог идет по "дружбе". Не знаю, возможно - моды виноваты, создают конфликт, или еще какая причина. Причем, при дарении серьги Зевраном, эта самая серьга не появляется в инвентаре, наверное из-за этого дальше все нарушено.

А ЛИ не дали в Авакенинг вроде из-за актеров озвучки - не сошлись на гонораре. Но реально, Огрен вместо ЛИ - это на любителя садомазо, не иначе.

[Ася 1 760]

Причем, при дарении серьги Зевраном, эта самая серьга не появляется в инвентаре, наверное из-за этого дальше все нарушено.

У меня без (еще тогда) модов, с Зевом серьгу в первый раз не взяла, во второй взяла. В Пробуждении вначале не было письма (патч 1.3, я не досмотрела)), потом вспомнила, поставила 1.4 где-то с середины игры - письмо появилось.

Изменено 15 декабря, 2011 пользователем Ася

[Dargaard 34]

У меня так же при непрерываемом романе и патче письма ни разу не было(

Из модов только ZDF стоит. Так что письмо только на форуме читала.

А Огрен и правда в Пробуждении ни к селу ни к городу. Неужели и прям у Биоваров денег не оказалось. Смешно и обидно.

Изменено 15 декабря, 2011 пользователем Dargaard

[Ася 1 760]

Вот, специально сейв загрузила (из Гнезда). Перевод немного не такой, какой выставила junay, чуть менее... интересный, да и я загрузила через радикал, как по другому - не знаю (и еще - я немного обрезала скрин)):

[Hellen777 673]

Прикол в том, что вот у меня игра упорно не желает засчитывать роман - и эпилог идет по "дружбе". Не знаю, возможно - моды виноваты, создают конфликт, или еще какая причина. Причем, при дарении серьги Зевраном, эта самая серьга не появляется в инвентаре, наверное из-за этого дальше все нарушено.

А ЛИ не дали в Авакенинг вроде из-за актеров озвучки - не сошлись на гонораре. Но реально, Огрен вместо ЛИ - это на любителя садомазо, не иначе.

А серьга не появляется ри первой попытке подарить или уже при повторной?

Когда во второй раз она не появляется - это общий баг, по идее роман у меня в этом случае засчитывался даже без всяких фиксов.

А эпилог на дружбе, что имелось ввиду? Если романа нет, так и Зеву в эпилогах не поминают, разве что когда Страж об Архи убивается.

В Пробуждениии с Огреном- это просто очередная экономия. Персонаж сложно убиваемый, для особо пытливых и настырных геймеров его воскресили всего с помощью одной фразы при встрече.

А на всю его историю из DAO просто забили.

ЛИ же сохранить в аддоне - это гораздо сложнее, дороже. Нет, понятно, что оно для игрока было бы вариативней и приятней, но гном - это дешевле.

Хотя, о чём я... Патч с правкой основных глюков(далеко не всех), в том числе и письма, вышел аж месяца четыре спустя.

[junay 6 056]

При первой. Дарит серьгу, а в инвентаре ее нет.

А вот при дружбе без ЗДФ Зевран в эпилоге вообще - не упоминается. Просто говорится, что "все соратники пошли своими путями" или как-то так.

После долгих танцев с бубном, вредитель был найден и уничтожен. Дело не в игре, и не в патче - скрипты Авакенинга забивал один мод, из-за чего письмо не появлялось.

Так что - к серьге оно не привязано, а идти в Авакенинг нужно голым и босым, отключив все моды.

[Ширра 20 675]

Хи-хи! Потому что ни один другой чар в ДАО не багает так, как багает Сексуальный Бох Войны Зевран Анонимыч Араннай. по количеству, разнообразию и упорству багов ни один чар с ним не сравнится!

[Hellen777 673]

Хи-хи! Потому что ни один другой чар в ДАО не багает так, как багает Сексуальный Бох Войны Зевран Анонимыч Араннай. по количеству, разнообразию и упорству багов ни один чар с ним не сравнится!

Пока нет, но количеству багов, как говорят, Феня пытается.

[Налия 11 478]

Надеюсь, мой благоверный теперь не забагает-- поставила мод, где получаешь серёжку в качестве колечка. Правда, брала сразу, решила, что в характере моей боевой Броски ломаться и признания просить.

С оригинальной озвучкой обращаешь внимание на многое. Например, на то, как Зевран рассказывает о своей матери. Зотов говорил нейтрально и даже бодро, а вот голос Керри звучит довольно уныло. Не так уж просто, оказывается, нашему эльфу рассказывать о своём прошлом.

[Hikaru 19 709]

Хочу реальную озвучку и русские субтитры. Это реально, или можно хотеть дальше?

[Ася 1 760]

Хочу реальную озвучку и русские субтитры. Это реально, или можно хотеть дальше?

Реально, реально. У меня английская озвучка и русские субтитры и тексты (как вы можете убедиться на несколько постов раньше)). Я также могу переключаться с русской озвучки на английскую, точнее с английской на русскую, ибо теперь все время играют с оригинальной))

Изменено 17 декабря, 2011 пользователем Ася

[Tauriel 4 365]

Немного не по теме, но раз уж затронули озвучку. Сначала играла с нашей. Если не учитывать всякого рода косяки, в которых вина отнюдь не актёров, то мне их голоса были приятны. Но когда я наконец включила родную... С тех пор больше о нашей не вспоминала. Как бы мне ни были приятны голоса наших актёров, но эмоции они персонажей, увы, не вытянули. Хотя не знаю стремились ли, потому как больше похоже на то, что всех героев решили сделать на свой лад.

[Ася 1 760]

Да, мне тоже показалось, что наши актеры не дотянули)) Впечатление о DAO и в часностно - о его героях - совсем не те, что с оригинальными голосами.

[Hikaru 19 709]

Реально, реально. У меня английская озвучка и русские субтитры и тексты (как вы можете убедиться на несколько постов раньше)). Я также могу переключаться с русской озвучки на английскую, точнее с английской на русскую, ибо теперь все время играют с оригинальной))

А где такое водится? У меня чисто русский без возможности переключения. Видела английскую версию - но там нет субтитров(

[Sherrigan 1 479]

А где такое водится? У меня чисто русский без возможности переключения. Видела английскую версию - но там нет субтитров(

Скачала? купила? лицензия? repack/пиратка?

Если скачала, то скорее всего с вырезанной оригинальной озвучкой. Если купила... тоже такое возможно.

А так, насколько помню, озвучка меняется через лаунчер)))